「思想與

間,可盟商一致的看法。他們所涉及的問隨及决 富源主辦置業安居展

路,屬校學生朗維運

策,只限於某些特殊的範圍,因此往往形成「冰 案主義」的作風。

本港新聞 青年海報設計比賽 五個題目發揮心思 本週日舉行入百人參加

香港扶輪社捐助

日二月二十年三八九一屦公年二十七國民華中 聞新港本

【港訊〕由政務總署贊助,香港公共關係學會主辦之「全港青年海報 設計比賽」,將於本月四日(星期)上午十時至十二時正假九龍塘牛津 一道何毌 将 中學舉行,應將助理港九政務署長郭家强主禮。 .、香港公共關係學會舉辦該項比賽之宗旨,是通過海報設計該賽形式 年一提高青少年人對海報設計的興趣,使其了解海報對社會的功用。

是次比賽參加者異常消霖:有八百多人,比賽分公開組及學生組兩 羅集行,限時岛二小時,參賽者可就五個噴业計:(一)公共關係、

係大眾,(微淀是美德·【三)我愛香港,(四) 保護環境,用資團 源,八五全港青年供媽比賽,將來設計學藝比賽海報時參考用, 一本者可任撈一個發

大會經邀得教育署長術科高醫學郭機亮,名設計家靳東與及地下湖

·路公司公關固守政等出任齐创 「公開組及學生組冠、亞、季軍可分辨獲證占一張,紀念品;性及現金 绕六百元、四百元、三百元,每組並設優異獎十名,各獎證書一張及精美似便在香港推動老人服「純理型」,是鋼認領概述其基本特色。

科層取向與行動

[ 二邊步遴用。在改變政策方面,科展屬

新世界廣場展出五天 瓦的原則是,只做小規模的改變,這種小改變,一限公司主辦的「置業安而提高,港人質菜數日 由富萨業務促慫有‘睹近年本港生活水平不

或不明,或一時看不出長遠的影響。科展鵬員

往往只關心日常的問題,很少理會全面性的問題,居展」十二月二日至大 亦大量增加,創造美好

題如:安老

表代組

子獅田

盟結會子獅島兒鹿與隱

次本六女十人最香人以報長的酒假會沙? 老子,七男樣與老:輝會行華日子一 經緊號理,七歲均,同題本機志,舉處岞發訊:

食味問處成人二平重港問日店蘭會店當,田特

中大校外進修部

̇報紙課程

思想與行動

·中大社會學系劉兆佳博士 范文譯 在現代社會中,要過於强調結構的重型和預測的功能, 必然台使思

·六三路公共政策的分配後果。科展專員 【活動,實現集體一想化,阻码因險,科系屬實力求保存機構組織 個人目標、科燈組鯭無疑」,原不足者,他們不但抵擋一切外來的力地,驻 的决策模式,配合的往往是集體利急 是 最重要的工具。科層屬小改組,他們更會私下樹立非正式的準耦,用以 一形之下,科展常 段,也就是在結構復雜、「懲罰他們當中,不違守既存的安排與辦事方式,

分裂的情形,也都 規模巨大的機做中工作的一或有意加以改變的人

萬員也因 人坟,因而也成爲現代人 ::(二)科好酷假也喜歡自己工作的組織有安 的代名詞。雖然科層負所樱的外在環境,動藎的環境使科應屬員與他所屬 處的環境差別極大,對事一機搞的關係不明朗,他們的工作也因而不清楚!

. 也不當發展趨勢如何。換言之,科展屬員的作 風暴「得過且過一。

日,「連五天,假新世的生活環旺與水準是必 [界廣塲盛大舉行。

5. 主辦機構負近人客 美顔示:「本公司

,是次展品,包括了

·梅字發展模型,据,

有分紀或再分記的問題,與較具政治意識的人相一雌酚些人對善價 不誇毗會上不不爽,居住環境的重要性。王

財褾,痛紙,阿阱設備

,

最新家庭不器用品,

要展品以室內裝飾項目

家庭電腦,儀器及

會上成本與利益的 十二月六日專題研討估由劉兆佳博士主講 有關購買專交合订本岸游附回邱信封寄九龍

盆栽等美化家居用品

,橋宇發展,服務爲主 ,希望能透過出, 參觀的廣大居民提供1 個校全面性的選擇機會 收外進修部「報紙

琳與滿目,展場面液

1千平方米。

·展會於今日下午三

情的准法也因而分烷甚大,然而他們仍然有若干一同時工作成果也無法明確的衡量。此外,動造的 共同的特點。本文所要时論的,正基他們的取向,環境還會擾恩傳統的辦事方式,引起緊張與不安 尖沙咀郵箱九五七 難怪科府屬员要運用他們所有的權力,影响力 方式的共同點。

外文所討論的科目屬貝,只限於現代社會,法改組他們國內的環境,他們之所以如此良斯科

時牛由油麻地政務專員

她緻說:「我們良

王英偉與新世界中心德

(新

外來環境所引起

理應付逍種變化,在公衆科層組

政府機構的工作人員。而不同文化及歷史背 , 退休,均較香港勝

以所產生的變化、科府組織在政治與社會環境中 ,該金蔥與日本鹿兒

的地位、和科嗑組錘個別不同的發展 岛城山筷子會結盟+特 對老人問題搜箂資料

在本文討論範圍之內。我們將視公共科展組織造

谷樂 泰三次美 務計劃作參考。

科屬的目標

贏泛而政治變低,即使他們在意到了此種愛心,一合 . 選出日本結盟買

科膪屬負都有一套共同的職業目標和個人,他們也只從所關心的那一面去看,在現代社會 比賽結果,將於各大報章刊登,並直機通知各入選者至於頭 日期

闊:奧長:謝志輝,

「標,這可能是出於自願的選擇,也可能是職業教,科唇屬員固然是越來越需要制度决策,同時還 及地點,將與大會其他比赛項得一同盛大舉行,

團長:呂振金,: 邆守敬敎勤學之院訓, 係合成,黄振泉,將建一化的結果。而射套目標同時也-

份反映了他們的「得扮演一經紀業務」的角色,代理各種性質不同 工作環境。由於过兩組自閉相轉相成,個人目標一,彼此競爭的利益,不過這種經纪人的功能,扮 努力向學,將來爲社會榮 慶章,洪朝陽, 謀石利。學生唱校歌,仿伯基,潘保維,帕姝一能否實現,麥視乎帶業目標能否順利達成而定。一演得很有限,那就是說,科拊屬员通常完全不理

·座屣香港青 日至四日

側,從科營屬自玩弄的政洽 |清楚的看到這種例子,科寤屬員一

國雅谷合唱

團音樂 道

晚會,不收

·麥加

華僑日報

老人安置屋揭幕

旺角辦事處

報日營藥

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

日八廿月十年亥癸感夏 頁四第張五第

攤·吳志波,黃錦榮,一個人日票包括收入、權力、身份、聲望、學以致會那些他們認為不合理,不實際的利茲,他們對谷合唱断由余志盛馁像 粑舉行紀念先賢,一拳塭權,張榮小

用力等等,一般而言:邁些目標的内涵,以及究一般都把舞台的燈光集中在公共政策中,與技術有 施能實現多少,不能單以泛泛的價值觀念爲前提關的一面,同時設法在一小羣演风之中,取得一 [港訊]神手助人協會第十尙安西屋香 流事科生在先野邀像前 (3) 冼扶輪社老人安置军昨行香港扶崎齔前任總裁王

孔教學院院麼毀大成中小學及三樂甜袀

「加以界定,而是或多或少受到科層股所屬機構,致的看法,這些人對明確的表演範圍,有特殊而 保山及扔屋署副署長(村雒理 馮于风都

比學校校慶,逍事主

和該機構的目標的影狗。科恩風的職業目標,其持久的興趣,大規模的政策改毋通常由社會的政 儀式

寶就是由於他們在機構中担任某癌角色,自然產 治力盘策動,而非出自科鮮組織。 生的結果,這些目標可以作爲中間媒介,實現他

·收安置屋位於登云山,由香港扶槍社捐助屋 內婪置,可容五十名老人居住。此乃房屋署首次 爲伸手助人協會安置屋維修及安健,為該會節省 不少善款。

他手助人協曹行政主任向的神父野扶輪社·

圖龍:馮通及王保山王梅老人屋剪

海國大酒樓夜總會

·慶新張名酒贈嘉賓

剛古紙機構形象設計賽

·選出得獎作品展覽頒獎

近利洋行主辦之「古紙機搆形象設計比賽 一九八三」已於十一月初選由得獎作品,並於十 片十七至二十二日在香港藝術中心包兆俄克酥 頒獎,同時展出得獎和參賽作品。

.位於尖沙咀鬋新建成的套華西冯新港中心的 ·比賽分專業組和學生黯,獎項有十六名之多. 湖大固裝夜懷會,已於日前開幕。該酒樓佔地 ,專業組得獎者爲新思域設計製作公司,獲得現 六獸,筵開三百餘點,有裕如,無溯塊甜,金獎党萬元正和獎牌乙座,學生組金獎得者爲上 氣设豪华,俯瞰商塲内別開生面之窩六十哏,禨一直,獲得現金獎三千元和獎牌乙座。 一萬快之多將洪布、壯览美觀,置身其中有如觀一平何委貝會由下列人士組成:藏語設計有限 沿萬馬奔騰,巧方便各界嘉賓,海四大酒樓夜總公司設計師張志班,香港政府印務副局長在雅著、 合特設室內停車場,並網育兩噐勞斯萊斯免費供 香港廣告醇會主席陳祥輝先生, 逆社花罩之用。

出口部經理新,近利洋行董 W海國大西裝在新張期內,與金主干包聯合舉 辦特別優待酬賓:凡治三十席以上本谐金化 千包五支 - 對賓廳酒席每席三千元以上奉送金花 xo干出一支。天海報筳、更覺線上嬤花,所以 自開業以來,座無忠席,在尖沙咀區食鄰林立志 中,一枝獨秀。

孔敎學院及屬校 慶祝五十三周年 紀念有功學院先賢

「兩吃社)孔敎學 鈦、鄭浩然、葉迅中, 院昨日下午三時,在場、英汝興、黃秀 大伯大成中季慶祝院一寬·陳雪雄·梁瑞華, 五十週年暨大成中小 唔屬校出生千人。全體 學,三樂園一旎學校校一唱孔聖頌反向聖像行三 慶,紀念有功里院之先鞠躬位。主席朱夢憂致 舒:陳重读博士、朱汝詞稱,孔教学校由陳重

·珍太史、盧壯父、 遠博士創基先賢及現 林、周諦。參加者有一任院長留尤撖搬往開來

···資北酸、朱夢,廂,發揚光大。望同人及 四、蔥、林仁超、湯國華 屬校師長繼承統緒,推 、陈东名、程县、孔昭行聖教,作育英才 托··潘朝、黃水、陳聖遠流,屬妆同應

阿示:刚古紙機構形象設計比賽得獎

們較爲遠大的目標。職業目主要有:八一 科屬,尤其是負資取門業務的溫,常 算保感。过去示自前分配給科好攜盈的財力及人,把自己當做理性的代表,他們以事寶君本位,愛 力佰算,以及他們所负去的活動必需保留不壁。用科技亦才解决問題,如有必要做政能椥攝時了 任何人要成脅要鄶起預算,必需加以强烈反對,他們會出於「本能」,把一些不同的建劃分成 預算保艇,事實上比其他任何舀標都重要,因為個別不同的方案,並且衡量該機構可用的資源以 其他目標有拍算保障爲前提,才可加以考虑。(及限制的條件。我們雖然不能否認,這種小心翼 預算增長。由於預算增長提供擴展,及升,微式的分解方法,是極有價值的專才,但 一的機會,熱風都極熱衷尋求此目標,快速的我們同時也不得不承認,科寤屬員缺乏幻想, 預算增長,因爲可能會引起阻擾與混亂,也不是險,創新的精神。 六四狹的公衆利益。科胜屬類常以易 熱切追求的目標。一般來說,採取逐步遞增的方 式較為適宜。在缺乏外來的督導情况之下,機鹊,已為人系謀踞利而感到自素,同時常常把自己和 的成瑟自然會照現有的機構模式,和任務模式蛮,那些只爲本身利益着想的人,劃分界接。他們身 宾。(三)公眾服務感。科層屬長甚眠告訴別人還政府宮處,負肯達成公共目標,出親如此,目 一然有些道理。然而,爲了某些理由科過屬員易於 ,也常自認,他們時時都以「公眾利益」為已任

,時時爲「公衆利亞」盡力,或者套用其他的說

科屬員常常利用筑種道德的信念,以自

把公衆利益暑得相當狹窄。在處理與其工作有關

的問題,過於強調這些問題的重要性。他們之所,

「法,諸如「聽利益」、「公益」、「大眾意 「以如此,其中一個原因就是,他們對此類問題過 「 别於政治家的立場。他們常批評政治家, 說他們【脫膠些別的特性屬自,以及非政府僱員有關的 於熱緻,無法看到其他問題的幅度與強度,尤其 只追求目我的利盆,樹立黨派,過於熱更短期的問題。他們和這些本身寵愛的問雕,感情如此密 政治利器。科府屬其認,他們只有理性的,科二可,難怪要視之爲最重要的事情,同時把那些身, 技的現代分析方式,只有他們才能决定何種利益實解决此類問題的人,也看成無比的重要 方塔最佳、最長遠的社會利盈·何獠方法效果最·這樣做另外還有一個原因,那就是道些在某特殊 一、功能轻好,可以用來達成該項目。 部門工作的人,本來就是因爲對該部門的社會功 能感到興題,才給吸收到那去工作。這種狹盤 的觀念自然會使科屬員,把擴他們所屬的部 門和增進公眾利益兩件事,相挺並論。·

·制定决策的風格

取向

...有了科好禺員的床業目標和個人自鬲做背景 ,我們更容易了解他們的基本取向,科研巳員, 般群歡泰合,堪定,寧靜,整齊,實用 - 易於 開放易於管理的事物。

由於科展出買的目標及取面的關係,他們制 尤其是那種階層分明,有條不滅的組織結構,只 (一)科匾屬科十分重視精排完整的质地,定决策的作風也有下列幾種特色: (一)「無方向,却不謀而合」:科展區 有花緻種環境中,才能預測人與人之間的係關,瓦格蛛一小利金團性份子,在大衆傳播方面!! 預知組壞的活動,以及努力與酬勞的關係,遗襟:與他們有相同的立場,而在解决問題,制定決策·

商業專欄廣告

任投:南寸闊防络(鄒在千位,每天數投以上心,天起碼、證人限期(现香您) 一加色继好加三元,長期照計,不折不机,上期收費,使出關 時前截。

集中宣傳

費廉效大

品珍服御牌老方宫

九羊水泥

榮獲廣東省 品質優勝獎

香港賀單,各地提貨。特 惠價每幣290起 恩開台新 中山番鴨麵德陽江珠海深 圳等地均可造 代言處:...

3-338157 3-7128218,

金際貿易公司。 香港九龍土瓜灣馬頭圍道

快乾竪固

群、

電話:

連串佈道,香港乃荣 一站,合唱團在港演出 日期:二日在九雅安素 堂,三日在東頭村道錦 江堂,四日在安素 1 每晚八時舉行"

地中海! 拔蘭地

風行歐美 人人讚好

KK 大來貿易行

美國·加拿大 澳洲 移民、升學。投資 專辦美加澳各項移民、學生簽證 由美加澳專業律師、會計師協辦

Mr. M. S. Pilzimaker 大榖開

天生活案 香港西常集廠出品 之最正常情荆门市青里英里进卅九暨

【本公司法律顾間一

海外移民顧問中心·尤联尖沙咀取成 KEAZTEQ915 M8-7221141-3

大澳文物館 德輔道中40號一樓 5-222976

古今名畫展銷

名意滿堂集千载精英 文物無市 善四折價錢 展品包括:宋元古薹 沈周、文徵明八大鄭板橋黃愼

所有名家字集 手跡翼品 全部四折 切勿錯過 任伯年吳昌碩黃賓虹高劍父 奇峰 陳樹人 潘天壽 徐悲鸿 齊白石 傅抱石 溥儒張大千及當代大小名家

·英日翻譯社

華僑日報讀者

七海旅行團

旅遊揾七海*假期多姿采 .精選行程・一流食宿:舒適豪華,超值享受

台灣(四天)$1,670 (逢星期五出發)

·四天讲:台北、桃滕、大村野生動 *物潔、夜總會、為來、陽明山、故宮。

中正紀念堂等名時風光,一流食宿,接 包括機票、食宿及旅遊節目,精選行

★九天瑕島(阿里山): $2.720

(逢星期一出發) ★七天濮豪華遊,

(逢星期六出發

星馬(七天)$3,490 (逢星期一出發)

汽車焗油

中英日畫個商業文件

*精選行程、一流全宿,超值享受

車身燒焊,代報燕梳

*保用三年

日本語即時商務傳譯

(逢星期六出發:

(逢星期六出發) 天星馬:

★9天星

93.290

$4,090

九鹣旺角上海街497號地下 電話:3—840749

親社 橋日 及另·敎英置酒皮

附設個別

日語入門教材

及留學日本學前

日語專

日經驗導師

社長主理現代錄音

日韓(八天)$4,590

週遊大阪、奈良、京都,名古歸,寫士 山、箱根、李京都內,這座,東京、漢 城。華克山莊,臨沖閣,等名勝風光 問保伴留台北不另收費

93,000 *ROGA500 $2,700

(逢星期五出鹽)

王二人逢星期一出)

每日下午五時半截稿

歡迎惠登廣告

香港人遊香港

·九龍灣偉業街87號

·大埔道73年感佰大厦三售古语学

日本九州 $3,790 (逢星期四出發)

3-7570566 3-7570661

3- 7-98915 ( 244LASHUVAYAN).

BOSCH

DAHL: BERG

張遊:鹿兒島,戮島,青島,宮崎。出 府,萬脚,熊本、阿蘇火山容名勝風光 ∵一流食宿,超蓮亭亭

(每遇出發 ★6 天藏完虐東京

$3,850

華僑日報讀者旅行團榮譽主辦

(每週出發) 7 天北海道案州:

$4.490

美國德西

惠風牌HEDITE

窗口型冷/棌氣機7700-24000BT

寶蓮寺 大澳水鄉遊

(逢星期六出發)

首創本港高级旅行團

瑾參加團友一致好評

磁業安居展於十二十二時至下午七時公開一方在日至五日展覽期

月三日至六日毎日上午,展出,迎參觀,大會一間,加設入場觀眾幸運

耳聾子機

清晰無比 - -

彊卅年輕 採用先進驗 瑞莸儀器選戲世界名廠 助雖機專業特製(茸换) 昔質效果更完善

愛羣行

九雅廣東道海洋中心大廈四

‘樓商場330(星期日休息

$1290 $990 $680 $500 $290.

HMC

日本本州空 $3,290 (逢星期六出發)

東京迪士尼樂園

梅窩專冷氣船位

時間:上午九時至下午五時

·车车上山不必籍線

費用:$10500

瀛遊東京、山中湖,富士山・寶家,滎 良、京都、名古屋、箱根、大阪等名勝 風光。一部食宿及參觀廸士尼樂園

8天本州迪士尼樂園$1090

(逢星期六出發)

每週出發) ★10天本州鹿兒島,

$6,000

中國冷氣有限公司 性能優越漀静美觀—服務最好

專尼村

客方田

華東龍選

潑自專

乘豪華客位專輪往返梅窩

窩村設味】

,變 一流食宿,超值準

TES: 5-295581 5-285342

超級市場,百貨公司、文具書店等 ( 比利時製造) 新欸貨架適合:

SHOPFITTING SYSTEM FROM BELGIUM

大量存貨

● 獨特設計● 優質價廉

● 可隨意更改調節

●全不銹鋼製造

Steetheng dhapters & Materieh Harving

SIN FUNG ENTERPRISES LTD.

#tz : 3-7211974 尖沙咀金馬倫道25~28號金画大廈16樓1501會

菲律賓 $2,150 (逢星期六出發)

酒店+機票

☆7 天菲律寬(百流島)$2,350

(逢星期六出) 4旅遊渡假最佳選擇

(天天出發)

4天台北自由團 $1,670起

*粉藏姐來來香格里拉·財神大砭店、英琪大飯店

·四大酒店燕力贊助

5-413084

代售全球各國遠程機票·特璨美加·歐陸及東南亞各地機票,歡迎查爽。 專人主理職者部,收錢電話:5-413083

詳情請詢

「香港德輔道中八十八碗十八樓 電話:5-413081:四線

旗 七海旅運有限公司

專車直達島平寶蓮寺攬勝

鳳凰山齋堂享用精美上素 漫遊茶團品嘗山水豆腐花 觀光石壁水塘賞偉大建設 楊協成贊助檸檬茶率嘉賓

遍遊大嶼山風光秀如畫

代售票處:

豆大奉

Mingsbury 金寶彩色冲印其中十間港九分店

中環:瀛店大道中37需茶道生行地下

香港太子大厦地下27A

天天出發

5-235265

̇5~739570

5-260511

灣仔:灣仔運140號函数的大家

北為:英皇进255號國菸商场地下 報名地點:小

5-787348

翻嬷:裕民坊63鳃地下 土瓜湾:旭日街19號

-646283

七海旅運有限公司

Page 20Page 21

育體僑華 頁一第張六第

日八廿月十年亥癸歷要

Share This Page