日四廿月一十年三八九一屦公年二十七國民華中 聞新港本

四期星

日十二月十年亥癸屬夏 頁二第張三第

WAH KIU YAT PO

都日僑華

本港新聞

工業邨年報提交立法局省覽 三間公司在工業邨設廠 顯示廠家對前途有信心

年内雖受逆境打擊仍能獲致若干進展

㳦特行立法局非官守議員黃保欣認爲:年 的工業家善用工業邨內的設施。 內有三問港買及外資公司在大埔工業邨設廠生產, ·在同「期間,爲要善用元朗區那些可供使用 ,顯示他們對香港前途-

滿信心。

、、面演相當廣闊的土地,政府糁钉香港工業邨公 身兼香港工業邨公司事局成員的苗保欧,司條例及批地規約,投攡該公司批出短期的土地一民湧 昨

預約,以作貯物之用,俾能從那時可供使用的土 日在立法局發发一九八二八三年中週年報告 品時,作出上述表示。

一地,獲取收入而又不影响長遠的目標 黃保欣指出,在上財政年度,雖然所有重大

: 自前,在大埔工業邨設廠的公司 的市塲經濟疆系,都備受不利於投資,及再次投八間,而在元朗工業邨營辯的廠號則有一間。上 安的逆境所打擊,但香港工業極公司,在年内仍違公司現有二十一間,已開始投入生產,而它們 能獲致若千進展。

「在土地,興建廠房,裝盤器材及機械方面的投资 年內,大埔工業邨有三間公司開始投入生產|額共遠十三億港元。... 十郎大同娄进士(香港)有限公司,字朗,李威

有關大城工業昴的發展,黃氏指出邨内的模 力有限公司以及永南食品有限公司。

率廠房,經日落成,不久將租于一本地廠家,而 黃氏稱:這三間公司的開設,足證本港及降一工業邨的第三期發展工程,亦在順利進行中。 -黄保欣說:醢於目前的市況,該公司已將 [外投資者對香港前途-

滿信心。他們的資金,分 別來樹日本,瑞士及美國,由此可見,本港在櫻一準廠房的建築計劃修改,但現時仍在元朗工業邨 興建一座廠房,預計在一九八四年初可以竣工。 難時刻,仍能吸引外商投資。

在地價方面,他指出爲要實際反映目前土地 他說,年內又有四間公可在大埔工業邨,獲 配 THOMAS DE LA ROECHG 與物業的市價,由一九八三年七月一日起,將地 工業用地。即 VG-KONG-JLTD,、香港飒氣有限公司,永安 ,悯由每平方米九百二十五元減至八百元,希望籍 此刺激投資者的興趣 黃品有限公司及美國聯和有限公可。

他說:這些公司加入生產行列後,便使大

工業邨的產品範圍更廣泛,包括公器及其他類别 不 的保安文件、高純度的氣體、經加工及包裝的女 品以及銅質和婚質某惱。

一此外,鑑於大坤工業邨的基本設施,非常 完儁-大同詿凝土[香港)有限公司,已向當局 「申請,並於一九八三年九月獲批另一幅土地、供 星「作擴-

登業之用;嘉士伯陣酒廠有限公可亦於本 年十月在带内完成釀酒廠徒建工程,增加投資額

至於元朗工業邨方面,黄氏指出雖然玆工業 邱建:工程的進展較原定計劃緩慢,但該姚亦將 於將一九八三年年底落成,而邨内第一間工廠, 忄淼窗製造廠,最近已蓋调完成,並開始鬆入生

他强□一點,就是這些程序上的修改,絕對

屯算該公司的方針,即要確保工業邨能達成费 「闊本港工業基礎湲一日標。

黃氏引述工業邨公司主席所作精酴利·世界 經濟情况現正開始復甦,以「九八三胃一 直超出的一年,本港的工業發展將有持柯的增長 。他深信該公司會爲適種培長財稅作出配食到战

一人扮牙痛求醫

打刧牙醫診所

特)三名翔匪 登記求診,打探境

·佯扮牙痛,昨午闖入未烧-突闖入另兩名男 坐又說:「由於目前元朗工業邨,有大量土} 一間牙醫診所拔刀行劫子,應外合,三人拔 地可供使用,邨內暫時出現了土地供過於求的現,指淋醫生護士抱得財出利刀,指嚇護士醫生 象,因此有需要由當局重新兹定償還貸獄的條件,一物干餘元、得手後,逃,將其絪綁,搜掠得財 「去無踪,案中無人受物一千七百餘元,臨走 :,香港工業邨公司董事局;經檢服渴租用人

時,割斷電話錢。 及租用工業邨土地的政策及程序後,决定以投票

·宰發於灣仔杆尼詩 ·稍後,各人掙脫 方式,將元朗工業邨的土地分配符合規定條件 道四七五號X樓一間牙 綁致電報警,警方到場 的公司。 黃氏說:這個投標租用工業邨土地的方式,一科診所,昨日下午五時|調查,在大厦梯開檢獲 以補-

一般申請辦法的不足。同時,更希望卅分,一名男子訛稱牙一報紙刀套,帶著阅。 一截了當的租用方式,可鼓勵好多高遠廟一痛,進入診所,向護士

"政策的各項

滯留本港越難民 遣送海外需四年

(特》保安司附上。」他又說,政府 法新作出表示,今年難

市政總署助學基金簪款 一九八三年十一月二十日 在大會堂劇院抽獎結果如下

所有獎品必須於一九八 年十二月二十四日前憑券領取

法律援助編號:LU/WU 334/83 SC/TC 香港最高法院公司收盤案一九八三年第二八口宗 關於公司法案第三十二章

麈倫製衣廠有限公司

啟者:葚子良宮香港北角百福自健康新村黄菊根四十三號及黄 ——8號儿楼A座巳於一九八三年十一月十 ,被深水步福榮街512 港最高法院入稟申前將上述公司收盤,此項申請經定於一九龚 十二百 十五分由法庭聆讯。凡該公司之債權人或

甲酯頒發酴令可同時親自到法庭或委託律師代表

·又該公司之債權人或出資人欲獲得該項申請書之則本,可繳納佛 法律援助署署

:一徼代行) 地址:香港花柔道中一七三就先施大厦十九裤

@06941

附註:凡有意出庭的觀上述非是天之大士氣以喜面派人或由鲜政通知代香

行人。該通知杏內須列明越人之姓名地址,如商號則列明其名稱地其 ,且必須由慈人或該商號或如帶有律師者由其代表律師簽名。談通知麥 「必須在一九八三年十二月十日下午一時前送達代行人,如用郵娩者必須 及早投郵傳能於上述時間前送達代行人。

「先室陳惠芳夫人 之喪於昨(廿三)日在世界

鄉友世

殯館出殯 承

就親臨執沸 惠賜互赙.高誼際情歿存均略

邃此嗨

杖期夫 伍江

*男 伍培坤 螅 戴婉英

孝女 髙梅 遒 何

外孫男 林文 何陈昌 外孫女 问憕款

先夫 黃時光律師 於公曆一九八三年十一月廿日在

港寓壽終正寢享年三十八歳遺體泰移香港殯儀館治喪樞定 公曆十一月廿七日(星期日)正午十二時在該館大禮堂大殮 并舉行安息彌撒隨即前往哥連臣角舉行火葬哀此价

妻黃王惟韻

可名

人士一一的則,包括沒收有關

推麗氏何妙齡那打楽醫院

人唯一,沒收牽涉超載乘客的. 本港的各項罪名一船隻。入東

承銀主命貴重物業出投 日茲定期於一九八三年十一月廿四日八星期四)下午三時正起在香港 皇后大道中卅大就興建大厦二〇五堂其拍實房內將下開物業當出投. 地段座落 西貢大坑口丈量約份二三〇三三地段 5年期:再續廿四年由一九七三年七月一日起計減去最後三天 面積:約一〇〇一九茶方呎(供參考用)每年地殺:六角九仙 上開物業於交易後交吉: 欲知情請問實主律師或拍實人便知 BAC .九龍旺角彌敦道六二五號魔斯大廈大樓及七樓 銀主代表律師何耀棣律師事務所 拍貸人香港拍 行及地產代理有限公司

香港皇后大道中卅六號興烽大厦二〇五室

穉及地址

香港最高法院原訟庭

致上述被告人又及周楚珍地址同在九龜實塘志恒大厦十二楼A ∵被告在本皆不刊登之日(包括該刊登日→起前十四日內將体表

司三此傳媒在一九八三年七月十四日發出,由總行地址位于香港景后 送達認收書交回最高法院在記處,該傳系透還認收咨可向

十一九八三年第一五八九宗雜案 有關一九六七年最高法院規則第八十八年

有關九龍牛頭角定畜街二號四樓A座 原告:香港上海匯費銀行

列於下之律師行索取:

大道中一號之原告香港上海

月晒案列按利告能有

·之卷、

七海迫所雄被可擁

欸項,被告須將該

(三)更多或其他

附表一

當事人 被告及

契據性質 契據日期

週年常會 本院過年常會定於一九八 三年十二月八日下午五時 三十分假本院護士宿舍舉 行,五時起薄具茶點招待 凡對本院工作有興趣 八士,統希蒞會爲荷。 秘書

最可靠的哮喘藥

·得此藥旁身 畢生安樂晒 歴史最久i 銘數最多最安全最可靠之唐培養 陳嘅丸,享吾不衰,自有其與別不同之優點,下

列三大功效,在臨床上已獲雄燈,過不法張。 預防:曝蘭病將發作前,先有後北,病者可以

九龍中醫師公會有限公司第十四届選委員會通告

·茲定於民國七十二年十二月十八日(星期日)下 新填地街一五九號二樓本會註册會所,舉行本年度會員 一嬴程筒(一)報告一週年會務:(二)省上年財務年 有权公司第十四届理事開票,除分两外;特登報週知。此致 本章全蘿會員:

「不設臨時動

中華民國七十二年十一月二十日

主任鸡推

.預覺,或自知週期性行將發作者,預早 拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 服用唐捻養時帶丸,免除發作,若無其

承政府物科供應處處長命定一九八三年十一 領之貨物 月四日(星期四上午十時卅分在香港皇 治:哮啜若已發作,服唐扒義時,立

后大道中卅六號興建大厦二〇五本拍賣行內將什貨車補-

公貨車輛改無 喘止我消,呼吸向復正常,内附哋香. |人認領之物一大單抽動,本行都有看管證及目錄表,挺好者於下桅時須 同時逃吸其烟,一切症狀,消於無形。 照投低交琱術按金五成其餘之八現金)限於翌日交淸。 湯澤麟 啓 除根:嚼愈後誰服澌捨義球喵丸,保證清除多东西:五——二三九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司啓 祖原因引起之過敏性反鐵,正本携源

·做底解决,永不復發。

之本龍

發九日

留華

·在份之

日份。本新

宁經佔

卅「珍劃及報裁

三日

染廠有限公

1825234

註冊編號

被告爲第一方,利染廠有1848326 司錄第二方,原告爲第三方

限公司第二方,原告錫第三方 附表二:

被告二人共同管業之物業乃座落香港九龍牛頭角,在田土崛主起

·最新九龍內地段第四七零六號不可分割之十二份之一等份之土地,及 -蓋建築物即九能定富街二號四樓A座之專用及獨佔之權利。

·茲军 MASTER EMERSON 於一九八三年八月卅日所頒發之

(一)將本案原訴傳票之一份蓋印副本,及該合之副本留在九龍牛

全將一九八三年七月十四日所入真之本案原訴傳之一份

下列方式作岛妥善及有效送達上述每一人的文及楚珍。

原告代表律師:孖士打律師行

̇倘若被告不將傳票送達認收善交回,則原告可獲裁得直,不需 二九六三年十一月廿四日: 另行通

屬重按

按揭:

九八零年 二月九日

先夫趙公建文府君

1月24日下午三時廿五分壽終香港法國醫院積関享 壽六十有七歲遺體奉移北角香港殯儀舘治喪擇 暦 1月蝶日(星期五)中午十二時大殮壹時在該舘大禮 堂辭靈隨卽出殯奉柩至歌連臣角火葬場舉行火化禮哀 此訃

未亡人

先室趙李瑞貞

揎劉麗蟬

香港海富中心第二座

·攪勿拍賣行拍賣廣告

啟者兹承九地方法院命 UNDER. DISTRAINT ND. :1773 OF 1983举於一九八三年十一月二十 四日印星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打 土庫本拍實行內將存在九龍牛頭角道八 門 牌三五七號YAN ON MANSION四字樓M室左

搬密 SZE SAU TAIC NATURE OF GOODS CONCRETE CUTTER MEATAL DOUBLE

港九各大藝店,均有代售,每瓶六十粒,妻子

研兒三格

「元六角,大號每周三百粒售價廿八元八角。香港 文與東街唐拾藥廠發行。

兒著九世時把

海致于幸

任、無五五

研因二

學科授凌·十·

二兒朗一。一 第 海

香港镜勿兄弟拍賣行啓

上所家一十

咁話五——二二三四

清潔香港 人人有責

先夫王啓德律師 於

|DECKER BED TABLE -FAN食物性質——切设 凝土機謊床風》》各物照法院所封者當衆拍實以 低高者得投得者須立即將全部欸以現銀紙繳足 限於指定期內將該货物出清下搥之後若有錯 之事俱歸霞者自理特此聲明

所寡十九

究科年年

月華

親于十一月十八日(星期五)上午九時三十

「分,在上海龍華火葬場大厦舉行高鐐朗教授追悼

上海市控江路1665號新華醫院 高鐘朗兒科研究基金收

加拿大電話:416-449-8970

根據遺憾:生前友好欲送轉儀者,請用劉

高鏡朗教授家屬敬啓

支票郵寄下列地址,作爲兒科研究基金之用。

通訊處:香港電話:5-237625

昔日亥時壽終於港中醫院積開享年四十有八歲奉移香 港殯儀舘治喪謹擇於 曆月日(星期六)上午十一 時大殮十一時半在該舘大禮堂辭靈隨即出殯奉柩至歌 連臣角火化場火化哀此訃

王盧蘭斯

承嗣子 武煒

夫兄啓銘 嫂 趙洪璧

夫弟 啓肄 弟婦 葉玉英

啓東 余佩珍

啓達

夫姊 猗璇 姊丈

祖辉延珍英

孝男可藦

胞兄 時

泣告

孝男 趙善烈媿顧江玲 孝女趙麗瑜婚 鄭錦斌 趙瑋瑜 陳國良 趙聖瑜 鄭顯宗 內孫男 趙汝榮 內孫女 趙汝 外孫男 鄭智王

請折現金 撥作戒毒 曹基金用

侄男 武 侄媳 梅卓露

胞姊 韻瑤 姐丈 張恭啓

翮琦 姐丈 胡活

璇 姫丈 高炳坤

胞妹 韻琴 妹丈 在寶明

敏欣詩基鴻識慧榮

泣告

親屬繁衍 未及盡錄

治喪處:香港殯儀館 電話至於一五二六 八

英皇道六七九號

治喪處:香港殯儀舘

電話:六一五二二六

外孫女

治喪處:香港殯儀舘

武傑

武熹

武夷

侄女 淑清 淑捃 淑冰

外甥男 陳明祺

陳雅倫

&振洪

家族繁衍 恕未盡錄

王積善堂家人稟報

Page 10Page 11

Share This Page