日八月一十年三八九一屡公年二十七國民華中 聞新港本
【二期星
本港新聞
保良局百週年中學 田徑運動會頒獎
事主遇刧高呼驚動鄰居捉贼
糾黨入屋行劫
青
年判監六年
.九龍首作業文盈會第九涌理監事就職。理事 畏王全致驗。 ・[特) 保良局百週年中學第六屆運動會, |本一月一日及二日兩天假屯門鄧肇堅運動塲舉行 保良局副主席李智廣主持頒獎及致肌,蒞會 一嘉賓甚衆。比賽分紅,黃,蓝,綠四社舉行,各 項田徑賽熱開激烈,賽會壓軸傷友校接力邀請賽 ,參加之友校十多隊。
二日下午三時頒獎,李智廣主席致,强 |調復性培養對中學生之重要性。最後頒獎,下午 「三時四十分大會圓滿結束。一
〔新亞】一名再年,涉嫌糾黨入屋行劫,逃走時爲事主大叫,
・’保良碗百週年中學運動會,副主席李智廣頒 動降居追趕‐當街爲警員拘獲,並在其手持之旅行袋內起同部份证物,而. 被落案檢控,咋解最高法院審,被告認罪,審判專員聆 案情後判被告 入獄六年。
被告黃鐙埢。十九歲,被控於今年五月十三日,在九龍樂富邨一單位 內,行劫兩名女子現金一千一百六十元,兩枚金幣,一百四十九枚外幣 ,及一些物件。
案情透露,上址戶主之十九歲兒子在家中溫習時,一名男子突然衛· 屋內,用刀指嚇他,但戶主之子反抗與該男子糾纏時手指受傷,這時另兩 一名男子-包括被告)衝入內,並進入房用刀指嚇青年之母及缺,其後 三劫匪將他們三人綑綁,然後大球投掠後逃走,三事主高师打劫 - 隣居聞 「幹追捏三名劫匪,走至落街時,一帶屍研整加入追趕,結果隻被告,並 在其手搏之旅行袋內起回部份經物,而經過認人手禮將被告落案控
年 堆沙模型大賽週日舉行
加插攝影比賽
嘉年華會歌星演唱助慶
【港訊)一項「取豐富紀念禮物,包括日舉行之堆沙模型大赛 堆沙模型大賽盛海灘嘉一名貴攝影器材及體育用爲主題。 年華會,星期日(十二品。
''”該項攝影比賽不需 一月十三日在西消水 該項別開生面之全一事先報名。任何對攝影
【 灣第二業舉行,迎击 站堆沙模型大賽是由香氣有興趣之市民,只需自
「民參加。愛好攝影人士 港電台、奪標會及新界,做攝影梭前往灣取作品
,並可以沙維模型富顯,市政署聯合主辦,比賽。惟所有參賽之語片,片收集後,將格 四角棋賽順利完成 繼取佳作,參加稍後製,由星期日下午二時至五,必須爲3R或3S肜色 機構派出師判進行甌選 辦的攝影比賽。
時進行。:
。全部選出之優異作品 , 新界市政臀發言人 爲增加市民參觀及 生沙漠型攝影比賽會於本年底或明年初公 表示,該項攝影比賽恐欣賞比賽的興趣,主辦之參加表格,現可向全開展覽,供市民參觀。 獎項八十名,優勝者除機攒特别與影聯攝影學,港各處金寶彩色冲印中,展鵟地贴鉢置地廣塲金 可獲啥獎牌外,還可蟲,會合辦攝影比賽,以當心門市部索取,該等安寶畫廊 香港格同時亦會在莒日之夜,在星期日之海灣區 年華會中,本港大位著 港府消防處救護員會,政府, 選當年華會上派發。
·發言人指出,所有一名歌星吳兆棠、陶贊新
謝
电有冊註瓻慶
謝美龍九
九龍首飾業員會 第九屆理監就職 頒會員子弟學業優異獎 (新娶社)九龍首飾業文員會,前日下午七 時,假統一酒樓慶祝(有限公司)十六週年,畢
「行第九屆理監事就職禮,開會員大會及頒發會員 子女學築優異獎學金,請九龍珠石玉器金银首饰 業商會理事長王文主持,會長葉乃揚監警,改 員七百多人。 「嘉賓有雅區首長及 理事長王全致詞稱:本會創立卅三年,經過 前野努力,倚業先進支持,稍具規模,會務推
進,有賴同人合作發揚光大。本年度會員子女獎 學金,獲獎同學成籤品學兼優,實爲可喜的事, 希望各位勤奮向學,努力用功,毌與家長與本會 之期望,並盼會員同心協力,與會員多謀福利。 理事宜好就職,請會長葉乃宙監暨。
... 主文理事長頒發獎學金,獲獎者:何籍, [凋茑嗚丶馮嘉芬-麥永輝、馮頌恆、馮嘉寶、梁
| 戀葦、胡怒籤、葉編屏、馮子恩、莫劍雄莫雪 【芬、馬偉。 開會員大會,報告會務及通過縫案。
理事長蔡景彚款謝詞對各位會長,同業商 一號、理事贊助電視機、冰箱、抵、全錄、玉 一、相機、乳豬及電器作幸運抽獎,表示謝意。 雄成歡荽、筵開六十桌,實主谧歡。
高山道木屋命案 韓姓涉嫌男子 被空萬雙译名
因爲東莞同鄉林會暨各分會首長代表致
·送锦旗子長洲東莞會所長
產品
"過程難題
研討會廿四日舉
|找九龍灣海面垂的。 爲促會虿及司機間之 參加名額限六十人一聯絡及加强團結,執委 - 比賽以隊際進行,每一會推行康體活動,除聚 聚四人、冠、亞、季辦球賽,渡假營外,今 軍獎,每一項獲獎杯,一次舉辦釣魚賽,參加者總會格下設計及包裝中 由名譽會長曹绍松造出不分性别八十六歲以上 十一月廿四日 ,參加者每位收費一百,即日開始報名,本期四)舉辦「產品設計 元(包括租艇、魚餌及月十五日止往馬頭圍一發朕過程帶來的那一 [午年盘a.
逍七大厦二捂本會報一研討會,紙迎公司行 主席馮家仁示:一名。
人員,設計師及對產品
涉嫌綁架富商王德輝
續拘控一貨車司機
候
辨認人手續再訊
〔新亞杜訊】警方有組織及嚴重罪案調 风,去酒六在羅湖邊界
馮萬榮法官徇控方請求,
拘捕一名男子,涉嫌與地產富商工德輝在四月份被綁架有關連,咋解西區 我判活提訊。
案押後三天,以便警方辦理認入手
被告暫時無須答維,還押警方食管。
主控向法官透露,被告患有魔速,安排住院診治,被告亦同時申請 沿醫生,換法官接納,並下令警力安排。
被告盧佑全,卅歲,貨司機,被控於本年四月十二日至廿日期間 在本港地區,與兩名男子盧兆中、梁們码及其在逃者,强行禁飒男子王德 倒”一輝,違反其本人之意願,意剥勒取一贖金,控罪所提及之七月廿一日被
·東莞同鄉總會暨分,
聯辦會員長洲一日遊
第九屆霈監事:理事長王全、則蔡鼾棠。監 -東莞同鄉總會費各分會爲提供會員康樂並聯 一事長王文。總務:林尚勇、馮兗生。財務、直平縶鄉誼,日昨聯合舉辦會員長洲一日遊。是日上 【活、交際:余兆荽、志雄、調查:李國治、椰 午九時,酸會暨各分會首長張念平、謝镫棠、麥 海元。福利:陶繼成、關煊。研究:楊橋、陳維·舜隊、熊定嘉、周水、朱田、徐國良、王炳坤、 (卷)一名十七一時名頭部有傷道之新。康樂:李榭坤、呂德泉。會計:馮炳南。理、梁九、李基、莫綠等與主任,會,會員約五百
·歲男子涉嫌與上星期發,男子被發現倒臥在高山一事:區青案。監事:余炳華、博館路、馮劍坤、餘人齊集於佐敦道碼頭,乘搭豪準冷氣專輯,在 一生在紅磡之兇殺案有關一道木厨門前。他送院後「周文爛。
諾頓舞團露天座
已被落案控以謀殺罪。
·韓是案發後兩日在 案件中一名廿五歲男子,旺角彌敦道一戲院門外 因傷不治。.
被九龍總區罪案調查組
·韓章祺於今日在新「第一除採員拘捕。 「蒲崗法提堂。
現已在大會堂發售
船上並舉行抽獎,獎品異常燈當氣氛熱鬧。長 洲後即到長海酒家進腦。腳罷,該會首長與生長 「洲東莞會所訪問,而各會良鄉親則在長洲岛上自 由活動成秉輪附近繼應作海上婆死。訪問期問, “额長洲東莞合所首長梁宽安、袁文、袜子春等熟 城玩待。並贈送錦旗以作留念。隨後,雙方首長 虽仍以長海酒家設宴親,她開五十席 談甚歡,郑性至俘融洽。宴後,全體團
香港三藩市雙冠軍
4月11日 午 英記茶莊 減價十天
(港】英國諾頓芭菇群團本過開始在高山 劇場推出的各場演出的十元露天座位門,已於 大堂數分發雪:其他同時發售的尚有二十元、 三十元及四十元三種有蓋座位門票?
在各舞蹈上演當日,所有門規將只在高山
由十一月一日起至十日 劇洛的基因發售;大會堂票房只會出售其他群徽
演出的門。
専世报茶之卷九英 記茶莊一年一度大減價 止減價千天,港九陽
┅英國諾雅芭蕾鏱圃是應市政局之邀,於本星 辦得成功明年可能舘 有同標價各種名() 律八折,並深獲期三八十一月九日)起假紅磡高山刺塲演出[ (特訊)由香港象棋杌會、市政局主辦,海一戶信賴。連日各店門市,夏夜之夢」、「仙女」及「浮士德輕舞曲一等五 城大酒樉賀助之美、台、墨、港四角城市象棋逖[慧軒 請賽,經告圓滿結束。
九龍的士車主聯會
「辦「會長盃」釣魚比賽
(國際 五龍J十一月廿七日舉行, 士車主聯會,主辦「八,上午八時在紅磡碼頭前 一度會長书的魚大賽,魚友之家槃合,
報日僑華
防處救
本報爲方便 新蒲崗~黄大仙の東頭邨各區
- 市民生命健康賴以獲得保恆。
香港高誼隊-三藩市金龍隊,決戰夜,以 祝創立十三週年會慶 強賽照片請於本月二十,古情愛、趙淑芬、黎 比大賽和後,兩除並列雙冠谋。新加坡宮羅技 ,成員服務港九新界及蛙島,丽自救急扶危重任四日,星期四)前,交·明番及林添憲將底邀策|除以八比四房台北亦友獻,獲得拳軍。 商任何金寶彩色冲印中 臨表演助器,香港電台冠軍爭激戰,香港對三藩市排來為:會益謙 欣孟該會于三週年會慶,狨極審辦特刊·報心門市部。參加者亦可兩位唱片騎師梁酗酒及
對李必,五天龍對徐傑,黎惠東對甄達新 刊會務:哚布政司署接准出版,並得向外造楼席、將作品在十一月二十五梁分担任司馈。數
在第一回合比賽後:香港以五比丘。第二间. 告,傾財成事。以該會同人平素然心服務之優良日在聯攝影學會月會迎市民踏翻出席當日的 合賽事,三藩市在會長李時佑打 時還交該會幹事。 ·盛會,欣賞各項精彩節 表現,想必獲得各界大力支持。
所有參加比賽之照。 []香港紅十字 會代表團 - 廣東省及廣 州市紅十字會邀講,進行
居民 惠刊廣告起見
子太
WAH KIU YAT PO
團表代會字十紅
省粵問訪程啓昨
站血捐點置安民難觀參
利園酒店致力 和壽仿制及交流工作經驗員工在職訓練 在藏水準,設立
會訪
;昨日乘直通火車前往國
,全力反撲,最後以五比一同樣地,追平頭 |楼冠证·告大抵。
... 三藩市金能除總領除李時佑,以驗員發力作
̇商酒店從業員之
·廉,酥得雙冠軍,大感快慰,即晚在海城酒樓大 一開香格,雙稅將霸。 人力發展部及安.
李時佑會長表示,今屆四角賽,非常成功 東省探訪七天。行程包括「排多方面的侧練舞程是必須的。擁有員工七百五 石可稱同行中之衰表者,不但給 香港象棋慈會辦棋賽,成演美滿,爲地高辛度温 參觀花赚印支難民安置點,多人 ,廣州市紅十字會醫院,,予其員工從實際工作中吸取經驗的機會,更不惜氣,將會考慮明年繼續舉辦第二次,四角城市象 捐血站,工廠及中,小學 資助他們在工作時間內進修專業課程。
棋風鼎盛,棋版正濃。一項由香港商誰就!
·最近從美國酒店暨汽車酒店協會之來函中, 等。代表團成員包括該會 主席鄭棟材博士,總監張 酒店當局得悉其屬下九個員工在協會所舉辦的鄢·金剛拔除三藩市金鼠除,台北奔友隊,組成之另 譚愛潔女士,醫院箇楂服,程中獲得優異成績,他們亦是香港第一批完成此一四角友誼棋賽;刻下正在海城酒樓舉行,由李 務導向委员合主席董超出 項課程的專業人士。在頒發證書傑式中,董事飛時佑會長懸出巨獎,給奥冠軍除。
媽女士,輸血服務總幹事- 總經理盛樹表示個人潛能及學習進修同糅重要
·梁啡素品醫生,秘書冼柏,希望各員工能學以致用將所學的實弒給服務行 圆中獲證書者(左起)陳不凡 ABDUL
|F+反醫院學校校長唐浩然。此次為該會第四次
|應邀派團到中國訪問。
,梁寬素晶醫生,張謊愛蓮女士,姚棟才博士,
LATIEF陸維到,吳雄,邵學勝,陳天佑,馮
部經理甘夫人及人事部經理劉汝城,最右站立者, 巴斯於儀式後
真四第張二第
日四初月十年亥癸胜夏
商業專欄廣告
費廉效大
本集中宣傳 每段:兩寸擱兩格高(即五寸位)每天收費六十元三天起碼,最大限刊(五十位)
●加色每寸另加三元,長期計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。
大漠文物館 德輔道中40號一樓 5-222976
最名貴ㄓㄨㄢ 書畫展
̇展出三百 藏畫二千 鑑定精確 訂價特廉 展品包括:宋元古鉴沈周八大 徐青藤 鄭板橋萁悯 任伯年吳昌碩黃賓虹 高劍父 奇峰 陳樹人 潘天森 徐悲鸿·齊白石、傅抱石溥儒 張大千 及當代大小名家 所有名家字量 手跡眞品 25歲以上 歡迎參觀
東芝牌 TOSHIBA BD-4511型 榮獲美國最佳銷售獎
全乾式普通紙
影印縮印機
̇總代理:
尖沙咀漆咸道45-51號1301-3室 電話:3-7235766
CHEVALIER (OA) LTD.
其士(商業系統)有限公司
代收廣告
明嘉琴行
委托
華僑日報爲方便
新蒲崗,黃大仙 ,東頭邨各區居 民惠刊廣告起見
,由一九八三年 十一月一日起委 托明嘉琴行代收 廣告,如蒙惠刊 請移玉步。
又可縮印
旣可影印
明嘉琴行
豐話:3-231021
̇新蒲崗寧遠街廿一號A
既可省時,又可免舟之勞,快康安堂
*每日下午五時截稿*
明亮琴行
寜遠街.
執漏
縷房内外,天面地庫,升降機! 晚底,門窗牆咳,有關建築物漏
K600829 K877436 · > 水廣修無效問題,使用各國有 >效材料修葺,立單保固。請電
金固麗 電腦
電動捲閘系統
不銹鋼鋁合金鋼精片|
防風防盗 保養一年
世紀工程公司 3-7154105
惠風牌ON
SW STEEL
控同罪名,並被法宣裁定投面證供成立,等保轉解最高法院審。
市場推鉑部門
華僑日報
旺角辦事處
教
紹榮鋼鐵
有限公司
SHIU WING STEEL LTD.
大小歎式齊備。歡迎參觀選購 香港于慈道中康樂大厦120985
電話:5—255391
招荣高拉力條絞詗
供老失理
私家看護
供應各類交憑護士專爲 老弱婦孺傷殘癱瘓大小, 失菜病患者提供各項證 理。長用短用一律歡迎S
永安私家看護服務社 九飛砵蘭街163-173好旺角中心一樓
辦公時間
307856
朝十晚八
0309189
旅遊介紹
方便讀者
選擇旅遊 刊登廣告
收效最大
窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU
中國冷氣有限公司 性能優越聲靜美觀—服務最好
3:5-295581 5-288342
日立牌
閉路電視系統 HV-62
專業用 各欸示波器
VM-910
15MHz-100MHz 天一電業有限公司
·ÆLE:5-239724. 5-232758 「 香港中環高宜大道316室
香港人遊香港
寶蓮寺大澳水鄉遊 天天出發
·華僑日報讀者
七海旅行團主辦
首創本港高級旅行團 獲參加團友一致好評
梅高專線冷氣船位,
旅途舒適精美上素 二:再車上山不必翰候
乘瀏漫·
瀏覽東方威尼斯大澳漁村 漫遊龍田新村觀最新建設 自由選購著名特產及海味 乘豪華客位專輪往返梅
專車直達昂平寶蓮寺攬勝
觀光石壁水塘賞偉大建設: 鳳凰山齋堂享用精美上素 遍遊大嶼山風光秀麗如畫
漫遊茶團品嘗山水豆腐花
開檬
陳助|
遊凰遊光塲協
美
國
汽車焗油
車身燒焊,代報燕橋 保用三年
時間:上午九時至下午五時卅分
費用: $ 105
o
代售票處:
陳意齋
一旅行三段:聯合贊助
金寶彩色冲印其中十間港九分店
群大大厦地下27 A 中環皇后大道中的余道生行地下
· Kingsburg
仔
OFF 140
路
*
高士打路250號伊利沙伯大厦 5-7950956
HEJ255KS MEN KORRES, I
无成湖大旭裕
而淡水瓜
北跑尖深土双
「海水罐大撤過156號区1地下
果糖按民炒63號地下
̇本瓜濉:旭息19號,
報名地点:
香港德輔道中88-98號華僑前菜大厦1802室 5-413081(四線)
七海旅運有限公司
街
大新品從會
與汽電
上
街
更多作品主 並進香
二街
街
九龍旺角上海街497號地下
华;有豐富的上葉品
設計經驗。
有意請於十一月廿
|計及包裝中心報名
查詢電話:三十下六五
每日下午五時半粥
歡迎惠登廣告 TH: 38 40749
九龍灣偉業街87號
3-7570566 3-7570661