【特》十

日九月一十年三八九一曆公年二十七國民華中

本港新聞 請援助個案三千四宗 交通意外傷亡賠償

麻巴

輔警 機

年發放千五萬元

·港訊)社會福利署在本財政年度的首六個一. 交訛意外傷亡援助組主管群蠍到說:「最近 月,共發放一千五百萬元,找助交通意外傷亡人一兩年,申請援助的比率有上升的趨勢,原因是該 項計劃铿得廣泛寳傳,病假的規定又夔放寬,加 |士或其家異: 該筆款係根據由核裁管理的交通意外傷亡母 以本署人員主動協助受害或其家属申請。 助計劃而發放。

由今年七月起,在交通意外傷亡援助計劃 由四月至九月,該署共接獲三千四百一十 四 個人傷亡所獲的補助,它增加百分之二十。 宗申請援助,而上財政年度全年則有七千五百 七 因唯一簇生者死亡要的最高補助由二萬六 一千七百元增至三萬三千一百五十元,而受傷告病 十宗申請,發放款項接近三千三百萬元。

假三日的最低補助亦由四百八十元坦至五百七十

̇該項援助計劃無須經入息網直 - 的在盡早 |爲伤亡者或其家屬提供經濟援助,而不論意外因 能造成,不過有關意外必須已向警方報案。

正當二人在爭理間,其他近三十名在上址附 近的小巴司俊及途人践狀,紛紛上前園觀,口 同聲力指交通警員的不是,這情陷衡,而情勢 9異常混亂,交警性有致電求援,大隊警貝於是 一到達現,科後並將疑犯交通規例的小巴司機帶 返油麻地警署。∵

但其他約三十名小巴司機賭同業被捕,均覺 申請人必須於意外發生後六個月內向毗會耀 得不滿,遠會同一齊將小巴駛往油麻地警署門外 利器交通意外伤亡按助組提出,地址:銅粜灣 要求交涉,並釋放被捕的小記機,氣氛一度 高士打道二八○號世界貿易中心上四樓,電話:張,不過稍後平靜下來,至今日凌蕤時份,仍 七四或五——七九〇三六五〇。一散未去,但被捕小巴司機則仍未被稷。(合J

函授證書課程(摘要)

香港管理專業協會與華僑日報聯合舉辦 第十六講

人事管理與僱傭條例

勞資科新的成因之一,是對僱傭條件的爭談,因此,在任何的企業內 , 資方與勞方必須距有明確而又爲雙方同意的僱傭條件或僚体契約。 主要的倔傭條件

署 羣

果結有未晨凌人放求要

因不滿:一名同業無 .凖被捕,結果齊集 油麻地警署門外

名小巴司機,吃吃 市局金壽牌贈人瑞 參賽本月底前截止 粉證明爲準,每位響

空前

(FAB)

-要求交涉,氣試」

未必持有出世紙證明 持揭幕儀式。該公司邀政府長,國內外爾達之澳門企業界開人外,復得中外銀行組成財團 提名資料,可寄香禳 港澳同縷各方友好殺臨觀達,到貿中外嘉會甚三貸予戶強,中國國際信托投資公司慈公司之大力 清潔香港 市政局新聞主任 ,澳門總概於十二降半到達,由該廠董事會向鄰近地區之建築與工業, 收個封註明人瑞,人幷主要股東高級職員親自接待,揭幕典產隨即 比賽 本月卅日藏止 開始,由該公司總裁馬萬祺主持按鈕,於午整時 首由馬萬祺以毒踣致詞,該公司董平總經理趙善 略以英牾致謝詞,中國國際信托投資公司副董事 長能向輝話講,代表榮罩仁董事長致意。

【支持,參與投資,合股經營,展望未來對港澳及

|

凌晨時份,該名被「局舉辦,與敬老運動相 一輝映之一金壽桃訪人 捕小巴司機仍未蠖 腳,而在警署門外一瑞」,爲霅英來喜訊 的廿名小巴司機亦一,亦可爲祖孫同堂之家 未散去,不過已不

訪贈人瑞金牌话動 森下來。

. 希望由其親友,成就

澳門水坭廠開幕 馬萬祺趙善略致謝詞

中國信托向輝講話

·記者參觀該廠之現代化設備,以及世界上最 [先進之製造水泥機器,與全部自動化生產過程 對該廠創辦人堅毅不艷之魄力與抱負我由衷的就 該公司除由以何警、馬萬祺、超善略等爲首

·澳門水泥廠有限公司,昨在澳門

前集

··· 據現埸消息圴·

·出,昨晚九時十六法,以被提名之若英身(嚴舉行開幕典雅,由澳門總在高斯達 果 分左右,一輛編號 : DA五二x光的小 巴·阿取由油就地北海街左轉出彌敦道時,突證 一名福號「四::九的交通警晒敍停,指其校早 在營區莖上落客,故要抄該小巴司機的牌, 而該小巴司機却言自己乃空車,何來在禁區上落 客之理,於是據理力爭。

人事管理實務

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

港北區扶輪社捐欸

一做。學家生活今後倍感

大致上,勞資雙方所關注的偏髅條件,主要有下列容貼,在储体妁 .上,亦多包括在內。

工業意外死者遺屬

他說;現時社會福| 工資工資率如何?工資半與不同的工作,技能及經藝水平的關 一利密已協助梁家申請 係如何?超時工作工資率如何制訂?工資是否良動起升?倘若是的話,多 #費津貼、公共援助及大? 華人慈善基金,但金額

一家八口景况堪憐亟須各界援手不算太多。所以,香港?休息時間多長?扶进工作工資率是否有增加,他融工作若干小時,過時

【特訊】雖然饨是 「三千元的現獄,但已各

二、工作時數:正常的工作日,工作時數是多少?超時工作何時計起 北區扶輪社也不甘後人,上班或曠工之處罰怎樣,在固 樂於捐助。

小時?過時上班或联工之處罚怎樣

黄克木社長昨午在

-圍示::香港北區扶輪社社长黄克木昨午將三 千元支票送子不幸喪生的梁亞金遇婚。

黃克木表示:梁 香港北區扶輪蹴社金會於上月二十二日在, |港岛英皇道與健康東街 | 到在東區走廊工程中意「長戴克木知悉孤兒表姊 外衮生的梁亞金遺贏,無以爲生,不交界之東區走磁地盤工

·在該社的服務基金禽 稍減經濟拮据苦况。

作時,爲一部運載瀝青 「撥出三千元,以舞梁家 我雲彌设 家 貧困;同時,希望各界 ,而無知的我于肉不停.. 熱心人士,爲一家八口 呼喚懇親,何奈,陰陽 鄭隔,已難柏點,雖些一的生活面臨絕境而慷慨 可憐境况,實令人鼻酸

三、假期與休假:每年的法定公共假期若于?是否支薪?支薪率如何 東區行政主任李孔榮及?如果在法定假期工作,工資率若干? 否其他額外假期?休假長短與年 荃灣聯絡主任源寶儀陷 资碼係如何? 一同下,前往槃家探望,

? 四、勞動力的調整:如無資方生產萎縮疽裁攝時,貧之順序如何? 時退休 “是否有補償?新僱員是否必

,經送院的

「同時,將一張三千元的 現金支票,附與梁太, 五、工業衛生與安全: 一習時解决目前贫困之生|7如果僱員覺得花

作環境以確保僱員的衛生與安全

生成不

(本報記者攝]

「第三屆香港旅遊節圓滿閉幕

中秋綵燈攝影比賽

劉文龍頒發優勝獎

後,則世財紀。 前 ,這下妻兒八人,長 有十七歲,幼女年僅

(#) 名及優異獎十名,全部入選作品,由本月五日起一連三天在大會堂低座大 堂公開展凳,獲得融合人士一致好評,本人曝问今日獲獎之各位作者,致 以衷心賀意,並希望下屆中秋綵燈攝影比賽,將有更美滿及更輝煌之成就

市政局議員劉文龍太平紳士致詞,對本店中秋綵燈攝影比賽參加人數 踴躍及參賽作品成績優異僻加讚譽,旋即舉行頒獎,分別由窗文龍議員頒 發冠軍挺予莫少威(摩登嫦娥)、贊助機構石利洛洋行相機部代表關令總

·頒發亞耶城予陳康發 普天同慶賀中秋)、季軍予莫若華(嫦娥奔月1

·籌委會主席葉迅中報告成果甚美滿,及由香港華商旅遊協會主席陳木世頒發優異獎予李銘輝、雞友明、陳景

意外發生,如何

,勞資談方的機力如何,如果有 六、停酸與解除職務:資方在何種悄况下才能退妮員?程序如何? 上 訴途徑如何?如果停職或解除職務,是否有賠償?數額若干? 七、糾紛程序:如果勞資發生糾紛應如何解决?經快糾紛有若千層 · ?(如工人與工頭之間有新粉而件不到滿意的解决,下「遠經如何? 八、訓練計劃:公司是否有訓練計劃使合格僱員落升較好的工作? 本公司的訓練外,公司是否支付其他有關訓練計劃的費用, 九一年資;在許多的工會協議裏,裁員、苦升與年資有關? 僱傭條件的訂定

,在上述的各項主要偏棉條件中,要達到合理、明確而艾爲劳资惊

〔港訊〕由市政局與香港華商旅遊協會聯合主辦,石科洛洋行買之良、盧鼎儒、秦佐華、潘如心、關景怡、江務進、林榮發及【服務。各獠 挨受,一方面要根據現代人事管理的原則,例如通過工作評價 「一九八三年中秋綵燈攝影比賽」,前日假座本港康樂大廈翠園酒家隆重·舞者分別獲得藝康N - K O N 名貫相機,日本、泰國及台灣光寶來回機泵 的薪級,制訂快捷的程序以處理僱員的違紀及投訴等,另一方面,佢無條 及其他名賞禮物,全部獎品,由石利番洋行、永安旅行批及必得好廣告公|件必須符合法例的規定,這不但使條件更加明確而且 舉行頒獎禮,由市政局議員到文龍太不紳士主持人.. 器委會主席葉仍中報告籌辦經過稱:一九八三年中秋綵燈攝影比賽,司贊助 為本會舉辦「第三屆香港旅遊節」主要活動項目之一,月前於中秋節晚上 最後由該會會長麥紫垣及本届新主席簡网基分别致送紀念品與主禮人 假維多利亞公園舉行時,參加攝影人士逾千人,一九八三年最上鏡香港小 劉文與紙質及贊助機構石利达洋行代表制令钻留念、繞成後茶會招待各獲 如染受玉及术城多位青春舞蹈藝員親與現場担任「甫土」,場面熱開 - 盛 獎者及與會嘉賓,氣氛鈦治,至下午六時卅分始告圓滿結束。 况空前。

「法律條例之依據,勞資雙方均可依法處理,避免了不必要的勞資爭執 -傭條例簡介 『香港法例第五十七章——健靠條例

CEMPLOYMENE ORDINANCE CHAPBER

作出區者計有:市政局劉文龍議員、岑才生議員、市改粺署、文化署 五 #送卬进稱:本屆參賽作品,異常躍-截止最後收件日期爲止,一 帆樂節目辦事處經理黄鐄華及民會首長麥維風、葉迅中、陳大街、林建中 收到六百多幀,包括當晚在雞食中秋綵燈大發現堪及其他港九新界地區 、沈永全,簡國基、湯君華、黃興邦、解存金。執委:許亲傑、沈碧琪、 所拍攝之中秋賀節活動照片-經大會 選委員,本港攝影名家:寧、 凄鉅豪、黃秀媚、余文店、張德、楊誠、陳川禮、涂祖慶、吳冠章、黄士一期;停職;暫時解锯;工資期;支付工資之時間、方法及地點:扣除工資 圓盤、何沚光、何節全及汪石羊等負嚴格甄選,計選出冠、亞、季軍三 心、劉英及各界嘉究等共百餘人。 . 圖示:(上)市政局出到文龍頒發尅獎予莫子威;八下)全體獲獎者與主體人及大會首長

助 聞新港本頁三第張三第日五初月十年亥癸曆夏 以同:甘泡莘冏眠

融合主辦

「屆香節摄影比獎典

洋行黄助手

市政局·香港華商旅遊協會

汽水年

十七)具體規定在惲衛關係中雙方的權利與義務。該採例最早於一九七 四年八月二十三日生效,其後經過多次的修訂及納入新的項目。

·日前,僱傭條例主要包括下列各項定:僱徒契約之終止方法“試用 *僭主須提供有關工資之資料;保障女性健員在分娩假期中免受解;忭 息日;防止歧視工會:迺放費;疾病津貼;有薪假日, 香逃之僱主以 及職業介紹所頬牌照事宜。

:)更正:本月三日刊登的一人事管理實務-函授證書課程八摘要 十五譖勞資糾紛的處理及有關法例]一文中,誤以為「勞資審裁處」是棘 屬於勞工處的“.

·查實「勞安審裁處」是隸屬於司法部的。凡勞資糾紛,經勞工處廣下 的勞資關係科爲雙方調停而仍未獲和解者,才轉由勞資悉裁處判决。特此 八參燉竹絲更正,并向讀者致歉。)

西沙灣酒店新貢獻

多種精美野味食品

西沙灣酒店爲配合 味食品,由即日起正式排出,在淘 應精美中茶及在星期六及星期日下

·四沙灣鈎邨至舘排出菜式包括

羊腩煲及各 小菜

牛仔肉,山鸡,山猪1 西沙灣車位蒜多,環境 臺菼訂座電話氐三 三八一四四「一。

酒店

海景

乘豪華遊艇訪離島

華僑讀者七海長洲華威遊本星期六出發

洪树森醫館 新館址喬遷

∴洪佛派洪樹森國術 健身會並跌打骨醫館 早年新址上水新豐路八 查號三樓,皐以譽滿杏一 林-港九知名,因舊址

·不敷應用,近增新醬館 於新闻街

勞會上·

新落成的長洲華威酒店,座落於沙灘灣昨,四週環境幽美,在設計令人舒快的客房倚窗外 望,那美麗的海景令人產生不少的還想,蘿日報讀者七海旅行團,爲安排多块化的香港人遊 香港活動。將於本週末及週日壓辦渡假團,揚遊離島,住宿過酒店,讀者不容錯過。」, 「長洲華威酒店之夜」遊,講究享受,圍发乘坐私人豪薜遊艇破浪遨遊,除了到長洲外, 並到南丫岛捷勝,投身於碧海小岛的懷抱,船上億有精美茶點,由船長親自招待,别有一番情

其他節目,計有在酒店泳池畔享用豐富海鮮晚宴,夜遊長洲繁盛購物中心區,午間在長洲。 菜,其樂無 鄉村俱樂部進午嗒,玛程時更乘船繞長洲島一週道別,靈

·長洲華威酒店之夜遊,定本星期六及星期日舉行,

四面八士元,物超所

報名可退往中琇樂精道中八十八號華僑商業大厦一八〇二室七海旅運有限公司,查對電話 五——四三、四棲,

亦有

遠東水翼船務有限公司

上午十時二十分 由一九八三年十一月一日起至十 月三十日止,來往九龍深水埗與澳門之

由九龍深水埗碼頭開出 由澳門碼頭開出 噴射水翼船時間如下:

上午八時五十五分

下午二時四十五分

中午十二時正

下午一時十分

承業主命貴重物業公開拍賣

地點:九龍尖沙咀喜來登酒店四讓藍天竅 時間:下午三時正

物業地址: 新界荃灣沙咀道272號是發大廈

日期:一九八三年十一月十

·屯門順風國丈紐約份第130約之2761號地段:

·面積:屋地——每層約700平方呎(共約2100

本方呎):

承銀主命下列貴重物業公開拍賣

髠嘗鬯鄨鏌準犨空箱分堂中

號娛樂行405室內拍賣:

協聯估值及拍賣行

© 5-222088

彭澤業律師事務所(銀主代表律師): 香港砵甸乍街24至26號寶城大厦3楼、 因此物業於交易清楚後交吉

加拿大

ADVANCE BUSINESS COLLEGE

爲溫哥華(B.C.省)最鱼名望之商 學職業先修學院,首次在港招收明年

所辦事源:網敦道784號,大生銀行大廈 一月入學新生。凡中五及中六程度學 生,可攜同成績及影印本親臨報名面 試。十一月十五日前辦理入學手續。

電話:3-811513 《三維有限》

BOARDING SCHOOL FOR BOYS & GIRLS

We will be happy to mect parents

for free consultation, video presentation,

prospectus. etc.

Contact Bruce Davison at

Lee Gardens Hotel

7th 11th November

: English|

• Specialist

.language programme

overseas

students

Secure

residential

地產泡♦ 德製估師 • 拍賣師

·九龍尖沙咀加拿芬道: 恒生银行大厦1204室家

第三號舖位地下及閣樓(交吉) 2九龍旺角亞皆老街11號啓運大廈

地下及鄭所第三號(交吉)

或 拍音入 詳細情形請拍賣人或業主律師詢問:... 業主律師

何燃政律師樓

中建大厦506-516 香港舉打街3號

環亞評估香港有限公司

電話:5-211297

水龍

九午午午

由上中下

電話:3-7226515

地政署擬招標承租官地事 租期先定九個月,其後按月約, 新界屯門新市第十八區 屯門短期租約第四七三號. : 面積(約五千六百一十方米 如甘地到有一葉之公眾停車攝,以停泊摩托車輛。 截標日期:一九八三年十一月二十五日正午十二時

-投際表格 通告及章程可向電門地政處 香港 程度大楼地政府調部及九龍彌敦道四季五號九龍 一樓九無西區地政處索取,而招標阖則亦可往上述各辦事處

地 政 署 擬招標承租官地事

租期先定三年,其後按季約 九龍大業街與偉業街

租約第 K X 钅920 : 面積(約七千方米

·作崴費停泊車輛區域

截標日期:一九八三年十一月二十五日正午十二時 投標表格,通告及章程可向九龍彌敦道四五號九龍政府合 墨一樓九龍東區地政成及香港花園道苦利大厦大樓地政署利 對部索取,而招標圖則亦可往上述各辦事處查阳

地政署 擬招標承租官地事 粗期先定一年,其後按季線約 宮塘海铁道 租約第KX1891 ·面積一約三千九百方米 當作天會誰,不准据放或停泊車輛

截標日期:一九八三年十一月二十五日正午十二時 投標表格,通告及章程可

·蝼十橞九龍東區地政處及

量部索取 - 而招標圖則亦可往上述各辦事

地政署擬招標承租官地事 租期先定二年,其後按季維約 新界元朗東頭工業區:

元朗短期租約第六二號 面積約四百方米.

土地只可作存放及了或修理承租人之貨品及1或修理或

·保養〔包括噴油)淨水不超過兩公噸之汽車。 被標日期:一九八三年十一月二十五日正午十二時 投標表格,通告及章程可向元姆地政處,香港花園道美利 銳六樓地政署禨度部及九龍彌敦道四五號九龍政府合署 一樓九龍西區地政處索取,而招標則亦可往上違各辦事

地政署 擬招標承租官地事

租期先定一年,其後按季約 香港域多利道

租約第'S HX-15

面積約八百零五方米

·供露天ˊ存用途,

截標日期:一九八三年十一月十八日,正午十二時 投檫表格,通告及章程可向香港港出道二十五號海港中心十 三樓香港南區地政處,香港花園道美利大廈大樓地政署泐

·部及九飽彌敦道四零五號九龍政府合署十一樓九龍西區地 處索取,而招德墨則亦可往上选各辦事處查閱。

地政署 撥招標承租官地事

租期光定二年,其後抟月約

新界屯門新市第十六區

型貨車之用。

屯門短期租約第四七塔號

【面積約五千四百五十方米

該土地預算作一繳費之公衆停車場,以停泊私家車及小

截標日期:一九八三年十一月十八日。正午十二時

·投票表格,通告及章程可向屯門地政處,香港花店美利大 夏六揍地政署測量部及九龍彌敦道四尋五號九龍政府合署十

·一樓九龍西區地政德索取,而招標圖則亦可往上述各攤車撼,

香港政府公佈

布政司署民政科公告,

·招標承投修莫華人廟宇委員會轄下之震宇多間,工程包括有緊急結 機修理,建廁所,廚房,及一般性維修如門窗更换,它镜湖新及內外

·身更換批姿及粉篩等等。地點在長洲北帝廟,筲箕灣天后廟,灣仔石水集 街北帝廟其他廟宇,欲知詳情者,請於本月十一及十二日兩天內於辦公 時間內到中環干諾道中||一號永安中心一五〇五室安景煜建築師事務所 索取投標舘 便可。 特此公告

民政司黎教義

一九八三年十一月九日

城市設計條例(香港法例第一三一章) 大埔分區計劃大綱草擬圖第 LTP/47A 號之修訂; 根焍城市設計條例第七條之規定,現已將附表所載之修訂項目編入上 述地區之修訂草擬圖內,任何人士如欲在問該面,可於一九八三年十一月 「十日前,在通常辦公時間內,前往香港政府合署西翼中西區政務處路強分, 處,大埔汀角路一號政府合署三樓大埔政務署及香港花園鎭美和大厦五樓 二,根據城市設計例第七條第四獄之規定,受附表所載之修訂項目影响. 之任何人士,可於上述日期前,以書面向本委員會提出其反對意見,列舉 反對理由,及任何可令反對意見撤銷之建議。此文件應送交香港花園道王 利大厦地政憲轉交城市設計委員會秘書收。

|城市設計部。

H項

三、草擬修訂園則第 LTP2470 號現已在香港花園道美利大厦六楼地政署 测秕部及九龍彌敦道三百八十二號九龍地區銷售處發悔,不設色者每份十 元,設色者每份六十元。

城市設計委員會主席陳乃强 一九八三年十月二十一日: 附表了-城市設計委員會依據城市設計條例(香港法例第一三一章,而批 |准之大埔分區計劃大綱草擬圖則第 LTP/47A 號之修訂項目附表

| 依據城市設計條例第七條而在憲報刊登之修訂項目,

〔一〕經在圖則內示明之修訂項县

A項,將位於第二十一區內之「政府「團體「社區用地」及「綠化地一

·帶」界綠修改,並將位於第三十八區內之一幅毗連政府團

*!肚區用地一改製作「綠化地帶」。

·B項,將位於圖則內之鐵路用地改劃作「其他指定用途」,並註明「 九廣鐵路及有關用途」。

C項 將位於第十五區內之部份林村河重新劃定,將位於該可以支 部份「鄉村發展用地」改劃作「住它用地八乙類)」,而將位 於該河以南之「綠化地帶一改劃作「遊魌用地」。

口項 將第二十二區及部份第十四區之界綫及設計加以修改。 5項.將位於第二區內之「工業用地」及「商業,住宅混合用地」改 對作「政府,團體/社區用地」及「住宅用地(甲類)]。

F項將第四區由「商業,住宅混合用地」改劃作「住宅用地(甲類

G濱 將位於第三十區內之兩幅「鄉村發展用地一改劃作「綠化地帶

」,而將部份「該化地帶」改劃作「鄉村發展用地」。

將第六及第二十區由「政府,團體「祗區用地」、「住宅用地

「乙類)」及「鄉村發展用地」改劃作「未確定用途之土地」

。將位於第三十八區內之部份「綠化地帶·」改劃作「未確定用 途之土地」,並將其納入第二十區內。

-項 將位於第五區內之部份之部份主幹道預留地改劃作「政府團 體「社區用地」、「遊題用地」及「其他指定用途」,並註明 「九廣鐵路及有關用途」。

J項. 將位於第二十四區內之一政府上團體!社區用地一改劃作「其 他指定用途」,並明「遊用地」,現有樓宇預留作「政府 --HER

【項,將位於第十萬內腾近元洲仔「住宅用地〔丙)」改劃作「跌 化地帶」。

L項.. 將位於第十區內璘近大城褡碼之部份「綠化地帶」改劃「 住宅用地(丙類)。

M項 將第十區之設計界繞擴大,以納入位於大埔滘並已製作「政府 團體!社區用地]之一和外填海地。

將位於第三十八區大埔滘之部份「綠化地帶」及「政府團

【就區用地」改劃作「住宅用地(丙類)」,部份「政府/

.臆,社區用地」則改劃作「綠化地帶」。

Q嗩.將位於第十區內隣近大埔新圍之「住宅用地八丙類),改制作 「綠化地帶」,以

戶項,將位於第十二區內部份「未確定用途之土地一及位於第四十區

·內部份「綠化地帶」改劃作「康樂優先區]並納入第十區內,

Q:將位於第四十區內之「鄉村發展用地」界纈修訂。

.R項. 將位於第十二區沿岸主幹道以南之「未確定用途之土地」改T 作「綠化地帶」。

S項 將位於第十二區內隣近九廣鐵路之「住宅用地(丙類)」改劃 作「綠化地帶」。

U項 將位於第十二區內聖基道兒童院一帶地區之設計修訂,以包括 「其他指定用途」〔註明綜合性重建區〕「綠化地帶」及「 宅用途(丙類)等用途區

V顶,將位於第三十九區內之部份「未確定用途之土地」及位於第十 二二區中文大學以南之部份「綠化地帶」改封作「住宅用地,丙

W哀 將位於第十二區降近大埔尾之部份「綠化地帶」改劃作「鄉村 POKER).o

〔卿本廚則抖之修剪项日———本則所夾附之「註釋」業經俢们。

地政署擬招標承租官地事

租期先定二年,其换技季颖的

·香港黃竹坑南朗山道與警校道匯合處

·租約第 SHX-2 ; 面積約一千九百九十方米 作收費停車場

狀標日期:一九八三年十一月二十五吾正午十二時

投標表格,通告及章程可向香港港灣道二十五號海港中

港南府地政處,香港花國道美利大風大被地

龍政府合署十一樓九龍西區地政處供飲,而招推

内往上述各辦事處查捕。

Buckswood

environ

:ment

Tel: Uckfield

(0825) 3544

|Buckswood c

Crange

Grange

Uckfield

Share This Page