化交後華
日八月一十年三八九一圈公年二十七三民華中
一期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁二第張四第日四初月十年亥癸屣夏
華僑文化
及音樂總監。今次的營的「公平和正義,柯坦的「全能的天父」。
·樂會,由文化、新界普蘭的「錫安胱及「門票分五元,十元,十 「科主辦,目包括多「禮物」,湯姆森的一天 五元及廿元,只餘少量 一首美國西部民歌及黑人 父赐我所及伯西斯在荃灣大會堂發 有懷陳嘉庚先生
(盒):
名書畫家鄺諤
音樂套曲,莫扎特的活 唱剌——「宇宙的靈魂...
陳爲姓氏字嘉庚。豪俠心腸意志,興 」,舒伯特的艹夜曲] .學培材勀灌溉;睑醫救難力支撑。及人苦 (三馨市航)近年
* 韓德爾及貝多的 提前度;潁己安危殿後行·我雖蒙恩難以計 費好海外之本港名書畫家 哈利路亞,孟德爾頌 鄺譯,曾於去年五月及本
年六月,應優團邀議,一
三度赴美個展
別前往美國紐約及加州首 【府沙加緬度埠,舉證 個展,盛况已見報 上 月(十月)、鄭氏復應
上月在三藩市展出盛况 大图高国各
山縣立中學校友會、廣州
「大學同學會、國民大學校友會聯合選訝,三度赴美,假三藩市中華總會館勝利堂,舉行書谁假展。 展出首日,敦補北美協調會色金山辦事處處長歐陽,舊金山中華總會館總團伯泉、舊金山中華 總商會會長李時佑,監事長方國源、大追溯源總堂主席鄭英傑·主持剪、禮。''''''''''' 送花及 店送花窰致賀及石場寫畫有 | 大學校友會主席余祝佑、國民大學校友會會長馬
中華總會館總董伯裝、彔绍 北拱、禰頒英仁、司徒樹芳、鋁槐森夫婦、駱
·看畫者 、協調望長歐陽璜、副處長 來染、馬小麒、孫博、黃敬、东商、古思行,要 蒸承祖、秘書李沅麟、全羨華人 月婷、吳豐額、許克誠、黃鼎芬、俞昭陽、黃慎 福利會秘書長莫區、中華總冊台會長李時祐、陽、李漢三、沈學恆、梅懟雅、彭學元、黃勳、陳 會長術繁乃、李兆性,內心溯源總三席鄭英傑)本中、雷兩華、當元甫、方偉詁、文化藝術界 、力宮朝、道離達、致公總堂會長譞護、陳樹
·李仲振、周亮+台山寧陽會館主席林區、會 振裕、庥倫公所主席司徒品區、蘇非洪、原宗公 所主席邓啓鈎、方創桀、古拉光、龍闖公所主席
·戴樹材、阿孔亞、關子燕、張湘選、黨勝工商會 總郎黎誤、謝璇、公堂持证女華、分東長、 余風采、王席余汝康、余良近、和平總會會長發 島、刘仲仁、岡州會館主席陳文覺、李卓平、東 華秕趾長王生昌、陳椒年,關小同鄉會主席 壽、固蔣光、台山海疉同鄉會會長曹惠民、理事 長陳子棠、陳啓懂、昭倫總公所長謝啟明、 國材、許公昌、神樹界、伍仔山公所總長伍缐 、主席尻啓時、伍烈山、陳穎川堂總理陳方。書法則各體均佳,行草籬力健瘩,氣魄雄渾, 陳蓓淡、至孝儒料總公所總理胡澤明、陳烱畔、一靜同時,助著流沙,尤臟少可企及。除品外 主席陳炳常、限如柏、朱沛國總堂主席朱樹槐,
+ 對郁氏即席之作,亦爭相群賞。 朱奕强。
|招判、陳剂祺、梁靜姝、雷魯萍、黃雨慶、翁松 |安-林頤翁、吋、黃酥超、伍剛和、雷兆府、 李菑麗、黃竹雅、伍首長、沈厚語、澳 周 姓石、畢少藻、黃家駒、曾竹巷、方州仙, 、袛子占、戴大年,袁獻交、王眾慶、黃擱等。 揮毫演
在展跚期間,鄭氏每日均
· 揮毫,因早經當地各華語 講盛况 電視台版報及作時防線,盛藥 这描,到圾觀者如潮,識者敬銘 為鄭氏之,用越爽利,深得文人班之妙趣:寫 出其孤標冷艷之本性,不同流俗,最爲難得
;天涯海角仰先生! 【上行「群娃」胡桂文作。(下)「花果」歐陽 寶莉作。〔左)「花果」啓恩作。
(木青十日至十五日,「著展」在藝術中心舉行。中
至德三佔總公所杷松澤 蔡子亮、主席吳錫漢、周敦銘
又鄺氏本年九月十五日,會嬴多倫多市圈家 博物館邀請,於該館作中國書法專題演講,林楓| 為示範,由在當地從事美術教育之陳定中君(
元半元
僑嘉 趙團長、雙榮寫、許氏宗親總會主席置 故橫南名和家陳樹人民之孫),即攝羅許氏
·詠强、黃烱、馮翎堂主席 首先就中西杏窩工兵作比較,認爲西方人寫字用 鴻裕,雷朝坤、雷文雄、林西河總堂王席林一賢 硬筆,點畫可變性不大;中國人寫字用軟策,而 、林龍安、李氏敦宗公所穗長李日外,主席李振 且不論作大小宇皆有適當之笨可用,避曹操之一 文、李啓行、张慶·盤館主席張湘意、東華醫院院、乾濕、濃淡、經重、粗幼都不受限制。進而推出 長李時佑、蔡流懈、马照同鄉會主席巫花、謝殿中國書法與時推移,形態之變化,雖因人之特性
·杭、山譚光裕同鄉會理事長譚伯權、潭鄉光、而異;低用讓千古不易,故能顯出同守矩度而各
·卲榭、合勝堂總理雄、黃玉麟、同源總會 具風格。此一高度藝術表現,非西方所有,原 副會珽聚國威、胡錦宗、協勝公會主席周敬强、因即在於此。翁次明白,深入淺出,使聽講之中 伍说光,台山縣立中學校发會主席街裏才,廣州一西人士苦能領會,而傑发推服云。
花果:(右)翁少平籬。(左)陳煥珊筆。 〔本月十日至十五日,「著畫展」在藝術中心舉行。),
英女畫家主持一個藝展
「清代歐人眼中的中國」
·展出水彩畫、木銅翾百餘幀;及清代刺繡 錦服等。本月十二起,在中環置地廣場二樓行人 天橋舉行。
·英籍遷家及攝家家」」。在當時「中國好 高文女士,主持「清代。」這時向玩意。 欧洲人上眼中中國一層」,高文女士所收集的 覽會,走木身十二木刻和鉅額,有遠自一 五月,在中環置地廣瘍一六八〇年。十八世纪初 二樓行人天橋舉行,展期,荷蘭冒險家居荷夫 的銅刻和英籍銅器雕刻 日出水彩畫,木刻及刻 「家史你,都能將中國 等百餘軾:更有消代
人當時的生活,許掎 ,細綿服,各款刺繡長袖 刻在作品中。 及微
據高文女士指出 歐洲人士對東方文化, 一向推崇,尤其能多利 亞女皇時代的英國中產 防級,會特設小房間, 專門收集中國各式藝術 品,且名之爲「中國房
此外「嫦敩新西 圖片報」及「圖報」, 詳盡刊載有關鴉片戰爭 的木刻,是六十餘幅, 亦會展出。
馬是次展圍會的另 特色:是中國刺證服 及攜帶首中國特的袖
德雷才奇壇樂美 堂會大灣荃晚今
多才多藝的美國商 樂家工浩博士,將於今 堂指揮由美國一百名指 押家組成的英國百人合 【唱團演出,雷獲多英 國大學頒授音樂學士, 碩士及博士學位,包括 貝勒大學,耶魯大學, 威廉卡斯學院,他會爲 百多個電視節目作曲: 亦舍創作大阯合唱團 唱劇,頌歌,聖詩及「 【奥地賽」等音樂。此外 ?他會製作不少教學用 |-的唱片,及編寫音樂教 科書籍,對學童的音樂 卻有極大影响4
-及識上花園和人物的
一但是百人合唱團的指挥
八美音樂家雷德博士小彤
加印红色每段五十七元半
·加印红色每段一百一十五元 三寸半位(一格高 )每段四十元
七寸位(二格高 )每段八十 元
格
鹿苑
廣東交微編印委員會
廣東文獻刊行續編
成立有年,為本書為x 港童合唱團舉辦
化入士,與名學者共同組 她;旨在倡導文風,保存
徵求各縣鄉賢遺著
四歲的兒童。十二月七一後入墓量洪教育學院,級的美術設計程畢業的心理與方法,其行 日起,逢星期三下午,修畢二年後,再讀三年 ·對引導兒童學習美勞 富
...在何文田愛民邨食著
布公仔及繩結班分聖母聖衣堂恭迎聖母像
·際就,由馮秉芬於十開導. , 推舉爲主任委員;副主 加緊工作預期一年全書可面世濟式歟、阿龍光、利蒙 森。委員伍宜孫、伍絜 李敬、李胜方、何丙郁、阮廷、林新、林建名、洪祥發、許衎藍、陳紀安、陳鴻謀、常宗 黃允陔、就德隆、司令揚、劉世仁、調進義、黎明、黎樹綠、賴括昌、泰慶威、簡麗冰、謝國葦外,更幣辦一些短期美」。詳懾可沿三——七一個奈,石青,大型紙紮時,我請鄧以明總主教主持感恩祭大禮、彌撒後,由該堂區若驗會 册中之甄尾,或往還之臂札。縱波瀾之求沛,有勞課程,以培養兒童页〇一五八查詢。
·麻元、蘇文、籃宗頤等。
【免遺精密腦筋與靈巧手 培養精密腦筋靈巧手
藝的美勞,將由龍 芬老師擔任導師。龍老 香港兒童合唱團,一及「繩結班」公開接受 一師從事教育工作多年, |除爲兒童提供音樂訓練報名,十一月廿日止
特濉素描-油畫-書法,
歡迎信來敬禮 教主持聖祭 禕仔聖母聖衣堂,本週日(十三)迎環遊世界花地瑪聖母像 堂區,由十三至廿六日供,歡迎信樂前往祈禱敬禮,並於十三日下午六
·
聖雲先協會、聖母七苦會,暨教友聯會等,於貼晚八時,假來中國酒樓設
又轉汪孝博,吳天任、黃蔭甍、陳掌故之塔存,今仍此备。五、文盈類別分爲:)
「製作,對布公仔,繩結 、「布公仔」歡迎七」尤有心得。早年曾隨即 廣泛的美學興趣。現有
賞,歇待鄭總主該聯i聊去敬意,預料時,濟濟一堂,寬心湯、 羿鸿、何建章、唐碧川、賴商年、王留一)文告-(二)公雅、(三)杏啓,六四)
兩項爲期三個月的手工 至十歲的兒童參加,「遼文老師習素描及油$ 生、混中行、陳克華、林燈僊、林萬任說,「五)序跋,八六)序記,八七)碑誌-
·陳若存老師習書法, 有一番公開 美勞新班「布公仔班」一繩結班」則招收十至十 、陳本、方乃斌、陳乃酸、列恒隔等爲 「八傳狀,「九」祭,八十辭賦,八+3) 顧問。該會多年前校刊吳道愛太史所輯,作者編次,以生年爲序;無生年可考者,略依年 嵗銘、八十二)號,八十三)雜文:大、本編 之廣東文改大巨册,贈與中文大學成立一級先後排列。七、䲁文之前,先齡作者小傳,以 十週年紀念,被列爲圖書館業沓第一堪。現飂續兒生平根擞。八、每文酌加分段句讀,以便開 編實廣東文徵領編,並獲港大廚松、中大馬 。九、編後附分類索引。
名額有限
報名從速
徵集鄉 畫著商則: 本會穎基 廣東文徼證,以表揚嶺海香蓓-保存 一總邦文献爲宗旨。二、凡致陳政敵,發
組小立設
·兩校長極力支持。經設立扇髙小組,推許标蓝爲 總編纂:港大、中大爾最高學府之中文系容館 主任等,均參與進行;顧問多人,心協辦。日 前舉行一九八三年度年會,據編赛組報告·截至 現在止,已經列近百年來廣東作家二百五十餘人 。其中二百人以上已業有資料,輯得文章一千三則
·百餘篇,二百餘萬字,餘正竭力投集,及多方訴
集
朗學術,弘揚道德,倡導文藝,而文献
·足徵之各體文,皆在尋求之列。三八 海士習,不重學名:其有燕作等身,未 付。而稿本在人間者,尤宜表
i庶存阴幽發帶之意。四、近百年問澄觀文文章 遺失。惟現時所列作者中,三分以上集中於. 出,著述如林,本畲雖竭力搜羅,巴達二百餘家
中国致縣,誠恐有碴珠之憾,特登報公開徵求各 ,仍恐有遺珠之感。五、近世故頻仍,先賢還
·縣屬鄉寳遺業,俾所以斯完美,刻正加緊 工作,預期約一年間,全張可面世云。
著宏篇,容有散失,雖吉光片羽,開盤可貴,
錸保全,刻不容緩。六、各屬鄉親大雅君子,如
附該會編蓁例略及徼集鄉唘避著簡
藏有先德述作,及本會舊適文,至祈錄映李寄
̧å編塞列略:一、本編定名「廣東文
;或知見到本,將收藏處所惠示,以便防登。 七、
例
做案」被康福」,只本合裙刊行吳道路大使所
「輯「廣東文徵」後之作。二、本編輯、作者小傳:隨文、附寄,尤所盼。八,徵集
錄,以游代末旅客今近百年間之已故作,文福,自當你重甄選,並由木會組織成員,從事 養 得限;但吳美已登者不再談錄。三、審定,始行付版。九、附來作者小傳,足供參考 凡駛陳政敎,發明學術,弘揚道德·假資料,取捨培:由本會定,至希見諒。十, 導文藝,與地方文猷有關之各體文,告在本編組,蔥件請於一九八四年十月底前,寄交香港北角袖 蹬著錄之列。四、吳例不以文著而以時見者,則 街十七號本金收,或通知到取均可。十一,如荷
他話題下之小引,不以文著而以李稱者,則後 垂,請面本台編製財。·
面積:极上由737呎 34 470
樓底特高:地下21呎高,樓上13呎高 首期少,即買即用,適合各行業
香港人遊香港
特價租售
華僑日報讀者旅行團榮譽主辦
SONGER 長洲華威酒店之夜
屯門洪祥道
田氏中心
荔枝角道777
新界及較遠地區接受電話報名!
品正義 5-452522
華懋 5-202808.
·地盘電話:0-6045958
地產
與
新界粉猘5173地段(毗鄰聯和墟 仍照原價低至八五折出售 每層由十八萬餘元起 *每單位面積399呎--523呎,即貨即性
三鄰近火车站、巴士站,交通方便 二滙豐財務代辦20年分期,送交制!
*電爐火迷前往光只需批分鐘 優美村有限公司
燒菜樂车行1602號
沒有示範單位,歡迎電話:0•927280(假日(常
本公司代理美國 地價廉售,大量住宅建地、屋 字 飯店、商店等等出售。歡
General,Development 之一切 地事務。
·迎查詢。
佛羅里達州
團唱合人百揮指
買賣租賃·建築材料
瓷磚潔具、電器燈飾
傢俬裝修·居室設計
宇宙閣 HNIVERSAL
TOWERS
北角建華街18至26號
A、B兩座二梯二伙 三面單邊
̇租金平通港九歡迎比較
永安祥置業有限公司(永安祥集團成) 每單位923呎 只租三仟餘元起
電話:5-430303~9 地盤電話:5~663691 香港中環永樂街七號永安祥大厦二楼。
90
仁寶閣 湯夜
北角和富道74~82號和富中心對面
住宅餘三房,特價廉售 : 388呎另奉送平台348呎 合計736呎 售價 $280,000
每天收費
屯門新市172地段 現貨樓宇出舊即買即住 :初售期間八五折優待
兩房單位393呎十四萬餘元起 三房單位493呎十七萬餘元起 *建築材料實際 歡迎參觀比較 本公司集團所建之播字,表箱好证 治媾處:陳氏企業有限公司:
鼻尖沙現東部麼地道67號牛高中心 $19年
歡迎 電話:3-679081.
地下旺舖每呎由 590 踪元起 ∵∵或樓商場每呎 425元
電話:0~8:029 示範單位地盤假日照常购公
香港西環德輔道西243-245號 樓高廿四層即租即用
- 兆安大厦
洽購處: 仁德置業有限公司, F
筲箕灣嘉裕大廈
·南安街1————7號巴士總站測
541——618呎,
全部高層,特平 出租$2500起。
嘉年地產有限公司
525 60.5.1:
皇后大道中128-140號
永安祥證業有限公司 一(永安祥集團成員)
每層霜等倍434哭起
月租$1,910
每呎4元4毫
香港中環永樂街七號永安祥大廈二樓 電話:5-430303-9 地盤電話:5-460437
地下由304呎 (沙田火炭村163地段(黃竹洋街)15-21號
華聯工業中心
470R
57,638呎
樓房
美景新邨
症
中
香港商業銀行大廈20樓A座 電話:H-447229
·香港德輔道中120-126號
H-437753
大生銀行大厦
大生銀
1 彌敦道784號〔鐵太子站
香港林先生:159445011455242
美
美國地產投資公司 33-35加拿芬道9樓4號 發利大廈3-7221286
離小風
乘
業主親自
用實業及地段等,歡迎股份,獨資及集
來多項業務,酒家連實業
預約電話:3-215786 方式, 保證投資簽證,
壬子商業大廈寫字樓招租 全府建築面積2255平方呎 位於琴表面话今海安国“方便”
香理完善不另收管理費
5-281853-
·洽租處:本提單處5-763386;內機05
吉舖招租 深水埗旺舖,合質贊製衣料,成行 成市
九江街126號, 舖向長沙灣道, 兩面軍法
集中宣傳·收效宏大,面積1000呎,交通方便近地鐵站
11月13日(星期日)
日期:11月12日(星期六)三
時間:下午二時
費用:$480(雙人房每位計) 乘超級私家豪華遊輪遨遊離島
船長親欸待各式精美飲品小食
南丫島巡禮瀏覽島上名勝風光 入住最新開幕長洲華威大酒店 酒店泳池傍享受豪華海鮮晚宴 專人帶領講解酒店内豪華設備 夜遊長洲最熱鬧之中心購物區 參觀複式豪華別墅新建設外貌
品嘗長洲市集內精巧特製早點 長洲鄉村俱樂部共享豐富午餐
午後乘專輪繞長洲島一週返港 贈送陳意齋旅行三寶人人有份
七海旅運有限公司
輔道業大厦1802室
工廠廉租歡迎賜洽
接洽處
TEL:3-818276-麵
TEL:3-676113
^ 高德測計師行
萬昌工廠大厦
長沙灣2375呎租2.50每呎
新填地旺舖
招租
旺舖吉售
灣仔修頓地鐵站譚臣道109號
建築面積732呎售145萬
威享大厦
地下廠售
葵涌地鐵站對面大連排道150號 建築面積6500呎另大車位一個
新型寫字樓 高低層租售
田氏第三大厦
5-252497 接治處- 城配有限公司 六基有限公司
5 226009
̇田氏塑膠廠:
宜 萬宜大厦 韞
5-239859 5-226917 寫字樓旺舖實用面積計
旺角800餘呎廉租 電H252497六基洽、
∵灣仔暭恩道17號華光大厦背後
加拿大投資
威新
中區
連獨
主實式
業用方
價租 單 0
吉信-350萬 請電 5–445171大業公司洽
有話請撥0-812822
商舖位商場住宅租售
廠房、貨倉特價
單位由2300呎起,歡迎參觀比較 實重物業、設計週詳、伙數簡單 業主管理,廠商洋行、租用滿意 洽租話速:1841935*889238
《屯門花關及元明順發樓地下商場舖位多間
屯門市中心收租糖多間
屯門新城36區新入伙三層樓宇多城每磨
700呎全或分府平售 : 屯門利通大廈3字樓出售
青山道廠房
3
近地鐵站瓊林街六樓約4000呎 租9,000元可做任何工業
3-7411131
本欄廣告·費用廉宜
*電話 613121 K616946