真四第張二第一日一十月十年発展
上海傢俬展覽
裕華國貨公
司獨家舉辦之一 上海仔俬臊闖一 ,自展出以來,
品種新欸式靚 備受顧客歡迎,因品種新,模式
靚,且照舊訂價
「發售,又有八折以上析拍優待,甚受顧客歡迎。 日前再由上海鯤運到港一批新傢俬品極:計有各 欸圓型,方型,長方型之餐枱,有雙面用對摺式 及伸縮式,及各歎酒物櫃等。分别用拙术, ,柳木,花梨木製成。美觀實用,皆價 宜。 外還有多欸臥房亦庄家俬+配套或分件購買, 揉歡迎。
* 此外,一輯由「上海工藝品公司」拍攝之直 關上海風光及傢俬製作過程之彩色錄影片,A 長達廿分鐘,以粤语分白配晉,正安排在裕華國 貨公司五樓展覽場,每天作多次播映,歡迎參觀
報日僑
敎育報導及娛樂
至於婦女及兒童教
一方面,也由六月始每 考察者, 國際華商 六栋訊)十大傑出一的地楣,〇一 週從八小時地至十二小一光協會】由侯任新會長 青年之一的香港電台台 年時增幅達百分之七十 長朱培慶昨在一晚餐會,但近年則有放緩的路時,將來還耍證緻擴展「林金文、名譽會長沈永 le、黃精、袁家齊 上表示:電台聽衆在七一般。 十年代中湖有頌著的地 加,近期有放級跡象時的政策是先常固已有
,電台將會積極發教
【爭取衆案,電台將會在
的陣地,再繼續發展及一訪生力啤酒廠
·有節表演賽之中
國上海乒乓球狳
·育、報導及娛樂等三方
四方面積極發展,即教 朱坞度昨晚在維多一脊、報導及娛樂等;他
朱長去承:他們護」上海乒乓球隊 與第五回荃灣精
,日昨訪間深井生力畔酒廠。上海隊成員爲中國
【國家除骨幹,包括第卅七屆世界錦標賽女子單打
·利亞區畫社晚會上演联指出在本月初,港台的冠軍曹燕華,酮家隊骊秀卜胲娟及上海市男子單
-講題是「傅播業告社會教育節自時隃包有增加 之貢献及其未來展望」,在綫路由毎天的十一 ,他表示傳播業分開很|小時增至十四小時,新
·多類别,如電視,電台培的課程有法文、基礎 及報紙雜誌等,而電台「商務概論,下步便器 在七十年代的聽衆有大 提髙節目之質素,希望 朱立裔徐元楨秦晋之好
徐艺 佳偶天成
WAH KIU YAT PO
·
朱國偉周
27
ង
(特剂】安安置業及呂建築公司董事長朱 文裔先生之長公子米國偉先生與通達貿易有限公 - 司董事長徐元楨先生之千金徐艺兼小姐於一九八 三年十一月十五日假座香港大會堂舉行結婚典禮 張國偉先生年少有爲,現任萬國寶通財務有 限公司董事長余萬風到涵錫行訓總戲。朱君早年 反南加州大 留學美國,乃伊利诺州理工學院學 學碩士。徐芝葯小姐乃英國聖地牙哥大學商科學 {雙新人,郎才女貌,生恨天成。 一雙新人生國偉,徐芝燕佩影。
一打冠軍劉初江等。
心
雖然該緣在港期間行程緊密,但亦抽空A 生力哼酒廠,品嘗新鮮味美的生力啤,並對該廠 [電腦化財產設施留下深刻印象
上海乒乓球隊參觀生力啤酒廠入部時攝
【沙路
文
特大路障
路邊
龍邊
、郭立—
. 這是新建成行將開 放通車,属大坑道天橋 系統,鋁翬灣維園西
·的一段,新天橋入口處
這經已全涵的天橋
·但仍未正式啓用,爲
·恐酀車人士「像鹈」,
特以吊臂機將兩巨型石屎柱吊放大檎支路入 口處,但阻遏車輛搶先使用
封路而用到如此·方式,尤稱鮮見。
旅港曾氏宗親會 會子誕敬老聯歡
(特訊】港會氏宗親會有限公司爲慶祝宗 聖辫子誕辰二四八八週年成立卅四週年紀念以及 登梅老吾老以及人之老的精神,昨日下午三時, 在該會洛克道會所禮堂舉行三献祭禮,由監事長 繼棠主祭,連神榮譽會長志質,司儀謊衡,维克· ,揚友,產生度龍禮斌偉昌、揚友、子建,紀生, 到會照稅會員達二百餘人,祭祖後設咋禸招 待,並派祭祖利是。是一假座香港百德新街珠城
·大酒 三樓皋行慶祝宗聖公旣-成立卅四週年紀 念想敬老聯歡大會。免費招待該會七十高出會員 並致邊紀念品各乙份。
是晚參加者有該會會長曾正、群、槐甫 理事長永剛、仲字、治鎭、監事長排棠、禮斌 视察、榮譽會長會儲、國屛、少甫、繼森、志英 、義務秘書鑑衡以及各部門主任偉昌、揚友 龍、幸福、子建、錦、正麟、雨桐 南 黃神從、棺儀等,及會員宗總共達三百餘人,筵 開二十餘骂,濟濟一堂,老少雲集,暢宗
旺角南分區委會
清晨太極班結業
旺角南一區會社區建設委員會 國際社 分區委員會主辦法長太 主席杜國,區議員陳 |極班與婦女編織班,昨濟强主禮,與會嘉賓首 日下午二時,假業師學 長祁:李錦城,匾妮芬 校畢行結菜雞,請低角一,成動,陳漢宗,洪 政務主任黃永康,旺角偉民,張向培,葉子開
日五十月一十年三八九一歷公年二十七國民華中 聞新港本 二期星
- 遠東廣告有限公司三位要員,上起,洪德修,王國城,埵建基
虚演講「傳播業對社會之
食谳及其未來包
本港新聞 商戶拒接受補償遷出 大坑東邨重建計劃 工程阻延已四個月
遠東廣告銳意拓展
(港)大坑東邨的一項主要重建計劃,現仍受到三名商戶所阻延。.9 有關工程是興建現代化新股,用作改善建校置形屋邨的居住過擠的情况。 方屋突發苕人詐白說:「這三名商戶已阻延是項工程達四個月之久。 他說,這蛟名顽固商戶是在四座舊型樓宇內經營,而該等樓宇將被拆 一卸,重建現代化住宅大厦。
19
廣告界之郭均會任職政 府及各大工商畫構多年, | 對本港市場情況極爲 資深廣告專才加盟
熱悉,配合他們多年的 遠東廣告有限公司 而從事廣告業務均 廣告工作經驗,定能爲 總經理黃昭德來生日作已超逾五年以上的王國,客戶提供優良的廣告服 宜佈,爲配合業務的不一城及梁健基君,在加入財務。 新發展,除邀得資深的
「陸皓明,菑樂天,仇對一互助
「芬,何劍,聶嘅地,一法團之功能
君祥,黃尚鴻姚克,陳社區
一健强,奏强,蒸贏一萬,達到安居樂業
;吳笑萍,許桂香,村 和諧的生活。 玉華,乐季格,周月冰 主禮人黄永康 *姚壯武,張張仙,陳一來,陳濟暨頒發結 悅友及學員二百多人。 經杳及致訓詞。行政主 主席葉子席致爾籍:正一任李錦城,西分區委員
·角南區委員會,秉承政 會主席漢宗,張向培 府推行地方行政策與區,北分區委員會主席洪 嚴命的目標,舉辦長期偉民,南分區主席葉子 性的研晨太極班及婦女.開,仇振輝頒發服務
「故公司副總裁,專門負
責拓展新業務外,同時,各界一致讚譽
·設的儷人雜誌
在角南區盦 屍太運班、婦女福綠班結 許長與結業學員合照
「他們拒絕接納總額達十二萬六千元的現金補償,過金額相等於他們 公[過往共織精的二萬八千三百元租金四倍有多。
旅遊業代表參觀
·並撮升王國城爲客戶服 務經理,梁健然得高級 客戶服務主任。
皇家維京號郵輪
出版,面世以來,市面反應非常良好- 很多報筆 書店擺設不久已銷售一空,流行 非常適合一般中等以上階級人 洪德修君從事廣告,上淑女,影視紅星及體壞處將的專訪 業十多年,專業知識聲「形式的藝術及文化活動報導,形形式式的
化固之外岛
加行車里
中西區歷史展覽
展期星期四閉幕
愛好薢駛音性能汽 下,話來保持穩定,坐車人士,選用無此一號 件將案,減少機器拍之舉
(港)中西區歷史展覽自十一月十日在大 會堂高座七樓展覽廳開幕以來,大受市民歡迎, 每日前往參觀的人士數以千計。...
動力系統進行雷龍,機 越野級機油,實創明智
快意(國際)旅行社 喬遷新址擴-
營業
亦不過廿 多條巴士及小巴 长沙田花園及九龍各位 石沙田馬塲及火車站亦 咫尺之遙,交通堪稱 居住其間可致享郊 唐雅趣及現代城市生
爲使更多市民能夠觀賞珍貴的展品,現戳得 大會堂方面的同意,將頂定六日的歷史變化,展
期兩天,至星期四六十七日〕止。
今次展品包括二百多幅介紹中西區過去多 一年歷史的圖片,一张二十多年前設計但從未發行,
,快蹬,護照-旅行團 唯二A首部行二
·快意旅行社,專門一天有團出發,澳門三天 代 訂各大航空公司禨署|賞金,聖爾飾及新年, 價格特平辦理各國簽證,古转報名,新址:尖沙
沙田花图佔地三萬一的一千元面額鈔票,一個在一九三四年埋藏在舊,有北京哈爾濟十二天賞 三室(近格蘭酒店,
九千多平方呎,全部八|香港上海匯豐銀行大改基石下的時間錦賽,以及「雪團深圳香蜜湖旗假村 假日照常,電話:三l
一、二天遊及中山溫泉 大京九天,三十七 展覽時間爲上午九時至晚上八時,門號全免 珠海賓館二天游,天!八九為
十五個分居及複式單位一間清朝時代擺設的睡房等。 建築設計别具一格,
間格實用寬敞,視野 一盤,氣派不凡。兩層停
無此一號越野級機油
屯門車輛中心
發
示,該彈第十至十三座的商戶早在十六個月前已接獲通 言人表
:「他們有權參加局限性投標,租賃其他屋邨的商舖。
·「在該四座樓宇內經營的其餘一百本三名商戶,全部已接納了六七百 萬元的現金補償,並同意浞出。其中三十七名亦已經由局限性投標而租用 了其他屋邨內的舖位。」
在七月底肌遷出,並在本年四月再獲提醒有關期限,
·他說,這三名商户每人可獲四萬二千元的補償。
數度增加,故进填補償被認爲是足夠。
八特訊】本港幾間]執委首腦张德、沈碧琪·富,曾任職中寵廣告有一酒佳餚及營養食著介紹,香港及世 旅遊商會,旅遊協會最、黃士心等率頭。「香限公司,工商管理有限外的實况描寫,推耦各種文娛活動的 對初為人父母而設的育兒祟, 知 無 出產的首腦要員,唯日海華商旅遊線合一則由 公司,在加盟遠東廣告,如後影機,汽車及 有限公司之前爲現代廣
及科學
·總括而言,個人雜誌有很高的可讀性
八闵得驚人建誌封面設計
YAL VIKING
下午三時,應邀前往海、名譽主席麥風、葉迅
·
告有限公司董事兼客戶 娛樂豐富,實露香港難得的妓女月刊 運大廈碼頭,參觀首歌·中、少君華,及執委首 「他們可得間遠殺過往所議租金總額爲多的現金補償,而補業金額 會 抵港之揶威豪華旅遊瓦,腦黃興报、楊故等宅紅」 服務總監,曾服務過的 | 幣「皇家維京〕(RO 「在一九八年五月,一個十一點二五平方米的丙級單位店舖的補償 金额由一萬一千元增至三萬二千元,而在八一年五月,再提高至四萬二千 」號。 月「元」.... 同時,所有受是次工程影响的一千六百六十一個家庭,共六千四百六 一闖亞洲太平洋、馬尼拉· 十八人,已全部獲得乐配居所,大部分人住隣近的南山,深安及石硤尾邨、新加坡·芭提雅等存 上旅遊锁 駛目的! 明年能辦文憑課程,用「不匆忙,溫柔消风 港台與本港認可之教育一些,及一生起碼一次 ,坐郵艄喽世界」爲號 一機構合辦,如成人進修
一中外客戶包括有航空公
「香港旅行社協會」
司、銀行、金融機構、
耶塲,本位-
足,花園 廣塲設有泳池、網球場
·及兒童遊樂場。保安業
增強馬力且保護引擎
明年一月擴建
(港)政府擴建位於屯門的車輛中心。建
無比一號越級機 中採用,證明其在高图案拓展署現正協承搜該勞工程,包括興建一座 油,是一複式黏度S A 情况下,仍使引擎運行 附屬建築物,爲新界西部的政府車輛提供更多保
E 5W-50之純正合成 順,供件絲毫無損,一養及修理設施。治建之設施包括十二個修車位、 | 代理:新鴻基地產 機油,品質經美國石油 發揮最高性能2. 啷油槽、檢及修理車輛處、貯物處、辦公室 公司:香港港灣道卅號協會評篇目前全球最高,無比一號越野級機及本辆停间就。工程明年7月開始,需時約五 個 新鴻基中心四十五樓。 NA PI—S F-CD 油,能增强邁力,降低,月完成。 電話:五十八九一八一級,亦符合歐洲共同市
沙田花園豪華住宅 調減新價推出發售 位於大埔迫沙田商「至一千四百餘呎;複式 中心第二座三字樓。
三。新景野發展有限塙汽車製造廠協會C
街
【則由旅遊王渭濱安排没 一旅行耻、酒店、手表、 遊巨輪近兩小時。 化粧品,及日用家庭 酸「維京」號以開
費品等行業。 旅遊商協會首腦部考察維京號(本報記者活
(H)
無比一號越野級 油,經連續兩年,由威
店原址重新興建之「沙 單位面積二千二百餘呎 田花園一,建築工程經 巴全部完成,現碙繭新
话:五—九二三五五 六。地盤树樓處假日照
沙田花回裹外設計 價推出,每呎由四百五高雅華麗,地點優越, 十餘元起,首期二成,「環境雅致,面向紅梅谷
常辦公:電話:
瑞士格闖披治賽車隊, LDERS AWARDK
HIGRAND PRIX BUI
〇五五 ,各斯示.
近期聽衆增長放緩
電台發展三重點精等。朱長認為成功 石,並義區前本港新商
機舍離大,他目前已與 旅遊界遊軍,提低港號 有關方面積極聯絡中,而非急遊。
十年分期付欸,分層單,俯瞰沙日全境,四週 範單位,歡迎參觀選購
位面積由一千二百餘呎「草山蒼翠,此處府版
旺角辦事處
E
踟
耐
商業專欄廣告
集中宣傳
費廉效大
每段:兩寸諾兩格高(即五十位每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976.
最名貴 ㄓㄨㄢˋ 書畫展
展出三百藏書二千 鑑定精確 訂價特廉
任伯年吳鹛殖 黃賓虹高劍父 奇峰陳樹人潘天壽 展品包括:宋元古畫沈周:八大 徐奪籐 鄭板橋黃
徐悲鴻齊白石、傅抱石溥儒張大千及當代大小名家 所有名家字畫 手跡算品 25歲以上 歡迎參觀
榮獲美國最佳銷售獎 東芝牌 TOSHIBABD-4511型
影印縮印機
全乾式普通紙
·總代理:
尖沙咀漆戒道45-51號1301-3室 電話:3-7235766
CHEVALIER (OA) LTD.
·其士商業系統)有限公司
3
美國
型 又可縮印
既可影印
耳 汽車 焗油
耳聾
車身燒焊,代報燕梳 保用三年
ENENENENENENEREN
南豐中心
荃灣黃金地帶,貼連地鐵總站
中央冷氣專用車場,電腦化管理系統,設備先進
玻璃幕牆一級寫字樓
單位面積由373呎起至全層31,965呎
租$3
另免租
起 三個月
另有裝修完竣單位
歡迎駕臨現場參觀
即租即用
本中心提供:
配噪音耳塞 雅您助融機
·中華助服務中心 -確選助聽機,電池及配件,配耳
灣仔駱克道186號銀城商業大厦1601室 電話:5 8920909(近灣仔碼頭)
九龍灣偉業街87號
洽租處:
南豐發展有限公司
3-7570566 3-7570661
中環畢打街中建大厦9字樓 電話:5-235235-5-217417(內線331)
MENENERERENENENENERENEN
成本中心辦事處引著,電話:0-462928(假日照常)
日立牌
惠風牌
·閉路電視系統 HV-62
窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU
香港人遊香港 華僑日報讀者七海旅行團主辦
廉租
專業用
̇各欸示波器
秋日歡樂遊
由三萬呎至七萬餘呎 青衣露天工業用地 合放置貨櫃代物
詳情請電:
塔門
華僑日報
VM-910
15MHz-100MHZ 天一電業有限公司
TEL:5-239724 5-232758
「 香港中環高宜大厦31.6宝
性能優越 聲靜楽黻-服務最好
中國冷氣有限公司
刊登廣告
收效最大
方便讀者
選擇旅遊
旅遊介紹
專欄廣告
5-295581 5-286342
SW STEEL
紹榮鋼鐵
SHIU WING STEEL LTD.
·乘豪華冷氣遊覽車環遊新界 瀏覽山明水秀之西西風景區 船抵塔門漫遊島上漁村特色 欣賞塔門叠石巨石相叠奇景 天后古廟懷舊
漢記海鮮酒家享用豐富午餐
送陳意齋三理及楊協成飲品. 尖沙咀客香村品嚐特式晚宴
有限公司
時間:上午九時半皇后碼頭集合
日期:11月20(星期日)
費用:$158
上
四街
∵招榮高拉力條紋鋼筋 大小欸式齊備,歡迎參觀選購
香港干諾道中康樂大厦1209室 電話:5-255391
七海旅運有限公司
香港德輔道中沿號華僑商業大厦1802室 電話:5-413081
TIS: 3-8 407 4.9
̇九龍旺角上海街497號地下
歡迎惠登廣告
每日下午五時半截稿