報日僑華
本港新聞
今籌
赴商
六期星日九十月一十年三八九一公年二十七國民中
團表代領率司濟經
會開圳深赴今
建 核 電 會廠
港府决定投資籌備工作加速
意誠作合示顯資投定決府港
特訊 港中合營管東超 電廠事宜已有進一步發展,雙 方肏貴人將於今日在深圳舉行 一會澤,如無意外,將於明年二 月底前組成港粤聯營公司,並
“七,方進行平整土地工程。
- 调爲東涌小藉台 王氏囂,中國企業家的傳統在王氏的演,他讚揚香港企 (特訊】九十年代對香港經濟 的勘探已取得良好的成統,四 會提出巨大挑戰。廿世紀世界經濟 八五年能有更大發展。到九十年代一,是具有不畏難困苦, 競萅奮鬥 案家拼承了中國企業家的傳統。他
·的獠展中心很可能轉到亞太地區 實是前天美好。香港的企業家在這一的精神,又存愛國愛民及憂國憂民們處在世界經濟急劇動運之中,面 香港是亞太區的重要中心之一,可方面能起更大的作用。香港企業家 的思想,抱著堅强的事業心、勇氣:臨量强大的競爭力量,以百折不焘 以預料,今後香港對亞太地磴和整·通過同內地的經濟合作,爲國家及毅力,把自己及企業的命運,跟計的實力克服重重困難,香港經濟一 -個世界的經濟將作出更大的貢獻。 化作出貢,同時也使自己的企業:鸥家及民族的命運系密聯繫在一起,獲得了迅速的發展和空前的繁榮, 他們富於智慧,富於創造,善於隱 「爲了適應這種形勢,香港經濟需 獲得巨大的發展。他希望香港的企,尋求生存及發展。
付複雜多變的經濟形勢 提高科技水平,使勞力 密集型工業部門向科技
杏於不失時機地抓住
九十年代世界經濟發展
形勢所趨轉移至亞太區
王光英展望中港合作前景廣濶
了中國企業的固有傳統
昨日聯誼晚會是香 港管理專業協會首次破 例用中文致詞,據說念 出席者有二百多位本港 工商界人士,包括羅桂祥、安子介 可是,王氏指出,目前僑居
籲港企業家共同爲四化作貢獻
是香港企業家要解决的 由經濟司黑克誠 成 堄包括首席助理經濟可登樂要
上过换话乃光大賣: r及中華電力有限公司石威廉
業及需光實業有限公司 :並有關人士組成之港方代表團
主席王光英,昨晚惠香: 將於今晨八時十五分從紅磡
港管理專業協會之话! 乘坐火車經櫃開前往深圳東湖
在富出華酒店所行之
·書館,與中國方面代表水電
一個聯誼晚會上致釅 部長彭士称,慕組核財力工程
的。他的講題爲:「九十年代中國·業家滿懷信心去迎接九十年代的 .師及深圳市府代表等,研究騰
企業家的精神」。致詞之前,他還好前景,不要受一些流合金語的體外的中國企業家在組織国拈一致芬、林忠及正配等,共徐造華資
·東核電站細則導度。
·用廣東話祝在座會友發財,使人耳茲,例如有人說香港企業家把安金
·抽走,據了解這是調對資金,當企 十月中起,中雙方就籌建置
王氏又國九十年代中國的四化:業已發成一個跨國公司,資金調 東核電站事,它们期每遇大開
建設將更遠勃開展內地同香港岛的動是經常的事,今天把資金调出, 合研究,初步進展甚爲緩慢,
經濟合作淀是前景廣闊,南海石油 明天就可以把資金調回來。 及行政局原則上批准港方千
·楗電廠興建後,雙方工作加聚 進行,且皆咁出極有球意,惟 由于彼此對工作均無經驗,
誠 + 做成顧,今日經濟司北上,
·基于細則章程 雙方已按
工作,上研究多時,有關方面的
與中方開會後,會強定港粵辭 曾公司的組成細則,如此,
共晉午餐會就香港前途問題交換意見
兩局議員談伊雲志
理想駐華大使人選
此較一點,存有互相看不起的、中資及外資商號主理中國業務之 態度,故此未能扭成一股雜,發揮 董事,經理,及向非管理協會會員 集體的力量。若要中國企業家之傳而對協會服務感到興趣之中小型企 能精郡在國外發揚光大,王氏認爲業東主及主管等 他們必須克服过點。
〔强好 是一個好菜息。 胡陳子的說:他 在會上與伊雲志,用普 通話交談後,感覺他的 普通話說得很好。
·該員軀偉表示
訪問市局會晤二十多位議員並聆聽意見 伊雲志明離港不打算會唔記者
一個小時,就告結束。 據悉。今次會晤有數位 一議員沒有出席。
晴朗乾燥 2
「雙邊投注
亦需徵稅
三
去任何疑問。」
投注奏本與普通賽事作 設施非常重要」。「清 小砲台是香港紀錄中的受保護之古蹟。 不同的對待,而一九八一爲了控制海盗威脅和|第三個同類型的中國防
市政摶要之古物古
不斷培長之對外貿易, 讓性建築物。其餘兩座 蛴事務組將倀快獲建小 年線樂視《伽打及追
|路效力)法案便是娄除 可能在沿海地帶建築了分别位於東龍島及大嶼炮台,開放給市民參觀
預料該法案在上二
確規定進入馬場作雙邊 投注賽事亦需徵收晚項 月七日可以完成立法程 的法案,下星期三八十 一月二十三日】提交立 ···市民如欲對該法案, 法局考慮。政府發慰人的妹歎提出意見,可致 說,根據現行娛樂稅條|阻中鴻打道太古大厦, 例所用的字眼,對「賽十三樓行政立法兩局非 事」一詞是否包括雙通官守議員辦事處,改編 投注賽事可以有不同的鑼灣高士打道三晋十 解釋。他解熱說:「當一皇室大度稅務局局 「局從沒打算對參加雙邊長收。
東
涌小砲台
日被列爲古蹟
儘快修建開放參觀
八港訊 政府憲報 期,根據您打古物古 億三千萬元之赤字, |昨宜佈,位於大嶼山||廣條例而官佈受保護之一 到本財政年度上半年政一個小蟬頂上而俯東涌『擬定古庙, 天文台報告,一股一府跟目的累積赤字培加灣之東涌小砲台:現列· 市政總署發言人說 反氣旋 礜中國及其
至二十七億七千多萬元,爲受保護的歷史性古阱:「古踏之命名,是 鄰近海域。「南茜
為了避免與在山谷南面
·本財政年度上半年 南之南中國海氣壓低
·爲首個於去年十一月台對研究清朝海上防架
張有興在會後商品 者表示:議員與伊健志, i就香港前途問題及市
。昨晚十一時,熱帶風,政府在土地及車輛稔 東涌小砲台在清代之大園綺——東涌砲台 「在會議中,議員就香港 政局一般業務,交換了前途問題,請圖發表了一尼拉一以東約三百九十二少。 華「奥習」案結在「某方面的收入都校預期爲一建立,三年前始被發現一有所混淆」。「這座磁 意見。議員在會上發言,意見,情况非常股冷。一部里,並預料向西北移 | - 都非常厚,氣氛甚黹員陳若瑟說伊動,時速約十二海里。 雲志非常穩重,是一個預測本澳地區,今日吹 資深外交案,故認攝怕一和錢東風,天色晴朗,
爲良好。一
,另一方面,伊雲岜港府九月份。 向 會在今日生訪大埔政
·香港前途會談務司官 民政務司𨧀 赤字逾三億 已經有轉好[逸傑及會唔八家 六特紅宁政府在先 月份的收文賬目出現三
不過,讓員們勾引,亦能以本身代裝行業, 鉄路公司總經理侯偉志透露
電費雖獲凍結
火車明年加價
網在明年二月底前,就廣東東躍廠之興建,港中便會組成聯營公司 「另一方面,中國對核電廠的興建已在地行工作中,勘探工程早已完成,目前在大亞灣亦有數百 人在施工,以便作土質取樣檢驗,並學储在明年三月進行土地平整
〔特訊〕行政 立法志在港督尤德爵士陪同,問
今次的會談氣純良好,
·在設計方面,中國貞已委任廣東選力設計院進行設計,同時並于九月二十三日聘請一家法國公 兩局非官守議風及市政下,抵達兩局語員辦事員在會後接受纪鹉瓦都積極發表意見。 而羅保議 對作顧問,以研究安装,廠址,購買設備事項等,其借重法國在稔電廠之豐富經驗,以確保安全。 局議員,昨日分别與正處,與卅多位行政及立者訪問時,亦只表示會 港府方面,亦已委任中阻護組香港核電廠投資公司,中還方面亦答尤加入变金二億元,並欲邀|在訪港的侯任英國眭華, 法兩局非官守議員舉行,議內容必需守務,故實,伊氏是駐率大使的最路象 請港燈及其他財團加入,不敷之颇港府則答允投资不超過二億元爲限。
大使伊雲志會雨後表示約一小時的會講後,便「時無可奉告。 「佳人選,而議員在會中 不過,據滾息來源指出:港方的參予,尚有多項問題有待解决,其中最主要是財務與資歎安排,彼等會就香港前途問·共晉午驚。 的絕筋,稅務原則及電弹性等、
題交換意見,氣氛良好 稍後。港督尤德裔 她伊茲志所書,汝示他 |向伊氏發决意見。 另一位議員張奧偉 士在鎮上完爵士陪同下 在九年前訪港時所見所 亦表示伊雲志是駐華大 ,於「時十分左右先行間,與現今有很大分別, 離去,而伊雲志則逗留,而很多事物亦都有新,使的最適些人采。 稍後;伊雲志於下 至二時卅分,才由張界」的發展, 偉麟虿及黯保酸员陪同 【長們又謂 - 彼等 午四時卅分,乘車抵達 覺得伊登志不單只對彼 市政局大樓,市政局主 下離去。
·當伊云志離開太古等所提意見有興趣,間席張有在傷迎 大展時,即被在蟻人憐,時並希望能了解香港市|伊氏在張有興陪同 下,進入會環團,與廿 一的記者詢問有關問題時,民對前途的意見。 ,他並未有透露連日來 鍾士元爵士亦形容多位議員會兒,垂行了 一在港所聽到的意見內容
衆 財務貸欸安排
細節尙待研究
一般多,廣東則在巢季有| 产 |敕多水電供應,供求情 彼等又認為,伊雲 况有别。因此,較好的志是一位非常穩重的人 做法是,核電廠在夏季」,可說是駐華大使的理 供應較多電力給香港,想人惡 「冬季則轉供廣東。(忠) ·昨午十二時,伊垂 圖:光大賣業及群光實業有限公司主 王光英昨晚在香港管理立通聯誼會上致詞, 談中國企業家之精神。(本報攝)
明牛調整。
員工薪金及其他成本不斷上漲
路公司總經理侯偉志妻示:火車票價將於
第二條文錦渡橋
很多意見。
吳偉志說,雖然兩尚電 公司表示到未來半年内不會增加電費,由 於員工薪金及其他經營成 斷培如“相惜火車系猳仍然需要調整。 不過,他表示,由於將於今年年底退休,因此火車票價明年是否調整
明年興建增通道
問及今次與兩局 貴會晤 - 有否談及前途 問題時,伊雲志玲 示,在會上發雄了很多,
·及内整多少 則不是由他所决定。 一港,工程拓展路
一,在過去六年, 新橋在香港境內的的是,能見到港移直通車的通 墨將於明年初動工,在 文錦興建一座橫路深,兩個橋本的一段由工程年,中國 四進行廣深路將會有成績。 拓展署之路政运风管
一直參與本港鐵路策劃工作。最令他高興
九廣鐵路電氣化。他花爲,在未來五
他實中今次訪港的「河的新行車橋梁。 目的,主要是希望能學 智和了解香港的問題 他並嚴·將將产 日詑港,但在離港之前 ,並不會舉行記 因目前並不否
- 在未來一年,香港是有多些堂路,無論是火車或地下鐵路 示,對火車
增長情况感到滿意,他相信到九十年
該署發言人昨日說建,而在中國凱爾內兩 : 現時文弟意格是連接個塔的另一段則由中富 中國的唯一行車通道。 政府建築。路政署現正 他說:「爲着嚴付預期
內的構糅工程 4 增加的過境交通-實 有需要興建第二條行車 曉約九個 新接揲爲一座五十
及在 二米的四些構,腰上有 大使之閔七點五米的行車道, |兩邊各有腊二米之行人
包括 停留地方,
之間興建一條道路。從事工程行業多年。
人材是足夠的,但仍能乏管理階肝的人
他退休後,會返回英國,首先休息一段時間,如果有人請他担任鐵路 對開,他是會考慮的,但不會担任全職工作。
侯偉志退休我,这經理一數,將會由四十三點的補佩茹担任-花佩德
WAH KIU YAT PO
日五十月十年亥癸歷
聞新港本頁一第張二第
. 港方購買電量亦是研究重點
于对政與促轶事项,才可以有共同的基礎!".「也要商討。 因爲會涉及將來的發以計算將來的發電成本 消息並稱:雙方還 電成本及供港電力被格 財務安排外,消息際洽商香港購電是否保 有直接關係,就以興建並指出,雙方要商特將 留彈性問題,由于現時 費用的九成貸款係列,[火模尾廠所得稅根據何 難以預醌九一年後香港 其中約三份一由中國是一種稅率繳納,雖然廣東一的經濟情况,如當時出 供,但究竞中國欣欣的核電廠筹建估尚负醤人,現經濟衰退,電力需求 利率與年期多少,仍未曾表示,將來該合資公 亦會減低,因此,硬性 可將來依經濟特區所得「規定香港要購買椴鼋廠 依知-而这對該計劃將 税率的百分之十五繳稅 七成發鼋攝,可能不大 來謝對本扈的情況,有 一定影响。
,但他們並未正式向港· 適當。 回時,廣東與香 府提出,故仍須進一步 澄满。此外,核確廠是「在冬季與夏季的耗可看 有其他稅務優惠 不同,香港在夏季耗
整個計劃的垂術與 投資,每用港元還彤其
·他衒幣計算,亦仍有待 浪潮,因爲如用港元計 练,總投資額的估計可 能不同,故香港估計總 投資額為三百六十籍
• 中國方面估計爲三百
章文晉談收回香港
成特別區維持繁榮
(特訊】中國甜美大使章文發表示,中國收 咸香港主權後,香港將成爲一個特別行政區,生 活方式不變,並會維持繁榮。
此外,雙方還要對 章艾晉在華盛頓一間大學表示,香港及台灣 各種贷款的凄邀期與利 隨向中國之後,都會享有特别地位。他呼籲美國 年率,作出一致的估計,,不要妨碗中國大陸與台灣的統一。
·上·候任英國駐華大使伊志在行政局議員張晏件陪同下離開兩
·局議員辦事處。下:伊雲志大使與市政局議員會晤後, 陪同下,離開市政局大樓。(本報記者
HA
MA
英國國會英中事務小組主席
艾德禮今抵港訪問 搜集港人前途意見
會晤社會各階層又往深圳參觀 前任掌璽大臣艾堅斯亦應邀明年訪港 六訊]香港前途問顯已一盤士會面,交接香港前途問題 月中倍夫人來港。 引起英國國會關注,繼多位橋」意見。 " " 員訪港後,今日又有一位國 議長,英、中事務小組主席艾 徳體以私人性質的港,在港七 日期向,實與各階璜人士會晤 ,搜集香港前途問題意見。 艾德禮於今日下午六時二 十分,飛落BR三八二抗機抵
今次是布力加爵士官任小 艾氏又會於下週三前往,一組主席後之首次訪港。艾堅斯 參觀,了解特區的最近發展
與此同時,英國兩位資深
他在本港出生其父原為本港有 名之商人。
保守黨韆-將於明年初照遨
艾堅斯對本港亦非陌生, 訪問本港,搜集港人對香港前
於隔島事件期間與外相加寧頓。 逆意見。 酸兩位員,一篇港事 勛爵被迫辭去官職者。 : 務小組主席布力克,另一前 ,現年六十一歲之艾堅斯誓 任掌藏大臣艾堅斯·兩人皆會 兩度爲戴卓爾內閣閣月,更會
據悉,艾氏在港期間,會在外交部任大官,亦會長期在 僞愛爾蘭事務大臣之職。 與行政立法兩局非官守陵风,國會服務。
·但艾堅斯新年後將先赴非 區議員,及社團領袖會面。艾· 猎力加爵士自一九六四年 阙 可能於復活節期間來港 氏訂於下週五,會與港賽尤德 即任蘭黑池區議員將於明年元, ...
廿三週年紀念大抽獎 結果公佈
本公司為慶祝開業廿三週年,特别舉行大
慶邀於
爲证式公 司,儀現獎 公獎獎. 本抽抽行
遇馬本
香港芭蕾舞團及香港芭蕾舞學會合演
芭蕾舞精選
目:
「歌
管亞」
老博士在露台上擺放了一個名叫歌碧麗亞的機械洋娃娃, 一位年害人以為她是活人,竟對她痴心一片,由此產生一 連串意想不到的趣事。
「混合曲詞」
中獎號碼:155733 156736
連串的小砲台」。鼓山分流。它們已被列爲
PRAIN TI ALKUAID IT DIFERARRE ET QUONYE ECL | ALELINGREIRE DE REDUNT E
综合性教育提供新出路.
儘管有很多學生不能適應傳統課程,由於成績太差而未能 : 完成中學教育,讀完了中三之後便轉讀工業學校或參加學徒訓 辣,但一般學生都希望繼續升讀中四及中五,而家長也是希望 兒女能夠繼箝升學的。假如政府接納專家的建,這些初中成 铗較差的學生,將有另一條出路。
由漒業訓練局從英國鹕請來造的工業教育顧問梡慕雅,建一 爲中三畢業生開辦十八個月至兩年的綜合工業教育及全日制
·訓練課程♭他妪爲開辦建議的新課程,除了可以替學生作好將 來酥身工商界的準课外,亦可讓有能力攻讀更高課程的學生 續升學。
讓中三學生有深造機會 中三淘汰試下,每年都有很多學生被諸被門之外,無法 完成中學教育。修讀工業教育,只能得將來的職業進行訓練, 難以有深造的機會。事實上,部份學生是有能力攻讀更高課程 的, 可是, 他們沒有獲得升學的機會。侯無雅的建議,將事徒 訓練計封擴大至另一吾次,並不局限於訓練學徒,不但適合時 宜,更符合學生的需求,若果能夠進一步銜接大學入學制度! 筷畢業生可以投考大學,將會更受歡迎,這並非創舉,在英國 學生可愛高等技工交憑進入大學。
第三獎(3名)各得大丸禮券叁千元 中獎號碼:057552
076284: 安慰獎(50名)各得大丸禮券壹百元
193637
048326
145907
048983
了活。
放是事
擺她趣 曹
二專諷刺大型芭蕾舞及歌劇的舞蹈,格調輕鬆活潑,令人 賞心悅目。
改編自美國的民舖,描寫一群迷信無知的鄉下人,被狂熱 ̇的牧師控制。
日星期二〉
晚上八時
042680-
-.075917
133519
177.109
219276
荃灣大會堂演奏廳
046553
080167
136366
178823
223823
堂元
門課:八元、十五元、廿五元及卅元
046999
-084450
137000
179819
223841
編號
普選次選
得獎者可獲電話通知,並請於83年11月19日至12月 2日期間持中獎之抽獎正券到本公司大堂顧客課領 取獎品,特別獎中獎者請先辦理登記,逾期獎券無效
(上列號碼如有錯漏,槪以本公司大堂張貼爲準。):
門票總數
̇總付額
本公司此次舉行幸運抽獎,荷蒙日本航空公司 贊助,並登承影視紅星馬敏兒小姐惠臨抽獎,曷勝 感莘,謹此並致謝忱。
本贊感
銅鑼灣百德新街
T: 5-767321
大大丸
逢星期三休息 營業時間:上午十時半-下午九時半
姓名(全名) 先生/女士
地址
̇電話(共享)
身份躞號碼
郵購辦法
每份郵購申請須附同:劃線支霋或本票,抬頭人讀書明「香港政府」, 填安之訂表格及貼上足夠郵資之回郵信封。
申請表格須寄回「荃灣大河道荃灣大會堂」收,並註明「郵購芭蕾舞」 (郵購訂票將於節目上演前一星期截止)。從免退款麻煩,訂票入購 勿於支要上填寫銀碼,只須在劃線地方註明最高付額,辦事處人員
文化蛋(新界科)主辦:
Page 5Page 6