頁四第張五第

日三初月一十年亥癸展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日六月二十年三八九一厩公年二十七國民華中聞新港本

二期星

本港新聞

九龍交通部 意外調查組

全港公開冬泳長途大賽

參加購躍繼續接受報名

海址改電話

公僕勤懇效率

八辖 )全港公開第十屆冬泳辰途大赛定 (港颂 )尤雅交通十二月十一日(星期日)下午在江九至近水崴盛 部交通意外調査組將於大舉行。近日報名參加泳。極爲踴瘀。 木月十二日遷往牛頭角

據绣掘會主席起余廣英語:「現爲鼓勵喜泳 偉業街東九雅行動基地、古印加起見,特設立專車接近,代泳免保瞥衣物 ,該處之新電話爲三下,而凡參加者辦畢全程,均可獲得考驗意志之一, 七五七五七堂下內线三 書及精美獨特紀念獎牌。同時並安排水上救生, 一十五號,

救傷隊伍沿途術,使參加者暢意參賽之。大會 並印刷十週年紀念特刊,報導歷年賽事紀要及成 積,分發各泳員。

於安遷後,九龍發 生之交通意外之有關人 仕可向新辦事處報案。 報名及查涧處,香港康樂體育協會:旺角 現時該組仍然在旺角帶|敦道五七四號十二柶日。電話: 辦公

五前東方冬泳會,智健冬泳會。「奕】

成爲香港標誌

不斷接受現代管理訓練 吸收技術新知。應付急激轉變 | | 六卷)政府公務瓦风特维接受現代管理技術的調綠:他們的管理方 汰,日益受到注

泡個重大的訓米計劃,是由一般管理訓練組岛说,做的在於提高公務 賞的服務效率,過去十年來,訓練組的總訓練主任花帆一直是主要的策劃」

訓練組爲由中以全部門首長的政府人員果辦各類不同的課程,課程

·爲財有些長達六星期,内宰範圍由基淅方法以至在情况急劇愧變而

·世界中的有效管理·

-樂府

工作表現分析、赫群技巧、解決問證及作出決化、演講、職員為調布、香港第一台;廿五分,「日日三分,熱天氣報告及華南海域

職員理及 星關係、小組建立、管理壓力和政府工作程序與習姻等。 〔中波、七八三千 時至今日,管理技術已越趨精細,甚至訓練者本身也沿按期受訓,沉 帆指出:「訓練組大部份導師都持有碩士學位,在各種管理方面,有豐富 六時,節目與第二

·經驗。但爲了追上最新發展,他們會被派往海外研習,包括會派在國際米一台相同。 七時,「新胛天地合 现顧問機構實習。」 他補-

說:「同時,訓練組運會邀請外樹的顧問提供各種概念和「,(華南海域天氣報

·被術。」由於世界一般情况經常待變,訓練事業爭持續不斷的。正如注帆,告)。 許說:「個我們不經常向前邁進,我們便會落後了。」

5-八時,交通報告, 汪帆是富有經驗的管理訓練人員。他在英國政府和英國公務學院網「「體脊快訊」,「八十四及一〇三兆赫見「輕談淺唱不夜天 務多年,過去十年,在本港公務員訓練處工作,一般發理訓練組正是公務一年代」,卅分,新 報,交通報告。!

「經誠衒唱不夜天。

鐘」,卅分,新聞稔報 天氣報告,鞦「優悠 (初級法文證書課程「夜空中」

一時新槠簡報, 十一時,新聞簡報「繼續「優悠夜空中], ,十分,一與第二台會·三十分,三更半夜之 「落葉」第十一回。

「香港第二台

二時,新聞簡報,

四時,新旧瓶報及一

|

汪帆丩將離開政府服務。他接受訪問時表示,他會加入一間國際管理-... 九時,新川簡報, [問機構設在香港的遠東總部工作。他說:「在香港期間,我獲得了赞 交通報告 - 版鞦「八十 的經驗,日後可以好好利用。」儘管他從事這種職業已多年,他談起來依,年代」,卅分,新聞簡 用,交通報告 。 然興緻勃勃6'、'

汪帆回溯他在七四年來到香港時,對於本地公務人員工作的速度和效 率,勤懇工作的熱誠和主動,深感印象。他還說,這些特點,不論在腦去 或、在,都是香港的標誌。

汪机談及,像他那頓,應付的是有相當經驗的人員時,他送調說,唯 姊居和教導不同的。他說:「良好的訓練應要母受訓人員提供機會及途徑 ,讓他們發掘自己 - 和改變他們的把能!同時,要向他們縱投饒新的有關 他又說,深程和时合亦露不同職系的人凸提供機會,在一個行內人 薄的「極度主動和積極參與」的環境中,交換管理的意見和經驗。 平均來說,一般管理訓練組每年爲一千八百名公伤口開辦方十個課程 及研討會6

六時,新聞簡報!」 「 光第一線」,分 ,新聞簡訊。 七時,新聞簡報:: 繼續「屣光第一線」, | 卅分-新聞簡報:「英 十時,新聞簡報,焐疑難」,繼「熒光 經濟行情報導,城市故 第一線」。 香港第五台 事之「策女」第十二回 一八時,新聞簡報, 」,卅分,新開簡報,「 交通報告,康和「畏光:(超短波調頻)九 朝朝早精神好」。 第一線」,卅分,新班 六及一〇五兆赫 十一時+新闻簡報 報-交通 告。... ,經濟行情報導,繼續 」「朝朝早精神好」,卅 分,新旧隔報。

南海域天氣報告, 搵「輕談淺唱不夜天」

五時,新聞簡報,

緻「輕談淺唱不夜天

」(至六時)。

KERELAY

BBC WORLD 九時,新聞簡鼐,

「憂光共享」,券

七時,新開憐報!!

「追根究底」,卅分, 通話節目:「點將。

八時,新聞簡報。 交通報告,BBC F

ServiCE;四十 交通鞦沓,5Älge RT ÁU匯聯強」,五分,轉英國廣播電台 十二時,新豳滴報 川分,新聞鎭報,交通,粤语新聞及今屁節會] ,經濟行情報導,猪牛報告。 他解釋說:「我們顧及到參加者的需要和期望,以及管理和科技的 價格報導,繊維「览刺十時,新聞簡報, 史,務求提供最能配合需要的跟程。「這和學員從所提供的課程中選擇的

繼钴S A L BE R T : 一早,精神好」,卅分, 『超級市驱手法」是不同的。」汪帆說,目滦是要借政府高秘人奥每四年新聞簡報,留心動魄之「AU盘瑞强」,卅分, 提供至少十天的訓練。除此之外,一般管理訓練組還協助不同部門開辦監][奇俠司馬洛獲屍山莊新聞簡報。 ∫第八回

·SSEZ | J • 督及管理訓練課程,並由公務員訓練中心積極支持。

: 時,新聞報告,,「立體聲洋裁時」, 天氣報告及茲南海域天卅分,新健商報。 他說:「無論在世界上任何地方,笹煙訓練方面的一個主要困難閭題一氣報告,經濟行報導。 十二時,新聞簡報 ,十一分,「探訪日記 ,就是要確保管理人員能運用所學到的技巧。J 為了達到這個目的,一般管理訓練組要進行定期的評佔,以瞭解每一」,「生活百合匙」,一」,卅分,當閱蘇報。享」,十五分,想俗節 參加者完成課程後的情况。期練人員亦會到有關部門訪問,檢討課程的實

一時,聞報告, 一女七分,「日日三分鐘 」,卅分,新海報" -際收效,並在有需要時提供稙外訓辣。一

天氣報告及華南海域天 二時,新閱商報, 繼諳「生活百合匙」,

豆],卅分,新報 卅分 新聞簡報 三時,新聞簡報。

目前,該組有十多名訓練人員已被偕調往各部門,包括醫務 生署, 運檢署及市政總署。

在造方面工作了多邳,爲什麽在帆保存與緻呢?

*緻「立體聲祥宏

「INANCIALEN

| EW S, 繼穬「發光共

自:「半邊天下」,將

「分,「歌曲心聲」,四

「十五分,「人生小」 氣報告,十分,「音樂 九時,新聞簡報。 「交通報告,纘一光 二時,新聞簡報,「共享」〔日談一事》

一般證理訓練組總訓練主任 政府之一午六時。 經濟行情報導,悲歡離█「重武級唱片室」,肝,卅分,新聞簡報,名

人素描:「三岛谿夫!

他氐不猶豫地回答:「管以及哲理訓練的事業,具有令人振留的本. 質。平法日新月異,不斷經设,而與人柜處也經常吸引着我。」 在帆正期待着在這種職業再從事多年。這一次,是在私人機構工作。

分,新聞簡報。

主講人是祐漢威先 一生。他近期爲國際電子

合:「楓悅」第二個, 卅分,新聞簡報「節

三時,新聞簡報(下)。 十時,新聞簡報, 「突七八三」。 「檵縦「重蝥級唱片室」 四時,就開簡報下,卅分,新聞簡報,一天氣報告,「小朋友時 主席委任為東半球及拉 經濟行情報導,「英語「體尅快來」,「抵賴「問」,卅分,「拍案驚 丁美洲地區主席。此乃難」,繼續「節奏七重逊級唱片富」。 一國際性商肝職位,港「八三」,卅分,新商... 四時,新聞簡報, 人獲此職位,與有榮敬。

十一時,新闻商報

「青春交啊曲」,卅分

,天氣報告,珠海衪

·新聞傾報。

,

·工業控制系統。一九八「時事廣娶」。

三年十月十二日至十四

六時卅分,交通 告y「低為復康者呷地

日在北京的中國中文信 |息研究會和聯合國科教 文枏織聯合擧辦了第一 屆「一九八三年中文信 【总處璡國際研討會」, 講者曾獲委爲其中一個「生」第六桩。。

七時,新朋商阰,

五時,「九十分鐘 鲍氏演講內容將包一時事廣斯」;五十七分: 五時,新聞簡報

:后羿會嫦娥(麥炳榮

、鳳凰女》,花染狀元

|括亞個人專門研究中,譙赍產品批發市鐧報,交通報告,警察通訊,紅「湯喝明),春燈有

電腦筴用中文來操作之事導,繼項「九十分谘繼續「青春交响曲」,屐悷(芳恿芬、任劍輝 卅分,新開簡報,交通),飄客运濕綉花巾( ),光棍王瓷枕 银告,繼發「青春交响,伍木蘭 符梁醒波】:李香 昨], 六時,新聞簡報, 君之辭院、羅品超、紅 交通報告:「猛碟傳 亡,卅分,交通報告。 七時,新潤報,

一時卅分 - 新聞

[基礎普通話」第四祧 第十六,卅分 新闻

報「绍興戲曲」。

二時卅分,小朋

一:八時-新 簡報,

八時,轉播英 廣

「剪避西窗下」。

-...三時,新脫簡報,

九時-新聞痲识,

「美樂集」。

「古典精華」。

鮑漢威應邀主持講座

【技術會議主席,並主持 「繼電会普通話新明,十 該會議。其撰寫的一篇 「分+「活力五錢雜」, 論文獲大會選錄,並在分,新聞簡報,繼續 另一技術會議上發。 「活力五談說」,四十 「南華對精工」,政府大 腦基本結構及介紹在北 【香港電鸝 | 展佰况。地點在中環德

球場。 京會證期間會發表之論 學會與電子暨電機工程|辅道中七七號二十世似

十時,新聞商報, 師學會香港電腦全會將生銀行禮堂,會科苑路文及科研成果,屆時採 天氣報告及華南海域煢 聯合主辦一個毒坐,介入場。日期是一九八四,用幻燈片介绍當時情况 氣報告,錄音播放英國 紹中文電腦在中國之發年一月十一日,時間下。(強)

|廣播電台粵語新聞節目

談中國中文電腦發展 今次講座將品及中文 五分,足球件事就藤,

四時,新出簡報,

十時,新聞簡報, 天氣報告,廣播劇精選 一天氣報告及華南海域天:「沙灘上的月亮3第 「氣報告,音樂人音樂廳 九囘,卅分,普通話節 「維當樂」好書目:「對將台」。

十一時,新郎報告」, 由五時凌辰二時卅

合,海員職位空缺 D SERVICE 報導「燈條夜空第 凌晨二時卅分

洗地、無關籽HE END

買賣租賃·建築材料

瓷磚潔具・電器燈飾 傢俬裝修·居室設計

鹿苑

屯門新市172地段

現貨樓宇出售即買即住

地下旺舖每呎由 590 餘元起 一

兩房單位393呎 十四萬餘元起 :三房單位493呎十七萬餘元起 ∵建築材料實際歡迎參觀比較

洽購處:陳氏企業有限公司2 本公司集團所建之槨字,來獲好評,

425元 式樓商場每呎

̇歡迎參觀示範歇性地盤假日照常送公 電話:0-810292

我颿尖沙咀東部麼地道67號半岛中心619宽 電話:3-679081:

宇宙閣

UNIVERSAL TOWERS 北角建華街18至26號 A、B兩座二梯二化三面單邊 租金平通港九·歡迎比較 每單位923呎 只租三仟餘元起

永安祥置業有限公司(永安祥集團成费

電話:5-430303-9 地盤電話:5-663691 香港中環永樂街七號永安祥大厦二樓

安康寧

商業大厦

彌敦道792號(太子道地鐵站口:

高級寫字樓

月租$4500起面積1066呎

廉價廠房出租

待箕灣嘉裕大厦

#130-132

大生銀行大厦

中環

大生銀行

香港林先生.

25524

全部高層,特平 出租$2500起。

541—618呎,

香港仔黃竹坑道63號 高層面積

南安街1-----7號巴士總站侧

低層面積

13804呎 9710呎

每呎 $1.60元

分府或全層隨意

交通便利 適合各行業

請電:H-630391

5-2560513-7784465

嘉順大厦

九龍大埔道194-196號 二樓商業面積4416呎,租售均可

住宅僅餘560呎單位數間

嘉年地產有限公司 古銅鋁窗,顏色潔具 交通便捷,本區首選

嘉年地產有限公司

5-256051

建築面積732呎售145萬 ̇灣仔修頓地鐵站譚臣道109號

旺舖吉售

地下廠售

田氏第三大厦

葵涌地鐵站對面大連排道150號 建築面積6500呎另大車位一個 吉售——350萬 請電 5–445171大業公司洽

工廠廉租歡迎賜洽 接洽處

田氏塑膠廠

萬宜大廈 臺

萬美達工業大廈 葵涌現貨廠房特平租售

梨木道58-64號

5-239859 5-226917 寫字樓旺舖實用面積計

*特價平售每呎

$155元

舖位商塲住宅租售

屯門花園及元朗順發樓地下商場舖位多間。

我門市中央

天然地板工程公司

*舖板水晶清潔打臘工作妥善 取價公道歷史悠久信譽保證 歡迎查詢K633399 K620808

屯門利通大厦3字樓出售 有意請電0812822: (屯門新入伙三客樓宇多析:

1 每冠700呎全幅或分磨平台

5--239073 5槐樹街 80呎閣大單邊旺舖連閣樓面積三千

特價租售 四呎另寫字樓千七呎

可向银以有車位

·洽聯電話:5-109218(黄)直接業主免低

大角咀舖

彌敦中心

露面

5-239073 台,合高級中西食府,敬師,夜總會,面 鄰近瓊華酒樓,頂層,複式,弧型伸展

特廉租售 猪蹄千餘呎。

面積3993呎起

招租

每天收費

三寸半位(一格高)每段四十元

+七+

元半元

一加印紅色每段 五十七元半

加印紅色每段一百一十五元 七寸位(二格高)每段八十元

仁寶閣

90

年期 x

住宅餘三伙,特價廉售 北角和富道74-82號和富中心對面

388呎另奉送平台348呎

洽購處: 仁德置業有限公司

合計736呎 售價$280,000

香港商業銀行大廈20樓A座: 電話:H-447229 H-437753 香港德輔道中120-126號

銀巒閣

豪華複式別墅,面積3,600呎起 雙重隔音,中央冷氣

·九龍塘衙前圍道75號

地點高尙,靜中帶旺

f 嘉年地產有限公司

請電H:633129 廠房面積3720呎天台面積2889呎月租任

3-7411131鄧

兆安大厦

樓高:廿四層即租即用 每層兩單位434呎起 香港西環德輔道西243-245號

月租 $1300

永安置業有限公司 每呎3元 不通港九

皇后大道中128-140號

威享大厦

威新高

屯門新市4B區(近紅天欄)

旺舖,地庫及二樓商業租售均可

預約電話3-215786

Page 20Page 21

Share This Page