報日橋
WAH KIU YAT. PO
-期星
日一廿月一十年三八九一展公年二十七國民華中
務服勵鼓賽比溺拯界新
全安泳游强加
會溺拯組灘海池泳多更界新籲呼長署活希
練訓溺拯加參年青多更界各望
版
零丁洋裏嘆零丁·何堪追憶嘆孤零
村民急待闢車路補救 沙螺灣面臨交通斷絕
村沙
目前,三村蛰無本路接駁公路。在之參加人數 - 亦隨而年|民大衆之需要。
二百米,百米,四
時挠破迴豬人士 性之辭會,以服務社會。 工作的人士,應知能更多地區 上这批示。他並呼可愛任清 羅比賽主持頒獎典禮時,作出 處景孤零。
·希活著長是於作日在元朗
練有素的救生員在過,以便隨 險。因此需要有體格亞僆而訓 浪或海灘游泳,總會有避蘭危
·希话表示,游泳人土不論在泳 (惓照) 新界市政署署長
,後對國事感嘆之句, 輪航行下,將重新似誦此句絕唱,感榔」,窗佈停辦。 而在大楼山北部,椰珠江口零丁洋七十年代,油麻地以虧蝕爲理由-縮減 一 之衝的沙螺灣村民,在下月開始再無小,爲兩班次。甫最近,竟然作一其式選擇,該處瀕臨海緣,一望無際,只見幾親作 一道是南宋愛國詩人文天祥被元兵俘虜,行。直至戰後 - 油蔴地小輪公司獲得小,開放引水超車路- 獰可以打通路上交通 〔特稿「零丁洋蔥嘆了!時間,水上佈滿水雷,輪競依然冒險航,當局協助將原有行人道渍闊塔犁路,並 旅遊勝地世外桃源,恐將變成化外套郷 青 林就只差進度一點,村民現王要求
·輪專營檻,但每日仍維持四班次,惟剂,方爲長遠性解決辦法。 事實上,沙螺灣不失爲郊遊勝地i
著一條僅得四呎朗的行人路,直入沙螺镰大力提倡,以滿足市「少年組。項目包括有:等多項。 还取癖行駛的引水道車路,其一梡亦接關機構實不容忽視,並女子成人組,青年組及百接力及四乘四省接力 達深屈村,因爲其其盡頭是一條禁止普 求,正與日俱培,有一,所毌年組,少年組及」,標槍,做餅,四乘一 鋁條美其名爲深屈的旗路,未能直接抵人士對康樂體育活動之比賽分男子成人組,跳遠,三級跳遠,球 水塘,然後北上到羌山山麓,左入大洪爲例、參加人數已達近似主持明槍儀式,各項米,五千米,一百米路
地理上,大區山公路由權當權展到石圍為有本錢就爾胡德昌導 東九台區 北區文協籌經費
一
和放石三村, 務,當時每日有四班船開出,甚至自治 可言,以後連自我供應亦成問題。
灣一帶村民則缺乏一條陸上大動脈。由於交通極不方便,影附了沙螺灣 示:早在几十年前,已有輪渡爲本村服,料產入赍及母畜產品桧出费,已無利潤,被人遺忘,所隙「世外桃源」之說,只 輪滾與外界接觸。玆該村村長李志芳表:,僅供自用,甚少外識。因為若扣除頷·灣將演變爲一個化外的窮鄉僻壤,逐渐 ,因爲兩區各有公路按以梅窩。而沙螺,出而作,日入而息」的生活習慣脫節。 俗說·郊遊去到此·彷佛遊歷世外桃源。 一沙器下子檔的蕤產品,粮食和日用品運橘。目前八,郊遊人士從市區乘小輪而來,如今小輪 大澳及東涌的村民勉强向可與外界溝通,市區已是入約黃昏後,完全與村民∫日 阡陌,村屋恊沒在疏落的叢林間,風光 油蔴地小輪停辦中夏至大澳航梯, 別爲下午一時十分及七時半,村民抵達 成一幅像五指蜂的投射固。而岸上快
·十多戶村民所耕種的根袞或飼養的禽畜宣佈停航,而陸上交通又未打通,沙螺
至於所說的兩班船,其開出時間分 淺沙幼,適宜游泳。退潮時,沙堆被冲 是一句擺設語而已。(新)
業漁船在碧波上脊痛。沙灘雖小,但水 ̇ 現餑沙挼灣每逢假日都有! 三百名
,將來會在元朗泳池爲市民舉 渤總會與政府共同努力的成果 已於最近成立。該會乃香港掺
人士的服務。 出国得以互相切磋及共享
東前一個非常有意義的安排。 公開拯極比賽試寫本年季結
類似的拯溺會,以加强對游泳 他又指出,第二屆新界區
界其他泳池及海灘亦能夠成立
·夠踴躍參加該等訓練班,而新 樂趣。此外,多次比賽更提醒 通過道次比賽,在貓及義務
北區田徑運動大會
.所有救生員 - 像拯鉟樣重要
水本,經常以旅行之北區第四启色,打鼓嶺郑事會,北區 假上水岛溪中學運動協會主席葉勝在剪,故亦不會遜色。
邵強動會,角逐十六項 區議會,新界學界體協舉行開幕禮,敦請北區,綵前致詞指出:此这大
男 女運動員,於昨日修,由上水鄉事會粉嶺,主辦之北區第四届田徑會北區分會主席梁國偉,笼年均有夜街之變現 專員胡德品鳴槍·各鄉首長聯主禮 近四百名一區際田徑大會的資格。一署康樂體育事務處聯合一校長白理義,新界學體察體育事務處聯合舉辦 特訊 加在上水鳳溪中學運動鄉事會,沙頭角鄉事會一運動會。於昨上午九時一等聯合主持剪綵接式。,相信本屆運動會之成 義德總警司,少年警校一進會,北區區議會及康 一,邊區警察耪指細宮羅會)、四區體育教師協 籌備委員會密莊金寧|界體育協通會、北區分 | 主席李克彬,康莊處說事委員會,北區體育會 伯行主任, 北區 委員會 、 新界學. 一部束,沙頭角酒研會剧一動會均由本屬之四個糁 亮,粉嶺鄉事會副主席果,從首届開始,此運 上水區鄉事會主席廖正一本匠地方人士合作之成
四百健兒爭取佳績
合在道方面任作出的重大贡献,使市民認識到海水安全的重要性。此外,,以代女北區參加新界,教師協進會、康樂文化,角鄉事會主席陳友才,一進入第四個年頭,安路一加,各項康樂體育活動 田徑項目,冀獲取佳树台北區分會,四區育 政務班胡德品,沙娘一之過年運動會,今年已發展,本區人口不斷增 ,他說:随着地方之
|犢五千多名各階裔人士 |之內,風景優美心:·副主席梁永發、鄭德球
成績將可達到頂期理想 ,全程皆大欖郊野公園 馮載祥,主席黄松來,一;成績令人滿意。 |涌海關訓菻學校食柊點,屯區步行會長卓仁晳及 練學校,過程相當順利 安 球場出發,以屯門大魔 執行委出白骨,元 陸籍抵滩大桥涌海關訓 路程長二十公里,村乐儀式的菇宣有公益金 終點,十一時過後且
地鄉民舞舞助興。 一籌募目標爲七十萬元, | 特剪線及阴步禮, A 步行者亦爲數不少。 政務處各級職員及無穀 陪同鍾逸傑主持閂 各參加者多能健步直
,這個新界分區步行之代汝。起步之前,由 |務司銣逸傈與各宫神主伍,遠道由市區而至的一席亞創業,元朗屯門兩 政球場舉行開步禮,政心及商業機構的代表除、郎兆棠、元朗商會主 公益金發言人表示 電視、香港電台颡藝員 「末冬初最適宜於旅行,
·昨亞風和日麗,
̇張習技巧課程。 一促進屬下人员抵消的技術,爲達到這個目標,政府經常舉行拯訓練班及 -公報海業派出全職會受訓練及符台資格的救生員服務外,亦重現到保持及 ',談到政府方面的工作時,希话指出政府除在所有公眾泳池,以及報
|從而提倡游泳安全。 | 鰗圓滿舉行・相信更足以鼓勵史多年世人加入這個新成立的區內拯來, 該會更經常為年青人提供各項綜合性的拯阋訓練班。他表示這次的盤會能
2 齊展公益金百萬行
一昨提九時在錦田上村市廠,同鄉會,青少年中 「朗及屯門聯區百萬行,互助委員會,學校,工 元朗體育會主席郑玉全
·八特訊)公侖金花、會,體育會,婦女團體:塔、鄧致祥八村、 ,博愛醫院主席李應先
成績滿意可達七十萬目標
政務司鍾逸傑與各官紳聯主善舉開步
元朗屯門五千多人
「長劉漢華,香港拯剐總會炘界分會總監林啓頤以及元朗市政主任鄭偉廉。 「他出席之咲賓尚有香港拯羅總會總監郭漢絡,香港拯好總會新界分會副會 | 出鷸眾大湖很界、比赛完畢後,希活署長特為各穎優勝健兒主持頒獎,其 ,昨日有二百多名職業及萊餘救生員先後在各項賽事中展開角逐,令在
公益金在一九八
樱,其中包括鄉事委員、戴福,鄉合主衛裝燈 界巫行四次,香港岛及 大部份爲元朗及屯門居平绅士邪乃文、梁省德、七項將欸步行,其中新 「參加是次善舉者,,黃學儀、羅林湖;太至八四年度,計劃舉行
聞港版界新頁一第張六第一日七十月十年亥癸展夏
辦愛明灣荃
[四〇〇三一內戰七號。(郑)、
·職青年工友參加,限額四十八人,查酶電話到政務處領取參加表格
• 上項活動低迎荃灣區內十八歲以上之在一同,歡迎各界熱心人士
樂烤燒餘工
加參年青職在迎歡
狸及工友小組等。
集體遊戲外,並會介紹一些木單位將爲青年 八名稱爲「工瀕党樂 J - 活動內容除烧烤及 工友所舉辦的各項工友服務,如味肯領袖槊
舉辦櫈 旅行 活動 G於香港大潭鏃背 二月十一口(星期日
圈子的朋友,茶綠明 作單位將於八三年十 愛中心小組及社區
,還融多些不同生活。 有益身心的戶外活動
别是青年工友,能夠 善用餘閒,參與一些。
灣區之在康青年,特 帶八仙 (特賊)爲便荃訊,並有一項「龍行虎步
港區百萬行」,規模更
一爲盛大,路段與去年相
四頁區(一月廿二日) 沙田區一月八日),
八仙八十二月十一日) 行時間爲:龍行虎步
除元朗屯門百萬行 外,另外各新界分區步 政府大球場舉行之「香 萬行將爲十二月四日在
,北區一月八日), , 下次奉行公益金會
一次公益金百萬行的 恩,亦打開了本年度第
...這個新界分區步行
每天收費
三寸半位(一格高 )每段四十元
加印紅色每段五十七元半
香港商業銀行大厦20樓A座
台
★七天琨島豪華遊
(老早期一出》
$2.300
星馬(七天)$3,490
十二月廿五日至廿九日一十八日夜演「再世紅裤
區中心大會堂公演粤刺, 一連五天在上水北區性 十二月廿五日鲜: 潘安」。 北線 紀一和甘九日夜演「
上水新功街二號二上 辦樂演奏,粤劇表演 水鄉事委夙命,查詢電,杏畫低凳,藝欣賞 北區文藝協進會自 刺,藝等訓練班 --九九歲會外,並設書法,來
聖誕响鑼 訂票及早 「名劇「帝女花」,湯,一百二十元,和几十 一文藝協進會爲讓夢該會邀雛鳳鳴劇團於本年七日夜演『李後主』,百元三欄,訂票地點爲「逍餘力,每年除多次畢一內钱心公益人士所捐助 特)新界北區 本年度活阰秘費,現已 ·南夜演「紫釵記」,分一千元,七百元和五 | 對推動區內文娛活動不一助外,不數之戴均由感 日日演『吃鳳梨龍」, 五元三種,六旗妾兴則一九八八年成立以來, 除部份經費由區議會質
日本九州 $3,790 (逢星期四出發)
$3.290
·《逢星期六出發→ ★9天馬星黍、出
$4,090
(逢星期六出發)
日韓(八天)$4,590 (逢星期六出發)
嘉年地產有限公司
避進大阪,奈良,京都、名古屋富士 山、箱根,東京都內,銅座,東京·漢 城、華克山莊,這津閣,等名勝光: 回間停留台北不另收費
*4.RE --
《逄星期五出發频) 天津籃
(逢星期一)
$2,700
$3,000
遐
:鹿兒島,鸏為,香島、宮崎,別 府,賴岡,熊本,阿蘇火山等名晚區光
-流食宿+超值享受
6天鹿児島東京 三(每週出發 ) ★7天北海道本州:
(待湖出装)
$3.850
$4.490
5- 256051
旺舖吉售
灣仔修頓地鐵站譚臣道109號
建築面積732呎售145萬
邂遊東京,山中湖,當士山,實冢·奈 惧。京都。名古鼠,箱根、大阪等名拼 風光,一流食宿及參跟廸士尼樂園。
$6,000
谗旅遊渡假,最佳選擇
(逢星期六出發)
新市鎮127號地段
元朗擊壤路234號地段
安基大厦
標準游泳池更衣室及兩獨立單位 租3000元。售500,000元
H252497六基有限公司
洽 H226009城記有限公司 0–834379新界辦事處
符箕灣嘉裕大厦
群發地產發展有限公司
0-752828 - 3-7211822
嘉熙大厦
屯門新市4B區(近紅天橋) 旺舖,地庫及二樓商業租售均可, 面積随意,住宅僅餘三樓建平台數伙
各線車輛,穿梭本廈 郊區價錢,巿區享受
嘉年地產有限公司
5256 0.51
加拿大投资移民
業主親自撲來多項業務,酒家連實業, 商 >用實業及地段等,歡迎股份,獨資及集團,
方式,保證投資簽證。
預約電話 3-215786
萬昌工廠大廈
長沙灣2375呎租2.50每呎
新填地旺舖
:旺角800餘呎廉租 電H252497六基洽
特平廠房出租
第二期代客出租 770呎及737呎三房兩廳 610呎及553呎兩房兩廳
電話:5 633004
屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待 地下旺舖每呎由590餘元起
̇式樓商場每呎 425元
·兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 建築材料實際歡迎參觀比較 本公司集團所建之樓宇,確獴好話 ̇洽購處:陳氏企業有限公司
死
九龍尖沙咀東部麼地道67號半島中心 619.密 TRIS 3-6790819,*/
廉價廠房出租
香港仔黃竹坑道63號9FA
面積: 9710呎
交通便利 適合各行業 3 15分鐘左右可到達中環 請電:5-633129或630391
大角咀舖
交通要道博文街口街無車位上落最好呎 門面石自由關地下約五百六呎交吉50餘萬 合意請先看環境後 電K-933004直接免佣
廣播道高尙住宅廉售 珍費閣高屉靚景1,300g尺三房二審連車位
大嶼山愉景灣高級渡假屋廉售
觀峰樓高層530呎連傢俬設備及食類。 (直接業主》
安泰置業有限公司3953171莫先生洽:
·市區廠房平租
角廣東道 1159-1161號一、三楼,而物理
7.000呎至全層14,000呎交通便,招工, 有電欲,合各行輕重工業. 順寧道265-277號工業大廈,面積 深水埗由1300呎起,地方實用,合各行各業。 詳電3-699431蔡先生治
集中宣傳·收效宏大
仁寶閣
北角和富道74–82號和富中心對面釀
住宅餘三房,特價廉售 388呎另奉送平台348呎 合計736呎 售價$280,000
洽購處: 仁德置業有限公司
香港德輔道中120-126號
電話:H-447229H-437753
嘉順大廈
九龍大埔道194–196號
二樓商業面積4416呎,租售均可
住宅僅餘560呎單位數間 古銅鋁窗, 颜色潔具 交通便捷,本區首選
嘉年地產有限公司
5--256051 - 3-7784465
皇后大道中128-140號
5- 252497
銀巒閣
九龍塘街前園道75號" 豪華複式别墅,面積3,600呎起 雙重隔音、中央冷氣 地點高尙,靜中帶旺
地下廠售
葵涌地鐵站對面大連排道150號 建築面積6500呎另大車位一個 吉售 -350萬
請電 5-445171大業公司洽
中區銀行大厦
寫字樓招租, 面積由三百餘呎至千餘呎 詳情請在辦公時間內撥電話租務部 洽商 5電話5 244133搭内线259號10月
高級
荃灣廠房貨倉題
單位由5500-12000平方呎 近地鐵站。貨櫃碼頭·交通方便 業主管理•廠商洋行· 租用滿意 洽租購速:38419663889238
日報讀老
七海旅行團
旅遊揾七海*假期多姿采
精選行程、一流食宿・舒適豪華·超值享受
(四天)$1,670 (逢星期五出發)
包括機累、食宿及旅遊節目精選行 :四天遍城:台北、桃園、大福村野生曲: 钧、夜機會、馬來、陽明山、故宮、 中正纪念堂等名勝風光 一流食宿,期 国享受:
過遊新加坡、陶陶沙島、吉磘统、製頂 高原、檳城、太平、怡保等地名勝風光 *精選行程,一流我宿,超值享受
·★九天環島(阿里山 $2.720
(逢星期六出發)
(逢星期一出發)
̇★6 天堂馬
日本本州ㄤ $3,290 (逢星期六出發)
東京迪士尼樂園
8天本州迪士尼樂園$4,090
、《逢星期六出發) ★10天本州鹿兒島
(每週出發>
菲律賓ㄤ $2,150 (逢星期六出發)
邁遊:馬尼拉,磐琢,百勝酵,滕島榮 頭、乘搭菲航班機,一流食宿,超值學 喪
酒店+機票
☆”天菲律兹(百流島)$2350
(天天出發)
4天台北自由團 $1,670起
**彜爾頓、來來香格里拉。財神大饭店·美琪大飯店 :四大酒店|力贊助
專人主理票務部 專棧電話:5-413083
5-413084
代售全球各國遠程機票,特美加,歐陸及東南亞各地排察·歡迎查詢,
詳情請詢:
段 七海旅運有限公司
(香港德輔道中八十八號十八樓話:5-413081(四線:
與
地產 樓房
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具·電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
七寸位(格高 )每段八十元 加印紅色每段 一百一十五元
屯門旺舖中央冷氣 售每呎650元·租2,10元起
905
年期 伙
金
邦
大厦
鹿苑
歡迎參示範單位 地盤假日照常辦公電話:0-810292
南安街17號巴士總站】
541—618呎,
安康寧
商業大厦
招租
史康李药A
☎3-808371 ---
威享大厦
福桃樓
地下旺舖600呎
樓面積
宋皇台道 ) 3300呎
俊三樓
新型寫字樓 高低層租售
-接洽 城有限公司 六基有限公司
-226009)=0);
俊福樓 旺舖1700呎
(山林道1號)住宅800餘呎
九龍出租
全部高層,特平 出租$2500起。
·嘉年地產有限公司
5-256051
金馬大厦
元朗鳳翔路45-67 號巴士總站側 商塲旺舖呎租4元起平遞貨倉 一樓商業12,600尺適合超级市塲餐廳 楼上住宅兩房一廳,特價145,000元
顔色潔具,古銅鋁窗 柚木地板,交通方便
彌敦遞792號(太子道地線站),
高級寫字樓 ̇
月租$4500起面積1066呎
每層獨立、中央冷氣: 玻璃幕牆、防盜設備(這
旺舖1300呎
(柯士甸道) 住宅800餘呎
接洽處:香港房屋管理有限公司 5-225546 - 3-686545
袴箕灣南亞公岩
民興工業大廈十七樓連天台 廠房面積3720呎 天台面積2889呎 請電H:633129
明園花園洋樓
本欄廣告·費用廉宜