日五初月十年亥癸属复
刊週遊旅真一第張四第
「此山的車。蕪湖到 不論從北京,上海 山雹館公路全程二百一 湘印戴及水彩茈。 傲源——此山,座德上,或廣州出發,如果坐火二十八公里,大約一早上
西澳洲省會伯斯
離印尼比首都近
•何時
柏斯·依芙丽湖而建的 西澳洲省省會。我市本身不 大、但天鹅河迂迴曲折地穿 捕其問,尤其是在燈初上的 晚上,遺狁伯斯,好到就 .近的【英皇公園」,因它位 於一矮山崗上,可以看到全
一城的燈火影到河水上,另有一番緻。 伯斯的居民對愛戶外活動,一切球,水上活動 天鹅何自伯斯到河口,共有十一間遊艇會, 其中兩所是由英國皇室劇課的),甚至每年一月的藝術部的部份節目都在蓝天府行,至於控器,則 一連缔烩果的在街度洋岸上。
*到就近的博物館,參觀在飛區水底發現十九世 伯斯的商店不小,艾集中在市中心區,永華紀中期沉船上的東西,又有圖片镐單介紹西澳洲 很高,除了有澳洲土產,例如羊皮、袋鼠皮製品 | 的開發史。又由巴士倍捕遊墅整個城市才间伯斯 作外,還有土战的藝術作品,特產閎秒(又稱| 在船上還有奶茶點心共懲呢! 石),和其他寶石類。
另一種維護則是溯河而上,參觀酒廠或香 除此之外,劇院林立,隨時都可以找到世界, 機廠,將原則是在下午出發,沿途參觀約三問酒 | 知名的舞台劇演員演出。
廠,免費品待餐酒或吾不等。武只資試,並集 西澳洲的海岸綫長,北方是漏瑚海,西邊購買的必要。約七時許返回結上用餐,食物因團 「印度洋,南部則是澳大利亞灣,致海產豐富而異,有自助餐,亦有四度葉的全餐不等。 受中國人鈦迎的是石龍蝦、老虎蝦、大整和 J E. 西澳洲以野花的品種眾多而聞名。全世界所 貢 WFISH,一種澳洲特產的白肉大魚,味道鮮,花的種類,信不信由你,在西澳可找到一半。在 一,可作魚扒用牛油煎或火炭烧烤。
在時節,適山區野嫣紅館索,很是好看,其中最 在伯斯最佳享受之一,就是遊船河。在一個著名的省花「袋鼠一。
寧靜的下午,隨曲船長的遊船溯河而下,沿途風在伯斯傑一個店員開淡,她說童年時跟父母 一般怡人,可以見到居民玩滑水、風帆、滑浪風帆在印尼住過。現在有安定的工作,去年又到過新 ,船抖又沿河解釋名勝,計有「天鵝啤酒」廠、一加坡。而最大的願望,就是到雪梨一行,因爲伯 住宅區、大腿、金伯斯境供的地皮,遊艇會等。斯離東南亞比雪梨近,所以要認真储蓄才能成行 到了海口「費文陶」幾下船,已有巴士等着摭业(云!
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
三期星
日九月一十年三八九一曆公年二十七國民華中
·愛樂音天露的心中肯林
紐約深秋好戲連塲
八七〕「蔣介紹與一些一個接一個,包括
你如果是無數在秋
以下是紐約今秋的「 節同:
一份精心策劃的禮物給「紐約市三百年,這個紐等。
遊客都是從湯口乘再去經王 東-下午三時左右就到 六日遊程 温泉黃山賓館了。 第一天......往溫泉 :從上海可乘直達一 遊覽附近的桃花, 陵的火車到蕪湖,再改一劉漢徵,人字瀑,蛇減
四、登山前要帶流 ‘乘汽車道上黃山,亦可亭,三叠泉,弦莊·
縣“休哦,夥縣和太平 爭艷,是遊黃山的次生乾粮水呢,手杖,避 從上海火大輪到池州或 碎石等。 第二天——從温泉 四縣之間,由於地勢對時期 (四瘺今年也是紐
蕪湖,改乘汽車
遊覽黄山須知: 「衣,山上風大不宜打伞 季特到紐約去旅行或公 約市從英國手中獲得解
LA CAGE AU 約不同面貌的紀錄片,
山。上海——屯溪有航起程,經午山寺登天都 綜,氣候垂直變化極為 明,且雨眾-
沛,結
·幹的旅客之一,邢悠你放的二百四年,也是「紐約經驗」也舉行十週 X FOL L'E'SD, 空嵗,直接乘飛機遊页一峰,晚上住玉屏樓。
,遊山時不宜快行,應、五、商山氣候寒冷 ... 第三天人,從王界、粉容易生長。 在逗留在彼邦時,一定一盛頓總統在紐約市創近
山東爲方便。 年紀念,這齣極尙視器,安東尼足演出的(Z0
黄山氣溫低,年平「緩步遊覽,走走停停,,畔兩無常,容秋最好 不愁節目,因爲今年的「成爲美國首任總統的二之誤的紀綠片,每天在「R BA),另兩地名制,從廣州陸路可乘火,樓上潔花崦,經光明頂
均溫度只有七.七度C 停修看看,既不過份疫 帶一件厚毛衣,以说需
·秋季,紐約將落行很多,百週年紀念,紐約的「 洛克菲變中心的绞院放卡門一及一般璃動物】到腐州(浙江)被乘,宿北海索館。 第四天─——遊覽索一所以幾乎沒有夏季。七 勞,又能把賞風圾。不 要時穿,選早去觀日出 凶}也曾在百忿唯上演「汽車到屯溪上黄山,也 活颳,來娶祝速中灏,法蘭斯客棧博物館」髽 映3 (六)十月及十
可先到杭州,第二天乘 懿附近的收花塢,曙光 月份是每年最熱的月份 要邊走邊看,以免尖足,北海實館備有大 . 月是佐刑爾芭鼐舞嘅在 (十)紐約麥迪遜 長途汽車到黃山或屯於 亭,葡京台,子林,,在海拔六三○公尺的
編者: (五)紐約市最大「紐約的第三十個演出季,廣場北国在十一月將有(中途在歙縣下車)。一始信峰,石笋讧,西海溫泉一帶,平均溫度也
星藝旅行團,本週末八十三 (一)林肯中心的「的自治區民斯在今年鷹一節,爲隆重其事,該区盛大的特術表演,慶祝|杭州到黃山或做脉都是一排雲亭君光怪陸離的晚,只在二五度C上下,在 一一六八三公尺的北
下午一時半集合北京道停車出
·大都會歌劇圈慶祝一百硯三百週年紀念,該區 |當舞團將蛋员多的受歡該項演出的「百週年紀富天到遠,但到解後愛。
發,專事先到天文台道錦川樓午 「過年憾事,將會演出英,將舉行迎来慶祝活動,迎的芭蕾舞劇,那包括 2
要第二天才有車上晉山 第五天——巠及到海賓館一帶,同時期也
安(茶點)後暢遊西貢名 扎特,布立頓的著名劇 (六)另一個自給了【都世的五首巴赫華 以上是深秋時份的一,所以還是直潼黃山內一清涼台看日出,然後遊,只在二度C左右。]
勝,于傍晚時份,在西沙灣酒店 目。紐約歷史學會選出「區史特登島也變就脫離「爾茲演屖」及「愛歌」,紐約將會舉行部份節目便。杭州到萬山賓館公 後山松谷燕;當天仍返月份最低氣盈零下二二 ,在此期間內旅遊道四 路全程二百八十二公里個北海。
·該歌劇團,那是新編寫「約翠業的自治區也特 〔九〕百老匯的多姿多彩的大都會省:
,早發出發,到達已是 的歌劇「十九世紀的紐 不少慶祝活動
傍晚。 台劇,由秋季開始,好不容錯過,
發生危烩。
出租
1、登山不宜穿皮
淅六天——遊皮蓬
均益度仍在塔度以上。
.約之歌劇慶典」,根
微泉是黄山接待游
· 戴山又因常年雲霧 彌漫,平均日照少,
圖書銷會舉行「 劇
世纪以來的演獒一展覽
G.
遊黃山行程安排 室
的中為雷·黃山書館
和毐門接待港澳遊客,
四日遊: 第一天:—往温泉 第趣天——住玉群
度高,而且山風大,每
本均有三分之一是大
〔二2紐約的著名
」最近重修及擴建完成
,重新公開 紐約市民
及遊客參瘲▲這「南街
觀光區之一「南街海港
務服遊旅
六日遊覽最理想
外實住宿的能源黃龍以, 阪
神ダ小川都在温泉は
,
風日。黃山本來多雨, 年平均降雨揖二
宴晚灣沙西藝星
藝週
·影山水嫩叠,景色媲美桂林,另 有一番情趣,飯後車返尖沙咀
·部党新商場,再略太平山上下燈 火萬家,景象宜人,東方之珠眞,
面目,包括午、晚兩餐仍
R(+) 星期日分兩組遊。
A、瑙遊新界風景區本星期日特
附近,食宿非常方便, 第三天——住北海
◎
所以上黄山的漩客大都賓館
〇毫米。六月中旬至七
宴際 安集,參閱奴鉅大,若心股 毫米,最多 月上每進入梅雨季節,
本人是一名中學畢業生,欲與同學前往內地一在這裘集中,第二天再| 第四天——經雲谷 旅行,現有點問題想請教編輯先生。
登山。
寺從後山间盛泉。
,二日遊柱;
海港∫保存了十九世纪 時代的舊海港風貌, 面有各種形式的錢, 商店-博物館-市集· 供應谠用的古老帆船等
•海港廣埸還在街頭藝 人改痛,提供遊人免費
(一)我們欲以幾天時間邈質黃山,請代 安排行程。(交通工具方面,主要以火車爲主書 (二)若時間許可的話,囘程時有那些地方可以蠣便一避,行程又如
旌覺胬山的路綫很 多,主要登山的路綫有, 四條;南面從畫縣的湯一
何?
【口,北面從太平縣的輔
(三)全程費用方面一上黄山,池州(i黄山|車,都吳征黨對或杭州,村,東面從獻味的苦竹,
濒
于林附近;
·大概需要花費多少?一〔池州在改池縣,路經,換季長途汽車。
| 溪,西面從太平縣的熊
村。這四條路綫都可以
: 故希孚日覆示,敬青陽,為遊九華山路綫 先说北京,可以乘 沿建站綫南下的各次火 (三)今年旧是法 侠衲言,祝貰報業務縱
另有屯溪市到太平一半到南京,换乘上海或 蔡日上,學生敬路 國名畫家馬奈逝世10 一週年紀念,紐約「大都
覆學生團友:標二聯的班車經過黃山撕下 南京划對陵的客車到 會美氣好物館一會舉行
直接開到黄山的長的湯口,出口步行到湖,下車後先到長途汽 一次展覽,紀念這位「途汽車往前有六路;杭黄山賓館區只有二,五| 本站習好第二天满上 「印象派求求之父」,襄州———黃山,屯溪,
到達風景區的中心點下
兩日遊程:
降雨就更頻繁,不上
計之一整揆花威前壁1-背山面
泳池沙佛,全部新式建設,風景 下山困雄,而且雲遮義 鍾佳,爲迅遊好去處,中午酒畫叙要抽獎後再遊 第一天——從温泉 群,一片模糊,也就不名勝,每券五十八元。B組,從未再遊沙田鱵穿 號,享著名乳鸽餐速郊遊九土五元,分站:香 玉 屏樓宿北海獅館;一旎欣賞山色。
第二天———遊北海
第三天——經盤谷 從後山间湿泉。
七月中旬至八月底 港大道中二〇三號英記茶庄;北角碼頭琴行街 ,黃山多霧,不均五天,「五十一號令輝行;@九龍旺角與彌敦道交界 美記茶庄旺角分店》。留守爾西:H太L-OM 中就有四天會出現大霧 ,盤有用的對流露也最大。繼續徴求業餘青年男女,參加領換工作, 旺盛,是欣賞雲海的悅每週均有實習機會,請函照片機飂寄九龍彌敦道 五二五號寶寧大丝十三掖星癌旅游社莫先生洽。 佳時節。 (上)遠眺天鵝河上的伯斯城;八下心天鵝河最佳娛樂——風帆
第一天...從溫泉
獅子村,但絕大多數
品包括一百五十幅他的|黃山,湖—黃山,
旅遊
|TRAVEL PAGE
逢星期三出版
紐約舞台表演的重地...無綫城.
:糗據以上的情况,鞋,塑料鞋-穿布鞋克· 第二天———從北海七月中旬至九月底,氣膠底鞋,防滑又使 賓館經雲谷寺,從後山、溫宜人,雨水较少,利,最爲源宜。 戲賞雲海,是遊山·三、老年弱,患
·劳山是南市支脈,一的最佳時期。五月下旬 有心臟病,高血壓的人 長江和錢塘江的分水嶺,至六月下句,雨日相對 ,最好不要登山。 。它高器安徽南部的鮎 較少,風和日麗,百花
自成一格, 無與倫比!
加航皇室客座
往溫哥華公幹, 加航皇室客座, 為閣下提供頭等式的舒適和享受, 加航皇室客座,一如一般波音747頭等 機位設計,特別豪華舒適,服務週到, 媲美 其他航空公司的頭等客位,誠爲飛往
皇室客座位置獨特,七排座位分左右 兩邊,每邊各兩個,全部裝設在機艙前端, 【特别寬敞,特别寧靜;即使客滿時,亦只有
加拿大公幹人士的精選...
̇28位乘客在一起,確保有無微不至的照顧
Royal Canadian Class
Canadian Pacific Air Lines 加航皇室客座,自成一格,無與倫比, 詳情請電5-227001查詢:
GPA