日二十月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第二日八十月十年亥癸夏

本 本港新聞

太平洋區吸毒酗酒問題會議

港督週日主持揭幕

60 位專家發表演講

研究防止濫用藥物及復康方法

勞工處提醒漂染業僱主 安全使用壓力染缸 必須裝連鎖性系統

香港九龍地方法院聆訊之雜類訟案

八前富於九龍秀茂坪邨22 座1208至

茲有陳嬌蘭女士〔於九龍秀茂坪邨 22 座1208莒涉入禀上述法院起 訴台端,聲言有效之婚姻仍然持歉,而法庭已下令:有關是項 之通告一經在華僑日報刊出,即當作己將有關是項訴訟事宜之通告正式 台媸論。 安爲送達

上雕有中英文满楚說建游改善?所獲答覆是一的會通知路政署,及 :任何引致交通意外之檢署提出意見,最後, 路面改善問題,程序上才由路政署對路面予以 發言人又建議裝置

是由警方調查後,赶緻一改等。「合」 告系 銃,以便在 之工人知道缸蓋即將打

拾東西,三名歹徒闖進 +亮刀威脅,把他細

,擦了他一千元税款及 一條金類鑣,跟著撬開

一九八三年第六〇0宗

:黄木利先生

三匪劫咖啡屋

撬開夾萬掠欸

歹徒逃走後,姓 職員掙脫綑綁,約在凌| 長五時許報案,警方抵

年水塘道鐵馬失控意外地點

劫走三萬多元財物,喜臨查,貝議他的鐵道 《特稞、三名歹徒)8的十九級職員正在收 昨日凌夏三時四十五分,

持刀打我港島西區皇后

攪勿拍賣行拍賣廣告

駕駛人士建議當局

|大道西四二五號M一間

啓者茲承九部地方法院命 UNDER DISTRAINT

[開夾萬,剃走了三萬

|

NO.1676 OF 1983 4812可是十一演和密的蟹、LU/WU 341/83 SC/DH.

【千元現欸及一條金類

動工拉直路面彎度

漂染業之主哀 〔浓烈)勞工處昨,至阯內的氣壓全部清除的工人必須受通訓練

日如對安全使用壓力染, 白警告曝染業之僱主在及染料適當地減低或排 被指導如何遵守安全守

既有疑問,可向勞工處 .使用壓力讓染缸時,如出渠道。

則及注意危險,同時, 缸上的開關型及控制工廠囟案科〦 未有在染缸蓋安裝

「他說:「操作染成 性系統,及未有進于安 全守則,將會導致嚴重

發励人表示,日前

·兩宗發生在荃灣的工業

《特訊】由社聯與香港投奉會聯辦的第二屆一劑等的濫用,都有增加的趨勢,因而引起全球性 泛太平洋屭吸森及酗酒問題會議,本月二十七日的憂慮。國際組織及聯合配大會都先後就此間 八逛期日】在香格里拉潛店舉行,港恪尤德爵士題作出過不少次議,呼顧各國採取合作和一致的 意外乃因爲譟染虹燈未 有安毙連性系統及安 1 主 學餓難。會做府站酷雄及收本問題聯會資助行動以應付诞品供求和非法販運、治療、復康 、

裝上不健全之系統使

THESEEKH [特系口來街赤柱:名母子,五人連人帶車 對於控直上送区域 | 满至翌日凌嘠妈時,當 在 內的渐熟安科初出, 造成兩名工人死亡及多 ,必經之大焯水塘道接近 水壩橋頭的碎角道口前 「人亡,造成兩死三傷 他指出,染缸蓋是 一日下午一時許發生一宗

慘劇後,引起寫車人士 應正確及有效地連鎖

嚴重之電單車連人帶車

的議論粉耘。. 一轉彎時失控直撞路邊三

,為期一週,由年十一月二十七日至十二月三 | 預防教育等問題。.. 日,專題威講有六十位專家,分别來与不港及海言,這次大會的钱的之」,就地希望在促使本区 外十六個不忘國家,而各國與會代表團本港代表|内有關各,按照其本身處境及條例來極推行 預防和控制吸毒問題,會內會有四個專題討論, 合計,預築約有三百多人。 月一 日在隐者招待會上,由大會籌備委員會主,題目就是: 席施同顧及副主席許賢發且佈大會目的,並由該 一、濫用樂物爲何及如何在泛太平洋地區發 大会之程委員會主席發明中與副主席容易遥介 展

,使缸蓋不能打開,唯

過去幾年來,太平洋區內吸毒問題不但蔉 一枚傳統的鸦片和海洛英等诫品,兼且有令人經鵞 的趨勢,就是其他毒品如迷幻藥、興奮劑和

二.,是否可以防止預用藥物及磁品? 三、本港所使用的戒毒及戒酒的有效療法, 復康工作和後照顧。

四、地區及國際合作:知識和技術交流。

青少年服軟性毒品受關注

夫婦吸毒趨勢上升

擬設中途宿合輔導

節術藝港香年四八

額票訂購郵

萬百逾週首

W

(默)真入

·四年度之香港藝術節

,郵肼群蔡劑自本月 十一日開始,在短短 約一週內,藝術節 房已接獲超過三千餘 份訂票申請衰,速値 卷一百多萬元。 藝術節捆監史迪 首星期收到的 沖膦们額,已超過榔 銷書長四分之一-本 港市民鹦盯來 節目門藥,他認為是 對主辦者的一項很大的鼓舞,同時,他提醒 鬍余,黍爵約在三星期後公開售,各位如 要確保講得所需之門璞,應及早寄回郵 格,因時部份節目之門眾可能已售罄! ∴、來居藝術節定於明年11月廿二日至5月 二十日舉行,票房則於十二月十一日公開售

問題不嚴重故無派出代 表。關於夫婦共同吸 -分開棘導影响成効問 題,明年當局已注 無此事,打算勁夫娜中 途屋,給予善後指導, 但碍於絕對不足,羅 立法局非官守議員 布政司箸禁让克斯·希望死此機會讓各地代 夫婦同時妾染的個 方心讓醫生將會以國際、派員出任等消委員會委凝能作經驗上和意見上 案近年有顯著增加的趨 復康會會長身份作首項,燬,其他如遒教署、醫一的交流,以達致新的努笋,因此香港戒毒會 一之專題誆。其他重要務衛生署,社會福利署 力方針去消滅毒品對個 求政府在獎券基金 主导人物包括美國白宮、李品調查科和香港海人,對家庭和對社會的欸七十至 爲協助這些夫婦戒毒用 有關酸用郄品政策的特、狗等部門,則會派代发 禍害。 ,記者在會上提問少. 别助理端納換士,哥倫出席或列席大會和各研 布計劃的藥物顧問伯一紂會。

年吸 片酗酒情形,攔 ·根據香港戒毒會究 榮,世界衛生組織之馬簽辦當局希望透過說近來調查,服示青少料示:今年接受戒毒 雅尼博·士和鐵泰酗酒和這個合體,可以啓發新年濫用藥品埝加強份五一輛等的燐次紫中,有七 吸毒問題聯合之董英唐的遵影,新的觀念,和一十五,雖然實際人數不一成的丈夫或同居男友都

·參與各國間的合作,並多,但已是令人關注。一是吸毒者,比較兩年前元之鄉購申請表。 而且如出們用耎性藥物 增加接近兩成牛以上 5. [被殺少婦剖屍驗明 *則根本無可統計,亦:這些吸症雖女的年 有記者問及爲甚麼今次平均在二十五至二十 會議,答案是已去函邀而以前的吸毒者,年齡

死者被勒至窒息 然後遭狂刺多次

(待〕 大蝕晚在深水埗區所被殺的子。 女工,昨發由法醫官引死,蜕变她是被勒至窒息 後復進用利器運類,區瑱多遠廿多次 鳘万經過副號,發覺死者,物無損 ̇其被税 廿二篪文死 智鄫张芳的丈夫陳宏,昨機九 吋許,在警方重案組第二隊接件被同下,到紅磡 威房認屍,法營實隨即剖屍查驗,發就死者遇害 時,是完遭人勒至息,再用利器蘯其頭部。 今天百死数明死因後,被且將死者一些熱 ,放进畫詩所穿衣物,全部帶回警器,交由謊證 料作魋j步化应合

慈雲山邨大厦走廊内

華民國台灣代校園 七區,此後段

高,但雙方仍為本身盘|在四十至五十歲之間。 自由黨發言人表示 澳洲把握時機

兩帮油脂靑年混戰

女童經過無辜被斬

可取代港地位

成爲遠東金融中心

自由蒍对政事務 言人荷拔稱,中國不斷 要求英國交國香港主權 ,香港之生意有酷份會. 外調,只要澳洲政府把

·握時機,改裝金制度 ,就可吸納這些外調

他指出,澳洲政府 應該在數月內作出正確 之决定,並容許多教

六特ÿ南油脂 四散逃去,將受傷女亞·一把利刀及數枝木棍。一地資金銀行在澳洲設立 昨午在慈雲山邨大選院敷榮,在現場檢 獲內發生按鬥,一刀

點通緝歹徒的案。〔合

·本检案定於一九八三年十一月三十日(星期三)上午十時三十分在 九龍加士居道三十六號九龍地方法院聆訊,台然必須依期準時出庭 未依照上近時間地點親自出庭或委律師代表,法庭即有權作缺席裁判

署理副經歷司 劉紹光

二日即星期二日上午十一時正在香港畢打街壘打,香港最高法院公司收盤案一九八三年第二三宗 行土庫本拍質行內將存在九龍香院道(譯意)門關於公司法案第三十二章 烨三號C座一號室或是C一室) OTHERWISE KNOWN AS FLAT C1 CAUYIM YANDE OF GOODS-OCMESTIC 貨翦性 (NATURE

再拉落水塘,密室草殿之山坡路面運戰景有否一時正準備收市,一名姓對接,住宅,各物照法院所封音窗媿拍好以像剂, 者得投得者須立即將全部貨欸以現銀舭繳足並限 於拍定期內將該貨物出海下槌之後若有借调成意 外之事俱盤百者目理特此聲明

這個死亡學角橋頭

口,早已成爲一般游总

· 者認定是一個極度危險 一聲角,不論來往赤柱的 一駕駛司,從九曲十三 變角轉來轉去駛到這個 黑點橋頭口,沿途轉 說綫是不能透視前面带 | 角外物,尤其是抵達 | 水塘照口那個轉角 為一橫山坡所阻,一經 |轉帳,已到達路面板零 【之接頭;假如迎面有 【來單,只能於轉宵後剎 「那間才看見,稍一大意 或車行較迷,隨時會剎 一制失激而失去控制,宋 推車就是出路面 一直齒下水地去。,

從路 安全度去計 橋頭入口處之獻角 那度山頭淼號,應該馬 上動工將其露至,拉直 藝術節職員忙於處理首邀接獲酀傾超過百萬 路面彎度,車來往視

·錢既不受阻,且可在橋 駛音有所預防,小心

(卷一)慶祝皇家香港天文台成立一百同年的活動中:動化電過轉換系統」的研討會,參加的國家包括中國、日 、馬來西亞、菲雄賓、印尼、新加坡及泰國。 現在起至下個月中酐高潮。...

歪一名女卺途經被 殃及池魚,被刀忻傷手

慶祝活射於今年四月開始,當時英國安妮公主爲天文.

·台百周年紀念大樓主持正式啓用繼式。

|仔四散-無辜被傷女童

排大碍。警方在琬檢獲 利刀及木棍帶署調查。 事發於燕军山邨第 四十三座七麼,昨日下 「午四時,批年十绘 「崽油脂仔集洁在七樓走 廊兩路,突然兩批衪脂 仔分列亮出刀蛋,互相 對要,刀樞亂舞,段整 [媟屋,此時一名十四 |姓龍女童乘電梯至七

·步出電梯外返家,佢

在星期三(十一月十三日郵政署將發行一我記 念郵票。四枚郵票的共同主題在於介绍天文台過去一百年 各項工作的進展。 其中一枚跖票∶ -淵示天文台總部原 本的舊大度巍立於 新的、容納先進技 術設備的九層高大。 楼旁语:另一枚 熱則劃出慣用的風 滤;用來與多普 刷聲雷達作比較, 岔送可用來透側

天文台成立百週年

研討會设主要部份包括由世界氣象組織、中國、日本

·香港天文台、香港大車電報局及民航處專家發型的講詞

·研討會將於星期三(十一月十三日)上午九時三十 在天文台總巡之會議室由天文台台長主持開幕。 「在星期五八十 一月二十五日 午,天文台將與香 港工程師學會聯合 举酢另一有關資料 通訊的研討會。體 個集會是天文台與

·工程界長期以來緊 出合作的另一個 包括

慶祝活動晋入高潮

週三發行四枚紀念郵票

舉行兩個氣象研討會及開放日

此外 人文台亦將於十二月 持多年來協助天文台工作的志

油員,包括

風的資料;還有一枚郵票上有一草棚及一幅由氣象衛星岛.送資料和極短期天氣預報的寶時 斷地球的照片,下文台之氣遍及濕度均於草棚中量度;最 後一枚郵票顯示出用來測量地點的新和我的傲器。 有限数目的彩色海報印有上述郵票的放大圖亦在康工作人員,海員和其他各方正 -為了記錄天文台早期的活動以及近年的進 樂廣場的中央郵政局及尖沙咀郵局的集郵櫃面出售。

一料,兩批油服仔追至 電梯口,女童閃班不及

,被刀斯橫手部

住客葛開走廊有打

另「方面,天文台與世界氣組攝在十一月二十三日 至二十九日期間聯合舉辦「東南亞地區及隔家瓠來中心自己的其中 ,將於稍我在市面出售。

紅極抵現場,油脂仔巴

老天生有兩 食道的澳洲. 孤兒,昨日榜: 晚抵港,接受一 切除手術。

兩孤切

食抵手

條兒割

陪同下抵達本

常健康及活潑

經常在醫院• 而且皂少就有

由於他感到綠部劇痛,醫生檢驗後發現他有、 商忤食道,但因爲手術複雜,便介紹他到木 港一位有這方面經驗的兒科專家

到善心人士的帮助,占士才能解决好藥費及

: 摸他的姨媽說:占士兩歲時,父母便去 世,由她撫養,占士身體雖然鍋,但讓成 淡卻非常好-而且又好劇,志願是做醫生。 占士鹜:希望兩星期後做完手術使返回澳洲 洪聖殿,並希望能夠有一支網球拍作茑禮物

聲明啓事

·香港槐勿兄弟拍賣行啟

·磁粘五——二二零二四

· 欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DIS TAAINT NO.333 OF-1983,华於一九八三年十一月二十 二三日即星期三日上午十一時正在香港畢打街蛋打 行土車本拍可行內將存在香港太古城 SING FA

TERRACE (E) YIU SING MANSION

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC

TERHUNCTANG LAI KUEN)

FURNITURE 鈸物性質——住宅家用),市 文菩菩提怠如有进有以英文為車,各物照法院所 封者當眾拍奁以價高者得投得者須立即將全部貨 歎以現錫紙繳足並限於指定期內將區貨物出荷下 槌之後若有錯漏或意外之事俱隨買者發現特此聲

香港櫃勿兄弟拍賣行興

欖勿拍賣行拍賣廣告

各者該承九龍地方法院命 UNDER K. CJ ACTION NO.4590 OF 1983華於一九八三年十 一月二十三日即区期三日上午十一時正響禮 打街羅打行土甲本拍直行內將存在九龍彌敦道門 ESMI--2-B BURLINGTON HSE.

莲護D BD CARRY GROW LTD. (NATURE | OF GOODS-OFFICE FURNITURE WITH ELECTRIC TYPEWRITER AND COPYING.

HONGFORM COMPANY LIMITED

客者:陳偉雄离九龍牛雞角下村十座二二一五室,即志怀萬九龍鸣 二○四號七樓及馮國輝宮九龍加拿芬道三十九號五樓已於一九八三 一月十七日向香港最高法院入禀申绪將上述公司收盤,此項申請經定 一九八三年十月十九日上午九時卅分出法庭幹訊。凡該公司之債權 或出資人無給黃成成反對法應對該項申請頒發讒令可屆時親自到法庭 委託律師代表到庭。又該公司之債权人或出人就獲得該項申請書之 【本,可繳納例定餐用後向下開竝善者領取。

法律援助署署長

九龍中醫師公會有限公司第四届

茲定於民國七十二年十二月十八日一期日下午 新坟地街一五九號二樓本會注册會所,舉行本年度會員週年大會,其 酸程、中報告一週年會務 (1) 省上年財務年-八三 過終章提案:「四聘豬在拼數師:大會完畢,隨即舉行遭舉注册 有限公司第十四屆理事開孫,除分園外;特登報趕知。此致 本會全會員

〔不設臨時動議) 中華民國七十二年十一月二十日

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無入解 承政府物料供應或處長命定一九八三年十二

領之貨物 (ㄩ期四)上午十時卅分在香港皇

后大道中卅六號興達大廈二〇五室本拍攝行內將什車輛-

公貨車輛及 人認領之物一大單拍喪,本行備有看貨證及日錄表,投得者於下雄時箫 |照批府交現欸按金五成其餘之,現金J限於翌日交剂。

邵芸:五十三九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

永銀主命高級寫字樓出投

国定期於一九八三年

二二七六〇〇份之一三四份

地段:内地段八四二三號不可分割之二七六零零等份之十六份

地段:內地段八四

小可分割之二三二七六震基等份之一三四册

座落:香港

(陳一微代行) 地址:香港德輔道中一七三號先施大厦十九樓 附註:凡有意出医籍上述申請案之人士須以書面派人或由耐 行人。該通知杏內須列明 眩人之姓名地址,如係商號列 號或如雅有律師當由其代表伊誌簽生 日下午一時前途達代行人,

年期:七十五年 樓面面積:請狀開

年期:七十五年

九七八年!

承銀主命交吉舖位出投

程客應享

日定期於一九八三年

益而出售

欲知詳細及投貫章提货而賣主律師的

地段:内地段第人一零四死之

十二百等份之

MACHINE 貨物性質——寫字凄惡報結動打字機 及影印機、各物照法院所封者當衆拍禸以價高者 梅投褡者須立即將全部實歎以現銀紙緻風並限於

賣主代表律師孖士打律師行 推定期內將該物出黹下坐之後若有錯凝或意外

拍賣人香港相实行及地產代理有限公司。 香港德勿兄弟拍資行啓

绝括五......二二二三四

本兩公司營業部副經理梁光榮君

(PETER LEUNG)於一九八三年十二

月十九日辭去職務。梁君在外一切行動、之亶創聲買者自強特此聲明 華洋轇轕及金錢來往等概與本兩公司無

涉。謹此聲明

大利(遠東)有限公司

順 興 貿 易 有限公司 豐啓

鍾榮光

璧生偵探事

.燐案二十年:偵探大書士 華人第一位世界值控

煤重滿言痛;英美徒日+

商業秘密偵查 男女行爲 失物失蹤偵

香港大道中三十六號興大廈六樓一皇后戲院對面一承辦各國民刑案 電話:233261 232949-716730705768

中華電力有限公司

牛頭角收費處

暫時關閉

本公司設於牛頭角上邨第一座一二六號舖位之收 費處,將由一九八三年十一月廿二日起暫停服務, 一期約一個半月,以便進行裝修工程。

在此期間內,用戶可往本公司其他收費處鐡付電 一、電話費及查詢電費帳項。就近之收費處爲· 官塘送四〇八號

該收费去重開之確定日期,本公司會另行公佈。 不便之處,希爲號谅。

商標轉醇(不包括營業商譽)聲明

C根據商業條例第四十一條第六欸及商標規則第四十九條第一欸)

Suchard

BITTRA

sugus

商樑號碼商業名稱

SUCHARD

VELMA -

avice

442/63

1079/66

1081/66

Suchard Bittra and Device

Suchard Milka and Device

1086/56

Suchard Velma CHOCOLAT

Suchard DE LUXE and Device

Suchard CHOCOLAT AU LAIT

AVEC NOIX BRISEES and

1091/66

Device

1096/66

SUCARDA

315/68

Suchard DELIGHT OF SWIT

317768

ZERLAND, and Device

"SUCHARD.OF SWITZERLAND.

SUCHARD EXPRESS

OLD/D

18/68

45/73

sugus. and.

47173

SUCHARD OF SWITZERLAND®

sugus and Device

49773

sugus. and Device

SUGUS Crisp Chewy Mints

Suchard SUGUS and Orange

-117/79

Label, Caramel Label

286/30

K

10

SUGUS

Black Boy Device

FONDANT AUX AMANDES

and Device..

Suchard Milka and Device

SUCHARD DELIGHT OF SWITZERLAND, ESS SUGUS and Device: sugus and in

Suchard and Device

PRALITA:

F Device:

SUCHARD OF SWITZERLAND

·sugus and Device

SUCHARD OF SWITZERLAND sugus and

SUCHARD OF SWITZERLAND

SUGUS and Strawberries Device Label

sugus and Device

者:INTERFOOD LTD. a joint stock company organized under the laws of Switzer:: fand of place St. Francois, 14B ET Beau, Sejour. 1. Case Postaie. CH-1002, LAUSANNE..

SWITZERLAND 該公司為上述商標之持有人並已在香港商標註冊處登記在案,註冊 保品爲:...

1441189,442163

443763

3079-108170

貨品

咖啡菜,可可粉,您,咖啡代用品,穀類的食品,麵健,餅乾、蛋機、麵製粉酵和糖果

,冰凍的甜食:蜜糖、糖漿,可可粉和牛奶及朱古力和牛奶的混合物

∵咖啡,茶,可可粉,絕,咖啡代用品,穀類食品,麫泡,鮮乾,蛋糕,麵製糕餅和糖果包

-括能糖和糖,冰蜜糖,糖漿,可可粉和牛奶朱古力和牛奶的混合物

1085-1087/66.

1090-1091/66,315-318/68

餅乾、蛋糕、麵製糕餅和糖果,冰部的甜食,蜜糖,糖漿、發酵粉、鹽、不末:胡椒粉, 1096766.1097/66咖啡,茶,可可,糖,米·澱粉質食料,西米,咖啡代用品,麵粉,穀類食品,麵泡

醋,醬油,調味料;冰糕薦

301/20

•沒有酒精成份的飲料但合有朱古力或可

45-49/73/172/73 朱古力,朱古力穀的概朵和焦糖,可可,朱古力飲料和不含酒精但含有朱古力或可可的鈉

286/80

商標號碼

朱古力,朱古力製糖果及馬

費主代表律師胡與胡律師 拍賣人香港拍賣行及地產代理有限公司,

地政署 擬招標承租官地集

租期先定三年,其後按季試約

香港石澳赫蘭道 租約第SH X 38

·面積約三十六方米 丽准作爲不得留宿之舖位

截標日期:一九八三年十二月二日下午二時

人均簡使知

·:投傑妻格,通告及登程可向香港港灣道二十五號海港中, 心十三樓香港南區地政處,香港花团道美利大度六根地政署 測进部及九地彌敦道四各五號九龍政府合署十一樓九龍西區

地政處索取,而招標闖則亦可在上述各辦事處查

糖、果糖...... 黑加侖子味的

薄荷味的職業

橙味的焦糖

117/79.

284/80

~285/80

286/80

•287/80,288/80

士多晚製味的熊耀

朱古力,朱古力製糖果和焦態,可可,姑,果糖

获根據一九八一年二月十日所立之合約,從該日起將上述商標(不包括所關連之 營業商譽)赩對售費及轉論與 CHOCOLAT SUCHARD SOCIETE ANONYME, a corporation Forgenized under the jaws of Switzerland, of Neuchatel, Switzerland 而該受讓人已根據 商業條例第四十三條第一欸及商標規則第四十一則向商標註冊官申請登記為上述商 標之繼承持有人,此告

香港中環遮打道太子大厦七楼樓 受讓人代表律師高露爨律師行

在九龍

一九八三年十一月二十二日

〔其内容原意以英文為準)

Share This Page