報日僑華
四期星
日一月二十年三八九一曆公年二十七國民華中
本港新聞 一千多個居屋單位 公開發售先到先得
建築物之入伙紙。建築一宇。建築物嫌例執行處
安全投資有限公司通告
報價總值逾八億元
十月份新落成樓宇
特别彩池派彩表
十月份共發出三十 |物條例執行處在同一月 七份新落成樓宇及其出一份批准拆卸三十二桅楼
於前月一九月)共批出 三十七份建築面。於 一今年首十個月內,批出 新重倒共四百零七份。 清潔香港
阵者本公司定期太 市下午四時正在本港 八至十一號昌路 那八拾五屆股東. 通往行間約會屈娜敬爾各被束本员以便省臧上年
·商業大厦八樓八〇三室總字 結册救目及宣佈派息事官仰希光臨是荷: 又本公司股份票由本年十二月八日起至本月 三十日止暫停辦理過戶合併佈達
今起派申請書下週三接受認購 退回單位日後將每月重售一次
〔港寐〕建築拓展 署之建築物條例執行處 於十月批出建築園則共 三十四份,批出之窗 宇。 中,港岛佔十六份,九 在該月份落成楼宇 龍五份,而新界十三份的報道總值爲八億三千 該等院則包括存實「九百三十萬元。 |馬山道的學校、港灣道| 建築物條例執行處 的一間宿舍、在葵涌大,在于月份共批准二十七 連排道與新炸街交界的一項建築工程動工,包括 職業訓練中心及橫過在太古城的污水隔諸廠 涌 道的一條行人天橋
·該等新樓宇的總 用面被落二十萬雰四千. 二百零七點二平方米, 其中十六萬零六百七十
六點八平方米爲非住宅 樓宇,四萬三千五百三 四平方米爲住宅樓
(0)
第一堪3千里龍與1髙* 第二塲 12 神仙水4 明威
承董事局命總經理周湛憔啓 一九八三年十一月三十日
派彩,五千五百九十八元 三彩】 第二場 12 神仙水 4 明威!馬到 天彩:八千四百七十二元 第四場!發發。寶英龍4快而準 派彩:二千四百六十二元 第六塔,真命天子”李捷?頂爽爽 派彩一萬一千一百四十六元
一九七〇年多屬大廈業主組法團)條例 香港金馥台六號.
,大角咀樱桃街與樹 街交界的體育及康樂中 心,香港理工學院一座 校舍,及在沙田的一條
第四場!發發 第五好”好利多 (KPM). 第六場。袢命天子
一派彩:二千百八十元
第一場3千里龍魚!高爽
第二場乾 神仙水朗威 第三!保鉅被5天文台
·第四!發發?美龍
人特丹屋署將 德居,何文田的民苑一鏵的兆安苑和兆康苑。一的嚴位,可於下星期二 實行斯措旅,以先到先,深水埗的藝閣 至於,兆山苑新建(六)之前,與各該 得辦法,公開出售近百技角的翡麗定,荔景的的單位,建築面積一律辦事處聯絡,以便作 |鹘返回居屋單位及仍未翠苑,啟德的啟泰苑 爲六十二點二平方米,
出安排。兆山營的示範 怡出的屯門居屋兆山苑,牛頭角的安基苑,藍售價由十四萬七千七百
·單位,則會由之日起, 九百多個單位。
「 每日開放以供參觀9 田的康田苑,大埔新市一元至十八萬九百元。 一 的宏福苑及屯門新市
市民如欲先看重鵪
符合居者有其屋計 樹申請資格的巿民街 今 日起可前往何交出愛 民商事之居者有其屋中 心,李取中請書及居者 有其屋計劃手册 中
九月份零售業零售價值
塲外孖寶派彩
【者便可於下星期三十
第一口3千里龍與搭12 神仙水 派彩:三百八十九元九 安慰獎3于里龍的搭4 阴就
二百七起,以先 先得方式越肼居屋單位
闪屋署助理署長林 有元昨日去示:該項新
·措施,大可簡化中請購 買哦售居屋單位之宇續
,以往重售羅拉紙限於 每年兩次推出居屋位
「發售時的申請人才可
·新措施並訂定所有
|遮到的房屋收位,今後
將與月推出發一次。
·根據每屋灣統計資
料顯示,自第一期推出
|居屋計劃至現時之第五合
單位出原有業奎療
期爲止,共有四百六十
米色儷识國房屋委員 會,其中三百六十個單 位在返向後即已出售。 林氏指出“逛阆 單位的主要原因,逾
五成乃經濟問題,另外
,交通不便原因則有六
二::在返回的居屋單位 中,爲數不少乃位於屯 門區,林有元助理署長 示,近些業鑑於生 個環境不習慣而返回的 長者居多,其他原因則 研交通問題,他認爲, +若日後屯門輕便鐵路 入服務接,交通問題
「派彩:九十八元四
·第二口 12神仙水搭!保钜威 派彩:四百八十六元三 安慰獎12 仙水搭,天文台: E+RE. 第三口,保钜威搭!發發 .派彩·二百六十三元六 安慰1保威搭3疵美蓖 派錢:六十八元丸
第四口!發發搭得利多
派彩一百五十六元二
!安慰奖勹發發?森林寶岛
-派彩:三十五元,
·南鼢土锈名師商來
總值估計近五十億
較去年同期上升百份之十八
汽車銷量回升百貨銷量減少
港訊 ğ據政府統計處作日發妥的臨時統計結果顯示,一九八三年九 月份娄售業的零售假值估計爲四十九億一千五百绛元。;.
一九八三年九月的全盤零售價值指數爲一四五:與一九九三年八月的
·指數比較,上升五點成百分之四。而與一九八二年九月比較, 大 點成百分之十四。 此外,一九八三年九月的全盤啉售量指數爲一〇七,比一九八三年八 月上升一點或百分之一,與一九八二年九月比較,則上升四點或百分之四
一九八三年八月比較,品,戒類及烟草一般的军售價值上升百分 之十,衣着、鞋類反有關產品一項與耐用消費品一項的零售價値各上升 百分之二;而其他消費品一項上升百分之一。燃料的愛售價儅保持不坐 以銷售量計算,食品、酒類及烟草一項上升百分之五,而耐用消費品一 項和其他消費品一項則較程定。然而,燃料一項與鞋類和有關產品一項的 娄售奇則分別下降百分之三和百分之一。
與一九八二年九月比較,今年九月以零售股值而言,食品、酒類與烟 草一項上升百分之二十一,燃料一項上升百分之二十,耐用消费品一項上 【升百分之十四,而衣着,萜類及有關產品一項和其他消費品一項各上升百 分之十,
在各售量方面,食品、酒類及烟草一項兌加百分之八,其次爲用 用消費品一項上升百分之七,燃料一項與衣著、鞋類及有關產品一項各上 升百分之三,而其他消費物品一項則上升百分之一。
...按選定行業分析,超級市場業在零售價值和創世方面,被諸一九八三 年八月的数字分别增長百分之二十和百之十八,汽車售業經過長時期市 璐呆滯 -其零售倂值和郛量亦曾做著增加 然而,百货商店業的鋼 值和象世則大爲減少。
昨晚夜賽派彩結果表
·派):四萬六千二百八十二
通告
基督教聯合醫務協會一九八三年
·度週年大會將於一九八三年十二 “月十五日(星期四)下午六時正 .假醫院護士學校舉行 地址:基督教聯合醫院
九龍官塘協和街130號 電話:三——四九六一一
金龍大厦召開業主大會通告
兹定於一九八三年十二月十六日六星期五)晚上八時卅分假座本 七樓停車場召開第一次業主大會,以通過設立業主立案法團笤理委 呂會並即席選染主席秘書各一名,委員若干名及表其他議案,以符 合法例規定敬請各業主依時出席,或以書面委派代表出席荷
召集人〔業主):
·樂倩威錦富投資有限公司,許立法 李于厌 黄拉拉” 廖偉峰 林淑姿 黃瑞成 好富來投資有限公司:汪美芬. 潘金龍 孔月婦 梁裱瓣:蘇曉吾 .盧維森·陳成美 張珍吳家
遷址通告
本會計師行已於一九八三年十一月廿八 日起遷往下列新址辦公
電話:五十二一七一式三
香港中環德輔道中七十一號 永安集團大厦一卽聯邦大厦 ) 二九〇七至九室
李偉明會計師行啓
陸海通有限公司
股東週年常會通告
香港地方法院離婚案
一九八二年第一八四宗
一份離婚申請本已入真法院要求與下述之何健明前寫 九龍慈雲山邨,五十九座,二零五室離婚。彼可向香 港金鐘道,統一中心八字樓之香港離婚登記處索取一 份敢申請書之副本,如一個月內彼不與該登記處聯絡 法院將對此案進行缺席聆訊。
最高法院經歷司 班立德啟 此通告將刊登於本港出版之舉日報一次
承銀主命貴重物業出投
·博者拍服认香港伯寶行及地產代理有跟公司淀開於一九嬅过边 月星期五下午三時正起在香港皇后大道中卅六號興盘大厦二〇五室 应房內將下開物業當眾出投
(一)地段及座落:新界元朗丈量約份第一百一十二 ... 約第一百九十九號地段之A段及其上蓋建築物 若有 面積:約四千六百五十平方呎祗供參考用: 【地稅:每年港幣三角三分
地段及座落:界元朗丈量約份第一百一十四 約第一千四百四十二號地段段及其上蓋建 築物(若有)
面積:約一萬七千二百八十四平方呎,顧供參考用 地稅:每年港幣一元二角
三地段及座落:新界元朗上村屋第二百七十三地 段及其上蓋建築物(若有) 面積:未詳】 地說:每年港幣五角
上述物業一、二、三均爲再續之二十四年由一九七三年七月一日起計少 並根據現有住戶及租客〔若有應车之權昼而出售 欲知詳細及投資章程請向寶主律師或柏有人將問便可
·香港置地廣塲告羅士打大厦二〇二室一 变主代表律師胡與胡律闵行 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港圣后大道中卅六號興康大厦二○五 電話:五——二三九四三及—三九四四大
港
香港政府公佈
海
進出口貨品報關
當局提醒所有從事貨物進口及出口的公司和個別人士,必須導照進出 (登記)規例,於物權入或檔出十四天內進交進出口報關及繳納從 稅。惟根據該規例第三條獲豁免報關的货物,則不在此限。
本公司定於一九八三年十二月二十九日(星期四)中午十二時正,如超過十四天的法定限期始行進交進出口報關及,必須按章嫌納到斯
·假座香港灣仔高士打道六十七號六國飯店閣樓,舉行股東週年常會 商議下列事項:
(一)省覽本公司截至一九八二年十二月卅一日止之年度賬項、 .暨董事會與核數師報告。
(二)選舉董事。
隙
佈週知
一九七〇年多層大厦(業主組織法團] 香港銀鑼灣高士打道二百五十九號:
湖邊大厦召開業主大會通告
茲打於一九八三年二月二十日八星期二)晚上八時正假座本厦地下 理處召開本大厦第一次業主命,以通過役立管理委員會及商討有關大 [切事宜,希各業主屆時出席,除分函外,特此通告。
一九八三年十二月一日
-谷芳質 召集人:
孔憲渟/余世膑·黃淑貞 蘇文璃陳永明明格 「婸佩華 陈賀 張莉
·召集人代表:屋宇管理有限公司
九龍在角彌敦道六五五號胡胜生行二三樓 *:二—九五三至十八(四)
海灘及海床條例
六香港法例第一二七章)
擬批出香港仔內地段四 九號官契
九八年十一月二十四日,總督佈依照海诱及海床條例之規定, 【搬用公開競投方式,將鄰近香港仔田灣海傍时之海灘及海床(即香港仔內 地段四九號》批租,該批約爲期十五年,受影響之區域約爲大千五百平 方米。承租人可在該處處理粒料與水泥,包括批裝已混和之混凝土,同時 |亦可興建及維持有關之倉庫及辦公室。
爲避免附近緻境受染污影響,當局將以批約條款,嚴格管制該廠房操 作時發出之嗓音及讲座。違反該等條款者,可引致該廠將被限令停工。 有關之面則(編號 MH 1663A號 顯示所涉及之區域範圍,則現 存放於地政處,香港南寧街七至十一號香港仔中心三樓南區政務處亦側有 該空則:可供查閣,本建議刊登於一九八三年九月十六日之政府憲報,公
股票轉讓之印花稅
致有限公司秘書及股份名册管理員之通告 茲請注意一九八一年印花稅條例第十九條第二[)、(七)、(八)及 九歎之規定。該等條文規定,任何股票戍流通證券轉讓文件除非已辦理 下列手穎,否則未算正式签上印花 l
(甲)由中花稅署長簽署證明已根據印花稅條例繳付按印花稅,或證明 並無應繳之按值印花稅;或
(乙)由印花税署長或其授權人士簽署,證明在購買及第售股票之文件上 ,已繳付技隹印花税,亦即須要雙方之簇——「爲官方之簽署,另 一爲買方之簽署。現時衹有四人士孫經獲印花稅署長批准作該等.
·害者,即香港證券交易所之會員,遠東交易所之邑、全銀證券 交易所之會員,及力龍證券交易所之衡风。
因此,負蛋登記股菜轉讓之人員如發覺未有所須之簽署,則刪拒絕登記該 項轉頭。「印花稅署地]一洞包括助理印花稅署長。
印花稅署長 黎遽
伙食承攤商注意 茲邀請伙我承辦商申請經營香港仔警署之員佐餐廳,有意者須將過 去所承辦伙食經驗,詳列於申請書內,致與香港灣仔,軍器廠街警 察總部,警務處處長八察伙食收啓,截止日期爲一九九年 十二月二十八日。
: 及小食,此外並可坐汽水,香烟等物。 ...
(三)任用具,飲食器皿,及其他若干用器具,如導等,則由警務. ... 處處長按彼所擬定之數棄供勝。
;而不獲另行通知。如全期兩個月始報關,每張報關公所列貨物棘值在二 (二)變選人將需每日供應數量約爲一百人之再式各類食品,西式茶水 萬元以內者,國欸額增至百元,每宗值超過二萬元, 無苦 三、當局可能會對未有-
份理由而不依法吊邁進出口報關表的人士提出檢 香港海關總監,在敦賢
輪芬蘭之受限制枋品
貿易署署長經已發表芬蘭市場之耕&品品額轉讓究料。
與一九八二年九月比較,超級市場業的安盤價值及銷分别增加百分 之五十一及百分之三十。百貨商店業的零售價值亦有大幅均長,但 則僅增加少許。汽車業在零售價值及銷食方面均告下降,
一九八三年十月一日
(三)聘請核數師。
易
(5%)
《名.....次》
·可獲得改善。
本公司股份,由一九八三年十二月二十三日起至一九八三年十二 月二十九日止,首尾兩天在内,暫停辦理過戶登鮀手精。
十六元七,
太完
;至於,最近一次推 點的第五期年居屋中之 西山苑尚未楂出的九百 八十單位,亦將同時在
·今次進房基單位中一 推出發售。...
第一掷 每千里旅构 0髙爽 ◎米路 五十五元 第二四神仙水 威 1馬到八十一元太 第三塲·自保鉅成·天文台 金星一號 四十一元
十四元六十元三 廿七尧三十三 十八元七:廿三元八
五百八十三元
廿三元三 十五二 廿五元九卅五尧九 +IRK FIRE. 卅一元七:卅五元七: 十五元七 一千〇四十六元三
四十四元六 一百七十ㄧ芫七 四十四元九
對於北山菇售賣惱: 咖,林氏認爲售出近华
·数單位實已令人滿意, 山爲是在屯門區推出
(特稿
叶中,我帶位 多者,逾一千八百多
文家以感情証加寫出美感,攝影師,毛綫染色,絕不假手他人,務求選到染出的顏色符合製作 用在心鏡頭捕捉美感,格棗家運心血彩,時所需,在透製時,您求達到立體感,更需將多種不
第四塲 發發 @变美龍 $快而準一四十九元九一 第五場: @得利多, 森林賚岛 淘大光榮,卅二元四 第六:真命天子, 本地 四佰黑 “一百元
一九八三年十二月一日
陸海通有限公司啓
詳載述於一九九三年十一月二十九日發出之致出口商 事務)通告第三組第1/3號内。九龍廣東滬海洋中心地下貿易署酶 問處亦存储該通告,歎迎索問。獲取更閂盡資料者,請與下述職員 陳蕙佑——工業主任‘配額調用及轉城組
(四中請此項承辦權,不需任何費用,惟獲選之申請人,將需與警務處 克長簽訂一带面合約,並須繳付按金一千元與庫務司,以保證其 行該合約義務。」
(五)有關粹細情形及合約內容,可向香港灣仔,軍器廠街警察總部梅理· 大慎五樓四二四室,警案伙食部「電話:五——二八四二八四内镜 七七二號查詢。
警務處處長 韓義理
易
輪美受餓枋魚品取消出口說之簽證措施。 .詳情載於致出口商 紡織事務)第一美國/3號。
署法∝品尝備部之問組亦存【該通告,歡迎案問。
更改電話通知
敬啟者:本公司電話號碼由一九八二年
=-七二三九九二二(十線)
十二月一日起更改爲:
F 馬聯馬
馬爹利遠東有限公司
聯合酒行
馬爹利免稅品部
國際商業信貸銀行
分行超過350間,遍佈全球65個國家
國際商信財務
國際商業信貸銀行集團成員
文本額:
捷運:
存款及其他基金:8,700,000,000美元,
19.650,000,000美元
美元 1640,000,000
| 國際商業信貸銀行
短期港元存款利率
美元存款利率
最低存款額500,000港元/%年息
最低存款額50,000 美元/%年息
24小時通知
11.6250
一個月
-星期
11.8750
二個月
9.5625
9.6250
二星期
11.8750
三個月
9.6250
一個月
11.8750
六個月
9.8125
二個月
11.8750
·九個月
10.0000
三個月減一日:
11.8750
10.1875
詳情可向各分行查詢或電5-8226242,5-8226251
國際商信財務有限公司
心的藥銀財務有限公司
低存款額50,000港元
存款期 三個月 四個月 五個月 六個月
港元利率16年
美元利率/%年康
12.5000
12.5000
12.5000
12.1250
9.8125
9.8125
十二個月
11.0000
9.8125
9.9375
10.2500
垂詢電話:5-211601-9 黃先生或5-2795353-7210286
超過一年期限之存款,利率面磯
龆際商業搶貸銀行各分行可代理國際商仭財存款(利平如有更改,恕不另行通告)