̇訊航僑華 頁三第六第日十二月十年亥癸歷夏
WAH KIU YAT PO
***************
*****
**********************
入口船期表
出口船期表
************************
sasje se siestasies****
*
JUPITER
(何處)(日期)(公司)”
釜山病院 四港
《船名)
將奧美 NAOML
縷
(西名)、《往何题)(日期)(公司)
美洲
台灣中 **
海悅SEA REJOICE 建华二战KIEN HWA 2 探險者SL.EXPLSORER
四、感
柳州紐約
瑞士获
高雄 美國
亞土場出基AXEL MAERSKD 麥迪遜總統PRES,MADISON 探險者SL, EXPLORER 痴海C.C.HED SEA
輿
加州西北太平洋世四密,統 西北太平洋 让五海陛
香品甘標 ISLAND CONTAINER 澳洲 亞洲迅航 SCANDUTCH ASIA 馬尼拉
上海SHELLY BAY
G 開川丸 SHOKAWA MARU 法酵 宝
COSMOS CELER 海陸 OCEAN ESPERANCE 時川二號QING CHUAN 2 神光SANKO SCORPIO 甲斐丸KAL MARU C
BRIDGE BAY
暨
六座 廿大正嵴
好凹渡、陪
四海
沙巴台灣
日本 武漢
R*
四川菜 104 111 Ma 四大三 士四菜
四天群 四
丸HAYAKAWA MARU 安迪遜總統PRES.MADISON 亞士馬士基AXEL MAERSK 東勝 FORTUNE VICTORY 力值RI HENG
基隆 美國、 歐洲 澳蜇港 汕頭:
廿四糖乾 四馬路
勝
來-SINALOA 「海皇子求 NEP ZIRCON
廿五
紅海C.C.RED SEA.
救...娜R.日." RATNA.
滨江HANGANG GLORY.
米斯蒂 MIXTECO
嗇甲丸,SHINKO MARU 疵堤、C.C.LONG BEACH:
|剁是馬士基LEISE, MAERSK 实蘇利亞BUNGA SURIA 连李馬尼拉NL,MAILA 瀨典二晚 FOO HSING 2 金華·KING HWAN 童星 GEMINI STAR
·威沙快輪 WESER EXPRESS
美國 曼谷 台灣 印尼 釜山蓋隱 美國、 日本 美國· 美國 日本 基隆 高雄 高雄 印尼
廿五港悅
廿五港郵 廿五東宇 廿五偉特 廿五天祥、 廿五 ※
战沙快輪 WESER EXPRESS加州西北太平洋针六:漿、成 米斯蒂高,MIXTECO
加州
得力髙馬士基DRAGOER MAERSK加州紐約 鑫豬拉准,BUNGA RAYAT 阿樂馬士基ALVA MAERSK 海皇星珊瑚NEP.CORAL
FALSTRIA
榮
PEAK: GLORIA 美國資約...AM.MARKETER ::TEEVER LIVING 藍娥洲LAMTONG CHAU 多獲利B.THERMOPYLAE 長壢 LONG BEACH
東方首相 ORT.PREMIER...
#JAVA WINDS 姿勒機统 PRES.TYLER 百達竊沙 BARBAROSSA 發展者SL.DEVELOPER 長斷 EVER FORTUNE
竹輪
加州八路 紐約美國大西洋让八,百保利 加州西北太平洋廿八點一爨 加州紐約 廿九:港郵
湖州
廿九成、厨 加州西北太平洋三十糖‘统 美國西岸:三十 三 西北太平洋三十
廿六偉特
美國西岸
廿六,馬士基 廿七:英邃初 ̇廿七 馬士基 “西北太平洋:廿七海陸 加州西北太平洋廿七‘戳 陆
南美:
巴拿馬
海陸
洲雅士 ASIA ACE
美國西岸
廿五、馬士基 廿五 欢迎初
谥费陇榑统PRES.VANBUREN,加州西北太平洋一日
加州紐約 東方閣員ORT.MINISTER
歐洲綫
·奧蘭橘BAY BRIDGE 陶與一號:DONAM1
·美國:
廿五 廿五 永裕 廿三京海 廿五五洋 廿五捷成 廿五川縫 廿五港興
柏翔武夫·KHUD.PAKHOMOV歐洲
不來梅快輪BREMEN EXPRESS
海隆OCEAN ESPFRANCE 約奧美 NAOMI
地中海
長: : EVER: HUMANITY.
泛馬加士進 地中海
釜山
汾河FENG.HE
美國歐洲
美上美 BOON KRONG.
廿四華林 廿四䍺成 廿五大三 廿五、耀騰 六利達 廿六 招商局 廿六
̇綠
華山 HUASHAN
鳥二楼MATTY"
上海 日本
廿五椒盛行 廿旺·梅和 廿大
阿德里安娜ADRIANA DEL MAR 地中海
地中海 MEDITERRANEA
海王石榴 NEP.GARNET.
海柏 廿七:柏 群 廿八、怡和
欧洲
澳洲開發-AUST.EXPLORER:
桂林KWEILIN 新华八號、XIN HUA B 泰饗THAI PAILIN
曼谷
寶利星 BONNY STAR
澳洲
廿大怡和 ̇新畿海內亞太太古
整容
廿大三微 廿六港腳 廿六新興 廿六東洋
派摩利亞PIONER PRIMORYA 歐洲 姿禪武夫NIKOLAY MAKSIMOV 地中海 # JIN JIANG
英國歐洲 九龍灣KOWLOON BAY
歐洲 LL TOYAMAS
三十
三十 招商局.
寶利雅士 BONITA ACE 鯇卷CHIN CHUN
日本: 基隆
洲糕
将力高馬士基DRAGOER MAERSK新加坡 榮輝GLORIA PEAK
地中海 MEDITERRANEA 高齦長壽:KOYEAN CHANCE 和朱厚文 NL.HOUTMAN
·馬士基天保MAERSK TEMPO 東二號 TUNG PING 2 海皇星珊瑚NEP. CORAL
日本: 基隆
欧洲 馬尼拉 高雄 美國
廿六馬士基 廿大大三 我天天祥
香為貨櫃ISLAND CONTAINER 澳洲 澳洲開發 AUST.EXPLORER 桂林 KWEILIN
堂
枝江口ZHI JIANG KOU 東方專家 CRT, EXPERT
澳洲 新西蘭 澳洲!
澳洲
太古
寶隆
香
廿八、太古
三:
廿大寶隆 廿六 馬士基 廿大海县、 大海骏
TAL FENG、 九龍灣KOWLOON BAY 吉利 CATTLEYA!
谷
印·巴、中東綫 照川丸SHOKAWA MARU. 柏剛武夫 KHUD.PAKHDMOV 海豐OCEAN HARVEST: 甲悲丸 KAL MARU
·阿拉伯灣
·進打 紅海注
·廿四葉
四
長仁 「海驗貨標
歐洲
日本: EVER HUMANITY 台灣 STRAIT CONTAINER.台灣 百丹娜ARYA PERDANA 印尼 貿易貨欄 TRADE CONTAINER 台灣 薛明OCEAN EMINENCE日本 藍培洲LAMTONG CHAU ̇美國 资中英SIRICHAT, BULAKUL 曼谷
阿華馬士基ALVA MAERSK 新加坡 無多利亞一世VICTORIA 1
新加坡 南星NANSING 1
廿六大亞
廿六利達 廿大海 廿大亞利來 廿七海豐 廿七大三 廿七 香 廿七,搬盛行 廿七 馬士 廿七渣器 廿七瞳光
安寧開迁 EARNEST VENTURE 新加坡
暴新 THAI TOBTIM
松
·溫費降總統PRES VANBUREN
英國興:AM.MARKETER
多獲利B.THERMOPYLAE
新香港 ZIM HONG KONG.
興堂HSING HWA
殿士:FALSTRIA :
最 始
LIVING 旺EVER
粒捷ACTION
英國、 美國 美國
高雄: 新加坡: 美國 ®
CHUNT 者YI
竹林吉
有利雅士 ELECTRO ACE
̇地中海
本
快樂星 HAPPY STAR
·東方首相 ORT.PREMIER
淘王石拖·NEP.GARNET
黻摩利亞PIONER PRIMORYA
英國 高雄 蘇聯 高雄
泰來TAILAND
金明 GEMINI MOON
·印尼
#ICO ZHI JIANG KOU
HERE LANKA SRIMANI.
基隆 基隆 英國:
廿八利雅 廿八中央 廿八新興 廿八港野 廿八怕和 廿八潮林 廿八東海 廿八五一洋 廿八新興 廿九東亞 廿九海陸
谦,强 SHELLY BAY
NZ SL. DEVELOPER
海興HAI XING-
AEAL, WAJBA
光輝REGENT RADIANCE
游丸TOKYO MARD
·包氏兄弟BOW S BROTHER.
NISSHIN".
願來利馬士基 CORNELIA MAERSK日本
上海 台灣 日本 日本 丹尼馬黻 日本
廿九 招商局: 廿九恼和 九天群 廿九日 廿九海豐
廿七 總桩 廿七美輪 廿七‘百保利 廿七、新興 廿七水裕 廿七寶斷 廿七利
海降:OCEAN ESPERANCE 吉布提遮打五大三 一美佳MERGUI
溫寶陆慈统FRES. VANBUREN 金塔伊夫,GOLDEN TAIF 斯里尼 LANKA SRIMANI *AL WAJBA RI RAYA FORTUNE 伊利沙伯馬士基ELISA MAERSK 茂和怡美利MURRAYEVERETT 泰勒總統:PRES.TYLER 新星加坡ZIM SINGAPORE EASTELSEA PRELUDE
威利泰WILLINE TARO
群安FORTUNE TRADER
·川丸SHOKAWA MARU 第八穀宗丸GISO MARU 8 利是馬士基LEISE MAERSK 宇宙COSMOS E SET THAI PAIEIN 三·光SANKO SCORPIO 海悅SEA REJOICE 馬:澇MATTY
巴越洋 PORT MORESBY 新娜R.RATNAULT 錦江HANGANG GLORY.. 馬士基天保MAERSK TEMPO
摩于雨NER.ZIRCON, 晋甲丸SHINKO MARU 新安顺NEW ANGELITA 吉利 CATTLEYA 李紅寶THAI TUBTIM
喀拉爱阿拉伯灣三十馬士基 吉大港印度、三十、福來 阿拉伯灣三十總統
依林
山打根斗湖納閩廿四東
新加坡
廿四山下 新加饿......廿五 海聯 新加坡曼谷糖蘭廿五 馬士基 納古管: 廿五川崎 曼谷
廿大港郵 ̇新加坡 廿六天孵
新加坡阅舶 甘大協成 廿六、日郵 艾萊古資特巫廿六、國光 雅加達泗水廿六港鄉
·雍加進新加坡廿六、東宇 馬尼拉
美容
廿六 馬士基 壮大海陛 新加坡曼谷 廿六港值 新加坡巴生廿六天祥
廿八新興
阿拉伯灣、 紅海
廿八,總統
廿九·嘉珊 科倫坡紅海:廿九、演三亞 阿拉伯灣::廿九·台、和
∵科倫坡喀拉蚩三十、利、亞
一日新興
科倫烛红鄀 阿拉伯海
一日太平
一日百保利
日四廿月一十年三八九一屦公年二十七國民華中
報日僑華
四期星
航
調
日航宣佈本年業績 盈利超逾六億港元
加百分之二,四,
百四十九萬人,稍低於去年同期水平。 ...... 國內航綫貨遮肚為七萬〇九百九十八晰,增加百分之三·五,乘客人數得四百三十七萬人,增 該公司國際航錢資巡此爲十三萬八于七百畴,比去年同期增加百分之十一 三,乘客人數為
會計年度之營業盈利爲六億〇七百六十萬视。 (木報訊)日木航空公司今日在東京宣佈,由於燃料及營業成本下降,截至九月三十日上半年
期則虧損億〇四百七十萬港元。 四「其說國經濟在復甦中,同時指出,日本之經濟復甦家爲較慢。 ,該公司在宣佈業績時發汲之聲明指出,該公司今次業績得到改善之其它原因包括世界經濟,龙
·能公司相除非營業性虧拑及非經常性們稍後之除的盈利得二|||| 四百萬元,去年同
約旦航三架珍寶機
增添頭等客艙臥椅
·日航成立之特别管理委員會與背檢討該公司之營業成本。 總營業額爲一百二十八億港元,基本上保持不變,營業成本則下降百分之四,三。
并可享受突出民族風格雅哈那服務
̇日航指出,整假空運業將畫續面臨困難,主要原因係運載能力遠超所需。
•懟些措施包括日前推出之商務專員客位,更有效控制職員開支及繼續創遽普通開支等。 越公司露了儘早克服這些困健及派發股息,將採取一系列措施加强管理及提高業務效率。
鈕,自由操。 之旅客,有魚與熊掌 「如今網約航頭等旅行 . 達思航發言人稱:
該荷扶手部位之控制
長途旅客例如自遠東經 小姐用古典之爲網
航空公司遠東總代理遠一服務,其特徵是由穿之角度可由座中乘客聚】 代术教刑、據約旦一出民族風格之「雅哈姆由油壓器升降,而傾斜有的一顆哈舞』服務!
北航空公司透露,長了了而且民族服裝之中 聖誕將臨貨運頻繁
歐據八世制之人士的熱,各「阿拉伯蜘 飛虎加三班貨機
安裝醒了「噩梢」。.在該公司三倈珍寶客機
適若忠,鈎敏最近已在,以阿拉伯之種儀展。
增進乘客旅途之旅快。十八「睡椅」,其傾斜,加上近期聖司前任起運赴美尤緊張,形成 條茑綫上推出崭新的突一下部供足部休息之部份一加派三班货機自港飛美,解决節貨付運的需求。 不久前菜航會在三十六角度大至大十度。該椅,機位需求加劇,因此飛虎航空公司由即日起每週 漢公司方雷機前想照杌提前改造 運港貨付美應節
·此非約航首次設法一的一架之頭等前內装了(本報)本港谿美出口貿保持一片蓮勃,
陪西 耳利 哈開
加其馬
·九九八六五四十六五三日
者去運。亦容許國家沿除加入對外貿易的航運業務。 ,該航運法案宗旨在促使發展中國家能增强在航運業的比。 一方面處理百份之四十貨運總計,餘下來的百份之二十冀運規則交由第三 該新法案於一九七四年起草擬一項航通協議,倡議出口國及人口國每 (本報訊)聯合國貿易及發展谌織的新航遷法案終於在七月初起實施
雖然美國不同意加入而令該新法案資物分配概念之價值大爲降低。
·却表示歡迎該項新法案,因爲明文規定航運業應該與付成人進行共同協商 以,落實道該項新法案窗引起多方面的爭議,但付货人委員會及部份人士 麥,法國,西班牙及斯丁的納維亞國)都表示有興遼加入新船運法案, 聯合國貿易及發展組織指出大部份歐洲國家,包括英國、愛棗,丹
聯合國貿易及發展組織倡議
·截至六月三十日的「住,全年純利應成大大一本報 貨物按照比率付運
新航運法案付實施
度表示美國要以忍耐和現實的態度去反對該法案。”
·美國當局則一直採取强態度,要維持「海上自由」政策,雖然會一
括行里行
新在先
岸發 的加荔生
圖:凱悅酒店部團體爲是次推廣冬季長
有利雅士 ELECTRO ACE
·馬尼拉
百丹娜ARYA PERDANA
印尼
美上美 6OONKRONG 2 南星 NANSING 1.9 新华八號KIN HUA
·茂利怡美利MURRAYEVERETT
釜山
廿九街士孩 廿九
來
海華風 JAVA WINDS
泰勒總統 PRES. TYLER 展
NRARA FORTUNE
EVER VITAL D
光大二號 KWANG TA-2
雅加達 美國 歐洲 台灣 高雄 觀州
廿光恩能 廿九利避 廿九 利
康來利馬士基CORNELIA MAERSK 東京丸TOKYO MARU 金星GEMINI STAR 大正丸TAISHO MARU
新加坡巴生 廿八大源 曼谷
廿八港 郵 廿八山
廿八亞利來 廿八 振盛行
·亞山打根廿九国光 中往 廿九三寶 雅加達泗水廿九、馬士基 印尼:
廿九日 雅加達泗水廿九五洋 新加坡巴生三十中央
台灣·日本・釜山峨
* HUA AN
香港雅士 HONG KONG ACE
廿九華夏 三十,中央 三十美邦
東南HP DONGNAM 蘇
廿四
LONG 龍SU
泰山; 通 高雄:
碧嘉PICA: PORTE.
日本
建華二號:KIEN HWA 2
寶島貨櫃 FORMOSA CONTAINER 台灣
THALASSINI MANA歐洲 國
LIEBH 利KUO 百達雞沙 BARBAROSSA 折星加坡 ZiM SINGAPORE 新海雄ZIM KAOHSIUNG
高雄
日本
三十仕 三十 海昌
大阪 靈江、LING JIANG, 寰利雅士:BONITA ACE
海蛇質機 STRAIT CONTAINER 基隆 福興二號 FOO HSING 2 金泉N XIAN QUAN
高雄
機 廿四 招商局 廿五東、海 女大海豐 廿大永按 廿六
*導波温州
日本
∵澳洲台灣
上海
雙和順風 KYOWA BREEZE
英迪巴 ALDEBATM
新加坡 台灣 日本
新興 臨江IN JIANR:
JINGHE 民利 MING LIE 東本二號 TUNG PING.2
好大招商局 廿六 東洋 廿七招商局 廿七 招商局
藍塘洲輪
栽期
法国FARO
台灣
HP NAMJIN
姿興武夫 NIKOLAY: MAKSIMOV 新加坡 段嘛 ROBIN
日本 溫寶隆總統PRES. VANBUREN 美国 伊利沙伯馬士基ELISABETH MAERSK 日本
釜山
三十中央 三十 ̇亞蘭高 三十气林 三十八大学
貿易貨櫃 TRADE CONTAINER 上海 SHANGHAI
胧
CHUN CHIN
馬士
鱨 休海SHU HE 寶利 BONNY STAR
莉亞GLORIA
美佳MERGUT
̇高雄基隆
高雄: 基隆 上海 高雄日本 張家港:: 釜山 *B*
高雄日本
廿七、海昌· 廿七海
9-15/12
9-14/12 16/12-
廿七:招商局 廿七太古 廿七,招商局 廿七 新興 廿八新
在收貨站:路涌國際4號胡 電話:0-246121 香港至澳洲貨櫃航線
金
怡春YICHUN
HANKIANG CAREER黎山 民 街上路二號CRESTAN
日本
今日空郵( 星期四 )
三十 三十車醇 截郵時間
「興
秦、
馬來西亞半島、台灣、西澳洲
上午十一時
新加坡、沙巴、印尼、沙瀝越、泰國、孟加拉、翻甸
菲律賓
斯里蘭卡。
澳洲、榮準、紐西蘭、夏威夷
正午十二時 下午二時
下午三時 謝維HP NAMJIN
巴基斯坦、西德、奧地利、刁拜、埃及、叙利亞、丹 姿、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、卡塔爾、約旦: 下午四時
金弹KING HWA 遠東商業FE.CHMMERCE 國∵利KUO LIE
HWAD HSING
LAIL TAI 快樂星HAPRY STARS
山 光大二號:KWANG TA 2 海鮮PICA PORTE
日本 先鋒貨櫃...PIONEER CONTAINER基隆 寶島貨機FOMOSA CONTAINER E隆 歌利亞GLORIA
仁川 篮国 高雄 日本
維
高雄
廿八太古 廿八水浴 廿九游 廿九新興 三十 永裕:
灌珠逸輪
三十海雙 三十
泊港興
香港至遠東線 收名古屋經大阪
香港·基隆 釜山、大阪、
今日平郵
印度、伊朗、意大利、利比亞、英國及北愛、愛爾蘭 共和國、芬蘭、瑞士、希臘、塞浦路斯、南非、街雅 三加納、莫三鼻耠、托伊爾、巴林、科威特、荷灘... 代利時、法國、尼日利亞、贊比亞、日本 朝鲜共和國、美國、墨西哥、加拿大、秘籍、阿根庭
巴西、巴拿馬共和國、厄瓜多爾。
熊德 、威、瑞典、丹麥、奥地利、芬蘭、瑞士、加 秽、比利時、荷蘭、匈牙利、波蘭、捷克、菲演率為 、新西蘭、肯雅、突尼西亞、烏干達、馬達加斯加、
列
非洲綫
藍塘洲輪
LAMTANG CHAU 28/11-30/11 3/12 5/12,7/12-
太平洋貨櫃輪
PacificContainer 6/12-8712/11/1213/12 15/12
下午五蹄
下午大時
南非 南泰七號,NAN TAIT 原J川丸HAYAKAWA MARU 南非
HUA SHAN 渣擊馬尼拉NL.MANILA 榮
GLORIA PEAK 鋒
·路易士港留尼汪廿七 大 海明 OCEAN EMINENCE 東非 積 ARAYA FORTUNE 南非 法 ∴O FARO
廿四海柏 廿四日郵 拉高斯阿巴巴廿大怡和 西非
進口船期
您塘洲籍27/11 龍珠島輪 13/12
廿八大三 三十利亞
下午五時
:
民HANKIANG CAREER 西非
三十·亞蘭
南非
太平洋貨櫃輪5/12 銀洲輪 15/12
澳門代理富榮航運有限公司 電話:550358
啓
香島輪船有限公司
Hong Khun immando LuNE 香港高士打道77號 華比大厦15楼 Q: 5-201611
香港至美國西岸貨櫃航線
宮、是崙、三藩市、“ 內陸轉運芝聖地牙、史托頓及墨西哥灣各地。
金稻收貨期 散貨收貨期·開行
LAMTANG CHAU 21-27/11 21:26/11/28/11
太平洋貨櫃輪:
Pacific Container 29/11−5/12/29/11-4/12 6/12)
銀洲籍
NGAN CHAUSSE
藏航等梨,墨爾砵,比和士彬(兼收受磁福特蕤簿)
香島貨櫃輪
全箱收貨期靛收貨期開行
ISLAND CONTAINER 14-24(11, 14-23/11 25/11
PEARL ISLAND W
7-13/12, 7-12/12 14/12
688729
收貨站:九龍倉海運機(2號關)電話37213672
Japan Line
CARIBBEAN SEA/CENTRAL SOUTH AMERICA
M.S.“JAPAN ROBLE”日本樂譜
十二月八日落貨。
十二月九日開行
LOADING DIRECT FOR: PORT OF SPAIN,LAGUAIRA,
ARUBA CURACAO, SANTO DOMINGO, SAN JUAN,
CSŁ::Maarten Via San Juan)
Fet Containers Available For La Guaira/
·Port of spéin/Cristobal:
貸者戴貨時間:十二月七日(星期三)下午五時、
八日落貨 十二月
M. S. “STARLET”
九日開行
LOADING DIRECT FOR: PUERTO QUETZAL
·(GUATEMALA)PUERTO CALDERA, CRISTOBAL,
ACAJUTLA. ACAPULCO, MANZANILLD.
貨倉觀佳時間:十二月七日(星期三)下午五時
∵汎洋航運有限公司
TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.
STH FLOOR. HARBOUR COMMERCIAL BUILDING
海港商業大厦5字樓,干諾道中122號TEL:H443575 {8 Line)
「收貨站:迅發貨會油塘地段TEL:K7271888.
· 高輝道243號TEL. K7179988.
廿九日開行
M.S.“ MERGUI"
TOHO
LINE
日本東方輪船有限公司 歐洲定期航程
-EUROPE EXPRESS SERVICE.
MORAYBANK十二月七日落貨 八日開行
FelContainersAvailableForHamburg/Antwerp/Rotterdam
∴直航:HAMBURG, HULL, LONDON. LIVERPOOL.
MANN ANTWERP, ROTTERDAM.
Also Accepting Cai.go: Malmo Bremen. Bergen, Stockholm, Copenhagen, Gothenburg, Helsinki. IQsto Lisbon, Leixoes, Aarhus, Liverpool, London wit
Transhipment At Hamburg,Dublin,Molilla. Ceuta. Reykiavik Via Rotterdam, Le Havra Via Antwerp.
汎洋航運有限公司|WARD®
TRANS OCEAN SHIPPING LTD:
35th: Floor, Harbour Commercial Bldg 奎松 統
干諾道中122號海港商業大廈5字樓
Tel: H 443575 (8 Line)
收貨站:迅發貨倉,油塘K7179988 2
瓦和道24號TEL:K7271888
→澳門代理 星華船務公司 電話:2797
地址:巴素打爾古街95號
Pres. Quirino
12月3日落貨,
至12月4日開行
直航:上海
述日本,由於港成出口區旺,飛虎就已經第一 新安順明天進口
杏貨機和一架輕飛來港的心八型党鹕,加强空 在更因旺季需求大增,每週再加派兩架七四七珍 破歷年紀錄,每週派出飛美的货機多至八班。現
運服務。过些额外加減飛行的貨機,分别於易明 迪安武夫下月初始到 阿南一號廿七返釜山
期的四億二千六
三飛往紐約,星期一飛洛杉磯-以及星期日北西
感光
贊爲
連機,開
• 飛虎航香港及東南亞區總經理夏德談及榔|有限公司代理安順(食物,並訂于百廿 德,指以調整產汰,威仕港商付進貨物的需求, 我寊槍,紅于週五,華林務、香港一張羅門及附屬機構,另一月十五日期間,立了拍就悅酒店均可享有七折優待 班來稱,「而本公司有-
足錢機,而且到動旺 NEW ANGELITA 2七日 一開,返回釜,久的英國公司,旗下各一名辦法,凡於本年十二月十五日至一九八四年三 (本報訊)聯航船務 港,停泊B號季泡起卸 萬英筠,用至五億六
十五萬英鎊。 千九百八裤英领。
的總收入,它由去年同 九六三年上半年 鐵行煨「開歷史悠」中心之香港凱悅酒店,最近宣佈冬季優待入住旅
凱悅特別優待賓客 歡迎冬季期間光臨 《木玲訊》位於九爾半島,購物及娛樂區市一司代理新香港(ZIM
超出去年的三千三百五瑤被洲開發C AUSTS | J猴資過難,可于週六 ,
HONG KONG ) 缺省,不勒斯等地,並發救聖 寄碇現代橋上落貨物 「ALIAN EXPLORER | C 廿六 J 日由澳洲抵港
鍍檎,訂于過百八廿七 地牙哥,三藩市,奥克 ,並訂于翌日月廿七日 幽砵及比利士影等地,現代檣上落貨物,並訂,波士頓-巴爾的 並兼收亞持雷德貨。宇即日開行,前往羅告 費城,諾克視,遇亞米 ▼開航,前往雪梨。 日由美國抵禳,停泊 蘭,新奧爾良"侯斯頓 新興行船務有限公,紐約,京士頓,沙查理士頓及傑克遜雄
一拉,海拉法,烏賽及拿,磨等地货物。
同期的班次塔加了一倍。]
.過到 現在眞週共有十班七四七貨機,比较去年 泊B號浮池上落貨物、 NIKOLAY TIKHO豪華郵輪,輪船,肯一元,普通雙人房四〇六元,高級做人历三九九元一
菜貨遊分
等
聖誕郵件截止時間
但民航業仍處於相當困難時刻 必需加强管理及提高業務效率
聖誕空郵止数:蘇聯。
聖誔平郵止椒:新加坡
八十一月廿六日
台灣
聖誕郵包止截:墨西哥
智利
土耳其
南非3
牙買加
■:約旦航裝睡椅之珍寶客機。···遊生意,在香港的代表。該公司董事指出, 鐡行專門經營貨運及崴、百一十二萬英鎊。 .則爵幸行旅遊有限公司 公司的業務多屬季節性
鐵行輪船公司 公司最近宣佈,該公司,由去年同期的八百八十
港押船務公司代西宀二日香港- 開行,直放耶加達, 洲抵港,停靠A號翔 收貨,下週二(廿九日于下四一日由 上半年盈利增 一,預料下半年的業更
陶南「號CDONAM金,高登堡,學來裡的大型旅遊社之一,一尾酒。集) 六(廿六日)由釜山坻|佛窗等地。 常務董事已里先生,值,不冷不熱,實為激遊香港上住率侯。 ( 法訊 ) 媸行輪船上午未除稅盈利,巴 澳洲開發 專人合閣下提供一切服務,無償杆休裁處並設有 NO. 1)既货輪打于週 鹿特丹,安特惠普及哈,旅遊服務。續行旅遊的,雖然十二月至三月訪客減少,但香港此際天氣特 三寶醚及湖水等地。 一起落货物,並訂干證, 行旅游有限公司,是谷 十六元,嘉賓軒豪華房,五七四元一包早餐及 並於于週日(廿七)NOV)號貨櫃輪,訂婚船,保換及地產等業」,高級雙入與四三四元,豪華單人房四二七元, 有名貴香花及浴室用的特式殊設用品等等。
及馬來西亞辦事處的發
- 包括免費歐陸 ,客房價自爲港幣五百七十四元 「區的業務,包括新加坡及優良服務,特提供眾僚獨有之晋華嘉賓軒客房
凿行全資擁有的像一套科二千二百四十元,大班總統套房二千二百六 一 茶及臨嚤全日供體,免費飲用,更經常更換各式 式早餐:追尾酒(包括小舟),並有講究效率的
·蜥悅酒店經理胡厚德在宣佈上述事宜時說, 此外,凱悅酒店特爲使訪客能-
份享受舒適
豪華雙人房四六二元豪華套房「千二百元,總統
社司
是
擁
的
|提供團體旅遊及個人的
新香港 好好意