日三月二十年三八九一曆公年二十七國民笨中
香港學校朗誦節
項目一五二 中二男子英华散文閲讀賽 優勝者:八右起》冠軍陳智勇,李兆基中學 、 陳偉、李兆基中學)、季軍骼强 〔東華三院伍若瑜中學)。
項目四十,中二女子英詩獨誦賽:一看 起J亞疽周素娟(下葵涌官立工業中學、
·季軍陳巧倍八下整演含立工業中學與該校 的方老師及同學徙劍合攝,
有百六十七三中三子英詩獨誦優勝者 右起)冠軍宮一哦 荃灣官立中學
男子組中學檄文獨誦决赛冠 香港燊乚業盂桑奪得「華僑日報秃 * 〔本報記者攝]
分獲得此程冠值及得一下的一脉福建中學(小 坤味,節奏適當,而男 亮可觀外,他們的男女。而乏柔美。
學部),以八十五分溉 結果聖士提反女子│香港中國隹會盃」 女班的建中學一小學合誦聲音和諧上有力節 「部的表現則除除型群×亦桧宜,只妹有頸强中學附屬小學以八
而亞軍傩當然是餘」「會紀業泴一、姬》
英語評判屢次發現錯誤
字音自然爲主
不應刻意拖長
中三女子英詩獨誦黃惠萍奪魁
中四女子:粵語詩詞獨誦B組(右起)評 阿潘小與冠軍胡慧體、亞軍王慈、季軍 黃翠銻合懾。
【特訊】中國學生 在朗動英詩時,是 將字音弄*尧,其次 將串連字句的讀音正確 地酿出,最後才是加入 自己的感情。∵
在荃灣大會堂的比賽上 作上理表示,他認爲 →航是一般同學常犯的
女子組小學散文獨誦决賽运大角咀 得「香港中國筆會區」。(本報記者攝
牛校朱錫製
俄四十三中三女子英詩獨誦〔左起 冠
忠萍一下葵涌官立工業中學】 亭记念中學。
嘉諾撒啓明學校和溺诺俭聖芳濟各學校, 參賽除伍下台時,失明同學搭著視力正常的 同學慢慢步下台。(本報記者攝]
·六期星
在讀到單字時,字音非 常準確。但當出成 時,字音使栩說
他認爲;由於英語 並不是學生的母語故 字音不準是可以原說。 不過,爲提高英语朗·
·水準;他希望各老師能 多注意语方面,
因此,他提出同學
·在學習英詩朗誦 要注意單字的字音準確 。然後繼緻做到讀 楚 串述字句的字音。最後 才是將感情投入,不過
此外,他亦指出.
·瑣目六十六,中二男子英詩獨誦優勝者
̧ [氅華
香港人遊香港
新界一日遊
華僑日報讀者七海旅行團特别主辦
日期:12月11日(星期日) 時間:上午十時
·乘豪華遊覽車環遊新界
,參觀設備最完善新型之沙田銀禧體育中心 ,銀禧體育中心進西式午餐
·香港中區最新落成怡苑酒家進精美海鮮晚宴
·落馬洲遠眺中國特區邊塊外貌
·漫遊環境優美之元朗錦綉花園。
·荃灣芙蓉山竹林禪院參拜四面佛
- 百事可樂贊助汽水飲品
遊禮新西特
費用:$188
·車市完心中
報名處
七海旅運有限公司 德輔道中華僑商業大厦1802室
5-413081(四線)
石林碧君朗誦「如果沒有花菜」的神 〔本報記者攝]
不敢相信的事眼前發生 冠軍之母激動洒淚
1984
·可能同學對誦材内容不
:一起黃樹宏、香島中學)、亞
報日僑華
WAH KIU YAT PO
刊特節誦朗 真三第張二第日九廿月十年亥癸屣夏
-故不應將字芋刻意拖
前日賽事中,項目
四十中二女子英詩獨誦
·賽中,亞蹬問素娟(下
·葵涌官立工業中學
得七十七分。季軍陳巧
·做下葵涌官立工業中
學]得七十六分。
項目四十三中三安 子英詩獨誦賽中,結果 由下葵涌官立工業中學
·的黄惠萍以七十
學的馮风華以七十九分
項目六十四中一男 子英詩獨誦賽中,難然 :只有兩位同學參加,但 水準十分之高,評判
·塔兩位同學的演出
·獲准,故分給予八十四
及八十三分。就讀於陳 南昌紀念中學的余调强
·與饒策,呂明才中學的 发宇宙得亞軍。
項目六十三的中一 男子英詩獨論賽,結果 由荃灣台立中學的而建, 一分取得冠軍
到此賞冠軍的字音準·禳 ,而且有節奏感。
二兩組分別爲中一及中 二男子英詩獨誦賽,其 中一五一項由緩術超以 八十分得冠軍,亞
林偉雄,得七十五分, 第 兩人同樂善堂副超文
引用由李兆基中學的陳
張智剂以八十二分得冠下
此爲同校的陳偉,
强以七十五分得到。 最後的一項爲項目 六十七的中三万千英詩 新鮮,則由荃灣官立中 學號括了冠、亞、季軍 呂一得
磯岌
張志雄(安柱中學)、季軍李志堅(香岛中
·有「表錯情」的現出
一字香方面應以自然爲主
小一男子粵語散文獨誦,左起冠軍蘇, 腾邦,亞锟張銈棄、張宇新,季鉺孫大偉。 (本報記者舞]
項目三五五 小學三、四年級粵語散文· 熱議冠軍石排灣伯多族上午校得九十分。 【本報記者攝〕
六十四 中一男子英詩獨誦賽( 右起)冠軍金润蛋(陳南昌紀念中學、亞 岑子賢(吕明才中學)。
Let
·主教小學下午校。
| 項目一五一 中一男子英語散文閱讀賽·· 優勝者:一右超,冠 潘術超樂善堂 文中學)、亞軍林偉雄(樂善堂硫超文中學
好一枝牡丹綠葉根據的嘉諾撒聖心學校, 上午校奪得「中英文化協會盃」,與舒利說 麟合蛋 4
中四女子粵語詩詞獨誦A組(右起】評 孙海小盤與冠軍郭嘉華、亞軍盧淑薇、季軍 陈浩明及潘念雪合。
宀特訊,望子成龍 jUB.CE HONG KONG | 只・職中文,不得盡 ,此由於在家中多以英 是每個父母的期望,點盃,實令人驚喜。 位參賽者的母籍在賽果 參加項目一七一的 語對話,在學校裏同學. 公佈後得悉其子獲冠軍,中三與中四同學,可自老師開都學英語,所以 不禁高興得熱泵滿面,由選無題材,獲冠軍的,他雖中文機會不多。 微動之機可見一斑,組頌恩則作了一篇親身組頌恩表示...此次
而其子在旁則温柔地對的經歷——歐洲之旅, 對手太强,所以他朗誦 母親說:「拙去眼吧 他熱情的口吻,親切
的態度,可人的臉孔淑 這位悲喜交集的母述他從荷蘭乘火車往瑞 親對記者示,其他的北,維也納的有趣經歷 參賽者年紀都比其子大,他還親力親爲,細心 ,他們的表現亦非常好的劃了一幅彩色地圖, ,所以在公佈結果時, 展示他所經之地,他食 此不相信他那個只有十耳的聲音已很吸引坐聽 三歲就讀上中三的小说苦,再加上那有趣的旅 貝可琢英文組的TOAS 程-页是龍媽動範。
完下台時,內心感到不
·安,有預感自日會落選
·但幸而預兆不靈驗。
就讀港島中學的紐 頌恩,此次獲八十八分 奪金,而就讀於華仁書 院的顧雅以八十七分, 奪亞軍,還有兩季軍, 此爲梁煒姦,安台灣, TMASTERS .AND.T. 紐頌恩是個混血兒 獲八十六分,均就讀於 OASTMSTRESS.CL.,他能操流俐英語,但一女拔萃中學。(a)
國語集誦塲面冷落
兩塲賽事三隊參加 福建校小學生沒有對手下奪標
〔特)可若坐一,逄先前比賽的 國語詩詞集誦參賽的隊 們都是七、八歲的小女一,大姐姐們也比不上。沉也不見多,僅兩除而 口,不管誰勝誰負,皆 孩,小男孩,他們可眞奇怪,是訓練有教吧 快樂?爲什麽?常然一啊,對了,他們都是福可一隊一盃,因該項賽 一氣,撒了個大獎盃闾家,建中學的小學生。他們事設有「香港中國會 ,還能不高興啊。 打從幼稚園就開始以國「盂」及「會杞菜盃」。 渡班活配的小孩們,授課,教導他們的老一··戴望舒的「在天时 ,個個玲上都泛起甜美師,本身也操一口疏利了的時候」,在一線全 的笑容,可愛得像呆剛|越正北平眩的國語 女班,及一除男女班的 純開的花朶兒。站在台他們還班小鬼頭,國語,分别稀還下,產生的是 上,用若他們濟鼦悅耳,又怎麼會有說得不是味有其不同之韻味,全女 一的聲音,且帶童稚的語 牙的情况呢?
班的聖士提反女子中學 闊,向着全场及評判誦好是好了,就基
附屬小學,表現吐字濟
「出柯岩一般謼三首來在说對乎下 勝,而
,聲音和諧動聽,富有
「成爲當然冠軍,得「
,逐難為他們質。可是,得分八十六。
清潔香
「他們却能宇不面的,
誦材篇語如此冗長. 卷九街坊婦女會盃」,
齊伴齊合的背頭,不單,國語詩詞垫能有
如此,册狹帶著抑揚股多隊參加,使〕賽隊伍大
看他們年紀小小“争中求進步,
能彼此一較長短,從照
至於小四,五,六
華僑日報編印
香港年輕 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印 敬啟者:本報編印之一九八四年香港年鑑(第三十七屆)內有「工商」,「醫療」,「學校」,「社團」等名錄。
·表者能夠補域,及使新設各業商行人士亦能將其名號列人,加強服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本刊登, 免遣蠢,已接獲都在表者,敬討儘速將表格填安蕃同,至希各界人士留意境禧!
1984
表查調業各÷身舞
(費免出登字號六用全項(3)1内表)
備
1名稱
宮地址
$ 電話
本號名稱請用四號方頭大字 本號頭照章繳交排印手費 銀行第
[華僑日報並加錢,一紙奉上將收據依址寄回
愒字共
行登出
元正兹将
認在本瀧內迨明;「醫療「梵」、「按實 錄」、「𩵚測總號」、「工商名錄」、或某 牌行業、以使參致按類入。
本項用六號字登出免費,若特别用四號方 頭大字登出,一行限六個字收十元,兩行 限十二個字收二十元,最多限登兩行。
八名稱、地址、醪話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話康謌踉檣日報出版部「香港年鑑—以便改正。
1984
單書訂約預
〔請譪略列明 有關行業以便 分頹編排。
敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾捌元正,(實. 交港幣叁拾元零四角正),茲將
號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支
銀行
第
、
付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單」依 址寄囘爲荷!
此致
華僑日報社
地址:
<表此坭須不者定預意無
八十二分。張銳輝得八
一,葉能夠得八十
1+ ÷ (α)
一九入三年
(注意:本定雲罩所訂優待辦法至一九八三年十二月底止,期無效
國語字音却標準得嚇人