日二十月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

濟經僑華 頁一第張五第 日八初月十年亥癸屉夏

∵片特龍》十月初本港酒店租住半急激上升以 接激烈的競爭。因爲近幾年來本港酒店房間大堆·较,則挺高了百分之十。 ,在淡季中業內的競爭頻激烈。例如有些酒店已酒店業人士說,由於酒店房間持證個多月的 以來,最近媺讚保持九成至爆滿的高水本,反映 旅

决定五折優待港澳人士進住。有的酒店則實行 滿或接近设调;而房租在十月初亦已提高,张, 遊業十分興旺,一般料至下月初祖住率才會下 民主降。

六加一」(即付六晚租金住七)及兩晚三百特·此近期間酒店業的收益十分可儷,不少酒店已經 一,據酒店業人士表示,由十月初開始,本港钽 ̈憫等措施,同時亦迭出果殼、鮮花、報紙等,以· 或準條擺慶功宴,以鼓勵區工的工作術緒。......

· 據統計顯示,從一九八〇年至一九八二年的 大部份酒店的房間意乎天天被訂滿,租住率可說吸引客人。事實上,在旅遊淡季中本港酒店業在: 七,是達到百分百,很多遊客到港後無法找到酒店住,過去兩三年來均舉行向本地客招手的政策,今次 三年內,新增加的酒店仍間超逾三千個,使八二一 一,被迫到別墅,公寓求宿,有的則到離島,甚至淡季過建聖树及元夏兩個大節日,正是酒店業做,年底酒店房間違酀一萬七千四百一十五間,比七 遠赴澳門去律,這種情形是近幾年來罕見的現象.木地生意大顯身手的時候,目前各大酒店對該處,九年增加百分廿一點二。而從一九七三至七九年 ,反映遊客到袪十分紧躍,較去年同期明顯加,節日的前甘巴安排窗,正開始宣傳攻勢,有的的七年內,新增加的酒店房間爲三平五百八一個 年。遊客到港增加除了地, 公「入例常性的旅遊旺季造, 主要因素外,美元、日 圓及其他外幣大幅對港 元升值,對遊客的吸引

力亦相當大。此外,當 .時幾個大型的展覽會在 港成在穗召開,亦吸引

上了大批的外國商人來港

租住率

續高房租起

酒店收益大幅增加

近來租住率雖較少見持續爆滿現象,但起碼亦 在九成以上,料本月下旬仍將好景 酒店業人士說,進 入十一月後,酒店房醤的租住率仍然高企,不過,酒店甚至已開始接受訂位。今年聖誕大餐的收費,遊客訪港馑一百三十萬人,去年的數字剛好較七 ,持緒十天八天爆滿的現象已較少,很多商店見,大约較去年升高一成 - 個别酒店則升二版。 五年加一倍。

「的情形是,爆滿幾天,又低落幾天,但低落時租 ·旅都酒店的平安夜大餐每位收費三百九十元, 在酒店租住率方面,一九七九年創下了百分 住率亦有九成左右。不過,目前酒店業的安現已。饪景假日酒店抓房的平安夜大餐爲三百三十元九十一的歷史性高峰,但镫石酒店的增加,相對 十、令人十分補篇。據悉,日前數家大灣店花十一月,海風籣彩地中海式大餐一百八十元,小前一百的排低了解住率,八〇及八一年降至分八十七, |||下物的某幾天,房間已被預訂一空,反映今次旅一十元。 一海景假日酒店發言人說,在港元兌美元匯似一八二年更低至百分八十二。今年上半年的租住率

·遊旺华不但校往年皐來,而且亦較遲結束。按照 往年的情形,十二月初將進入旅遊淡季,遊客到跌破九算以前,該酒店鼋定聖誕大餐的收費,但.爲百分七十九,表現未如我想不過 由於近期間 消掉體爆滿現象,相信將會使全年的平均多数高 港減少,酒店想住拿亦下降。故此,日前各酒店 由於殛忠大腿挺動,日前該酒店再度調整定们。 已擬定十二月酉店房租的減悯或特價特颮-以迎一新定價較原來術高出百分之之三-與去年收費比,而高於去年的水平。

升回面全息利

厘二十至厘一十至升步一進息拆業同 財

平水訂所會公見晋存短行銀息存務

撒金融業消息報道:由於美元在外匯市場節節升東

·餘億六十交成跌升

無日上比價市收

【六十日)原糖一月期

·歐洲各主要金融市場開市時,美

土地幅爲三十三點二12 在遊客訪港方面, 八一年達到二百五十餘 萬人,校八〇年增加智

市開融金洲歐

縮閃匯美

軟報價金

仙美五點九跌銀白

〔特訊)倫敦十一月十一日 見閃緒,黃金及白銀價均稍軟 歐洲外匯經名稱:美國市場

週五開始休市,而是科比利時及巴

後定穩元港

鮑魚圓貝

廣元美

·匯率穩定,以美尧 锗價的日本施魚, 四月,冬菇到港成 順成 市 本比上月減輕, 本: 口商不再堅持32 市而沽,價格囘降

毎陽九點五〇美分,升 點一九美分。三月期價 每送九點九四美分开 點二三美分,五月期 每磅一○點二十七美分

冬菇降價

,升點三五美分。

.美國庫券利息:

縮軟

·黎兩個市場亦因公眾假期放假,外 粟市情頤本靜可此外,無論在國際

·政治局 以至美國利率的前景對市 亦未產生影院,美元走勢缺乏指 蘇黎世美元明市時由11:一五 六七五跌至二一五六〇瑞士法郎 ,米蘭美元開小時由一一五〇 分十點二。八二年路二五跌至一六一二邊" 法蘭克福英元開市時由二六六〇五升至二:六六五香克 巴黎美 百六十餘萬人,甲長率 爲百分二點九。八二年,元開市時由八○九二五升至八:一〇一三荷蘭盾ee 倫敦英鎊開市時由四九五至二四六八〇美元, 的表現未如理怒,是七]. 黃金開市價,蘇黎世每安士八二五〇美元,此上自收市價三八 六年以來最任增長率的 五〇,下跌一元。倫敦每安士報三八一三五美元,比日收市價 一年。在一九七五年,三二六二五下跌一、五〇美元。 白銀開市價,倫敦每安報八,九〇美元,比上日收市價八,翌 J卞跌〇〇九五美元。”

平均十一厘八

日本新鮑魚,首批沽出,四十五頭禾麻鮑每担八萬六千五百元 五十五頭木麻炮七萬九千五百元,六十五至七十頭禾瓶纪七萬六千五 百元,八十五頭禾麻鮑七萬二千元。

英國財政部長里根 表示,如國會未能在十 一月十八日休會前提高 國債上限,將有嚴重後 果。 框又說,美國正 因爲國債上限危機,而

幼砂粗砂繼續有-

菲政府面對外匯極度短缺 五七六項遭取消自由進口

暫時凍結到期短期外債數十億元

·國貿局表示,菲律「自十二贬至十四。

種品份部來年

百一分百

升上

( 日本宗谷員,猳亦回落上大員毎担二萬六千六百元,M中段二 萬四千四百元,5小倫二萬二千八百元,大貝碎二萬三千六百元。 日本冬菇-亦感時移勢易,不再苛求。花並菇每抱二萬二千五百 元,中並话一萬八千元,下並菇一萬六干一百元。

糖市很疲弱

嘅二、四〇〇元,印度銀行提取現金結存。 幼砂穂宿倉貨舘噸要檟 美國財政部拍實的 二十三五○元,中國大, 四十二億五千萬元二十 陸梱花蒩砂 轉手啦 九又四分三年网券, 二:八五○元及一、八平均實際息率十一八 。 昨(十一)日市貔升。倫敦十二月期貨每 ,南韓幼砂糖收迓箱毎一一五七點二五翎;升 担最低成一五八元,門二點二五鐘。三月期 拆鉑一六〇元,本月一六五點

倉貨已大益急難疏導

·糖商收現再降價沽出

(#)ECH 市,仍然吹。 由於幼砂校與粗砂糖 總有-

膈,在貪食已

全日共成六百二十三手,造 價穩中向好。

噙際粘 期貨囘

銷傾判初加

XPANDED

高息

下十

半厘四共息加次兩份月九

減樓月下高

銷花份十息

甚更當樓貨現,幅滅此有且尙情鎖,多較法辦

十此因,幅加於低幅減低,息滅有雖份月十,

惠優欵供常通花樓,成二遠鏡減份月九較

◎料逆難尙銷增

減銷

地產專欄

否能花樓份月

年樓花日文紀錄中,首次出現下降,不過今年首

及值,均較去年同期下

十個月買衣璩花的宗數,仍較去年同期增加四 成,只是整體物業交易

·雖然今年物業市道形勢仍未見得有任何改善 跡象,但住宅麼花的銷量測不俗,未受物業市 與本港政治前途之明顯影响,而樓價下跌與地產 發展商以更多及各種不同的優惠辦法吸引買家, 在感價較接近鹃買力時期,而市場又有需求潜力 ,因此地產發展商只要有地點適中,價格具吸引 的新樓盤推出,銪情多有不錯表現。及至中英會 談傳出不理想的反應後,港元慣及利率也因此 ,劇烈波動,在港元大跌形勢下,更促使銀行資 利率在九月份先後兩次大幅調高共四厘牛。至此 ,使物業市道更處於不利環境,而網路一而較穩 好的柢花市道難免受到衝擊,十月份被社交易 一蛟九月份減少逾三成即爲最佳例證。

·值得注意的問題是地產發磋商推出槐花時, 多以建築期內免息供款或即供分期可話一定折扣 ,可是抵花野實仍顯著減少,足以及映出高总對 物業市場造成的壓力是如何大的,此外,部份地 在高息‘產發展商也器於高息不利推銷,不少既以低於市 楽力下,物一面三至四帆的兩年期固定供樓利率吸引置業者 業市道大受 市,也希望透過固定供樓利率去毅和商息之壓力 打擊,此點 ̇樓花供歇辦法有如此多種優惠辦法促銷,但 事實可從十,拉仍較九月份減少逾二成,現成樓宇及其他工商

美國衆議院已通過 項使政府午後仍能運

月份覆在實宣宗数九月份大減逾三成中反映出一宇的射市定然會較樓花更美的了...

十日

現時港府實施指導性能率制度後,近期港元. 爲挽救港元將勢,銀行利率至九月份時兩度、進價已包意,而銀行利率亦先後啭次赳降兩厘少 ,但利率仍較九月份未加息前高幫運,而日前樓 一提高共四鹹牛,使樓宇按揭利率高迷干七星半, 快有意歡業者却步不前,因此在十月份的数上買 宇按揭利率則仍高踞於十五厘水平,此利率對物 一变注册宗数只有一千七百八十九宗,較九月份的.業市道仍有壓力,因此十一月份樓花背寳能否邕 加拿 三千二百六十六宗減少百分之二十一點一,爲令,日前仍難以估計的〔) 大税務

日本及主要

部初步調查葚果已交出反攝 國退伍永入茆大多數美

判定,一缩法庭審理,俾決定選國銀行都出息,但是有「外流 仍照常上班 正業國

台灣出口再創佳績

原產地:趙布料的懷躚是否對加 交大同疳產品製造商造 爲韓國自韓國出口的 成實質傷害,法院審理 擴張塗乙烯針織布 |期問進日股類布料樂師 收相當於傾銷差價的部 ! NY L. COAT.E 時擒。 美退伍軍人筋 銀行多休業」 有關是否傾箫的調:「美聯道瓊祉租約 成五十三乎,二月份開市3六大元,收市一直自七月四日開始,日-十日唯」雖然本週五美 六九 二元,共成九十九手,三月份開市一千六

D KNITTED- FADRICSOF

上月逾廿一億元

長都將超過今

台灣也可望呈現一個比

《台北旗》行政院 院預算委員谷語告經 港匯指數 並無起伏

4月份我國出口再俄佳【三年度預算執行情形及 ,登類進到十一,我國經濟發展近況一時 四億美元,较去年增加,做了以上表示。

·並送交參議院考慮

;

,職難後語,捷商收

同財港

:一步回升至十一至十二厘水平。財務公司存息與銀行竾」陸新花供字鬍阳二十二 斯存歇利率已全面回升,兩大英資銀行的短期存欸利息一元,洪字資通絲苗, 返回復至公會所订的水平,凡日己幣兌港元亦音隨箋元 四元,展字絲留一九九一 -調高 港匯指數無升跌。歐洲美元與亞洲美元利率緻元至 低十六分一厘。

升一點八○鎊。五月期 底到常每相一五八元。 現後再降價沽出。 經濟部鬩際貿易局一之惡變化,國際收支 同業拆放款利率及存华 梅树業人士惠示,

南非洲幼颀慈下避到港街每一六九點二五鎊 3 指出,菲律賓政府由於日惡化;外匯極度短欸率以抑制進口。 現在本港存金砂藝錄坻 每推晏僻「五六元,法,升一點二五鎊。紐湖 [外匯極度缺 已宜缺,為因應此院】 (四)發送口掛. 估計超遒一萬噸,幼 元,金科絲三

柜,規定海口商每月進 砂莖及粗砂糖陸續有-

佈將可自由進口的五七|菲國政府已採取下述 九龙。澳洲膠袋任金流六項產品改爲首制過口,多種錢格力金融猎枪:白機器、設備等資材不:場,存倉砂額更難疏導 八七元,魔庄、提高關稅,並規定必

v('>日暫時凍結一得超巡五萬美元。且需

籍商收現後不願入合 无,日字油,雙羊油粘二五元。

須經該國主管部門核准,已生期之短期外債,約國外供應融資或愛才的,只有觀總降價沽出 《特訊後始可進口,同時採取值四十五億美元。... 銀倫市

期豆市况淡

月十一日電,安因應闕際收支惡化的,贬值手段刺緣出口,照

·美元在

前已將垓索與美金匯率

宀倫敦十日 北屯)在倫敦本星

特) 昨(十一)日香港商品交易所大豆 期貨市況平後,全日共成六百二十三手,蚊上日 堀加三十八手,造假栱中向好。

京外匯市表

現牛皮,收

衒政府近來因政經勢

(四)若提高銀行

市價報二三

四 美著名空調公司

∴ 十一月份大豆合約價開市報一六一元,收市 葉價格上升至六. 一六一二三元,共成大手,十二月份阳市一六四 年半來的最高價

二元,收市,大六-四元,共成三十五手,一 位,强烈突出了一月份開市一六四、六元,收市一大木·大元,共

茶急

十四日辦研討會 簡介空調系統噪音問題

葉挺 0

·在需求逐漸增多 之際,全球產痳- 却缺少。 .倫敦茶經 百 冠說,自去年以

四月份開市一六八元,收市一〇,共一百 九十七手。

,每過拍賨價格平均上升了近百分之百。本星

1九八三年八十一月十一日) 九江金每司爾(商)三五七五

谈五.

〔特評》

(2)

KE 一大幅提高百分二十七:

,手昨(十二)日香.

【收市》

MAKKA

九,避世甦情勢日

交全。 港商品交易所

單位

100

Pil 110-

雖緻,市况

於十月份我國進口成長

金幣 一物 金價壓即從速上揚,該方

21/00

100

PKO EO

造向

八百一十五手英第

- 帧上日治加 加拿大圆

100

四百零一等,二出國法部

100

好現報 西德馬克

短美

高報續繼已却價兌元美定呆數指匯港

市牛皮

,银行同業拆息再度大橘皮调高。昨(十12日,業內H 廿四小時通知拆息成八厘半至九區,升少丽;隔晚錢以 八座至八董半開成,收市時號上十一至十二匪,升一又 四分一项。長綫拆息,一個月拆十座七五,升一座半; 兩個月期拆十一至二五,升八分七塊;三個月期拆十一

·座七五,升牛肌;六個月期十一崖二五,跌四分三區。 在本週初,由於间業拆息低降至一座半至二題,使

無餘‧ 無升跌 本港的英商大銀行率先把短期存欸利息降低,但自的日

“承接出約上日跌勢,美花開市報二三四二 商業拆息大幅反彈之後,使昨日各冢減風的銀行紛紛把 各期存息調升,而英裔大银行更把唇口調升至原先的水日圆-比上日收市下跌,“五五圓 但在石* 「商及貿易商吸治遠期美元的刺激使塲告美元做假 找消息指出:匯豐,渣打銀行在昨日將短期利率姆·升上二三四·四五米位。中段時澳洲政府出售英

. 兩位副總裁作專題演講 期的平均價格每公斤二八,二便士(年初 四至银行公會所定出的利率水平,計篇二十四小時通知|元恼金日元吸購日本債券使美元受抑跌至liffiti

四一美元),比上星期高十五俠士〔二十二 、七天通知、一星期及吻星期的存歐利求爲八點五岔、八〇日圓,爲全日朵低點,但澳洲的行動却觸」 〔港訊)供應本港大部份空調系統歇音控制 一個月至三個月期的九座、六個月及九個月期八沾七五潑了新的美元習盤儻美元再推間至二三四,七八一段備之著名美國一NDUSTRIAL. A CO |幾分,是一九七七年五月以來的最高價位, US TICS CO香港分公司曾經擧辦{研討: 范商說,茶業產量一直增加,去年便是一 厘,一年期八點五廛、儲蓄存款則仍然是八座。... 日圓的最高點, 是日美元在二三三,八〇至二三四,七八日,會以介绍噪音控制科技之新進展。該研討會將於一個紀錄,但是,每年必須增長百分之二 五到 萬國寶通銀行及東亞等昨日亦將短期存欸利率調高

國之間上落,全日總成交十六億一千萬美元,此本月十四日在希爾頓酒店舉行,並邀得正值蒞港分之三,才能追上需求,可是過去兩年却未能出 而在十萬元以下的利率爲一個月期九座、三個月九座一上日的十九億九千九百萬科少

「巡視業務之該公司兩位副總裁MR. F RED 現這一邊照。一 、三個月九點七五爪、六個月及十二個月期九,普遍

(東京) 較前日謅廾半隂至零贴七五風3

日本谷商業銀行一專題主講。 攤八日决定存欸 DEKERKDR. ANDREW SH 四日起實降低之嗪晉問題。

日放款利率。

除了上三間銀行調升利率外,前日已調低利率的 -多問銀行如中資銀行及恆生銀行等,昨日短期存崴利率

時通知及七天通知四點五厘,一個月七厘,二個月八座 小三個月九艇半。

ORANAMR. JOHN HANDLEY

仍維持在明目次不直沒有使射。中國對行等的一十四 降低零點五 25年1月 (LL NG LAW亦在首中國小本港公廣系的

恆生銀行方面,二十四小時及七天通知六出,一個 月八點五座、二個月九戲、三個月亦為九龍。 .

【假银行醛緣經运世聰表示,日前本港大部分華資銀行均沒有調整利率,因為同業拆息只 一是一個很面輕的現象,他認爲沒有必要經常去改斐利率來適應同業拆息,不過,部份銀行調整利罩 、有必鬨,因爲一些短期的存款不可作長期發杖用途,故銀行財這些安全需求並不設切。 在息【玩,兩個月九經七五,三個月份十萬二五,六個月期十頭牛,比對上日均上升四分三

後,今天又决定未滿一年的短期放歇線準利率: 建築拓展署,本港各大投资团問工程公司及 基本利率,從十一日貸出部分算起降低〇五|空爵工程公司均有選派代表出席。” 而成為年息五號五

INDUSTRIAL ACOUSTE

·按决定明年一月四日降低的存利率,降

乃世界規樹最龐大之,會控制設倫製造商, 低〇點二五落,但放欸利率却與重貼現率一樣降,C'S 其本港分公司之電話為三: 三五三四五 低〇五多。

她與當譞的也難有,還有調離開, 美國聖誕節批發一週前已告段落

外匯方脚,美元免港元繼報堅,昨八十二)、西美山塊板至一九〇 成,最高成七七至七八九〇,收市爲七八至七八二點三〇,此上日收市價升级贴三 五港元,英鎊成!一點六四〇〇〇!五克。馬克Y)九點九,开〇點一〇港元。是

笑一,其他越要嬪產牌慣,每群加拿大洋黛六四〇出〇五,跌〇些三五港元,每百澳洲元兌七二一七年 亥0一六○港元。每百瑞士法蚶R三六八點二〇,一錯〇五港元,每百星加坡元兌三七 點七〇〇〇港元,每百法國法部豬九七|九五,升八點三口港元。 求指數仍報六十八點器,無升跌。

· 外兹業人士裴求。由於紐約市場開始放假,美元在東京市場做假穩定,使本港外匯市妫美元交 易在週末前亦趨平淡,但由於日前為進口的正月,商業性的需求增加,成為美元做磝堅穩的支持

歐洲美元利率,一個月初九里六二五,兩個月期九八一二五,三個月期九江八七五,六個片 期十厘,九码片蚒十八五,十個月期十她三二五,比上均跌十六份一 亞洲美元利率,一個月期九三二五,兩個月期九性半,三個月期九座六五,六個月期九 那七五,托上日亦十六分一頓。

大陸晚造新花絲苗 首批運到沽成高價

主要貨落行尾市表現頗強

經濟復甦受到阻碍

·美國利率仍將高企

高息再持續廿四個月

價造糖期

多倉補倉空

六元,收市一大九點元,共成二百+ 香港金融行情表

原誆期貨交投

施密特在會見新加九點五美仙,上开十點,市場消息有西歐媽市楹 意大利里拉 新加坡

·航西德經理施密特說.坡部長,商人和學者時威烈民機構,公佈八三至八四年度世界食椰產、酒: 仍然處於高水 發表談話之後在回答間【銷預測數字,總產炭爲九千五百六十八萬噸,逍澳州圓 「爲美國入幻,趣時說,自從耶穌基督一齊為九千五百大十三萬噸,庫存三千七百二十九日本 仁濟復甦的希降世以來,他們的利息 萬噸,庫存與消費對比,達到百分之三十丸左右、菲律賓披索 永遠是那廠高的。他獎 -數字太高,對市道影响不利,但市場空合客被紐西蘭圆 說,除非美國把年預算 对,令售價依然向好。

[赤字減少兩千億美元, .商品交易所發表昨日收市價爲:一月份收市,台灣園 無價,共成十三手,三月份九點二美仙,共成三秦國誅

否則談不上有什麽世界 經濟復甦,他又說,我

100

fo

100

100

1000.

··100

000!

1:00

100

1000

KILL HO

百分十三,高居全:〔台北术》行政院十一日(星期五)的花 世界出口成長第一位; 經濟建設委員會副主任,北實際匯兌指數為六十 進口在長期低迷之後,委色孫違麥小,黃國經八點。(此上日之稽 顯著回升金額十九億美 南非

美雞八一美國投資專家 美 批 逍宫海吧及和素開始下降 一發、通甘脆服率國丹之後,

收市佰(港幣),經建會指出,由

2K 00

HIKT:00.

PHO.

100 PT HO

10015 00

·1.00

#1.00

140·

100

K1:00

100

K 00:

X10.00

快速‧以致一至十月台 計貿易出超金額略降 十.五億美完,估計 全年將在五十億美元左 杵,不救超過原佔計六

十億美渡的目標,超

有幾和趨勢。

(台北訊)經濟跳

國際

銷量

三點零升數指價物發批美

·升價金料家專資投美

一年平均計算爲百分之五點 五八三年爲百分之四 J,以英國貿易赤子熙大 而論,美元回前幣值極度

·偏高,其實皆因美國利率 高急,導致資金人生 - 如 今上市新金逐潮減少,發 十一 展下去,金慣終有一日可 上月見五千元價位。

()十月份美國批發物價指數上升百分,

內經濟指煠顯示,我國 今年第二季開始,已經點三,升肌較九分高〇點一,較一年期與眼百 逐漸脫離長達三年之火,分一點三,勞工部歸納為食粮價格上漲。 的停渐弱依狀態,工業 (三)南非金幣國際銷貨大,十月份合共 部門和出口敎易都有明 出三十七萬八千六百九十三盎司, 較 顯的復甦跡象,原先預上月1十萬四千餘盎司即百分之三七點九,蛟 計全年經濟成長日稼是一上年同月培然七億+韓台一至十月計算,期內銷 百分五,五,現在可望一出二百九十二萬岩司,較上年文府八十萬盎司。 達到百分穴左右。 國際黃金公司解釋為市場信心源復一致以金價 八大Ò 造橋東昨天在立法,接近民點,反彈在即。

認爲,在美國人採取對十三季,五月份10點〇四美仙,共成一百九十,印度勞啤 付他們的巨額赤字的行三手,七月份一〇點六三美仙,共成八十七手,澳门彩 美國的雙關,也種情況至少 九月份一點八一美仙,共成三百七十六手,十二南非蘭特 要再持二十四個月,月份二十〇六美仙,共成一百一十三季。... 南韓紙 「配額貴族,又有順風車可搭」與句話是 宋氏义用贸易處所發表的數字,來蹲示出一 成的任務。」

·批食品,否則阴年將不獲重尼等址的限額。 「亞洲溯及月刊總編輯米凱沙用來形容舫粮品·項事實:在一九八三年之中,本港所有的輸美國 不過,末氏指出,在「配額利用」的定義力 但是,宋氏表示遺憾的一點 - 就是「違 諮詢委員會對香港紡織品出口管制辦法所作之最:紡織品限額之中,有百分之五十二點五曾在市場 面却有所收築,這是朝正確方面進了一小步,按·例者米有紅下更嚴厲的處分,而最高刑嗣仍然和 新修訂方案的。

上被實玄過......百分之三七是作臨時性轉讓,而 照新例一個配持有人,如果想夠資格在下一一以前一樣——荆欸五十萬元或入世一年。」...

總値估增一成爲五年最佳

玩具成衣衣着品最爲熱門,電子品良莠不齊,電話機轉淡,家庭電腦送禮最 盛。家庭用品日用品裝飾品及傢俬最旺,高級及中上價貨尤爲搶手。預料零售 好,入口商及連鎖百貨公司零售已見提早增加,去年前年此際把到貨部份賤售行 家現象已不再見。批發總值福爲五年最大,但平均單價極穩,只升百分四至五 時間,市場競爭仍烈,

|:在其十一月份專欄中,宋氏將該方案作了.一.. 另外的百分之十七點五是作永久性轉選。换言之一年重新獲得分配,就必須做到以下六點中最少四 個客爭的分析。他表示:「表面上-訴制度對房 ,你兩個拿美紀栢單位中,就有一個會披求商团·點:

|額的轉制有所收緊,但仔細分析下,大部份 新推施只是要來製造粉飾效果,自然不能有效地 堵塞漏澗。」.

對紡織品出口管制辦法的修訂

只是製造粉飾效果 不 能有效堵塞漏洞

°C特訊)今年美國各地市场的聖誕節應鏳食品批鋪生意已告一段落。各種主要應銷食品的生意落行,據摆地批銷商示 「 走蒡養現較平淡,中段後逐個步灶,而以越市的設櫈最好。初步估計整個拆铪币的落行銀碼大約有一成左右的增加,可說 宋氏指出,由十三個專業團體,十二個私人 及公司以及兩個政府關所提出三十九項建議之· 是近年來最佳的一個批笫市。 澳洲膠袋庄絲苗,已 -據本裤版商安得美國入口商的來電報告指出:過往當地的聖節食批發生意一般在十月 左右使沓一段落,但今年蛞閶中:「檢討委員會一竟然否决了三十一項之多, 復活出,但價格並未恨|見推遲,因原是在批銷開展的初段市惝表現平淡,到中段之後,生意落行漸見增加,到了尾段時間零售商取优最爲積極,形只剩下四項被全部接納而另外四項被部份接納。 中國大陸米及秦國米術成後市的旺勢一直延至本八十一月的第一周才轉慢下來,以今年整個批銷市悄來者,可算上得是慢热的,同時也反映出零 宋氏認篇:「這樣高的否决比例,亂示出新方案 |低,價格偏高益信明顯|崮商在吸存新貨方面的態度較爲審慎,在最後時間看到節市的前景不差才增加入貴。據當地入口商的初步估計,這個批發市非但未獲得廣泛的支持,還引起了業界的普遍不 的生意總落行規碼,比去年同期約有百份十左右的增加。增幅雖非甚大,但從過去五年來的聖誕貨批甫情來說,今年算是滿。 「有一項非常重要的提議被拒夾,就是因爲 成盤紀錄:秦國金」表現最佳的一年。''''''

·龍鳳新舂米每担二四四 比同一品目老花絲苗每揖高入元

據消息報告稱:以今年批的情况婚示:最熱門的货類仍以玩展、成衣及一般衣着品爲主,玩具方面,塑膠娃娃、機 該提案建琰將讓入至額下年度按實績觉左之半数 「元,金醋新香米二三八械人、毛公仔、兒童單車、電動車仔,遥控模型船車的落行相當。成衣方面,各種的男女冬季便服、高級成衣品,徐質衣若,名師承讓人。遺樸一來,就可以與除百分之五 澳洲膠袋絲苗復沽出價格益偏高 元,金麒麟新香米二三品銷情亦狂。電子產品方面,一般迷你盆子遊戲機、計算機生意亦不結,但電話機的鏳情則嫌平淡。最爲特出的仍爲家庭冤十的弊端。3... : : 宋氏進一步指出:「筋絡會」的全部成員, 利。自從修訂方案宣布以後,轍英配額的轉費 C特訊》昨八十 葉米業人士指出一個低一些。泰國新花香 六元,金鳳新香米二四腦,除自用外迭積的相當旺盛。至於日用品、裝飾品及傢俬的鉑流最爲旺盛,其中又以中上價錢最為搶手。 日米市,向無運動。 中國大陸晚造新花絲苗 米,相信本月底前可以 八元,金牡丹新香米二 據禕息椒指出:當地聖誕爺常售生意目前已開展一過多,據部份邀請百貨公司的報告指出:生意落行有提高坻加的趨勢,除了一名是銀行家外,其餘的均是配額持有人,立即急劇上樣。明年齡美羊毛衫的配額,現時出:: 入口米商←家開裁,提,首批運到沽出,價格一般到,價格是否比老花 四四元,紅菊花三號一,反映出當前的經濟復甦惧失業率持廠间降,對節市生意將帶來良好的影响,現時一般零售商亦普遍對這個節市的館情啾好,而有些更是熱門配額的大量持有人。他們偽然希經叫俊毎打八百九十元。

·宋氏又批評「嚮諮會」未有替「出口者」的 沽食米卅一款,其中十,比同一品目的老花絲苗 香米高?現在雖未能斷米二一大元,唐靈芝香。事實上,在去年此際,由於銅惝不佳,存皆顆歷,個別入口商將到貨把部份職價轉售與行家,惟追和現象,今年已不復 望能夠將其擁有的配額年復一年的出售圖利,而 不必受到懲罰。由於他們是政府委任的私人,自身份立下明確的定義,以方仍執行配額制,以 九款有成拙的,茶國米 年报高八元,因爲初步定,但新花香米訂價較, 三號米二二六元,紅英 見。據一些入口商估計,如果未來兩過的客售生意進一步地多,則军售商補貨運會趨增加。 |佔十欸,中國大陸米佔一供應固不多,稍後述 低》預料價低於老花 蓉新米一九八元,紅 提當地入口商发示:儘管今年聖誕食的批鎖生崽落行總值的增幅爲近五年來最大的一年,平均單價依然十分穩定,平均然不如專業團體那樣,具有更廣泛、更全面的憫,「佔路會」所持的一貫口們來說:「要立下一個 沒有菇洞而又公平的定義,也許是一件不可能達 七款,澳洲米体兩欸,到尚告增加,價格可能一香米,至於次未開盤的新米一九八元,三環比去年豹上升了首份四至五之間,但市場競爭仍檄烈。

亞洲紡織月刊對新修訂方案給予客觀分析,認爲表面上對 配額的轉讓管制有所收案。並指出紡諮會未有替出口者的身份 立下明確定義,以方便執行配額制。 1從海外接到訂單;

-從買家處接受資法

- 提供生產品所需之原料; 和廠家簽打有生產批誣品之合同;

l直接付款予生產廠家:或者是: -親自安排食品的出口程序。

不然的話,該配額持有人就必須親自生產該

末氏熄露被按納的建議均次要,但仍然有 其作用。例如,有些记机贩子就以低價購入敕命 門货項的配額來抵消其本身以高價讓出之熱 門配額數袋,務求對沖之下,其出讓之配额不超

·適持有肚之百分之五十,從而避免其下年度的!. 藍數批被削減。現在新例規定,進入後但未作用 的配額,將不能在计算配額出售比率中作扣數之 另一項合邏輯的修訂,則是規定由貿易協議

·所提供的地及限額,只想給在上一年度未有出

·適配額的持有人。在日前,一個持有人如果出調

·其本身配額不超過百分之五,仍然有資格獲配

故後,宋氏對「檢討委員會」在修订方案中 所作的承諾表示懷疑。該委員會没示過,配額制 度將會「不斷地被檢討和修訂......以到它保持 其效用。」二

宋氏稱:「可压的是,這種諾茲只是中熟而, 不中用。配額制衆本來是被建議兩年作一次修訂 的,但自從第一次修訂在一九七六年執行以來, 第二次修訂凳拖死到八〇年才進行。當時,負責 檢討者又說三年恣打一次,但現在都來,該制度 再也不曾有重大的修訂,而眞正的改革恐怕已變。

:得遙遙無期了。

Share This Page