版聽視
頁三第張四第10日八廿月十年亥癸潘夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
日二月二十年三八九一曆公年二十七國民華中
五期星
JUODOME
HI-FI PAGE
視聽
「信興」慶祝三十週年紀念
舉行「電子新紀元展覽會」
易
今年是信興電器貿易有限公司成立二十週年紀念,信興集團為了隆重歴祝,已定於十二月四 起在灣仔香港展覽中心舉行一次大規模的「起子新紀元搬覽會,十二月二日下午六時鸿森,三日 招待音响界人士,此四口至八大上午十時至下午六時開放給大衆參悝,這次展出的產品種類繁
DEE(NATIONAL PANASONIC TECHNICS)ZZCJVC
|||)的最新型音响、錄影、電硯、電腦等器材以及各種現代化的家庭電器產品,必能令人一新耳目。 “述次「沉子新紀元展」會場佔了香港發覺中心全綸,所有佈置由日本專家特別設計,務求達到一
·樂婆牌產品分成許 IC機架 LO CU|A音响、錄影系統,全黨帶,设有一部H RI 多部分或雅,對正一 X攝影機 GX-N五,包括A-GRO前後|DITI◎錄影機配合A 入口有一部大畫面的第一和GXIN P〇可在級擴音機,THG九O UV 13OG B電視機播 色投影電視機,進入會 非常慢光殘下巘取消哦,電腦控制石英鎖合成式 故畫面。會場中間地板 喝越左可以見到鼓斯裡的影像,還有一部T M」個背器,QL-GS 上有一戱UITU RN| 的二十吋小彩色電視機 | 九O P S 九吋盆視監君 石英烱直疑循跡全自動 機械人會講話答時,懷 小煜系統及錄影 煉系統,二分一灯性器。大柱的另一面陳列限盤,K DIWA 九〇一來轉去千分有趣。 L. JY C的專業錄影 統和 B E C A M剪輯系|K—五六和K九九
器材在另一室中展竞,
U-TURNE
烷等專業器材,會場龙 K A A A OK E歌唱 至SE ALGROM 一包括K Y[九五〇,
手邊的一列區隔分别展 晉籤替機。 出樂亞牌的NV上八五」:「纯白好啊」產品
VIKEER-VP-
CHIFI錄影版,在前面的排位陣列,包|门數碼音响處理器 华及複式標準U:MA
TC-ALLOHRPC PC-VS-80
一口錄影機系統:H BACH-FREE WOO-PC-HD-HOOVHIGH BAND U ,電視攝影機,專業錄一种PELHOOW手提 |D錄影碟機,H.RID IMATIC錄影機, 影枱,H IFL 2 黄前系統,UITOR.
AVDR-110002 過帶系統 » V H S N卡式座及頭械構 TOG BRUGE SKERAVNOG 老統、錄影帶和錄影城选模型交 P S~五八OTZ-ERO AVB電視監石器等,室內 術部分,在一惕较小的
O-PS-HZ
三三路揚聲器,其中心「一角設有示範舞台,等 .S;一錄影合成器除了一於一間完儂的錄影室。
「組合,其他獨立式材
ZERTECHNIC
: C S 最新的數碼音响 品,包括嫂碼唱機和 碼錄音檢,旁邊的唯一機和頻率均衡器等在轉 古的一個大斜面上展出 JVC 的三路XL
$各糍H F 1器材
·如唱盤、調諧器、城音 選捽錄影訊號的输入输埴次一坐子新紀元
出外,並可將音樂訊號,會一使參觀者見到 一做成生訊號在電視上樂沜和星牌的最新產
有W系列和一五系列】改碱唱撥進位没有耳機 平,音場中樂器頻率定 恋芖組合,其他阀有宿一,參觀者可以5肥•X 位,分析類把能量,雷 不風琴等。
L-V一在今年五月會 樂空间的擴展動態和用 向前交可以算出樂一在本港展出,現在又有 五綫盟顯示務,非常
逢星期五出版
如果一定要我形容我既
感受,我觉得好似D音符
会咬耳仔咁哦!!
JVC DYNA
RECKEEVHS 在一個門口的旁邊 推位上麗出ME
代家庭電器產品,此生一約都要明年才能供應本 你有電話,計算機等
現勘钚涉用壓台後面的
IP A ON金屬帶,D 【出一套完整的音、
「電風蚊餐被“合握中影器材,稱之爲NEW A! 七帶及DAM
CHE CHE MULTIE MDDA-F
電腦可以
八千方米,這奕展出的 在造商科學哲响與 錄影器材,絕不容錯過 參觀機會。在人生的左. 有六排代三十部AV
OGBUITENO.
電視牌着器分別放大 HD-PROOVH. 中 錄影砹欖山的黑號 ,各組靚面的變化效槃 非常有吸引力;左上角 JVCSBBIONY 土背面用紙光照班進 人門口又見到「面上 若二十四部AV
播放八舒鼎影機的花而
,在造製特别展出V
C HR-DY
HSHFI
樂商
亦首次亮相,它們是.
R-D1OCHR
中二五,其餘尙有H.
R-KHO-HR-
PKHOMS
VHS-CELO
L U X 錄影系統在入口
左邊的大柱前展出-包
恻GN1S!攝影機
:「太古城中心二月與你激渡聖誕,特飾
的,包羅萬有國際丹季花式溜冰表演 香港巴弦樂團演敎會、太古城中心商戶大減,
·價及閲礙品優點,項假請來,為這普世腾 歡的几子增添些力,而自完全免費,迎參 于月一日至四拜,嘉莉花式溜冰團表 新·山世界職業溜冰冠脆爱媚布朗、國際花 溜冰好手及溜冰活健京聯合演出安態優
“方說,更多 收獲。 月二十六日 太古城中
·心商戶舉行 「聖鬥怖「筋.
後大減街]
聲稱心
太古
及生動活
城溜
·午四時 時尘
冰表
時三 下午三時
演
中心其他精
; 采項目計有
·九日至十二
料,上午
薛·三聯書
減價
店鄴報刊介
的購物及妈
無購物,
太古城
紹安 十二月十九至二十三日,上午弘二時至 下午五時,香港煤氣公司製造食品烹飪示範
十二月二十日,下午八時手五分,『美 的前途全力能」,由泛亞交响樂團寵出。 年二月二十一日,上午一時,香港管弦 樂團演奏會。
節目詳情,可參閱太古城中心十二月份
而
PSF-EN.VHS3
JVC“金銀滿屋”大抽獎 信興機構卅週年誌慶
瓜分足金金幣一缸
愛華AD --F660卡式座
杜比HX專業錄音系統 杜比 H X專業錄音「愛 AD1F560 之靈 「系統推出至今一年,漸,板前端設置平置式電 受廠商及要求嚴格之用一型梓鍵鍵盤,甚似私人 家愛默,因為它是目前電腦,而一切操作狀況 最有效之痛陞固定設施|由錶板之紅藍綠三色發. ,在一萬週以外改善高,光二極管顯示,悅目動 頻音質,毫不受錄音
這歎高質之卡式座
|號含量影响,在提高 式錄骨座質素方面+ 因爲道個系統之母 異表現,爱華在其一系
一品,其中不少是餓在拜 「河新出之卡式錄音靈 本首响大展中展出過的一梅阿用,就其ADI 器材,新時代的科技已| 7660 技術特性來看, 將人類生活進一步改善
高頻在正負三分貝時, ,參觀過送次展實一 可做出二萬赫之反應, 定會增廣見間,使你留 菩爲理想。 在外型設計方面
除了歎式美觀,操作 簡易外,綫路方面應用 過功能,包括自 【歌曲八秒及選曲,自動 | 刪除系統;磁带偏强 一調節,自動選擇磁帶種 一類,杜比日及C類 系 統,睢帶剰餘時間顯示 ,自動停,重插及反
下深刻印象。
座式卡AD-F660華愛
新一代中國樂器演家
該塲置受會的曲目 遼包括海頓的C大粱第 六十交响曲(心不在焉) .巴伯的「納茨科』及 些許突的曲目都是相當 輕鬆悅耳的。樂團邀得 華裔指揮家甄突執神。
獲得史托
甄氏會多
田爲名歌星梅艷芳小姐。將於元
且前夕在華都金鑾殿演唱名曲。、
| 許樂團合作演出音樂會|九日及十日(星期五及 Dmm 精心設計九 你樂團语錄多張,星期六)晚上八時在荃一道豐腴菜式,令人垂滋 一灣大會堂及大專會堂舉三尺。配上名歌星陳潔 青樂會訂於十二月
雖小姐美妙的歌聲及舞
梅豔芳
陳潔澶 華都演唱
-蹈的麻翩舞姿令你目 不暇給。 聖誕節又快來臨了眼看迷人香港夜景宽 元旦前夕更有名歌 ,已作好了計劃沒有? 紅燒在閃爍著不同顏色|星梅艷芳小姐及舞蹈員 假如還沒有的話,我有的光芒,將整個海面點]爲你載歌載舞。{面享 蠃得像幅美麗的圖畫,受美味的晚餐,一面 陳潔靈小姐及梅艷
。何况在平安夜還有由一覽九龍半島更美麗夜景
| 芳小姐的歌曲馳名中外
總爾布大謝先生(Mr,耳題意揚歌聲,誠一
ACHIM PO 藏小锦!
JVC星牌音响爲慶祝信興機構成立卅週年及酬謝用戶多 年愛戴,隆重舉行“金銀滿屋”大抽獎送出半安士足金。 金幣一大缸,寓意吉祥,更可保值,倍添喜慶。
愛幣
參加辦法:
星多加.
由八三年十二月一日起至八四年一月三十一日止,凡選購JVC星牌任何視
·聽器材滿五百元(以每五百元爲一單位),即可獲抽獎劵一張,多買多送。 武需填妥抽獎券並於八四年二月一日前送或寄回下址,即可參加抽獎。每 ̇位得獎者可獲贈半安士足金金幣一枚。
抽獎券領取處:
可於購買JVC產品時向該商號索取或憑各大無綫電行之發票到JVC星牌下 列陳列室換領。 地址:香港皇后大道中58號振邦大廈閣樓
公佈日期:
九龍彌敦道625號麗斯大廈四樓
中獎號碼於一九八四年二月十五日( 星期三)在明報、東方日報、虎報及 英文星報刊出,另專函個別通知領獎日期及辦法。
原音探究
,令磁帶在任何一段運 來港後,曾多次公開演一和梅艷芳小姐在 行中,保持鶇道穩定,葵,也曾赴英,笑,加·金豐殿載歌載舞,
配合電子伺服馬達驅動拿大,以色列,寒花路 樂不息質。
,憶速穩定可靠,而抖一斯及禮洲等地巡演出 金鑾殿位於華都酒 擺率更低於 1,028號,獲基地鄰迷讚賞小店廿七樓,居高臨下
WANG H它採用DA | 爲名歌星陳潔靈小姐,她將會
X錄收首區頭,堅固耐一於平安夜在華邦金豐毅演唱。
用,訊噪比達八十分艮 香港管弦樂團
· 香港管弦樂團選曲 多樣化,除粱安西洋古 典曲目-+ 本港及中國作 曲家管弦樂作品外 將於荃灣大會堂大事會 堂演奏一首「中西合璧 己的作品,吳組强,王 無糖及劉茲海的「草原 小姐妹一座琶協奏曲, 由本港潤名家顧舊年。
享受晚餐、欣賞音樂、抽獎助興
音响技術主辦,發燒友盛會
明發行
之夜
HIFI音樂會
AD-F660-44
南蔥亞會師事上海,於聖誕前夕及元旦前剪
·先後邀請得謝讓小 一部份內緻教雙軸系統 著名营樂大師毒仲樂。
AR B系列1984年款揚聲器陣容鼎盛,由威震世界NAD撕香 機土與英國日本設計RO出的B:
JVC牌 純白音响
̇辦部處及專業跺像器材演播室:
信興星牌電業有限公司
九游沙咀菠癡地道6號半易中心904.電話:3-7220320
九解彌敦道625號關斯大厦四播,電話:3-3083317.
·香港皇后大道中58號選球大厦閣樓電話:5-238074
【餐分每位:$25一(即日預售)
CARVER 新操作 C2 前級 M200
【地點:九破您打老道紅寶石餐廳
日期:12月9日(星期五) 【時間:晚上七時半
傳媒處:
後級。
C23東尼音响3-7154340 (3)寫打老道紅素石 24570035 63%
(1)明發行5-254261
覆重播等。
三日。你也喜爱她們的
·歌曲嗎?车都酒店特别
香港人遊香港
新界一日遊
日期:12月11日(星期日) 時間:上午十時
華僑日報讀者七海旅行團特别主辦
乘豪華遊覽車環遊新界
沙田衞星城市巡禮:
· 參觀設備最完善新型之沙田銀禧體育中心
沙餐境綉
之午邊錦藝苑1
型式區朗院怡:
新西
環巡善進。 林落汽
心中美竹新助
算城最中眺優山最贊
佛育遠境蓉區樂-
·遊灣港事
虚至香百
·香港中區最新落成怡苑酒家進精美海鮮晚宴
費用:$188
1984
僑日報編印
老年 幅 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印
敬啓者;本報編印之一九八四年香港年鑑一第三十七))內有「工商」,「醫療」,「學校」,「園」等名錄。 早經分別寄出崔克表,並無誠協助安寄回,至深感幸現正倥撒整理編篡中,爲使因拆離移而無法收到 表者能夠相塡,及使新出各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之直傳與聯絡,特將各業調在眾在本欄刊登,以- 免遺漏,已接獲複查表者,敬施壶速將表格填安同,至希各界人士留意為禱!!
請在本棉內與明:「醫療一號」、「學校實 錄」、「秕圈總慧」、「工商名錄-」、或某 牌行業,以佢參效按類耱入。.
本項用六號字登出免費,若特別用四號
1984
表查調業各 铿年来
(費免出登字號六用全項3至1內表)
名稱
地址
電話
碩大字邊出,一行限六個宇收十元,兩行
·阴十二個字收二十元,最多限發兩行。
◎字共 行登上
(咕游略列明 有關行業以便 分類編排。影
不號名稱將用四號方頭大字 本號願照繳交裶印手證費 銀行
號餓綫女票、支票請書明支付 華僑日報並加鐵綫)一紙襻上祈將收據依寄回 名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話函寄華僑日報出版部「香港年鑑「以便改正。)
1984
單書訂約預
锃午者
敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾捌元正,(實 交港幣叁拾元零四角正),茲將
號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及取書單J依
-址寄罔爲荷·
此致 華僑日報社
一九八三年
訂書
日
〔注意:本定書單所寫優待辦法至一九八三年十二月底止,遠期無效
銀行
(我此塡須不者定預意無)
報名處:
七海旅運有限公司
德輔道中華僑商業大廈1802室
5-413081(四線)
Page 15Page 16