日二十月一十年三八九一曆公年二十七國民華中界世人工

六期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

社會福利

本港推行社會福利

公共援助受益者衆

由於在站機助理社區的士氣,因為服商的,變食,一些會些轉行,再火台,如野露營等。 長方,質素,與從業人狩的工,希铭段式在地牛的前本來,在各方面大力得 出現尉難,社會福利署一作態度百莫大的關系。 [近佈其持有學位 據指出,政府被空 的大學畢業生,雖然其【社工助理的入職薪點可

呼籲提倡

港大經濟系講師陳坤耀指出· 社會福利並非「蝕本投資」

對發揮經濟功能關係頗大

觸由府能

公共援助

了公共援助 退休金制度及國家醫療保障 其實是政府收入的轉耢。 海財宮均分的問題,並產生 定經濟。說實在一點,就是讓廣大 在阿對傷、病、死亡、失業誠退休等話

,不致陷於孤立無薮的困境。 直接的社會福利服務,是直接針對

速發展

的進步,影刷了社 正如陳坤攝指出:

北的義等的理論。很少和經濟拚上湖

社會福利服務在狹義而皆只包括了社會保障 康復等等。這些工作,除了被服務對象本身有好親的看法 處外,也帶來了社會的利益,

社會安定

很明顯,減少了靑少: 濟政策。本港 -年,家庭及老年人的問題,本港的政府,多位 社會就會更安定,社會的發展會更順利,每個一要以爲社會服務是百分

八不多的父母們,深感 應付吃力,因此,如果 寧再少年康樂活動之夸 不能滿足他們的要求, 而氨綏,未能全力变过 日,從其些角变着· 使諸多怨,對父母之 自己的才。

並不算是壞事,不過,訓誨,不是陽奉陰道, 所修識的學科與此會工,被視爲一種一個湯一肚 其次泡[外行人雨,絕大多贮甚少年,不曉,就是反感相落。使工友 作無關,仍可申請上述「工業的做法,而現職 導內行人」所帶來的開得適當地文记時間,既認為王友踏席的代溝問 職位。

沁工在士氣方面,受 過,據解釋,目前軒工熱愛康樂活動,對功課題,要比中上路層爲基 服務 ·此措施 到打擊。

隱屡受過有關方面 的溫習時間便減少,因。所以,工友們認為,

社會服務費用支出近年已增加 工作 ,而疲近一輝的人員,而倘若由不此,除非他們的資質相,有關當局應有教育社會, 質素·河祚流反映· “出社工人員

社會福利署,依食會工作的人員帕當聰做,如果租務殛她

社會福利費用支出,在一九八〇至八一年度 濟原則;但事實上,社會福利不僅能增强社會功 「要帮助的人士,而捉供如青少年問 放寬助理

,改變此會風氣的責任,的預算中,佔公共總支出的百分之四,是該年該一能的發揮,還與政府的經濟功能的發揮有很大的一方面的服務,對老年人的服 「好,自然會惡到不是味的,功課成績使大受影 但缺乏受過訓練人,會褔利主任的安格,對一道,雖然並非是未受過响。

,應以東儉奮爲美德一社會服務支出的一成,但近幾年來都有令人滿意 關係。 鼠的情况并不局限於財、社工助理雨造成另一次,有關社會工作訓練的入

的增加趨勢。 ,勇於任事,期投身於 草 理主任戰級,在社會工

“正如香港大學經濟系方面的工作與及對各種人士的直接社會福利服務 的打擊。

社會保障 社會才有貢融 工友指 使必定不稱職,但現時

冰師碤坤耀所說:「表財」。在廣義而言,則還包括了其他的社會服務如 作助理迨級內,情况亦 據指出,社會福利一般會工作的發局及進行廉儉美德 出事

看來,社會福利是「蝕本投資」,是非常不合經一脊,醫療及房屋等,不論從那個角度來看,社會 不使人樂經ò 署率誦向外找人,而不準,在在需淡由有來照闻 實證明,許多兒女於入 許多退休老人及女傭接受援助

據行內人士透露, 同意在社工助理人員中識的人員來負世,否則學校,連到中學階段時 工友盼實施全面社會保障制度 工助拉向來都不足夠,這個當人才喜开,此,香港便無還在思上

,往往有他們要好的同 ,政府的做法應該加「無疑顯示社工助理無一學院內設立有關的學科 學,而於放學囘家後, 常翔的此會福利可以念茲机會的保健,相當於我們日常生活中的補生和保健工作、帮助陷於貧 訓練這類人才,同嚀 前淀,而由於沒有發展(睹)

「經常與同學「煲電話粥 俄或低薪者,於生活上遭遇到不幸或困難時,加以救濟或助,使之克服因難。據公怖的顯示:本「應設法吸引這些新血一

許多工友。」,一經搭上,就「第 港的社會裡服務,現仍依照一九七三年實施的五年計劃推行,每年加以檢討,以應付所需。該入行」,以免流失,然

對養兒育女閂「嘅唔斷」,往往歷時一 項計劃,包括推進社會保障制度,提供現金援助及給予大尖先民紧急救濟;着重靑少年方面的此案而,由於公務員薪俸及

題,都差不多 |小時以上,有時直至夜 團體工作股份;引導青少年罪犯及接受感化的罪犯改過自新;提供福利服務協助解决個人及其家庭服務常務委貝會八號報

有同一的就感 困難;爲身心不健全的人士提供設施,協助他們自力更生,立足社會;以及改善爲老年人而設的服【告古建麻將社工助理的.

深盤穴休。這樣一來, 那就是他們 務,本港現有約一百個由公裕資助的志願福利團體一見香港俁暨一級前线)。

入職薪點由第十七點下 至當前社會福利工作其項目的劃分; 降至十四點,并且獲得 * 大致如下:(一)壮會保瞵部询 政府接納,以致不少 *特別需要津貼:(甲)年滿七十,因業生放棄社會工作行業 海七年之男女老人,可领取高齡津貼;,進一步導致人手不足

高齡津貼傷殘津貼 家庭服務調解糾紛

十一明爲傷殘則發給,(丙)公共發助,(二)社區及畫少年中心——負責推動各瘍活動、如露營、旅 1[行及其他康樂活動。(三)家庭服務——劉依個別家好料粉,包括夫妻不和、婆媳糾紛,父母與 子女之誤會,安排老人入住老人宿舍。(四)康復———顧先天性智力低的人。「五)兒童院— ÷照輯一些曾犯事的男女童。六交通意外傷亡比价。

利福會社

職訓練第三,退休 者於退休後:領了年資 深工資的總金額。生活 有保障,不需安賴兒女

以上的簡介,概括了現行此會福州的概况,那麼上人們對於右述的種種,他們的看法如何,值 .很補-

和修心的地方在哪裡?一些毛发,排有如下表示,

你想我

社會福利工作

應要多方兼顧

家庭或個人有難題渴望獲協助 輔導靑少年納入正軌造福社會

勞工處介紹職業 庭的爭吵可以減少。」

庭家人工

溝代現

正糾望希

氣風良

溝 正

長大後,深恐不止影响家課自修,也 由於感染社會 影响其他家人打電話和 的歪風,關於外來通點。 粒越亞樂,就 另方面,由於現代 不致交上壞朋友,也由於風氣所趨,熱愛多種,青少年享受慾的提高, 活動,致影响學業的進 在大多數而言, 光是監衣著和吃啊,

·球賽活動,遠足旅行,一往往令身爲工友而又收 一作經驗,月薪千六元,另加過時津貼

八請按址往勞工處登記 ,勞工處本港就業婪導組,爲求職者搥供免費 之職業介紹服務,獍有部份急聘空缺如下: 工程部主管

亦可採用公於金方法, 月兵工,由豬主給付 一日所工人工作一個時間 ,山微生扣除工代 著,作定持银行織 若于一秘主另外村同樣|

深水埗 5男生,半約廿至卅五歲,大學電機 密,坐年一結,移息作工程或機械工程系畢業,五年工程

本。十年拮付一次,或

·新四千至五千元。

成本控制經理

中做。男性・大學或大專供食管理系畢業

揹位不願透露姓 一念,別是非的能力; 名的花友及示:一就當,恪守公德等,其次義務

退休才結付。這麼一來 輔;,向失業者應設 「前的「社會福利」措施,教育,應重視您育培 導積法,輔導其就

,工人退休後生活有着 來說,可以說是對遭隆帝,愛心山此滋生。」 就極業-減少依賴,萬一廠力停止經營, 不学者直接的援助與教三對某些深入家庭的暴 業推 化負債鑑資產 工人生活有著,無凍礎,後有三年飲食業汙理工作經驗及食品成本知識 「臍•幷以事後的隱助嗎 力鎗頭加以抑制, 廣,沼才能對肚一磅,避免發生工潮。月薪五千元 一上,但亦有舉辦其他的

消聲作將大性描述的刊 會有徒,其次 的來說,此會編利工作 物加以禁制。八成年人,多提出家庭不和的實例

•感要多方兼顧,標本

·作廣播,邱澤目染,避 為後得啖笑,惟對氣

扦重。先定下一個, 免費學額。早期的

·移默化,底間接有助於 「讓各該有商部門去製愆 程,以及廉價的醫服

和指引作用。各該識家庭不綴事件的消弭。 H饼分頭進行,共同合 務等等,可以說是全部 或局立的社會船排,它一門彼此台作,對改造問,值得一提的是退休制度作,假以時日,其效果

總塘、男性,年約二十四至卅二歲,大專生 普惠不當需要和有同路一楣青少年電影裨所•果的推廣,其後果影响最自現。「君子務本, 一體合作,共謀改善心會較遠的,第一,可使就,永立而道生,由夠從站,產及工業工程系畢業,有二至三年電腦版生產工 風氣,所產生的作用,一笑者安心工作,第二有一本去人手,日後可得宏一作經敌。月蟒二千五百至三字元。 了退休制度,使在職者一炒,總應於揚湯止沸呢

人事及行政總管

機場,與性。年約三十五至四十歲,大學工 -商管理系或人事管理系畢業。 平有關工作經 驗,月荞五千元以上

生產部監

九龍班。男女均可,年四十五歲以下,中五 程度,懂操作變鎚牌中文打字機,及具有關之工

除上述空缺外,該組尚有其他空缺,有意中 請職位之人士,請於辦公時間內共同本人身份證 、相片、李整及其他有關證件,到本組就近辦事 處登記。此外湏聘請職員之僱主,亦歡迎到該組 任何辦事處聯絡,其地址及電話如下: (一)香港軒尼詩適四號天施保險大地下 砥話:五——二七○二七六

[二]香港北角電器道二百六十號華凱大臣 電話:五——七二十一 (三)香港柴灣漁醤州漁安鏧二十九至三十 號地下2.

TOILE HA

【四】香港竹坑邨籍利大厦地下 Own.

(五)九龍油蒔地廟街 六〇二六四號地 電話:三六九五五二五

(六)九龍旺角花園街一百八十五號地下 電話:三——九三六一七五

六七九龍深水埗大埔道二百三十四號地下 電話:三——七九三杂

(八)九龍紅磡船塢街一百二十五號地下

「九】九握官同仁街政府合署三樓, 電話:三——四二四二五二.

〔千山九銀新浦殇簣孫街七號麗宮敬院大臣 地下。 .. 電話:三——二六五[[]]

(十一)九龍慈度山慈樂邨樂安樓一至四及 三十七至四十號。 HE1111KO 1:30.

八十二)新界荃灣大河道六十七至六十龚 電話:〇——四二〇一五四 八十三)新界屯門德政圍三:一號地下 八十四)新界大埔安福道五十二號地下。 電話:〇六六五一八0 八十五)新界沙田禾貴邨和搭商場四 四五十四二室。

:六四七九一六

狂熱交歡,生幸猛男

日冷氣工程技工

·範,福利範園

|總勝於個別派人去 「富省事有效得多」

乡尼的带

,直行量注康叔:一 社會福利工作人員

·湖、5年廿二歲以上,具三年有關之 工作經竣,月薪三千元至二千六百元, 熨房度尺

泛想好好的推「哐會羸利的推行,祗知

救援。「打羊補牢是

才可收實散,不然的話

【消極的辦法而已•如

面臨人手不足

觀塘,女性、中五程度,平街3月辦一千六 總務助理

「各出薅政」或展

「改人習泳,應該教會

出門」,其成效便會,如何去游泳,而不是水 減,例如:舉辦背少|遠跟隨住他,照

社工助理不滿待遇

難免影响士氣低落

· 新穎、男性2年卅五至四十五歲,中三程 度,異值水電維态,月薪千八至二千元.. 中文打字员

一年的活動,除體力活動 诚然,能,傷殘人士 之外,多給他們一點的」,無常的老人,應給予

本港社會福利制度 目前所面對的一個困難,

乃是人手不足的問

樂明

和上最美麗的人兒,化爲可怖物事! 嘉芙蓮丹露 蘇珊莎拉頓

明天

綦:

大紅星領銜主演

UIP MGM/UA

Nothing human joves Jerever

大衞寶兒 聯合國際公司發行

乳水交融·痛快淋漓 濕屍苦寳・粉身碎骨

Hunger

天師捉妖

鼎足而三

嘉芙蓮丹露飾演甦醒自古埃及的二千 年高貴女彊屍,一個世紀接一個世紀 去找尋慰藉·憂傷的是當男友逐一死 去,她仍然留在世上·

李察沙佛

白賴恩摩利士 葖蓮娜嘉南妮露

迪史密夫

合作品

吸了人血,回復青春'

頁四第張六第日八初月十年亥癸曆夏

海運·百樂大滿

突然

()..

生命怎樣形成?生老病死怎樣香港家庭計劃指導會鄭重推薦

安樂影片公司繼「慘痛的戰爭後 又一套不可錯過的益智紀錄片

情慾怎樣產生?新生命怎樣製造?

親眼目睹尖端科技深入人體拍攝

盧國雄·粵語旁述

澳洲創出世界先例

冷藏人類胚胎

可可,消除細胞代寶塔物

移植母體成孕

現在懷孕進入第十四星期 3

超級基因決定人壽

但牛津大學的多讯鈴士需人

北的

種人的新

(兒童不宜)

務的經濟利益及批

·愛人

公共

香總國福 香 榮九麗樂金民 油 龍英寶富金金元 域 麗 || 新新寶華凱

民樂寶

樂聲 民樂

統泰星港仔華聲聲門樂蔴地華華華都都城朗多利門都都樂石聲聲今晚午夜場 明晨早塲 穆奧福麗樂金民龍寶金金元行 域明四點塲雞國福香麗樂金民油 龍富金金元行新寶麗

統泰星聲聲門樂華華都城朗樂多利

「麗都

統泰星港仔聲聲門樂蔴地華都都城樂樂石都

Page 25Page 26

Share This Page