訊航儒軬真三第張五第 日三初月一十年癸歷享

WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日六月二十年三八九一瑟公年二十七國民華中

入口船期表

出口船期表

***********************

********************************

(處)(日期)(公司) (船名)《西名》《往何處》(日期(公司》

釜山

六日新興

皇星ROYAL STAR 物品 中國

美洲機

沙巴

NANSING 1

WINDS CHINA NL.COLOMBO

I

EVER VALOR

六日利趱

·六日成風 六日湾滩 六日海

·太平洋货

CONTAINER 加州 PACIFIC

EVER FORWARD

明能MING ENERGY 熊航雅士 CLIPPER ACE

新路 珍珠菜:ZHEN ZHU QUAN 長剛EVER VALOR 英國 金門橋GOLD GATE BRIDGE 美國 馬烈MARGARET JOHNSON 英 大西洋丸、ATLANTIC MARU.

A N

保搬者SL, DEFENDER 東方探險家ORT, VENTURE

新加坡 英國: 台灣

新馬尼拉二號ZIM MANILA II NETTALLAT

馬勒:

六白港郵 六日新即

馬里安尼 MARIANNE SCHUTE M隆 雅士縣HP ACE

六日新典

TO淨 SAN JOHN BAY 日本樂譜 JAPAN ROBLE

谢支缈治WEONSORECHT: 男鋒 GALLANT PIONEER

日就

日本

七月二寶隧 +

* =

英 REGENT RUTH.

日本

濠者TAICHUN HO 上海SHANG HAL

MAN 20 美 百保通BARBER TONSBERG 嘉林榮譽 GALLEON HONOR A LE VÀ ZIM KEELÙNG 長程 EVER FORWARD

悲蹝 上海。 强谷 新加坡 馬尼拉

七日 太古 七日招商局 七日搬盛行 七、百保。

如:海

七日新興

R SUNBIRO

美白 日本 ̇心

資士多娜 POSTOJNA 南非瓦爾 S.A.VAAL

葵绌TAIMBE

興.. HSING HWA.

隆 陛 高雄

七曰天群 七日 海運 七日日鄉 七曰:群 七白 永裕

·韓國元首:KOREAN WONIS ONE美國

瑞利 MARIBOR.

釜山

YUE TIAN

天津

七日

七日三海運

泰、

轮宗丸

MARU GISO

七白海

宫丸

美麗安

MARU MIYATOYO MIRIAMO

日本

日本:

七日日·郵 七

寶島貨櫃

FORMOSA CONTAINER 台灣

七日海

‘沙

HE 河SHA 草安德治 WEONSDRECHT

·烏沙瓦夫·KAP.USHAKOY

KHUD.SARYAN- 東京輪 TOKIO EXPRESS 力加馬士基LICA MAERSK 蘭丹拿LANTANA

金門橋:GOLDEN GATE BRIDGE美國西岸上白:川崎 保衛者SL DEFENDER

在西北太平洋,七日海隆 保蓮BARBER: TONSBERG 洛杉磯紐約 七日 首保利 荔林榮譽 GALLEON HONOR 新菇隆ZM KEELUNG

·洛杉磯三藩市七日海雙 洛杉磯紐約八日新興 ∵韓國元首 KOREAN WONIS ONE加州紐約 八日利:渊

來SINALOA

加州

八白 雅打馬士基ARTHUR MAERSK加州紐約: 八曰,馬士基

南天 泰ITAIMBE :皮雅士總統PRES. PIERCE.

STARLET HAN

三、八日,天祥

·加州西北太巫洋八日總統 “中南美......九白钒洋 加勒比海中南美九日海運

加勒比海九日沉洋:

滨盛頓總統PRES. WASHINGTON西北太平洋九日總統 海里琥珀NEP. AMBER

·愛賽輪 ELBE EXPRESS. 利達馬士菇LEDA MAERSK 賓嘉美娜:BUNGA MELOR 解放者SL.LIPERATOR 明光MING.GLORY 美國金淺 AM.LANCER 依您般 ISLA PUNA 大路 TELLO O 廣利雅士 BONITA ACE 桃:TAD YUAN

加州...

洛杉磯紐約

加州西北太平洋海

·韓國元勳:KOREAN .WONIS SEVEN加州紐粒

利洲

大白:招商局

七宮寶陡

服務行業水準下降

新加坡遊客抱怨多

消失。 大堂」的形像正在迅速進行的類似調古中,認 之二十九。 「爲旅館設備一流者佔

〔本報訊〕新加坡:九認爲其旅館設備一、四十三·七認爲其設值 據謂當地人粗魯不友好只講實利 的「榮園」「購物者流。而在一九八〇年所 一流,而一年前則有百

西北太平洋九港恒 加州西北太平洋十日插成

加州紐約:十日:

馬士基

深送初

西北太平洋

海燒

巴拿馬

南美

秘您

美國西岸

英國歐洲 地中海

·地中海

八日华林

貿易貨櫃 TRADE CONTAINER: 台灣

XUE FENG SHAN

七日海雙

利來原文:L.HOUTMAN:

歐洲 歐洲 歐洲 亞歷山大

歐洲 欧洲

九日爽

·九日 馬士基

九日寶時

福州

利碧嘉NORASIA REBECCA:

九百仕燚

SARSHUNSHU MARU:

新海利 NEW HAI LEE

泰豐TAI FENG

上海: 曼谷

八日東說 八日華夏 八 寶

BRAVE PIONEER 雄蜂

朝治LARCH .

菜珠加RINEKA

地中海 地中海

十月白:郵

十日寶陛

高麗好希望KOREAN JACEJIN

大洋洲 TAIYO MARU

韓國長辭 KOREAN CHANCE 欧洲 米澤朱斯基PROF.MIERZEJEWSKI

·林林郵時茲三郵隆行祥郵

愛芙利馬士基EMILIE MAERSK.

日本

八日馬士街

地中海

高雄

八日牆統

日本樂譜: JAPAN ROBLE

皮雅士總統PRES: PIERCE ∴華盛頓總統PRES. WASHINGTON 美國 日本 登堡類 CITY OF EDINBURGH歐洲 HUGO OLDENDORFF 基隆 T 沙烈 STARLET:

澳洲我

日 糖統

八日 沉 八日 进行

八日日郵

SILVER IBEX

嘉烈歃送MARGARET JOHNSON 弗里曼特豬六日寶隆 伊利沙伯碧琪ELISABETH BAKKE 弗里曼特爾"十日森那

亞洲業率 ASIAN JADE

安::ANTAR

澳洲

太古

#TOR BAY

·友破十一號YOU YI INT

de aI LIAN SHAN

滋RJEKAN

谷 上海 泪本

蘭丹拿LAN TANA

O甘灣SAN JOHN BAY 烏沙高夫、KAP, USHAKOV 沙 碗:KHUD;SARYAN 東京快輪 TOKIO EXPRESS 加賀丸KAGA MARU

陛 台灣 新加坡

简雄

海皇琥珀NEP.AMBER

̇美國

來 $INALOA

美國:

·麥堅尼馬士基MCKINNEY MAERSK 日本

八日,中央 六三 八日悔和 八日三邊行 八日二日郵 八日海運 八 海林 八日...濰林 一八白、挺

八日日:郵 八白港 恒 八日鋒特 八日‘馬士基 八日馬士基

法華馬賽:NL.MARSEILLES

#ZIM EILAT:

新西蘭 新西蘭 澳洲

澳洲:

龍珠島 PEARL ISLAND. 大港口:TAL PING- KOU 澳洲企業 AUST-ENTERPRISE澳洲、

澳洲 #

KHUD.ZHUKOV

澳洲

印,巴

中東线

雅打馬士基ARTHUR MAERSK歐洲 爱

BAY 灣SHALLY 寶蘭BOLAND O 時 威ITTWAY 亞洲送航 SCANDUTCH ASIA *卡馬蒂利KAMATERI

沙 KHUD.SARYAN

曼谷: 新加坡

岛沙高夫 KAP.USHAKOV 遮打

八日東海

高HUGO OLDENDORFF 科倫坡

八日·塞林 八日良鈰

馬尼拉

·八日新興 八日三寶隆 九日

̇越隧

日郵

丹業LANTANAD

鄉村

紅海

長野丸 NAGANO MARU

姓鐸BRAVE PIONEER

寶利星8ONNY. STAR

光大二號 KWANG TA 苾

·愛變快輪: ELBE EXPRESS

·庫拉薩俄丸CURACAO MARU

蓝隆 日本

山 高雄

SINCERITY 海誠OCEAN

日本

勿地打馬士MATHILDE MAERSK日本 大阪灣OSAKA BAY

力加馬士基LICA MAERSK 利來厚文NL.HOUTMAN. 海號 OCEAN SINCERITY 利嘉NORASIA REBECCA 海皇子玉 NEP ZIRCON

洲 英國 日本 日本 台灣

威運VIVIEN

紅海

八大嘉新日新日天東

三:路 FIELD

LIE 利KUO

PICA PORTE:

海國HAF KUO

陶南一號 DONAM NO.1

福他神戶 FROTAKOBE 威

運VIVIEN

谷 日本 高雄 日本 高雄 山 新加鮮 基隆· 高雄::

馬尼拉

十日 海昌

飛航雅士 CLIPPER ACE 荷賽德HOLSATIC

BULAT

日美邦 寶 十米裕 宮丸MIYATOYO MARU.

美安 MIRJAMD 十日港興 十日豐利行 白山 BAI YUN SHAN

馬士基天保MAERSK TEMPO 東第二號TUNG PING 2. 史達菲亞·ALTAVIA

韓國長壽:KOREAN CHANCE.

伊利>伯琪ELISABETH BAKKE 高雄 鐵SILVER IBEX 基隆 伊利沙伯碧琪ELISABETH BAKKE高雄: 米澳朱斯基PROF. MIERZEJEWSKI 日本

基隆 報治LARCH

馬尼拉 高雄 日本

渣華奧克蘭NL.AUCKLAND 利逆馬士基LEDA MAERSK 長行,EVER GOING

來线 解

利樂RAYA HAPPINESS

十日二期,陽 十日 森那美

大口中央 雅加達泗水、六日港郵 新加坡巴生六天料 印尼 印尼: 新加坡 馬尼拉: 曼谷

七日

七日華夏 七白港值 七月三寶

十日 森那美

十日日鄉 十日 馬士基

一:海

盘安德治 WEONSORECHT. 柯馬納AL MANAKH 理科堡 MARIBOR 東方探險家ORT.VENTURE. 【普士多娜POSTOJNA

杜隔灣TOR BAYO

遮打阿塞巴 六日寶隆

·阿拉伯灣 七白情和 孟寶咯位鑽 七、海運 阿拉伯海 七白港郵 馬德拉斯吉大港七日 海運 阿拉伯灣 八日,太古

愛美利馬士基EMILIE MAERSK 喀拉世阿拉伯海八日 馬士基 加蜜丸KAGA MARU

·華盛頓總統PRES.WASHINGTON 阿拉伯灣 變

BOLAN 津拉儀丸CURACAO MARU

“九日大三 九日,新興 九日水褓 九日、攤、成 金沙特 GOLDEN SAUDIA 九大三

EAGLE NEW 九日馬士基 長野丸NAGANO MARU. 九日白:郵 時威SITTWAY F 九日 馬士基 九日寶陽 九日大三 九伐

ta d= 十日、渣 十日馬士基 十日利

湖東亞

̇吉大港印度:十日大三 孟爾阿巴斯港十日大三

喀拉掛阿拉伯灣十日

仰光加爾各答十 你光:

米澤朱斯基PROF.MIERZEJEWSKI總打

·斯里思泰LANKA SRIMATHI 科倫坡紅棍 十二

海皇珊珊 NEP.AGATE 新華八號 ·XIN HUA 8 新海 NEW HYDE. 杜爾灣TOR BAY 一路鳥SUNBIRD

落美:REGENT RUTH 南 NANSING 1 大洋丸 TAIYO MARU 力加馬士基LICA MAERSK 新海和 NEW HERO. 天房TEMA. 蟄海 SHELLY BAY 英西美 MAH 1 袭宗丸GISO MARU ∴发推十一號YOUYI11

馬士基天保MAERSK TEMPO. 金明GEMINI MOON 泰藍寶 THAI PAILIN 海里子玉·NEP.ZIRCON 濺路 FIELD

英 MAY SKY.

种户丸 KOBE MARU

TRADER SUN:

七日日郵

̇新加坡

日山下 古晉曼谷

八天群 新加坡 八日天群 亞庇山打根‘九星光 新加坡巴生九日天群 新加坡底能曼谷九日馬士

中把九日聯航 新加坡巴生九日、大源 十日,海陸 十曰裝盛行 子曰海聯

曼谷

曼谷 ̇新加坡 曼谷:

̇馬尼拉

雅加達泗水、十五 卷 曼谷

加里曼丹一號KALIMANTAN SATU新加坡巴生活能十二協

台灣·日本・釜山棘

福興二號 FOO HSING 2

WAN CHUN

水靈JUPITER

·贸易貨糖 TRADE CONTAINER 基隆

·O ROYAL STAR

高雄日本

基隆山

泰山

新興

高雄 高雄基踵 高雄

七:水裕

七日東海 七

LEIPZIG

隊 新加坡 欧洲· 欧洲

者SL.LIBERATOR. 榮WISMAR

高恒KO HENGDO

美國 基隆 南非: 天津

新琛SUN TRADER

日本

十日亞蘭名 十日利亞 十日華夏 十曰:天群

機關TAO YUAN

美國

加里曼丹一號KALIMANTAN SATU 日本

美佳MAYSKY

日本

中央

協調HARMONY

YICHUN 者

東海大號TUNG HAL:6.

日本 基隆 高雄

大三 新

太古

游KING HWA

高雄:

塢、TEMA

日本

海监 MARINE CONTAINER基隆

今日空郵(星期二)

截郵時間

台灣

上午十一時

新加坡、沙巴、斯里卡、印尼、沙朥越、馬來西亞 半島、泰國、輝甸、菲律賓 瑙魯、汶萊

·夏威残

刁拜、埃及、叙利亞,埃塞俄比亞、伊朗、丹、糖 萄牙、西班牙、挪威、瑞典、卡塔爾、約旦 12 西德、芬蘭、奥地利、意大利、希臘、塞浦路斯、彎 羅、南非、莫三鼻給,扎伊爾、澳洲、西澳洲、酵癭 、紐西蘭、巴林、沙地阿拉伯、科威特、荷蘭、比利 時、法國、尼日利亞 贊比亞、利比亞、加約、黎巴

日期

孟加拉、尼泊爾、南韓、英國、墨西哥、加拿大、荷 副安库列斯·蘇里南、牙買加、哥斯達黎雄

今日平郵

日本、再利安娜軍島、沙地阿拉伯、約旦、塞拉坳商 內、和比里亞、墨西哥、哥斯達黎加、巴拿馬共和國 、圭阿那、蘇里南、厄瓜多爾、危地馬拉、俄都拉斯 委內瑞拉、荷屬安地列斯

下午五時

三正午十二時 下午一時 下午三時

海類 KAI SHUN

臘注 SHUN JIANG. 泰者:TAI.CHUN

八日太古

KUO: LIE.

九日海昌

下午四時

嘉PICA PORTE

九日英邦

寶島貨效FOMOSA CONTAINER 花贼

九日海豐

南HP DONGNAM

天靈TIAN YUE

天津

九東 九日耀

雜詩HP. ACE!

九日楽燚

下午五時

下午大時

非洲线

馬里安尼 MARIANNE SCHUTE 南非. 利比威CR.LIBERVILLE

六新興

西非

·南非瓦爾·S.A; VAAL.

南非

漤班 勇錄 GALLANT PIONEER 東非 勿地打馬士MATHILDE MAERSK 西非

HUGO OLDENDORFF 東非 楽我ATAIMBE

八日郵 八天鲜 八日 大三

公有

九日馬士基

#HSING HWA

HWA LIE

R. TALLAI

̇高雄日本

大連

何雄日本 高雄

日本

七日 招商

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

全貨櫃航縦(余收冷藏貨 )

·往美國西岸及加拿大等埠

(意收往日本、台灣及小呂宋貨儀)

十二月十二日抵港

M.S. "BONITA AGE (VOY BS), 十二日開行

*英偉雅士輪

| 亞洲雅士輪:

十二月十三日抵港

【十二日開行

十二月十七日抵港

二月二十日抵港

M.S. ELECTRO ACE. (VOY.05)二十日開行

*飛航雅士輪

十二月廿六日抵港

M.S." CLIPPER ACE"(VOY,66) 「廿六日開行 大廈統:小呂宋

亞拉伯灣全貨覆快速航线 直航:刁拜(十天抵進)、德文、科威特

文那哥豐士、利雅得(遞文轉)、 法、亞布達比、都夏(刁拜轉)。

豪收散裝貨體

杜爾灣輪 十十十二月八日抵港 |M.S. “TOR BAY (VOY.121352) 八日開行

十二月十三日抵港 UTOHGO MARU (VOY.32/3ss)十四日開行 二二廿二日抵港 和川丸

十二月廿三日開行

M.S. KAZUKAWA MARU (VOY.30/354)

相,收貨船到前式天下午五時

雜貨日期: ,當搭船到前一天下午五時

貨站:製酒現代貨箱碑

SANKYO LINE

M.S. "FIELD" VOY.15)

十二月十日抵港 十一日開行 十二月廿二日抵港

M.S. HELYSIAN STARVOY.16) 廿三日開行

直航:星加坡、巴生港、庛能。

|M.S. HMAY SKY'(VOY.12

V-15/E®

M.S. SIT TWAY.

八雲威街一游游杂大護士膩,八畫及维新興行船務啓

5 2571114-15 210271(K)

十二月

九日到港

十二日開行

往:橫濱、名古屋、神戶、仰光

香島輪船有限公司

Hong Konsa hinamon LINE 香港高士打道77號

華比大廈15樓

TUM: 5-201611

香港至美國西岸貨櫃航線

內壓轉週至聖地牙哥、史托娥及島西哥灣各罈。

全指收貨期收貨收資期開

太平洋貨櫃輪:

Pacífic Container 29/11-5/12 29/11–4/12 6/12:

銀洲輪

NGAN CHAU 9-15/12

海洋貨櫃輪

9-14/12/16/12-

OCEAN CONTAINER21–27/1241-26/12 28/12:

̇九龍倉海運橋(2號)電話(D688729,7213672. 香港至澳洲貨櫃航線

氫航:咎熱»墨闈体,比利士彬(兼收愛德雷特貨懈) 全無收貨期收貨收資期:開行

8-14/12•B-13/12/15/12

POTO} ISLAND. 20-26/12 20-25/12 27/12

888729*

收貨站:九龍倉海運橋(2號閘)電話37213672

香港至遠東線 涉收名古屋經大阪

香港 基隆釜山、大阪动

太平洋貨櫃輪

PacificContainer 6/12 8/12-11/12 13/12. 15/12.

NGAN CHAU 16/12 18/12 21/12 23/12 25/12 進口船期

太平洋貨援輪5/12 齬洲輪 15/12. 龍珠島輪 14/12 蒲台島輪 26/12 澳門代理:富榮航運有限公司 電話:550368

TOHO

Japan Line

CARIBBEAN, SEA/CENTRAL SOUTH AMERICA.

M.S. “JAPAN ROBLE” 日本樂譜

十二月八日落貨: ̇十二月九日開行

OADING- DIRECT FOR LA GUAIRA,PUERTO CABELLO!

ARUBA CURACAO, SANTO DOMINGO, SAN JUAN.

CSt. Maarten Via San Juan)

Fcl Containers Availabie For La Guaira/

'Port of spain/Cristobal-

宣倉數貨時間:十二月七日(星期三)下午五時,

八日落貨:

M. S "STARLET" 十二月2

只 九日開行

通航:PUERTO QUETZAL(GUATEMALA)

PORT OF SPAIN, PUERTO CALDERA, CRISTOBAL,

ACAJUTLA, ACAPULCO, MANZANILLO,

̇貨會截貨時間:十二月七日(星期三)下午五時

仁汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

LINE

日本東方輪船有限公司 歐洲定期航耧~ PRESIDENT QUIRINO

-EUROPE EXPRESS. SERVICE DE

一月

七日落貨: 八日開行

Fc!ContainersAvailableForHamburg/Antwerp/Rotterdam

登航:HAMBURG. HULL, LONDON, LIVERPOOL.

ANTWERP, ROTTERDAM.;

Also Accepting Cargo: Maimo Bremen. Bergen, Stockholm. Copenhagen, Gothenburg,Helsinki. Osta Lisbon, Leixoes, Aarhus. Liverpool, London with

Transhipment At Hamburg, Dublin, Melilla. Ceuta.

Raykisvik Via Rotterdam, Le Havre Via Antwerp.

汎洋航運有限公司 歐洲入口船期 INWARD MORAYBANK

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 15th Floor, Harbour Commercial Bldg 干諾道中122號 海港商業大廈5字楼 'T61: H443575 (8 Line)

●油塘 K7179988 收貨站:迅發貨拿,

高輝道24號TEL: K7271883 ▶海沿商業大廈5字樓,干諾道中122號TEL:H443575 (8 Line)!

地址:巴素打爾古街95號

日:2月27日落貨

2月28日開行

直航:上

5TH FLOOR: HARBOUR COMMERCIAL BUILDING

收貨站:迅發貨倉油塘地段TEL:K7271888

▶澳門代理 星船務公司 電話:2797

高輝道24號 TEL. K7179988

「M.S. “DYNAMIC ACE'{VOY.26)

九日鄉

M.S.ASIA ACE

(VOY.T2)十七日開行

九日日郵 九日 糖糍

·科倫坡然做九日,東海

★有利雅士輪

E:--268289. O-226211, CPIM329 );

S

三協海運株式會社

菲律實餞

「直弒:小呂宋

依莉莎星輪

星馬經

英國政黨有意支持

明年初就英民航業進行辯論。; 學會香港分會週年晚會上去示英國政黨對金獅提出改組英民航業之建議,予以支持,英國國會擬於 (本報訊)金獅航空集團執行主席SiR PETER MASEFIELD日前在皇家航空

金獅建議將部份航務售予私營航空公司 旨在使到英國交通運輸業更加健全發展

組英民航業建議

木年十月,金獅會提議將國營之英航一系份蒈獨立航空公司,作為英航私營化計剩之一部份

地馬拉,秘魯,美國,加,總甸。: 千 里念及托貝貓,日本屬,雖比同慢,腰」桃園延十二駛美加 一千四百九十二萬磅,增幅高達百分之七十五。 一雄維,塞舌爾熱島,瓜有亞那,烏拉圭,牙買,即由去年同期的八百五十一萬七千磅,激增至||蹉山大花亨阿爾及爾等「星期五)從基隆抵達, 埃及,馬達加斯加,馬國家,與行,自拿大, 年十月的九萬九千宗,增加百分之三十;戰重強,自開行,直放地中海啊,就資質,於本月九、 有限公司代理之長野丸一仰光,加爾各答等地 日本郵船八香港) 翌日開行- 赴孟加拉 一停泊在A驮激起落,

,他國家。 咭》:波蘭-歐洲其他馬來半島)。 七日(信件及聖誕港,紅旦,馬來西亞 多尼亞,南阿那+ 烏拉

天馬號星期日抵埗

青島提早完成 處理貨物限額殖于斯、阿仔街、外加荷蘭,直哥華。

〔特訊〕據青岛港「啦。.. 了應該處理的货物限額,去年同期高出百分之五一生港。 一於今年完結之前,完成 部的港口,創下一個較 泊在B號海上落 -翌日開行-直放新加坡、巴 務官員表示,該港口已,送個位於中國東北,貨輪,於本月十一日(星期日)從日本抵港,並 .. 大獠船務有限公司代理之天(TEMA |十二日離港,前赴美加西岸長貴、瀝蘭、西雅圖 〔星期六)自台灣進口,停泊在海陸檎上落貨, 之桃園) TAO YUAN)號貨櫃碗,於本月十日 〔本報匦J嘉慶航菜(香港)有限公司代理

,達到一千九百五十萬一的紀錄。

·依美利空運十月份 貨運量均告增加

海皇瑪瑙下週運馬尼拉

馬利亞經日本來 長野丸週五進口

·這樣,兩航空公司可互相她爭,同時,加亞與外國航空公司之餓争力。 壟斷該市場,亦屬無可厚非,惟若英航私營化仍然紐頓堅斯,則絕難以接受。 3. 819 PETE R稱,英航境時控制英國航空運轍業百份之八十,若以其爲國營機構而幾乎.. 根據初步資料, 钱運批比去年同期增加了百分之四十三,黄重性

• S I R P E T E R 农示英航私營化後將使英航空交通運軾業更廢健金,蓬勃及獲得更多利間,阡宗,校一九八二年同期的四十五萬宗,增加百,口,停泊在現代機起落- 泊在A號泡上落置,翌 即達成了惜扮之品,公司被资还量由去年十月

·本報利空運公司宣佈,十月份的 分之四十六;而載重母爲二千九百五十二萬一千一貲,翌日開行,前赴馬 ”,依莱利在美國國內之貨運量高達六十五萬八,星期一)由馬尼拉大 期六)自日本到來,記 的五十四萬九千宗,增至七十八萬七千宗;敕道邁有限公司代埋之邴泉之周利亞(MARIA O 「就食溉隨在本月十二日一概論,於本青盲人

(本報訊)港恒海、八香港)有限公司代理

1 SIA PETE R 投稱,如彼等建議獲接納,英航將會更與競爭力及更形強勁。此外,善

英國機場政策,將以實施,即英航送希斯路機塲之主要航空公司,而金獁則爲基域之主要航空公司 上海九磅,增至四千四百四瑪瑙(N. AGATE J LDENDORFF)

號資

包括安館,的士和 3. 磅,較去年同月增加百分之四十三。

「人極有禮貌。 之十的遊客認爲新加坡 的禮貌運動,只有百分 降。在過去數年所進行 項目的百分比均大幅下一 旅行毗在內的所有服務

·旅客們普遍不滿的

代化,西方化和商業化 百分之十七·七。說旅 【東西街,而且「太過現的百分之〇八上升到 ,遊客發現該島國不僅 水本書由一九八〇年 一館服務一流者,僅百分

最近所進行的調查荫示,旅館「滿意或低於一般九八〇年爲百分之十一」,

是:的士不夠多,啤酒 只有百分之三,五一的價格和『還耍的人粗 新加坡旅遊促遊會,分之四十四:一。認為,說商業服務一流,而因,不艾好和只講實利 一和飲料段,商店無固定

聖誕佳節期近

包裹函件速寄

國瘵貨蕸盘商達十二宮九千宗,校一九八二

銀洲將先駛台韓日

飛路週末從扶桑到

愛達菲亞十日經港轉往地中海 銀愛碧訂週末抵埗延翌日始開

大阪在船三井船舶

一繪,於本月十五日(星期四)從美國進口,碇泊在現代橋上落貨,翌日雙 收聖地牙哥、史托頓、利察滿、芝加哥等。 港-經基錘、釜山、大阪、煮湯往美國長、洛杉磯、蘭、三藩市、案 〔本報訊〕香港輪船有限公司代理之銀洲(NGAN CHAU)就貸推

瓦維翰,於本月十日八星期六從日本到來,停泊在A號上落貨,翌日 六)自日本到來,停泊在B號 起卸貨,翌日開行,直放尼拉。 ...中央航業有限公司代理之兼路〔FIELD)號資輸,於本月十日(星期 大阪商船三井船舶八香港)有限公司代理愛達菲亞〔ALTAVIAS號

它保留古老的建築物而〇年的百分之四十一 - 有許多遊客倒喜歡 之十四,三,比一九八 富於「亞洲氣息」。 大幅下降。 :{ '' 外聖誕空郵信件及包一加,馬拉維,澳洲,美 啓航,前赴地中海班加西、安娜巴、比佳亞、奧蘭。 〔特緻)凡没寄海|咍) 袪園,馬達加斯·

約一萬一千人進行的調,林立,玄商店到挝告期及國家,以免延誤。 其他國象。 在一九八一年對大 ·‘坐镫整個城市商樽 之人士,請注意以下日國,寮國,亞洲及中东

連緡示,僅百分之十七 舷,但是,只有百分之

六日〔摺件及聖誕

冰岛,直放地中海拉古烈、阿育及爾、安娜巴巴、比亞、奧蘭。 一,於本月十日(星期六)從基隆到港 - 停泊在A號泡上落,翌日開行 日太興緻六香港)有限公司代理之銀愛碧,SILVER IBEX)號貨櫃

-隆台灣古興島橋和林

【利雅士輪

(NAGANO MARU

東方丸十六放紅海

宮豐丸明由日本到

幣,於本月十五日八星期四 基隆抵港,停泊

公司代理之東方丸CORIENT MARU)號貨櫃,即日盛碇,前赴印尼耶加達、泗水。 〔本報訊〕大阪商船三井船組內香港)有限(星期三)由日本進口,碇泊在現代機起落貨, 在現代橋上落貨,翌日開行,寬放紅海線打。 MIYATOYO MARU )號貨櫃輸,在本月七日 :日本郵船(香港)有限公司代理之官西丸(

龍珠島輪 PEARL ISLAND.

灣台島輪

CENTRAL MARITIME LTD.

MA 15 257091

十日馬士基、

十一日抵港

一港鄉

新加坡曼谷

馬尼拉十二

總代理:中央航業有限公司

新加坡巴生戚能十二:中

新加坡

新加坡巴生十二

EPGAAF (1309 WWMA : 75381, 88261

Share This Page