報日僑華
四期星
日七十月一十年三八九一曆公年二十七國民華中‘刊特産中
司公分港新構機下屬藝中
多繁品列陳麗華計設 品藝工美優統傳營經
中國
品特刋
中韩[香港]有限
公司刷下提新悲分公
沉(CHINESE ARTS
& CRAFTSCHK
') LTD. SILVERCORD BRANCH )將於一九八三年十月廿一日隨重開幕,它以全新面貌與香港各界人仕見面!
·中新港分公司位于「新港中心」大皮第一幢,共有三層商場,包括地下(G樓)、二般(一字樓)、三樓(二字樓) 商場實用而龍德,黃萬 大樹區,佔進了整個第 原木色偉氣,加上道野 民岩陳列麻,定期不西,而級及"ROMANO *總面積十萬平方肌, ...,五米,高五米的巨鯤身、用黑色鉛條裝飾的(二)設有專用之一家劉培基先生所設計的 「一遠的關巧,上面採用的燈光配搭,格調涝灾地介绍古今中外之玲品|ROUP 經營的法意時 各府商場的分布是同樣的材料讓嵌一中藝 和諧。層樓,結合不,供各界人仕鑑賞及選一裝心, 「地下(G樓)!設香港)有限公司新港尚商品、鍾設不同色對「琳。
小
同時,還配一些 攝影器材的零配件,從
伦他,方便顧客行用 五八一卡,其中最小 閃光燈,親頭、脚架至
廣受歡迎的迷你型家庭
「男服」有各種中,組合機,如樂聲 TEC
風濕驅痛片上市
TOKY BOO
療效
用。其配方經 精心設計‐ 科
廚精選而成。
·治療中由於用 藥量省,止損
4 因此,是目
-前國內治療上
·选皮郝病的最
劑之一。本產 「品榮獲一九八 學技術成果獎 ,並先後被評
衣 青年通慶市科
維素、影音、古玩特藝,分公司」的中英名稱室 地毯,地-工藝品店選 服裝部:共分時裝 外名牌、棉質或混紡的JHNISE; H NATIO 「餘萬港元5 、首飾、化妝品和地毯樣。中文字體大約廿四用淡綠色,二樓服裝部、女裝、男、童服、皮 男恤衫,如國產全棉隆 NAL. 等牌子,適用「韓星石」、囡形 對北京「海绵」牌, 一些唱針、喇叭、,單一顆,重六 [等部門。二樓(一字樓方,英文字體大約 選用中性自然的淺啡色| 四個部份... 服裝、抽紗、十七吋兒方、三村,、皮草部選用高貴的銀 「時裝」有出名設一塊「登克頓」牌,意大│機器,遙控器等部 西三卡,附有日本的繼 「絲锕、皮具、瓷器禮品 利用蓬搬进光的反射效 灰色,力求烘托商品的一計顧問設計,國內或本 利「查卍佐敦」牌,薏件。 等部門。三樓(二字樓果,將其凸現出來,酷品。三無陳列班選用港加工的中國眞絲手工一大利艇來鐵'SANGIO —— 羖米風墘伤望,宵浮雕、雅典大方,正一柚木鋪地板,問以黑色,鐇化女時裝,有專鎊RGIO ),避有「夢特
由廣州市製藥工業公司生產的「風濕疾痛片一久,療效商· 另霸有而積達萬餘党的一面大門上方,糯滑自然 雲石成大斜方格图案、歐美,本港獨家由中藝嬌]恤,內榔、機 智傑展覺陳列感。煤裂曲綫,在較深色的,莊重塞貴。整座公司,公司車銷的本港廠家時日本! JANTGEN,混一羥已運港上市。該艷的主要成份是:海威廉,见效快的特點 「新港公司,特耪底板上突战上一幅由一古典的榔附品味和現代要一環通」、「彩緜」飭T帔,冬外套,英國石楠飯,豬薟臉,這筋靈...防風,當歸,首岛,並對病指區 「髙文設計公司」四○件仿古精美人物金」的狼潑氣息糅合在一起,「維達」,「莎倫」:JAEGER;,羊毛衫,一等,都是驅風活血,舒筋養血的成藥。長期服食起保護,模化 承包全部紅內、外裝修木刻組成的不規則個案,使人身處其地,如入等出品的時驮女服裝,意大利和港產「金利來無副作用。該藥的主要功能悬:舒筋活純魘识蟥↓進行臨床治療觀察。其中神經性皮炎五七例,鍰. 工程,名設計師 KIKI |-仿似從地下發掘出來藝術之析,精神意境晔,政扯有数千件之多。資」一値帶,皮帶,袖妞等一痛,對風濕袿關帶炎、風濕熱,猫風,坐骨神經屑病二三例,慢性濕疹九例,疤痕 塔五例-精 FLEMING 女士古裝的「寶藏」,象徵我中,即昇華。
,「躓服」除傳統的痛,康肌勞損,爲婆酸猫-矮璞無力四渎院太等節癀症四例,原發性皮遒假扮东甓,扁平苔棋 雠所有厨調。陳幼鄫先一举民族源遠流長之文化 ·新港公司的經營特 還有本港時裝設計「中國棉織服裝外,上有一均有效,貴公司,藥行均有售。 生負責設計所有包装用 藝術
.-.公司內部商坜地而傳統的優呃工藝品, 朝向「新港公司」,上鋪上適合客人行走的營世界各國及本港之名 的正面,迎面是一幅用 黑克石,以灰綠色的一廠名牌高毅,精美商品 光面白吨石鋪成,寬四鐵鍋天花,米灰色的痛,貨物十分全。 . 佐敦道裕華國
裕
華公
司舉辦
上海像
展
覧
公司總行五樓 部 ,現正舉行上海 展望,上海所製造的 籓俬產品,獄式及手 藝均名聞全國,今次 參展的展品包括有睡府保佐設備、客、低密的各種民队均有,參觀者亦. 可即場選購,在展覽期間可得特價優待,金額越多,折扣越低,由一百元 至三千元得九折優待,五十元以下線八五折優待,五千元以上者可得八折 另外參觀光與此同時可欣賞長達二十分鐘的上海工藝品及觀光介绍的
唯獨头
值得你信賴
產品
原料-
足,製作認真、療效特佳
長城牌
香跌打膏
重慶市優質
產品及四川省 優質產品。 「皮炎 一經第三醫 大學第二附属 例常見皮病
方便 對!
和接觸性皮炎各一例,均取得較滿意的療效。:
TIAN SIN CHINA
JIN DRUG MANUFACTORY,
專治:
風濕骨痛
MUSK ANTI-CONTUSION PLASTERS
活血消腫
麻味威务骨
跌打扭傷
國貨公司·藥行有售
經銷處:瑞安公司
電話:5-437752
天津成药 歷史悠久 方正質優
清燥火、解熱毒
天津
退
主治:瘟疫、發勲·神香識語
·嘔吐·小兒飄瘤等症 繩防靶射,購實時請認明是變牌)
本港和日本出品的男、
還有各類本港和外 國進口皮料、國內加工 的皮衣。
,此外,還有既工 謝、精巧的各種象牙雕 塑品,如北京的人物。 英文、上海的通雕象牙 製品。
影音部:影背部爲 適應本港及外國遊客的. 需求而設立。..
掂肜器材以銷售市 和各類名牌手表。
面流通,操作易,性
JEWELLERY)
·座新以歐式乡·外,美國“MONNET), 牌
美鹉器。
以下是著名詩都.
能好,效果佳,價格逈,形美觀,經濟實用的,銅質廣金服飾、耳璒,
-江西景換貨的一些精
中之中上贵品。
「精工」牌得主。「豬上 一座鐘向以將細、輕
吊咀等。
5.有方便旅行携带、
..邃俬燈飾部:經營
花瓶類,「重二粉
·適用於職業攝影記者的,深受本港家庭之喜價 徕卡 'LEICA, (西),分别用於旅行家用和
國產傳統的紅木,木 像 贝和舉像具。
彩醉仙岭三〇〇件如意
綾飾等多種用途。
徳)、輕便、經濟的藝 康''NIKON 等牌子
紅木傢具以餐枱椅 筇各種款式時尙|居多,藤家具則爲搞發 適合男、女仕不同要一,家庭娈儿等。
「減」,「懿季泥仿古銅· 描金粉彩斗方人物五十 件雙耳伏瓶」,「海 金釉斗方尴花一五件 寳珠瓶]
* 有底片较大、保持
求的手表。如手工製作
顏色好,適用于廣告攝
古玩特藝部:經營 ,有自動,日月星步歡傳統的中國手工藝品和 的男装表百徳菲娅 :P 古玩,有景藜蘆、雕漆
碗類,「粉彩翠池
ELBAD(猴)
脚雅心山水廿四公分薄
·影和彰怏婚紗拍攝等專 業用途的哈蘇 HASS Piy 手工製作、發」、姹畫、王刻-象牙雕 KAPAN ·刻和古董商品P 萬美雅 :MAMIYA, ,特別薄装的男士表伯 「皮炎愆一是重要製藥丸廠研製成功的一種
(日本)、警浪之家:邱 AIAGET,十大新複方硬膏毅劑。本品經中國人民解放軍第三
BROMCAS(日本)K饿金勞力士ROLE一窗大季第二附屬醫院,重慶市第一人民醫院等單 X.,,全鋼亞米茄 ● 溫床觀察,該藥對治揪局限性,慢性神經性皮
飴碗」,「苦地內外彩
八角九龍廿一公分薄的
等牌子相微
也有一般家宏拍攝 MEGA, 等,均屬中一站,牛皮、 生活照用的,老年,」上檔货品。 孜和初學者用的,有自 動對焦、自動较光装置 ",操作感易的染拜10 ANON - KEN'
角食,促進
慢性纛疹等皮,
皮炎
藥物参选的作
MINOLTA,,聊我不
首飾部「首飾」 分爲珠皮銀飾兩人組 ,玉翠和K金飾物。( 包括本港和意大利的 這裏特別介紹幾 珍貴之寶石:
率高達九八为
靈治
二,治愈率。
#
eXTR
,平均治癒日
爲十天十左右
套共十八顆,總蔗地七
並且在治療
結節性重症, 10
一重,「緬甸紅寶石」全 ,音响器材主要銷
「
扁平苔變等其
在廿二篇,總重度三七
他皮古病方面
也有較好的獠
獎品產質優省川四獲榮
藥物滲透力亞
服携 帶又
菊花白酒
御膳名懷
清香醇厚新感受!
該部門墅出售家庭
·秦·雅· 「阿歷山大石」,
·禮品方面,蚊起綉 四〇分之一股的極幼生 尤爲名、精,其麗、工藝複雜、技術高 國名牌**RRISTAL S 人物畫」。王石良先生,拔只有十五衮問世。
|EYRES,, 雕花水晶杯
· 特别推荐出自江西·一九七九年被評爲[ 在該部門還可以見一生絲雙面二重綉——絲手绣而成,畫面生動|中有價值千元以上的「 超、令人嘆爲觀止。 女童服,有特殊用途的式的電視錄影機及手提兩顆,大的三八一七二裘宿文化古都北京的傳
手拉花氓伢正擓香 滑雪童鞋等。......式室外拍攝風燈用的錄一五卡,小的二六六五 統工藝。種類繁多、製,著名安王石良之手,國工藝美術家】,是唯一到一批十分精致美觀的【给吧狗爲最生色之藝術 活潑、呼之欲出。 品。做工極之細,以 「皮草」銷售各國一影機,如新力 SdNY 卡,這兩顆石具有異色作精細、造型優美、關」的傑作——「四一得獎賽畫家,他的蓋 法國釉彩小花瓶。 茗牌皮革,有名段的,一、韓牌:JVC、樂性,在陽光底下爵綠色 案華麗多姿、色彩鲜、 遒值二十萬港元的案貂件"NATIONALL; 等,在燈光底下頒紫紅色,奪目,在國内外享有盛 女大樓,另設有定做和 . 至於專業用的大型|或橙色,附有美國捷石一带,品種有花瓶、紅、 保管皮草的服務,第一[番嗨器材、總會,餐廳一協會''GIA,和日本的碗、碟、洗子、果希 年寃費爲碓客保管收藏 | 專用),專業拍影、拍、鑑定證書
套件等。 皮草,此后逐年醉坻收 電視·拍廣告雜誌等用上一以上寶石的特點是 違的成藝大型設備,粒大、色澤佳、成套 客需要,本部門將熱」顏色接近,可用於镶嵌 情提供意見和協助定貨一名貴之成藝飾品,寶爲 同時,還將提供影|難得的珍品。 音器材的糍修和保養服働部份,有銀質 流器禮品部:鉴器 景泰藍等。另群有服一盤貼介紹我國各名陶、 痲部:經營座姉商專撒·C COSTUME 瓷宮產品,兼餵國外
此外,法國排名第 光華麗貴。
杭州的『正和香,全岛手工雕刻圖案萸
,全球排名第四的法
經銷處
利源長有限公司
電話:5-8190821
【胎盘糖衣片]
促進新陳代謝
滋補養功效好
功能對冀意不振、肢體無力、失眠等有效
古方料止、保證質量)
明目工清元
經銷處:信昌醫藥有限公司
咩治火眼
食
電話:5-447723