日三月二十年三八九一曆公年二十七國民華中

六期星

"WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第日九廿月十年亥癸膳夏

me

始發售。

會定於明年一月八日至十五日舉行, 招待墓內六十五歲以上的老人欣賞電影,參加海 上船遊和聯歡晚會。"

有興趣參加上疝活動的老人,可於星期一( 十月五日至十三月九日辦公時間內, 前往堅 但地道九十八號A聖雅各福羣會,或愛草三道十 六號強堅社會服務中心三樓浸會愛羣社服務處

八港訊 貿易署署長昨日發出之致出口商 赫敏事務 通告第二組歐洲經濟同盟rl

關。擬索取更闊畫資料者,請與下列聯清 林德明.電話:三七二二三三六 程梁燕茹電話:三~七二二三〇五,英國

一一九八三年第一五四號 簽發一九八四年港澳客輪碼頭及 深水埗港澳客輪碼頭通行證事

運輸署署長

務處報名。

鍾世明.電話:三十七二二三三〇四荷比盧 陳乃昌、電話:三十三01

本港新聞 + 三項活動 敬老 招待老人 兆山苑及重售居屋單位

灣仔

88號内定何,八三年年終特别付方案可供運用, 陳煥電話:三七二二三六,丹麥 及愛爾蘭。 該敬老大會由灣仔政務處舉辦,張議會發獄 之配額數養。 做助。參加者不能繳交任何實用。

〔二貿易署致出口商°C紡事務)通告: 去年報名參加敬老大會活動的最老人瑞年齮,第二蒩(歐洲經濟同盟】郵寄名單開列之商會及,及意大利 是一百零六歲,她與其餘兩位九十七歲的老婆婆 商號,將於日內收到上述通告。九龍尖沙咀廣東 道海洋中心地下貿易署詢問處亦存備菜通告,歡 ,各獲大會頒送紀念品一份。

英皇道臨時交通措施事

周兆光 電話:三十七二二三百〇三,法

蔡振民“電話:三十七二三三〇二,西9

茲公佈由一九八三年十二月五日上午六時起,英皇莊介於門牌九九一 號與門睥一〇六七號之間之巴士專用織及G車專用段將習告取消,爲期大 約六日,以便進行重些路面工程。 有關地點將設置輔導交通之適當設痈指示牌冰人士。 此佈

大會 《港訊》一年一度的灣仔敬老太

數十市民排隊認購

輸共市受限制紡品 年終配額數量公佈

嶺南學院徵聘

本公司定於一九八三年十二月廿一日(星期三)上午九時正 >假座香港银翔道中二四三至二四七號德祐大廈十五樓本公司會

永鴻基置業有限公司 召開股東週年大會通告

WING HUNG KEE INVESTMENT CO.,LTD.

一、省覽本公司被至一九八三年二月卅一日止之賬目及董事會與

核數師之報告。

·陶室召開股東週年大會,討論下列纖案:——————

四、辦理本公司其他各項業

二三由一九八三年十二月十日至一九八三年十二月廿一日(首尾

有機出席投票之股東可委派代表出席及投票,代表人不必意接

兩天在內)暫停辦理股票過戶登記手穫。

本公司之股東。

陳普芬(秘書)有限公司,

秘鲁

房署提前今午登記 兩日派出表格二千份反應甚佳 《特羅心列加署推出垂德居原單位及屯門兆一將延至下午六時,星期日则由上午十時發予华大 山 宛新建居屋單位獲得市民熱烈反颦,昨日山上「時照常辦公,以便登記有意購的中義人。在接 午 開始已有市民在居者有其屋中心外排隊等侯於受登記時,中請入將會獲發登記咗,列明他們辦 下趄二一七日始辦理正式招琳牌位手枪。 理財柢手泊的次序和心問。 有見及此,房屋委員會昨日决定採應樊措施,發葚人形容是次推出之單位重,初步受憲 ,由今日中午十二時開始,焉有意購買上述居墨一「令人十分醤罈」。 單位內揮預先登品,以免使他們排隊等候至下週

一位排隊輪簇之市民婓示,由於居者有其薹 所訂之售價比較低,對於哪些你申請資格而 直至昨晚深夜時份,約有四、五十名市民正一又難以有能力購恆私人樓宇之家庭而言,房 在排滾輪候。

位當然大受歡迎。 他續稱,在今次推出之重售單位中,有部份 . 對於市民今次熱烈反應,房屋委員會亦感到 意外,事實上,自房屋舉宣布該項新措施發出一乃位於市區內,吃卷然更加吸引有意置業之市民, 上重售居屋單位及兆山苑新建單位後,在過去兩 購買,在先到先得的辦法下,這些市便希望及早 日以來,居者有其屋中心共派發出二手份私人申一揀選自己心目中的單位而他本人便抱着决心,在 「昨日上午排隊輪筷。 請表格,和六百扮公屋居民申請表格。 一、房屋委股會發言人表示,該項應港措施,不 但將可杜絕可能出現的投機活動,而且更可使有 意爾樓的市民,毋須預早守候至下期三枞宇用

在今次推出的九十九個重售單位中,僅有十 二單位於市區十個居屋内,而其他八十七個則來 因大迹宏福苑、屯門兆安苑及兆康苑。另外,萬 次推出之屯門兆山苑新建單位有九百八十個。 他強調,今日的登記工作及下星期三樓宇的 垂售單位的售憫,由十三萬六千八百元至 十六萬五千元。至於兆山苑的單位,則出十四萬 公開發售,仍將採取先到先得方式辦理。 愛民商場居者有其屋中心的開放時間,今日七千七百元至十八萬豐九百元。〔)

中國出版巨型機械工程手册

「術界與內地交流 - 促進 內地現代化建設方面, 「所做出的努力。

華 贈送本港大專院校

昨在中文大學舉行贈書儀式

隨後,中大圖書館 署理館長羅素琴,港大 屐否館副館長奎恩,理 「工學院団書館館長爭頓

報日僑

(港訊) 中國機械在致詞中說,這次來港各大班院校與內地學術一,分别代表本校接受除 部科學技術出版考察團前,他愛人大常委會委界日益廣泛的交流活動 查。張大奇一行昨日 他更感甜!中大電腦服務中 團長張大奇,昨日上午段,這兩本手册上的編 在中大舉行的一項儀式|出委设會主任沈鸿的委 在促進香港學一心及科學館。 上,將兩套大型綜合性,將二手册上睑予香

「程手册-」和「電機工程」能藉此對香港的锯生的 乎册』,咁予本港港大教育有所补助。他介紹,

科威否為——「機被工一卷三間大專院校,希望建新集團承建公司

-中大以及理工學院。」說,這兩套手册』除。 :睢否儀式於上午十一由國來知名的機械專家 |時十五分在中大花克廉,沈鴻主編之外,副主任

取得多項土木工程

合約總值二億一千多萬 貴賓廳舉行。中大校一分別是在道函〔上海市 八港)建新投資好的家庭關係,增加 長馬臨首先在會上致詞 市長),因速南(機械有限公司昨日宣佈,該樂氣氛。麥加者明白上 可他代表三間大專院校 工業部部長,和張維,集團屬下全資擁有之各,午八時在堅道明愛中心 |向中國機械部科學技術 〔深圳大學校長〕等, 家工程承建公司,經在集合,乘專車往會場起 【出版考数圈表示衷心的「一手册』的內容從機械 本港及海外各地取得胜少十一日在大坑道有

【感謝。他說,這兩套由和電機的設計,材料,低共笼港幣二億一千一 直接往大谭水地,進行

兩千多名內地來家,歷一段性,該總體會難書, 各項活動,歡迎參加。

「時十年方才完成的巨著都作了詳細的論述,代這些合約包括本港

此外,亦可以十二月十一日(星期日)上午 八時至下午午五時前往軒尼詩道二〇一號灣仔政

聯運道魚販

遷弼街經營

灣特訊 近二百個原在聯運道擺資金魚的商 昨亞改在旺角火車站附近的好街尾攤格營業 而聯運過由昨自起開始封閉。

一名商販表示,昨日的營業茄比過去略少, 港九水族業聯會理事長葉銘榮稱,他們在弼街擺 议,雖然並無受到干涉,但他們仍然須要設法找 另一適當地點發業。

° 他表示,政府變發展鐵路,魚販來此處地方,

離職啓事

|本公司營業經理翟耀文君及營業代 5表林鴻興君等兩位於一九八三年十 11月一日起離開本公司,另謀高就 2 日後有關兩位在外之一切華洋錢銀 轇轕概與本公司無涉。 德嘉建材貿易公司 東主:何許榮護啓

八三年十二月一日,

全安投資有限公司通告 啟者本公司定期本年十二月二十日(星期 青下午四時正在本港中宮】桂八至十一號昌隆 商業大厦八樓八〇三室總字樓開第八拾九屆股東 過年平常敘會周期敬請各股東客集以省電上年

册數目及任何派息事宜研希光出是荷,

又本公司股份粟由本年十二月八日起至本月 較少,祇要有生意做亦無所謂,現在選擇南蛮之 地點亦曾告示政務處,原意是希望虹正的水族聯 |二十日止暫停辦理過巨合併佈查 承董事局命總經理周湛樵啓· 一會會員可以擺檔而非會員之攤檔,則另外集中一 處,分別清楚界限。

左起:賓道一郎先生、張曼玉小姐、山下 傅彥先生,馮秉芬爵士、松下正治先生,糊 李俶小姐、籐井宏昭先生、荥民偉先生

·村正造先生、余文詩小姐。

,比有相當高的學術成囊了目前中國機械電機 地下鐵路新工程《台的 信興電器慶祝三十週年

【犁。他相信,这兩套手, 工業的水平。... 編號四五),港島東

「册對於本港從事機械, 新華社香港分社區走處二第二期第三階 電機敎學的師生,會有;社長曹幾廉亦出席了咋一段及第三期)工程以及 很大帮助。当日的贈書儀式。他熱湯,香港仔道路(第三期) 考察團團長張大奇,這次臉書,反映了木港工程。

·儒示:機械部科技出版考察團團長张大 .. 至於海外工程合約 則有新加坡裕瑚高速公 奇(右三)中大校長馬融(右四)、新華 被香港分社則此長雷維(右二)和三間大 路之基礎工程, 專院校圖薜館代表負責人合影。

處斜坡穩定及地盆整理 工程。此外還有中國廣 東省珠海地區一間工業 「建築物之打樁工程等。

心中愛明堅道:

步起齊員成庭家

欸筆金益公應响

THE

電子新紀元展亮燈揭幕

多種尙未面世新產品展出

拍賣名貴郵票

..攙勿拍行定期於一九八三年于二月 七品每日由下午五時十五分起在香港界打 本行抽查房內拍賣名爭,由于二月1日起在

概勿兄弟拍賣行啓

九八三十八四年度敎席 高級講師乙名 . 管理學高級講師乙名

詳情請參閱卽日南華早報

九龍汽車(一九三三)有限公司

招標承投廢車呔啓事

本公司現有大量廢車呔以投標方式 出售

有意者請於本月八日前,辦公時間

内親臨新界葵涌葵昌路五十一號本

三、

申請核发董事及擬定酬金。

香港政府公佈

承陳

愛丁堡廣塲東臨時交通措施事 茲公佈一九八三年十二月四日由正午十二時至下午六時,愛丁堡廣場 丁港廣場舉辦八三年老人節姿彩人生活老年綜合器演。 有關地點將有適當交通梨花指示車人士。

公司採購部面洽或電 0 -272491 查、東介於市政局會議室與畫后码頭之一段將禁止所有車輛通行,以配合在要

極海通有限公司

股東週年常會通告

本公司定於一九八三年十二月二十九日(星期四)中午十二時正 假座香港灣仔高 士打道六十七號六國飯店閣樓,舉行股東過年常會 "商議下列事項:

(一)省覽本公司截至一九八二年十二月卅一日止之年度賬項, 暨董事會與核數師報告。

(白)選舉董事。

(三)聘請核數師。

本公司股份,由一九八三年十二月二十三日起至一九八三年十二 月二十九日止,首尾兩天在內,暫停辦理過戶登記手薩。

個 元之之

一九八三年十二月一日 特讯 信興電器貿易有限公司爲慶祝成立三十週年盛事,舉行連串 慶祝活動,其中以於灣仔香港體中心舉行之「電子新紀元」,爲爲 哦,該展双台已於昨日八二日舉行盛大之亮燈開幕儀式。由日本駐港總 [事籓井宏昭,馮秉芬爵土, 松下電器產業株式會社會長松下正治,社長 山下坐蔭,松下電器置易株式會贴酋長說村正造:松下電工工程株式會社 社長小林郁,日本VICTOR株式宙社社長實道一節,信興機構董事長 蒙民偉,令稅藝員余文詩,香港小姐得雪儀,張曼玉等,主持按亮標誌著 信興新里程之燈飾,揭開了電予新紀元之序幕。到場致賀之意實,包括有 深秕 ) 自由日本松下專程來港之貨賓,及本地之宮紳商界名人逾千,場面極一

·堅道明」之盛。 愛中心

該展覽會耗資港幣數百萬,場面壯偉,精品羅列,其中包括多種尖端 電子科技產品,如電子機械人,電子檔案時存系統等。並有些展品乃松下 日特是次展覽會超製,尚未公開面世之產品。

「辦「我 其中與大眾關係最密切者,是三種新型電視機的展出,一種利用新科 麻成員 技的錄影機,可即時轉攢在螢幕上,并面比現時使用的更爲黹晰明爽另一 海起步一種利用前的特殊後備,加上特拍菲林,放播出立體化電視,正標誌著 【明日笾視的構汜1

步 欸 跑公造 此外,就是一部特製天線接受器·

行,共爽善舉,希望墨 過家庭集

家庭成員了解,建立良

倘有本 港新聞 刊 在第二張

第二頁

金百萬,不過體型大爲減小,若頻率相同的話, *又屬隣爲觀止。

東電報局的鐡型接收器

展會開幕禮上,信興機構董事長蒙民偉致詞,略訶莚機構日成立至 ,已獲頗大之發展及取得可觀成就,同時對於改善香港市民生 工業技術水平亦有一定致,此成就實有賴於松下及VICTA

合計之幫助及支持,亦有賴於香港政府,工商界,銀行界及市民 商之支持,故對此深表感謝,同時歡迎及感謝各嘉賓遠來此參加盛會, 展覽會由十二月三日至八日每天上午十時至下午六時開放,免費入 參靚。參觀者可順養會場中佈署的通路將所有的產品一覺無道,使人群現 代科技與新纪元的電子產品已進步到何種程度有一個深切的愆嗽,另外 展會中每日尚特設精彩表演節目,多位著名歌星如梅艷芳,葉振棠等現場 演唱,各界人士幸勿錯過。(忠

怡和有限公司

(根據香港公司條例成立)

陸海通有限公司饉啓

茲通告:怡和有限公司股份於一八三年十二月一日止之五個 交易日内在香港證券交易所之平均收市價為每股港幣十一元 。凡接受收取股份代替一九八三年度中期股息每股港幣 一角之 股東,將按下列分數式乘以所持有之股數而收取應得新發行之 【普通股份:一

一九八三年度中期代息股份

10.10

SELOG.

個股東名下應收取之新發行普通股份不足一股整數,公司方面 ,將代為收集及出售,收益歸本公司

因此,凡持有本公司普通股份二仟股之股東,若非選擇收取現 金股息者,將可獲派新發行之普通股份十八股。

·承董事會命

香港一九八三年十二月三日

楊凱寧謹啟

公司秘書

「 怡和有限公司

地政

·填海工程條例第二條(香港法例第一一三章) 政府現挺進行下開附表所述之建築工程,並根據填海工程條例第二條 之規定,公佈嗲知,...

三、任何人士,如反對該項工程,或認爲該項工程足以影响其私有悃益者, ; 請於下開日期起兩個月內以下面向地政署長提出反對或聲舖,詳述其 性質及聲請發給賠償,並須在請求書内對所稱因該項私有排除之消失, 【而可能引致之損失,作出估計 附表

地點 大嶼山:在一段約七千六百五十方公尺,該透則可在香港花園道英利大 石壁....之海道反求內興建現有碼頭之一但大樓地政器測量部查閱及訂 東曆

·鹚·香港德輔道中 123 號先酒 擴建部份 該範圍在西則 ISM 579/DF 號內以紅邊綫求出 大夏十七把離岛政務處亦有

·該區則存放於田土注册處,該倒期以供查 首席政府地政監督:羅明

一九八三年十一月廿五日

城市設計條例(香港法例第一三一章)

·筲艾灣分區計大網草擬第 LH938D 號之修訂、 根據城市設計條例第七條之規定,現已將附表所載之修訂項目人上

「述地區之修訂草擬圖內,任何人士如欲查閱該面,可於一九八三年十二月 二十二日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署四班中西區政務處路 分處,北角英皇道八八四至八八六號東區政務處及香港花園道美利大 五樓城市設計部。

11、根據城市設計作例第七條第四欸之規定,受附表所載之修訂項目影响 之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列舉 「對理由,及任何可令反對意見撤第之建議。此文件鬯送交香港花園道美 |利大廈地政署轉交城市設計委員會秘收。

「元、設色者每份六

三、草擬修訂圍則第 L. H913B E 號現已在香港花園道美利大厦六楼地政署 |閲部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地圖銷售處發售,不設色者每份十 城市設計委員會主席陳乃强 修訂項目附表

·城市設計委員會依據城市設計條例(一三一章)而擬爾之傳 共识分區計挝大海草擬則第 LH9138D:號之修訂項日附表 城市設計委且會經詳細考慮後依據上述條例第七條而在報 刊登之修訂項目

經在園內示財之修訂項目

小A)將菜、住宅混合用地,遊帶用地與政府心團體,社區用地之範圍 .::界發及道路式修改。

(B)將西灣河街東南面之土地,由「政府,團體入社區用地」改劃·

CC)愛秩序灣前面製作「其他指定用途」區並註明爲「貨物裝卸區」之

·土地,部份改刻爲「遊憩用地」,劃作「道路預留地」之土地,部 份亦改劃爲「遊越用地」,而「其他指定用途」嬴之餘下部份則改

·劃爲「道路預留地」。

(DJ將符箕灣道以北已創作「其他指定用途」區並註明為「電車廠」之 ‘土地改劃鑑「遊鹰用地」。

〔Ež愛泆序灣鸪疟嬴之政府╱團體,就區用地,部份選爲「其他指定用

:逐一區,並註明爲「污水隔逋廠」。

本閲則釋之訂項目

用一份經修訂之「註粿附麥」取代原有之「註釋」

香港一九八三年十一月

四、

·在一九八四年度港侠客輪碼頭及深水埗港澳客輪碼頭通行證 一九八,

·三年十二月一日起開始簽發現接受中將。備請配主注意,剃其膈下姬 資並未將適當之通行盤扣掛外衣上,則一律不准進入右述兩個碼 禁區範 二.. 僱主替有關儷科提出申請時,須爲每位分别一式兩份與寫申請

·麥格,同時沒格上必須區具公司授權之簽署。並得列明申請之性質是否因 現存通行證到期換馆新證。此外,現有通行証持有人換領時一九八四年度

-通行證後,須將其一九八三年度通行證交理本處, 三 個對一九八四年在簽發通行證事向有疑問者,可於正常辦公時間內

|

事主任查詢 撥電五——一〇六一八向駐港澳客輪碼頭之主管

CD:FREDERIKOS

·在長洲避風塘展開海事現塲探測工程

̇現促鹞使用長洲避風塘之船隻船東及操作人士注意,在右述避風斯南

部將展榍事現也探測工程。有關工程由即日起開始進行,

消請在避風塘內航行之船隻小心駕駛。

(三)一九八三年第一六一號

:西貢對面海展開興建海堤與碎石堤愛、

填海及現場探測工程案

·對開海面及西貢港內供

茲促請在西貢港內或附近航行之船隻船東之操作人士注意,在對面海 門將展開建造海與碎石堤聖、海及現 勘探測工程。有關工程由即日開始動工,且特種約三十髫月 9 之絕垫小心黑駛。 在新在該等區域附近

海事處處長.戴 億

佈告 輸署:

一九八三年十二月四日港島區舉行公益金百萬行

實施特別交通措施事

駕車人士請注意,由於香港公益金定於一九八三年十二月四日(星期日)

·舉行港岛區百萬行,港島區將實施下開臨時交通措產。

、更改交通路綫措施

A.上午七時三十分至下午五時三十分

【A】東院道由政府大球塲至黄道之一段改爲單程北行.

【B〕加路連山道由禮頓道至政府大球之一段改爲單程東行,車輛

·只准使用北面行車繞。

(5.) 樂活道由雲地利道至連改爲單程北行,車只使用北面行

(D)藍塘道由成和道路口經過泥流道之一段改爲單程北行,車輛只 准使用西面行車綫。

(E)藍塘道由成和道路口至大坑道之一段改爲單程南行,專利巴士 則不在此限,准在當値警方人熊指揮下北行。

大坑道由司徒拔道迴旋處至崋喇山道之一段改爲單程西行。中 巴第1、2號綫及小巴可徒弟,號則不在此限,在向東行駛。

所有車輛,除專利巴士及專綫小巴外,只准使用南面行車綫。

〔G】畢中山道介於大坑道與德蓀逍之一段改爲單程北行,康輔只

·准使用西面行車綫。

〔H)黄泥涌峽道南行之一段將只有一條行車織。

·6·上午九時三十分至下午五時三十分

連道由樂活道至加路連山道改爲單程北行,車輛只准使用北面行車綫 封路措施

八A】雲地利道由上午八時至下午五時三十分禁止通行,該處生戸例 六日)大坑道以南之薮礱避由上午八時至下午五時三十分將予以封閉

·該處住戶及經警方特許者則不受限制。

[C]逐水灣道門牌一號以東之大潭水塘道再上午八時至下午三時將 予以封閉,該處住戶及經警方特許者則不受限制。

(D)連道上午由八時四十五分至九時三十分將予以封朗

〔Eㄩㄢ喇山區及斐樂士班由上午九時至下午大約五時三十分將 封閉,該處住戶及經警方特許者則不受限制。

(料)柏架山道位於其與英皇道交界之路口由上午九時至下午大約二 時三十分將予以封閉,經警方特許者則不受限制。 泊車措施

〔A)政府大球場支路6

由上午六時至下午六時,下列地點禁止車輛停泊

(C)淺水灣道門牌一號以東之大道水塘道。

八B. 雲地利道(只限東路面),

(D⊇張樂士道。

AE♪畢嶗山徑。

•公共交通

一般須知事項

公共交通般務由上午七時三十分至下午五時三十分將實施下列改道惜

八A中華巴士第 號往大坑道不經司徒拔避迴旋處而收經費坊

·並以蟠龍道一號韆巴士總站僝終點。往北角渡海小輪碼頭則 經蟠龍道、蓝塘道及成和道。

(B)中巴第11號綫改經大坑道、畢南山遊、白隨時道及大坑道。

(C)第5號專綫小巴之去程及回程均改經司徒拔

不經藍塘道行駛。

用琏人士映近政府大球場、藍地道及司徒拔道迴旋處時,務請特別小心駕 駛。有關地點將有輔導交通之適當設備,警務人員亦會在場指導人士

̧,非法停泊之車輛,警方無須事先通知,可拖走。

運輸署署長 李、舒

品約兩個

Share This Page