年,
日九十月一十年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本
報日僑
六期星
WAH KIU YAT: PO
頁二第張三第日五十月十年亥癸屣夏
本港新聞 澳門大賽車今揭開戰幔 英國電單車手衞冕機高
試車意外迭出驚險鏡頭頻出現
《特》澳門神思:第三十屆澳門格蘭披士一生。東望洋大賽則仍以郭屆東望洋火賽冠軍韓 大賽車,經過前,昨兩天的武卓練習後,今日畢,史德所駕的一號寶馬車呼安最高,其次是他的除 【行前大賽事,共有四項杯賽,賽車的鹬序如下:发基斯特,駕駛二號飛馬賽車。至於其餘的電單 十市新手賽及電單車高級組;業單車萬里達林賽· 上午九時至十時,電單車高級賽八十五圈) 公 !十分至十一時三十分是萬里鑵杯賽八十五圈,多位香港及澳門本手的實力很接近,預料港,澳 〇。十一時四十五分至十二時半爲電單車格蘭披兩班車手會有劇鬥。
一士大赛第一回合六1鬮)。中午十二時五十分 昨日所進行的第二天試車捷習中,先後有多 [至下午二時五十分爲智單車新手賽(十五圈)。部賽車失事,幸車手僅受輕傷。失事車輛有參加 下午二時十五分至三時,電單車格蘭披士大第 萬里達盃賽的八十二號做單車在葡京灣撞鍵棵, 二四间合十五圈,下午三時三十分至四時四電單車新手賽七號車先機構後尾隨的二十七號車 十五分東望洋杯大賽(二十五圈。
| 由經煞掣不及而撞埋一堆,兩車手均無恙。參加 今日的各項杯賽,經過前兩天的就車後,從三十届格披士大赛的七十七號方程式在松山 年一練習的時間對各參張軍爭的實力,已可馨知。電草公亭附近灣角與五號甫發生相撞,五號取手大 單車格蘭披士大賽簡直是英國車手天下,熱門人一獨鍾斯於七十七號加拿大籍車手巴亞倫雖然平安 一物有房九號車的上屆冠風陂士林,三號立, 但賽車却嚴重損壞。首天試車即在京秀撞攔 十號車格蘭及六號車的巴烈殊,他們曾多次來澳的十八號方程式,由於車頭毀壞,昨日未能修 參加該項賽事,而試車完成一團時間,亦以他們,復試車。〔祥)
·澳門安車
萬里達電單車賽練習,七十七號車,在水塘角樂富門裙撞沙包失事。下: 俺單車新手要練習期間,上號車先施鐵欄,足熙二十七號車煞型不及撞埋一
順德聯誼會譚伯羽中學
A 陸運大會圓滿結束
四十二項成績破大會紀錄
·
曲部四區社與參英者
幕閉日七
月
下
奔向錦繡前程
中心由昨日起 一連七天在 愛慕道該中心
輔導同學瞭解職業適應 資料展覽昨起舉行一週 [科
向錦斑前柽」民意,帮助在職青年了解及適應職業上所遇到的種種問
該處副總幹事林天慈表示:中心得灣仔區議會轄下組區建戬委員
·合攢獄贊助,舉辦「賺靑計劃」,目的是帮助年青人在就業前明岛 產業適應的重要性。
參加者從六月中開始接受輔導和訓練,並為達到第二項目的, 加者親自搜集資料,訪問學者,專業輔導員:行政人員,以及在廣青· 一年,並由基督徒新聞從業員團契協助出版了「關預吐ㄡ計劃」之「在 衆青年的苦惱」報告書,供灣仔區內高中學生參攷。
她說:展出的資料,阿文並茂,並會放映幻燈片,相信定能帮助
·高中同學解驗過應問題,故希望灣仔及東區各中學,能夠利用甜 些資料在校內展出,供同學參致。:
在談份報告中指出:工作對人心理衡的發展,和維持是用:
,當重要,在香港在度商業化的社會,個人的價位和各依往往被歪曲和 忽視,以金謝和物質來衡量,對年輕人增加不少壓力。
東華三院癸丑年總理會計迫年酒會中嘉實與首產租伯使任內产 會首長合影,左起)主席出治一,政務司錘 邓業堅爵士、馮秉芬爵士、三院主席梁仲,及紀念章,
甜盈餘,成績卓越。 依美利空運在香港會議
怡東扒房
鍾逸傑政務司
致送十週年紀念
銳意擴展亞洲地區業務
南治强主席向建適傑司憲致送紀念品,苗治 强夫人,我絕輝夫人及嚴振芳夫人,陪同鈺夫 人浜
:
法國食品節 由十一月二千一日 利空運公司北太平洋董事高士先生 至十一月底,怡東机房 悅;該公司為了實施一九八三至一九八四年度在將推出法國食品精選
展出的資料共有二十一張,內容主要是找工作,握業標準,小故
·事,苦閣,克服苦園,工作意義,工作適應,影恥因素,工作成就, 工作滿足了公司應怎樣做來滿足員工的需要,如何與主管相處,工作 中的人際關係,人際關係問題的决方法,進修,并用餘暇,升職加
洪也特别安排會參與是次活人士參加,有興趣者, 由香港者 動首三部曲的老人家,請致電五——五八〇
·康老人福利·谒違反分享其所排之寶一八七成親臨破中心(地 音樂灣龍區 直徑發大街與「著人香美商
三院癸丑總理會
·老人服務中一時事組」的耆英。 豐街十一至十八學 上述活動数迎各界 向李姑娘查詢
·心主辦,東 區區議會費
慶祝十周年聯歡
日時
保局歴届總理
部曲之首
【逸傑贊總理樂善好施
-《特》東華三院總理癸丑年食,昨日操
舉行午餐會聯叙水灣區慶會樓親十周年,精區精司總瘟傑夫箭主
特薏保良局歷屆總理午餐会第卅二次例持。
搵,日營會,昨(十八)日中午一時,假富麗華酒店舉行 蒞會寫實有:馮秉芬爵士、邱肇嗒爵士,控 耆英親善大使計劃已於,請陳祖澤貿易署長作專題演講,「貿易署之永業教授、唐嘉良醫務備生署長,徐焢市政事務 九月至十一月底顺利完工作範圍─“一般關稅及貿易協定對香散之重要長、蘇耀祖運廠署副署長、林志新政務署副署
·成。定於十二月七日)性」。八盡每見港版另段長、坤、彭亨利校長、占志和主席、梁仲清 星期三)下午二時三十一參加午餐會者有主席伍樹炤、副主席:李業 主席、黃克立,伍兆燦、朱正,租瑞、馮素 分,假柴被漁灣社區會恩養、王敏超、朱梁小玲、李智廣、馮來點。貶 仲、晝國輝、彭達榮、方及梁耀榮。 堂舉行第四部曲—— 理:陸度、姚育幣、酱郭辛勤、周李玲華、陳 癸丑年會主席西给强太平种士致歡迎詞: 慕典啓,作爲「霍英霰 傑明、陳鸿基、陳區碧菇、黃達薇、蕭明,何輝 政務司鍾逸傑致詞:對東華三院歷屆 舅 與社區四部曲「前三部 、謝金燕、何昭明、許旭榮、伍偉民及屆歷主席 於服務精神,推崇攜至。尤其癸丑、一九七三至 曲的總結,食中整個連 、總理:菩賓:陳景福、何棣、李東琳、趙振 七四)年間,在宙洽強主席領導下,成就難能可 植生活動的內涵。並萬 邦、胡永輝、陳百強、陳雄俗、何良、戴志成、甜,當年完成之計劃有十一項,过括在京举各中
·精香港耆康老人福利會吳朱蕙芬、吳多泰、何蔭、羅根富。 蕭英森夫人,東區 區議會社區建設委員會」念品與貿易署長陳祖澤。 灣仔
更招待區內老人拍摄及
·該中心會到來參觀。 當日有幻燈放映发展素 板,以讓更多人士了解 此活動的全個過程及老 人參與社合的意義。
本港民主協會秘書長 蔡逢甲講前途面面觀
星期日中午在大會堂八達
〔特玑]老報人趸逢甲感本港民主協會民主 教育講座主持人觸世年,彭越强之邀,定本星期 日二十日)中午十二時至下午二降,在香港大
台堂高座八核,七字,前雄聽講「香港前途鎭耐心
觀」,提供個人就香港前途評述各方面的看法, 何輝梁中力主持閉幕典禮
吁將有若干獨特之思,希向各方射教,同時將以 六♪德聯誼總會譚伯羽中學,本月十六,十七日,一連兩天假,民主協會秘書長身份,對該會發起組織,「促進 屯門鄧肇堅運動場,舉辦第二屆陸運大會。比賽劃分男女子甲乙丙組進行,香港自由民主人權運動大聯盟」有所悶釋,敬請 ,全部共有九十個項目,場面熱烈,經過兩日劇烈角逐,迭創佳訊,總計 關心香港前途人士蒞臨指教。 破大會成逍紀錄達四十二項,於十七日下午三時舉行閉“頒獎禮,由伯聯 廚示:順德聯誼總會譚伯羽中學第二屆 主席何輝,大會主席梁中力主持儀式。與會者有:何享稿:李凡志,黃振
·陸運大會主禮人何輝梁中力與獲蜓者合照 民-楊剛好,遊育德,馮家仁,羅智花-李傳,何薦,森森,安夜被 長:黃開勝,黃柏揀,麥兆明,湖斐娟,陳建設,區,周辛康妮,· 康常,田中衡,尤應邦,黎家駒。順聯會主席何輝在開幕的中致詞稱: 從今日之運動會中...見到各位之決現十分出色,效果甚佳,然而無 年論何種比賽,當然有人勝利,亦有人失敗,但主要的意義,還係重稅參加 正所謂友航第一,比賽第一,大家更要抱着互相觀及切磋之心理,透過 體育活動增進友誼,並希望今次失敗之同學,從失敗中吸取教訓 經 驗,將來一定能夠爭取到成功之機會。而得到勝利之同學,在接受榮譽之 後,千萬不要無做與自滿,仍須要繼縱分力,保持今次之光榮。糍由大會 主席梁中力致詞:語多好勉,張畢後由頓聯首長會董分別主持頒獎,創校 監睥炳森致送紀念品與何輝,留包念,最後由譚伯羽中學校長徐憲濟致 、謝詞。各項總成精列於后: 友校接力邀請賽:女子組冠軍:梁銶琚中學,男子組冠軍:蹲樂 梁球琚中學 -女子丙組科人全場冠軍:廖美容一行肶〕。男子丙組個人全場冠軍· 问魏業(宿社)。女子乙組個人全塲冠軍:魏挑紅(文社)。男子乙組個 人全場冠軍;如明麗(信社)。女子甲組個人全場冠軍:何慈善(文社 、張美八忠社)。男子甲組個人全場冠軍:麥一信社)。 女術全場冠軍:(行社)。男丙全場冠軍:人信社)。
·安乙全場冠軍:一倍)。男乙全場冠軍:忠社)。 女甲全場冠軍:(行社)全場冠軍:行社) 社厰全場慈冠軍:信社。啦啦除冠:
噁屆總理
畢施行三年義務免費教育,携民東舉東流改得忠
• 保良局歷屆總理午餐會,伍树炤主席致送紀一定醫院,完成張明褓中學、李福田中拳、百週年
艾德寧佈道大會
今晚安素堂舉行
「圓首郷窰地球,這個兟美麗,又溫暖 的東西看來脆弱得可以,就像用指頭碰一碰 就肏肢難破碎樣。這情景足可改一 個人 的思想,它能使人欣賞上帝的創造和他的忠 愛」
七一年零坐太陽神十五號成功安陸月球, “的太空人艾德寧,在那次二百九十五小時。 十一分的旅程中,有個這大發現他深深 體會宇宙的奧秘—...從創造的奇功中遇見 造者。這經歷改獎他,所以他見證說宀首 先,世界上有位神,這絕對是事實。
紀念構,李度大厦雅產及上職癀值坊之建設工程
,創立全港第一間護理安老院及獎學基金 ·
·在癸丑年間排僻及進行之計劃亦有十項之多
在開源方面, 在各總理努力再 策革力
。 葉慶忠之公子葉志豪小朋友向鍾夫人献花。
「在法國食品節推出期 亞洲擴展業務的政策,召集了各地區的公司董事 為鞀總經理致謝詞:安會前請馮秉芬夫人來港舉行會議。高士達透業,會於上透舉行,
内,怡東扒房將特别和 及鄧肇堅夫人主持幸運抽獎。(
主要是討論公司在亞洲的運轍系統和派識服務的紐多欸食譜法國東南部 擴展情况,尤其是最近推出的四十八小時到戶快|普洛旺斯的地道名菜。 速派流服務,高士達說,依美利相借在八十年代一曾洛旺斯
石硤尾坊會改選
郭永昌蟬理事長
八特訊)石硤尾街坊福利會第九屆理事經已 阻利選出,日昨假大埔道迎賓酒樓,行行互選正 副理事長及各部門正副主任。結果;郭水昌,漣 永茂眾望所歸,與聯理事長及理事長。兹將核 童第九屆服員名單分錄如后:
會長:呂振坤、温浩根,會長:周動漢。 吳英,理事:郭永昌:副理事長:連木茂 許若忘,慈務:吳俊英 烏弟-財務: -林決妳,康樂:陳家麗·馮·文教:鄭良柔 *洪悅榮。慈善:郭裏烈,給力浩,公開:宋劍
·少雄,調查:劉榮、池高隨!衛生:對淋初 鄺美羆;理事;視法椎、周動,李浩庠 張韶 劃、林自記、永遠理事:紀良臣、李賢、劉益安
圖:依美利空運公司董事在會議後合
·各項活動均超過理想,任內因恩 項計劃「哥文,范產時,布里斯·布殊·高士達,书 費用龐大,爲期開源節流,勤行節約,調整 -羅東斯 舒尼詩 - 拱格及格領事。
塔門遊本週日舉行
華僑讀者七海悉心辦節目豐富超值享受
餘額無多報名從速
·華僑日報讀者七海旅行團定本星期日舉辦之塔門辦,現餘額無多,讀者欲免向扔,請從速 報名。
該團經由經驗雙富之旅遊人士悉心策劃,節目豐富,到至今仍保存有夠漁村風味的塔門 暢遊投向就筹的大自悉的懷抱,並且欣賞那些怪異有趣的石投及到天后古廟懷舊
塔門芷踣食方面,悉心安排,午間在描和海鲜酒家享用壹當午餐,晚上席设尖沙咀香村 酒家,品嘗符式晚宴,合家楣築,其樂融融。
其他節目,計有在關西貢著名風景區,煖情美麗如蛋的山水間,團友可藉機畫猱留念,將 美好的時光表現於清斯的主面上。
· 塔鬥秋日鈦樂遊,定十一月二十日(星期日)出發乘豪華遊覽車新界觀光,每位疵收一 百五十八元,送陳意齋旅行三寶及楊協成飲品,名額有限,報名從速。
報名可輕往中環德輔道中八十八號華備商業大厦一八〇二七海旅運有限公司洽,有 话:五——四二三四)
拍賣珍藏名貴中國古玩
及其它工藝品廣告
不過,你毋須任上月球才找到這位置神 樓勿兄弟拍天行定期於一九八三年十一月二十三日星期三
,他曾經成爲肉身的人,到過我們中間,握 示人生阗蒂。現在你也有機會認脚他社會語 音與秘。
艾德军上校本月十九日星期六晚七時半
,在九龍窩打老第五十四號安素堂,親自分
是次佈道大會,由寶劍秕及須搭術碴聯
合教會安景堂合辦,屆時佛有寫語傳譯,免 歡迎各界人士踴躍赴會 機會難逢 向偶,請於七時正開始入座,直巒電 六五九一五。
,二十四日星期四及二十五日星期五每日由下午五時十五 分起在香港打街打行地庫其拍賛房內將現貯在其拍 。 房內之大帮中國古玩及其它工藝品包括各類陶瓷器古今玉 石牙雕瑪瑙鼻煙壺石清陶器古銅像西藏佛畫東洋木刻印 瓷屏及其老精緻品約三百餘號公開出投由一九八三年十一 月二十一日星期一起陳列歡迎參觀及競投
捷勿兄弟拍賣行啓
內,亞洲地區的空運發展將凌权全球,董事會發,流菜及香料著名,開 長 龍的業務,因為香港被視為
洲地區的重要運無中心。
·出席該爵期五天的會議的依美利國際地區及 行政人员有:國際業務則總裁布殊,國際業務分 析經理楊格 北歐部董事畢加鞀-歐陸苴事舒尼特·缕三三
·南太平洋副總效及部門經理布里斯·南太平洋 營業部經理袞哥文,英國及愛閲蘭營業經理還 倘有港聞 刊三張一
斯-阿姆斯特丹地區營業經理格頓本,以及北太 平洋區董事高。
承貨品質權人命
招標承買二十四紙箱
該批拍資之電池包括八十四)紙箱約有二萬七千三百 件之ZN6029電視電池CTO-3)及(十)紙箱約有 11十六萬件第TO-220號欸式之電池。 所有投標須用指定之投標表格
馬標日期:一九八三年十一月二十六日正午十二時, 「看貨日期:一九八三年十一月二十四日上午十点至下 午四蓋正。
有關品之詳情,若准許證及連同投標表格之投標章程等可到九龍旺 角彌敦道六百七十三號香港上海滾豐銀行大厦五字樓實主代表律師孙 聯行索取。電話:三——九五〇四一內線二二三〔黃老
孖士打律師行盤啓
承貨品質權人命
招標承實四十三紙箱之皮革
該批拍賣之「四十三)紙箱約有一百四十六卷 紐及B級多種顔色皮革八詳細目錄索 a 所有投標須用指定投课表格
我日期:一九八三年十一月二十六日正午十二時。
【看貨日期:一九八三年十一月二十四日上午十点至下 午四懟正,
(有關實品之詳情,還貸准許證及連同投標表格之投標登程等可到九龍旺 籍
角彌敦道六百七十三號香港上海匯豐銀行大厦五字攘賣主代表律師 平師行夾取。電話:三——九五〇一內親二二三八黃太
孖士打律師行道啓
承貨品質權人命
招標承寶 百卷人造皮
該批拍賣之人造皮八關三十六吋,底布染有馬鞍色) 所有投標須用指定之投课表格,
截標日期:一九八三年十一月二十六日正午十二時。 看貨日期:一九八三年十一月二十四日上午十熬至下 午四懟正。
香港城市理工學院徵聘
高級助理書館主任
月薪:麦四六六口元至九〇三〇元分六期
· 應後者請在一九八三年十二月八日前親至或用间 「郵信封致函九龍彌敦道六八八號旺角中心第一期十九
·字樓香港城市理工學院籌劃委員會秘書處查詢及索取 申請表格。
新界屯門新市地段一五四號屯景大厦
*此美
召開業主大會通告 啟者茲進照香港法例第三四四章多層大廈(業主組檢法團條例第五條第 時間供應。電話訂座:規定請定一九八三年十二月六日晚八 和市地段一五四號屯 「景大厦二楼A座屯門主恩堂名業主大會过 業主管理委員會並註册創業主立案法團。 伢理委員會主席秘書及委員
A
業主屆時出席或以書面委派代表出席共軍進行爲荷 召集人:梁苑蘭·洪國陵 陳偉民:吳永强
余少丼:林志彬 余
離職啓事
盧麗紅:楊錦裏:陳木光
本人原任職九龍弼街九至十五號二樓力 梨衣廠理現因呂諜事業自行離職以 後有關力生製衣廠一切華洋轇轕概與本 人無涉
陳卓饉啓
香港浸會學院徵聘
本學院爲配合將來發展之需要擬聘請
(二)助理副校長 教務
(三)助理副校長 行政
(四)文學院院長,商學院院長,理學院院長,就 科學院院長
有關上述職位詳情請參閱日南華早報。
香港理工學院微聘
(一)會計學系首席講師專職負責統籌系內夜校課程
月薪(港幣):
量子工程學系首席講師,高級師,師
首席講師:一七三九〇元至二一六一〇元 高級講師:一四六六〇元至一九〇三〇元 師:七八七夕元至一四〇一〇元
詢及索取申請表格。
即日南華早報廣告欄或逕向本學院校務處查
善照香港法例第三四四章之多層大厦
(業主立案法團)條例
.召開荔灣花園第四屆業主週年大會通告
品之年情,看貨准許设及連同批槃表格之投標章程家可到九龍旺克親臨大會者,請以書面授權書委派代表出席 - 门投標杳表格可向大厦
角敦道六百七十三號香港上海匯豐銀行大廈五字楼實主代表律师 打律師行素歌。剪:三
孖士打律師行雅塔
啓者:鑑定於一八年十月四日(星期日)上午九時假山 道實獨宮戲院召開第四届業主週年大會,爲印制本大廈管理委員會一年】 來之工作報告,省戴財務收支狀况及討論今後各項措施事宜,如台不 管理處索取),惟談受權人必須將台端之授權香在本月卅日(星期三)
·前交與大護管理委員會秘售處、可投入大厦理處之信箱內,爲荷。 此致 荔灣花各業主
九八三年十一月十
荔灣花園業主立案
公和祥集團有限公司
敬啟者本公司由一九八三年 十一月廿五日起改名為:———
更改名稱通告
“公和鲜有限公司”
本公司之股票乃在香港證券
公和祥集顱有限公司謹啓
特此奉告,敬希垂注。
香港一九八三年十一月十七日
3交易所報價買賣。
T32B及T32C地段
香港最高法院雜案訴訟
公一九八三年第二一八八宗
致:麥創富及麥炳才及其他與上述地取利益上有
【關於香港新界第六約
關之人士。
二並通知此案申請人王帆礎又名王玉旽(即王 見明又名王萬興又名王寶鏡(已故)之合法遺囑
地段在香港新界大埔理民府登記之按契號
(二)上选訴訟案申請人將不再受此按契之約束
而靠擁有此之所有之合法及私有權益。
何在系 月報恩于一九八一
∵磅五七五三四在登記册內除去。............
鑫之人士如若反對以上之申請,須將在一九八三 一年十二月三日之前用書面詳述其反對之理由向最
易
此
交特
高法院提出。
周振文律師行
香港德輔道中性號
廖創興銀行大厦九〇一室
Page 10Page 11
聞新港本頁三第張三第
日五十月十年亥癸醫夏
WAH KIU YAT PO