日十二月一十年三八九一曆公年二十七國民華中
報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張二第日六十月十年癸
本港新聞
上半年五百多宗佔港島第三位
灣仔欲減交通意外 舉辦道路安全運動
政務專員趙蜿珠開幕禮致詞籲遵守規則 强調勿貪圖快捷釀成不幸後果
《特湛Ö「电禍害人,彬啊一生」,根躇港,遵守的交通守則誰。比賽於本月二十六打假仁 島區車過钖亡螈率分析,在來年首三季內,已有杏院拉堂進行。 二
星辰麥時計風格中心開幕,(左起)孫 夫,香港星辰表董事良傳統式系列,輕便裝系
樂福、风本靖夫及酒井榮藏剪綵。
林思進喜作岳翁
灣仔政務囧鹆紀珠昨午主持灣仔區道路交通 安全運動開幕,其旁左起李均區議員政務主任何 威及襟兆在區議員。(本報記者攝):
道路交通安全展进會定於下月一日至四日 千一百六十一人因维码而受傷或引致死亡。 中西城及灣仔政務專員裆崦昨日啖籲偬勢, 興利中心大堂舉行,每日早上十時至晚上九時半 人上社行人違守交通規則,以減少交通外的發梢放,另方面,由下月五日開始為期兩週的執行 【期間,警方將在區內加强檢控不小心的窩駛人士 趙她珠在灣仔區道路交通安全運動阡幕禮致和不規則過馬路的行人。(輝〕 詞時些示,去年進交通意外而真四于多宗,漫 佔一千霞七十二宗,約爲百分之五,所以, | 灣仔區議會成立一個工作小組,並與警務處港島 交通部及灣仔政務處舉辦道路交通安全運動。
·虚專科指出,今次的運動將由昨日開始至十 二月十七日止,爲期四月期,其中包括多項活動· ,除了開幕典禮暨嘉年華會外,尚有花際道路交 迈安全問答比賽,公開展號,學校講座等。希望 星,透過這些活動挞縱區內居民留意道路交通安全,
讓他們更深入了解有關使用道路的責任及道路安 全措施,從而能強助媒本人上及行人速守交通規 日期,減少日後交通意外。
她强吧,「車禍害人,影响一生」,希望全 一港市民注意交通安全,尤其是各位小朋友,在横 一過馬路時要小心,更要進守交通規則,利用紅綠 燈(交通燈)、斑馬綫,行人天橋及行人隆道舒 設施過馬路,千萬不要因貪鬪快捷,而確成不堪 没想的後果。
但根據數字顯示,恨仔今年所發生的交通意 外數字,已名列港岛第三位。在本年首兩季統計 ,灣仔區車膈遠五百四十一宗,並有六百四十九 |人傷亡,其中以二十級至二十九箴的人士意外最 多,約爲二百卅二人。
目前,港岛區之交通意外事件有加之勢! 第一季爲九百九十二宗:: 第二季爲一萬零式 宗及第三季的一千一百一十三宗。
2. 昨日嘉年華會的節目非常豐富,包括交通安
至城,交通意外毀壞車輛展號,安全极滑梯,攤 一位遊戲及繪畫比賽等。
而校際開答比賽有九隊區內學生參加,問題 內容均環流區內的交通問題,行人或駕車人士應
全運
一九八三
湾仔區道路交通安
中國提高生活水準
港人前途恐懼消除
新香港學會研討中國經濟
張家敏講述中國經濟改革
-元老組:邵賽:六 食,一○○公尺,田 賽:球
女子組:徑賽:一 ,四○○公尺,田賽 跳高,跳遠,噗球。 ∶團澄賽:男A四乘
.陳冠鴻醫生
林慕眞小姐 大喜
陳冠鴻對生,林慕眞小姐,昨二十)
| [窩打老道基督教會舉行結婚典禮,在尖沙咀香格 里拉大酒店設酒會歡宴親友,到賀社会名流及雜 友數百人,衣香失影,喜氣洋盛。 乾坤兩均爲木港名門望族,新郎新姬,男 才女兒- 朱聯璧合 - 佳偶天成。 一辣冠裤醫生,年青有爲,畢業於英國聖約瑟 中學,入伯明勒醫學院獲學士位,任職香港那打 素醫院爲注院醫生、基督教聯合院專科醫生, 宅心仁厚,先父陳經再經砻米業,會業務,會 任東華三院,保良局、博愛醫院總理,熱心社會
林燕闻小姐、淑德嫻,專業美國麗省藝術 學院,現任職於芳婷時裝公司採媟部,乃翁林思 ,畢業於菲律賓東大學,爲銀行界知名人士 任荔華銀行常務董事籴總經裡,會任香港政 動局諮詢委員、香港西區扶檢社社長、浸會
·倍正、培道中學校董,浸會醫院董事。
起
首先,量最高的列,她則認為外 九龍城辦連串音樂活動
理太平洋行副主席孫棄,庄連鍊及皮帶 一緻博士剪業,到寶高臂,各系列手表以不同生活 濟濟一堂,場面熱鬧。形式及時
推廣靑少年對民歌興趣
噻局鞅一向以創新作背景配祿,各類手表 之製妻科技及完善銷售之獨特歇式及性能活現 「後服務兒稱,現推廣以眼前,部份限列手表更 【全新股財概念開設星辰一擺放於柜台上面,顧客 「麥「時計風格中心」於可隨意欣賞,突破現時 尖沙咀東部東海商業中「陳列中心將食品網駛於 心,裝修設計獨特,陳,柜内之一贯形式,星辰 |列手賚獄式包羅萬有,表「時計風格中心」同 配合個人風格,將不同一時提供全面性銷售服務 一類型之宇麥分别類,有
,
就酸或居住該區中學生可組團參加
C特訊】在九城就讀或居住 之中學生,對音樂有興趣者,可: 參加十二月三十日在高山劇場 行之民歌表演,參加者並可进團.
除民歌表演外,他們更被邀 請在明年一月及二月在區內各公. 衆地方舉行之一連串週末午問 樂會中表演。
播道會聖路加書院 舉行家長研討會 .家教合一加强德育輔導
試音將分别於本月廿六日至 廿七日和十二月三日上午九時至 下午一時假普樂事務統與蔥油蔴 地音樂中心舉行,屆時將選出十
這個「校園音樂風」計劃是: 由政務搆及九龍城區文娛促進金
中華基督教播道會屬校聖路加沓家,爲加强 學生品德教育與家庭取得密切聯系,离我合作食
相互管教世任,每年性暴行為大家長日會, 本學年第一次研討於日前假該校禮堂舉行,面 中一班之家長百餘位與班主任老師舉行座談會。 首先由熱网警校長鸸牳該校乃衆重於品名教育 並分析現今問題少年形成之主因。亦同時向家長 家長提出可行之防範方法。研討 現熱烈發食 ;提出之問題由各班主任及老者 分至中午一時才結束,會後許多家是 研討會非常有用,因爲俾使家長與的 合去音教靑少年,盼該校能多些舉辦 。該校表示本年度將舉行六次 之 【象仍是中一至中三之家長。
圖爲播道會聖路加杳院舉行家長研討會
Jamieson L. Crowder, representing Macalester College, é distinguished MACALESTER COLLEGE
four-year liberal arts institution in
International Education, 12th Floor. St. Paul, Minnesota(U.S.A.) will
Hong Kone Arts Centra (Wanchai.).
meet, with interested students
"Slide presentation and lecture will 14:00-5:30 at the Institute of
November 21, 22, 23 from
be given. Telephone H-283251 for
individual: appointments.
他說:「我們希望在區內推 動一系列之活動,使居民可以發 掉他們的天份及技藝,以自發性 的方法引發他們對藝術的興趣.3. 他說舉辦音樂會可讓年青人 旁人 在公衆場合表演,而週末午問習 樂合則是將看樂從舞台搬到一些 如屋邨的普通地方表演。 他說:「人們必須首先培養 自捃心,才可發展其音樂能力, 站在成千上萬的觀衆面前去演便
·是改善技巧的其中一個最快方法
他續說:「週末午間音樂會 只是一些小型,非正式的表演 .以吸引有興趣及好奇,和那些路
經而停下來欣賞的居民。 有興趣參加試者的學生哥前 往靠背路道一四一至一四三就九 瞍城政務處-蕪湖街卅二號紅磡 分處,何文田邨第八座何文田分 處,柯士甸道一三八號金門商業 大度,油蔴地音樂中心及窩打老· 这八十四胱冠華囡旺角音樂中心,
·索取報名表格。一挺
攪勿拍賣行拍賣 WILLTUM
WATCH-CASE MFY. 之車床2
鑽機,磨機及各物廣告
陈者兹承九龍地方法缝命 LUNDER DISTRAINT NO.1724 OF 1983 A |於一九八三年十二月二十一日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢打 行土本本拍賣行內將存在九龍觀悲大業街門牌二十一號 QNTRADE
INDUSTRIAL BLDG,人夆鞘(MISS HO SHUK LINGTIA
WATCH CASE MEY.) L NATURE OF GOODSL, WILLTUM POLISHING MACHINES, DRILLING MACHINES,近物性 FLATHES ——車床,磨機,機物照法院所封號當案拍以價高者得投得者
·須立即將全部欸以現盟紙繳足並限於指定期內將該貨物出袴下槌之後若
欖勿拍賣行拍賣 TEEN LUNG HON 之冷 有蜥源或意外之事射附實害自班特此聲明 合辦,並由區議會服歇一萬元氦氣機及布及各物廣告
大廈管理多名
男性年廿五至五十入體健無不良嗜 好於銅鑼灣(近裁判署)商住大厦每日 十二小時輪更制月薪千五元
監封明(普)宇楼附近照寄 (209124.
有限公司策 燕庭於民國七十二年十二月十八日八星期日)下午二時 鞑行本年 新填地街一五九號 議程篇(一)報告一迺年會務;(二)省腌上年財務年結 洒棒堂提案:一四 註冊核數師:大會完畢,隨即舉行選舉注册 有限公司第十四屆理監事開,除分函外;特登報週知。此致 本會全體會員
中華民國七十三年十一月二十日
一九八三年聖誕空郵截郵日期
|更改。爲免失望起見,市民宜憲德早投案,
·挪威·
剝蟹
十二月十二日: 十二月十二日 十二月十二日
啟者茲承九祺地方法院命 UNDER DISTRAINT NO. 1951 OF 1983 举 於一九八三年十一月二十一日星期一日上午十一時在香港畢打街舉打 行土庫本拍實行內將存在九龍黃竹街(譯音)門牌二號樓下舖位 MOK
KA MAN T/A TEEN LUNG HON (NATURE OF GOODS-ROLLS
戬話五二三零二四.香港模勿兄弟拍賣行啓 橙勿拍賣行拍賣 WING ON PILING 8
CONSTRUCTION CO, 之影印機及寫字樓 傢俬廣告
OF FABRIC & CASSETTE. RANO 歲物性質 及卡式機 各物照 法挓所封者发衆拍實以價高者得投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繳足並|啟者茲承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.9917 OF 1983 限於指定期內將該貨物出液下雄之後若有錯漏或意外之事俱區實者自理特|準於一九八三年十一月二十一日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢 打行主那本拍賣行內將存在香港坐輔道中沐譯音譯想)門牌一八五號—— 此聲明,
九五號 LI PO CHUEN CHAMBERS(李寶大樓四二八案 WING
電晤五——三西,香港嫌勿兄弟拍賣行感
油質 SOCIETE DE TRANSPORTS
ON PILING & CONSTRUCTION CO. (NATURE OF GOODS-
OFFICE:EQUIPMENTS 貨物性質—寫字樓傢俬各物照法院所對者 當衆拍世以價高者得投得者須立即將全部以現銀紙條並限於指定期 電話五——二三〇二三四 香港機勿兄弟拍賣行啓
ET DE SERVICES 之寫字樓用具各物廣告內將該貨物出請下垢之後若有附侃或意外之事但歸實者自理特此聲明
|客者茳承香港最高法院命 UNDER HiC. ACTION NO.3312 OF 1983 鷸於一九八三年十一月二十一日即星期一日上午十一時正在香港畢打街畢 打行土庫本拍賣行內將存在香港中環威靈頓街(譯音)門牌五十二號人 14+ CHEUNG SUN BLDG., R011 MICIST DEFT, -SOCIETE
| DE TRANSPORTS ET DE SERVICES)(NATURE OF GOODS-
BREKCE MAKMUR ENTERPRISES CO.
之彩色電視,雪柜住宅傢俬廣告
OFFICE EQUIPMENT 貨物性質——寫字樓用具、各物照法院所對者富|啓者兹承香港最高法院命 UNDER H C. ACTION NO.10432 OF 1983 |準於一九八三年十一月二十一日即星期一日上午十一時正在香港畢打街事 衆拍賣以價高者得投得者須立即將全部資以以現銀紙繳足並限於指定期内
打行土甲本拍变行內將存在九龍區寧街(音譯意)門牌十九號——二十 將該貨物出清下接之後若有性剂或意外之事很素爾者自理特此聲明, |五號 LAL MING COURT 七字樓A室(LOESJE. CHIA TSA MAKMUA
·納宿、
”就話五——二要二三四·香港勿兄弟拍費行啓
、南美、 十二月五日 十二月十二日, 十二月七日 十一月二十六日 十二月九: 十二月七月 `十二月九日 十二月十二日 十二月六日 十二月七日 十二月十二日 十一月二十五日 十二月五日 十二月七日 十二月八日 十二月六日, 十一月二十九日
十二月十六日 十二月五日 十二月十日 七月七日 十二月十五日: 十二月五日
新西蘭
十二月十三日: 十二月五日
·下列用投寄海外上剖空郵佾件及包裹之戴日期。下列之日期乃根據 其他郵政當局之需要及 行是否有空運服務而臨時訂定,可於規螯通知而
巴布亞新藏內亞... 十二月十日
-所羅門島:
十二月十日,
太平洋區其他島嶼
十二月十日
目的地
佰件及聖誔咭
包表及郵包
歐洲
|类洲、北美、中美 阿根庭: 加拿大
捷克 丹麥 芬蘭
英國及北愛爾蘭
愛爾蘭共和國
荷蘭
羅馬尼亞 西班牙 瑞典
土耳其
十二月十四日 十二月十四日, 十二月十二日 十二月十二日 十二月十三日: 十二月十日 十二月六日: 十二月十四日 十二月十二 十二月十二日 十二月十三日。 “十二月九日 十二月十五日 十二月九日, 十二月十三日: 十二月十三日 三月九日 万旨.. 十二月十二日 十二月十二日 十二月十三日 十二月十三日 十一月三十日 十一月二十三日. 十二月十二日
十二月八日 十二月十日 十二月十日 十二月十日 十二月九日 十二月六日, 十二月十三日 十二月九日 十二月十三日: 十二月九日 十二月七日 十二月七日 十月十三日 十二月十三日 十一月三十日 十一月二十一日 十月十二日
美國 烏拉圭 委内瑞迫
·西印度草島. 巴哈馬癉岛 巴貝多 牙罗加 荷屬安地列斯翠岛 千里達及托貝哥 美洲其他國家 亞洲及中東 巴林岛 - 孟加拉
中國 印度
南斯拉夫 歐洲其他國家
以色列
非洲
·埃及
利比利亞
· 馬達加斯加
銀行華員會主辦 行際田徑運動會
歡迎银行中外籍從 業報名參加,即日起 至十一月三十日止,临 男子C組:徑賽:一银行旅員會或各銀行 TOOGE HOOGTEEN.
·馬拉維
毛里求斯
亞皆老街及上海街。
北海漁村海鮮餐
北海漁 十八元
旺角(西)至博康經
::上海街、荔枝角道
·街、大埔道、元洲街
大南街、柏樹街、萬洲街、杏竹 啊、翔道、獅子山隧道公路,紅 梅谷路、車公廟路、大福橋道、沙角街、乙明邨街及沙角街
南非
時間表: 博康開
·坦桑尼亞
札伊爾
分十分開一班 七分女分開一班 分:十分開一班】 卅七分:廿分開∫
津巴布
·非洲其他國家 澳洲及太平洋區
-十二月十三日 十二月八日 十二月十日 *十二月五日 十二月六日 十二月六日 十二月十二日 十二月十二日. 十二月十三日 十二月八日 十二月三日 十二月七日 十二月九日 十二月三 十二月五日 十一月七日 十二月七日. 十二月三日
十二月六日 十二月三日 十二月三日, 十二月二日, 十二月九日 十二月六日 十二月六日 十二月十二日 十二月五日 十二月六日 千二月八日, 十一月二十九日 十二月七日 十月三日 十二月三日 十二月五日 十一月三十日 十一月三十日
南韓
· 科威特 黎巴嫩
·斯里蘭卡
敘利亞 台灣
·阿拉伯聯合館長發
下午七時五十分 午一時廿分: 票價:「元二亳 于山隧道往博康收。
十二月六日 十二月八日
十二月五日 十二月三日
〔特邪】新香港學會發言人張家緻昨日在[中國經濟改革」研对會上一OC公尺,四四) | 表示中國經濟改革會提高大陸人民的生活水準,但亦會是香港一號爭對手白公尺接力,男B四乘 「中國經濟改革」研讨会由香港攻上學生聯會主辦,講者有粄香港學(1〇0公尺接力 C “會會長張家做說:中國的經濟落後,不可歸咎於執政的共產黨,因中國的一四乘一〇〇公尺接力, 客觀環境限制下,使中國經濟追不上先進固家。張民認為以往過份發展重|女子四乘一CO公尺接 工業及國防工業,使中國的經濟發展不平衡,經工業發展不足,人民無從力。 消費,導致高变累積財富但少消費的醃型狀况。
星辰表新服務概念
時計風格中心開幕
<港全港首間 開幕,請日本星辰
大会增加三項表演: 張氏認爲中國現在已有所改善,對知識份子鵡視,對中國經濟發展應 賽:男A三000食 有神徒。他又說中國現在雖然容許企業有某種程度的自主權,但放寬程度 iBT〇公尺低調 「時計風格中心」昨日,易公司常務董事向本站 年 假量不夠,但中國政府已漸被動消費,以刺激國民生產的增加。至於中國,女子用一〇〇公尺抵 十,經濟發展對香港的影响,張氏表示會有好的反應,如中國經濟發展迅速装
欄,三項表演賽與初次 一話,把中國人民與香港市民的生活水平拉近,港人傅不會對前途問題恐懼,
誌辦,優飭者獲得獎品 ,且中國四個現代化對香港亦有利,如中國好加在港投資,透過香港與外
,不惜攢分 5 關聯铿感情,使國货在本港流通各地等。張家級強調港人閂盡力爭取民主 政治制度化,及維持本港的金融地位。(嵇
-跳遠- 排球*
银行,法國國家巴
·男子A組:徑賽: 特價推出益食家、美,要 行,中國銀行香港分行〇〇食,OOK | |,綿創興銀行及香港商 尺,四CO公尺,八〇 到熱烈歡迎,爲酬謝女客的愛戴,現再耥選數狀 業銀行贊助,香港銀行0月,1500公尺 精美小菜爲特股海鮮餐,菜式包括白灼生,臨 水員會主辦之八四年度,一〇〇公尺中楣,二村老火湯,翡翠扣將鄰,清蒸海上鮮,馳名蛋锿 「全港銀行嗪巠趄〇〇公食低調,田賽: 錞,邊炒時菜-先葱梅肉蚧及樉美品等,足供 大會」,明年一月八日 跳高,跳,三級跳瓣 六至八位用。每席爲港幣二百九十九元,却能令 及十五日(星期日)假球,,標槍。 你飽餐一頓-大快朶頤,眞是物超所值。北海漁 九龍硭沙書院運動塲景. 男子B組賽:漁村西實及流浮山自設魚嗎,供應多種魚,蝦! 行。 :1100月-11〇〇公,盤類,每日精選新鮮生猛的遲出該樉,而且價錢 本屆田徑賽有單項:四公尺,八〇一比市面一般更爲使宜,無怪食家趨之若驚,北海 卅四項,團體接力賽五公尺,田賽:跳高,漁村的微手小菜及野味食譜,亦深受各界好開
九龍汽車(一九三三)有限公司通告
由一九八三年十一月廿日(星期日)起,新增第7A號新界市區路 枝,行走博康與旺角八西之間,茲將該路綫之行車路程、時間及車粪 ,公佈如下: 第7A號路
博康至旺角西)經: 冰泉文街、沙角街、沙田圍路、大通機道、車公廟路、紅梅谷 路 獅子山道公路,能獨道,南昌街、荔枝角道、塘尾道、
馬來西亞| -馬來半島 沙勞越 阿曼: 巴基斯坦 沙特阿拉伯 新加坡
十二月十日 十二月十三日 十二月十日:: 十二月十二日 十二月十三日 十二月十二日: 十三月六日 十二月十日 十二月十日 十月五日 本月十日 十二月十二日 十月十三日。 十二月十四日 十二月十五日. ・十二月五日 十二月九日 十二月十四日, 十二月十二日 二月十七日 十二月十五日, 十二月五日, 十二月五日,
(只可投寄信件)
也門民主人民共和甑 十二月五日, 也門阿拉伯共和隘.. 十二月五日 亞洲及中東其他國家十二月六月,
十二月五日 二月十日 十二月三日: 十二月三日
十二月五日 十二月七日: 十二月三日 十一月二十六日 十二月六日: 十二月七日, 十一月二十四日, 十三月大日 十三月六日 十二月七日 十二月六日
十一月二十五日
十二月五日 十一月11十九日 十二月八
十二月六日
十一月二十六日
十二月十二日 十二月五日 十二月十日 十二月三日. 十二月十五日 十二月五日, 十二月三日 十二月十日 十二月九日 十二月六日
十二月六日
日十二月十日 十二月七日, 十二月五日 ↓十二月七日 十一月二十八日 “十三月三日: 灬十二月十四日 十二月十日 十二月五日 十一月九日 十二月五日
十二月十二日: 十二月十七日 十二月十日 十二月五日 十二月五月 十一月三十日,
十二月六日
ENTERPRISES CO. (NATURE OF GOODS-DOMESTIC
FURNITURE 貨物性質、住宅區)各物照法院所封者富案拍資以價高 者得投得者須立即將全部货款以現張紙繳足並限於指定期內將貨物出
下搥之後若有對蠢求意外之事俱餅買者自理特此聲明.....
杌话五——二零二三四 香港欖勿兄弟拍賣行啓
先夫王若海 5海先生主懷安息於
謝
昨(十九)日在世界殯儀舘出殯 承
親臨參加安息禮拜 惠賜厚赙高誼
鱀情 歿存均感 此鳴
妻 王徐增素 孝女 慕恩 婚 洪德惠
先夫 李公志雄府君 痛於
曆 1月酷日下午十一
-分壽終於
根閏享壽六十有
奉移紅磡萬國殯儀舘治喪棒| 曆七月芝日(星期二
十一時在該舘禮堂大殮十二時
化辭士麗
訃奉該
聞
火葬場舉
未亡人李陳妙英 孝男 棟樑
國樑 泣告
國權
孝女 美嫦 婿 張學倫
美琼
外孫男 張文偉
親屬繁衍 恕未盡錄
通訊處:李宅 明道二十二號地下
治雲處:紅磡萬國殯儀舘-
叩
火時午擇體撒一於