一期星
日七月一十年三八九一番公年二十七國民華中
報日僑華
WAH KIU YAT PO
真一 第張三第二日三初月十年亥癸展夏 聞港版新界
綫航年十八歷斷割滿不民鄉陳指 航停勿切前排安善妥獲局當促敦 通交村各決解路公窩梅建修速需
求要項三出提
航停輪小對反會鄉澳大
版
西貢坑口童軍計劃
設區總部增辦旅團
〔特訊〕香港重軍 總會西貢坑口與會長李 潤壽太平紳士指出:
·區仍有很多學校以及社 -主要原因是缺乏童軍 領袖;並且由於路途遙 遠,難以吸引住在市區
招募敎練解決拓展需要 創藝社-故製精力
鄭月娥郭家熾李潤壽馬基主就職會操
〔特】就有關 小輪停航問題,離島 大澳鄉事委員會主席 余元鼎城發表立場 一向當局提出以下三項
要求。
招募西貢的學校教師參四童維活動,在任教的學校開辦童軍團。
李濶 昨日在該會舉行第七屆區務委員會職員就職典蒩週年會橾上致詞時表示:煤長遠 發展計劃,該區現已組織區事務員及區敎練隊,準備協助米來新旅團的設立,志願人士來自港九兩 地及西文,而區合您對戰史多新旅團的設立及舊旅團的成員擴展,均津貼旅團設備及舉辦活
本港新聞
經濟發展及旅遊部長來港介紹
加拿大明尼吐克省
吸引港人投資設廠
·[特里)加拿大明尼吐克省歡迎港人前往投資。該省經濟發展及旅遊 部長來港,目的是與香港成衣,玩具、珠寶、電子業廠商接觸,邀請他們 往加拿大股分廠。
九龍西北區扶輪社,昨假國安酒店舉行晚餐與會,由涉理社長黄梓初
·主持 請加拿大朗尼吐克省經濟發展及旅遊部長史密斯夫人作專題演講「
·嬛稱,明尼吐克省提供理想投資環境,其中包括多元化經濟,完善交 通網,技術勞工,低地假及政府積極支持等。
大西鄉事會反
·昨日台用在龙服舛士避香港童軍總蚶體宜行,主禮嘉鈎有西貢政務主任鄭月娥,社會利署
·經東鴻,沙媿灣至大東九龍福利再負郭家妮及香港眾塔總監馬基太平紳士。
·澳有八十多年歷史性
陔區總監縂植田在陪同主禮嘉辉巡迴授閱後,在會務報告上報告今後工作大計:(一)在未來「港人急加投資及移民情况一、 一年内再写區內社團及學校决培茶菇批旅團。(二》因西貢坑口區蟒袖甚爲缺乏,多爲市區跋涉而 (二)有關當局一來,希望有朝一日,做到由西實坑口區人生接任、(三)為培育西貢及坑口人上出任領袖,除在圈
·對停航受影响三條鄉內招收靑年爲教練除貞外,更邀譑各學校推現任敎員協助開拓旅團、(四)計劃設立一竄軍區總 一村千計村民交通未作| 鸊在西貢淼而作訓練和活動之用,取代目前柩用束九龍地域在官塘和榮村的一個單位。 出妥善合理安排之前 繼尚品太平紳士致詞後,續由西貢政務主任鄭月娥頒發委員委任證書:社會福利署東九龍 唉號綫應繼續服務,福利可过郭家焜頒發本感教練隊佔築證書,東九龍地域總監林世光頒發職員畫書,區總監將植田頒 ,切勿寬告停航,政一發侃木章證書,並由潤絲、紅盤及溫樹培致送紀念品。最後由主席朱國威致謝詞;禮成後並奉 「府應角道接古任。 | 行茶會及聚餐等,情況熱烈。(新),
[三]對受停航 影响之三條鄉村,政 府當局應立即修建逍 接至大淡到梅窩鄉村 公路,以給村民生活 上,交通上,物資交 张 方使出路。
離島青年滅罪運動
七人球賽決賽完成
索氏官稱:自于
警察公關科凌基伉儷頒獎坪洲奪獎金,
特此外,當地的生活費案良好。有長美居住環境+法律規 歲以下青少年提供免費教育,而有志進修苦,又可進入當 些都是吸引港人投資及移民的因素。
·最後,史密斯夫人補-
說,如港人往加投資,當地政府可代推萬移 ,申請入藉。但仍須得加拿大政府批准,
·出席者有:前社長陳仲器及社友陳蜜糖、陳陳球、陳家宏,符致京 海蝤染、許祖華、許文林、林錦明、林禮儀、蕭志光、羅肇珊、林伯衡 李耀泉、林崇禮、梁贊新、李政平、梁國力、廚正、勞國推、勞本鉅 「設立學校、渡假營,並
「惠衍發、陸德生、呂樹章、潘仕安、薛宗澤、沈炳文、冼少華、錫成, 「舉辦職業先修班、暑期 「康樂活動、興趣小組
社文超、汪國強、胡宏達、邱祖强、葉強華、袁偉康、黃逸恩、范子裕及 嘉賓在肇慈、搭宗議等多人。(奕) 提供家宅服務等、張
特部)由黃大仙區議會贊助,黃大仙政務 務對象除本岛居民
處及樂富分區委員會合辦之「樂家庭在樂富」 「甚至及於來自市區人士
。昨(六)下午二時舉行開幕典禮,這個期 而今次舉辦嘉年華會
兩邀的大型社區活動,是專爲黃大仙區榮富分區 可以加强居民彼此間 月廿八從報登刊戰 【特訊】案公共以二比一勝出大澳區靑|主持。”
̧的居民而談,目的是居民認識到家庭在社區中 所扮演的重要角色,並提供更多康樂活動予居民 及電視台報告云政府|關係科冼基理昨日赴大| 少年警訊俊而蠃得奬盃: 離岛區撲滅罪行委 默,增進對本洲的就 交通谘冲㐌批准湳联 嶼山县澳運動場,主持,大澳筏可纪念中學 風會委員在朱才、兀感,意義實在重大
∴,這個節目內容十分豐富,包括有與字,與色 謀、劉容:離島區怎 甬 地小輪中取經東涌、離島區撲滅靑少年罪行得季軍。 沙螺灣至大澳之航綠運動蓋小型足球賽略决頒獎典禮由麥基瘞、議員楊永庥、黃維坤、黃島田愛服務中心、 、離岛分局局長夏利士姚亨及馮子庚亦有到一心壁校及花地瑪聖母堂 停號之酒思發委後,大澳鄉民非常不滿,議論紛紛,尤其是直接受害之三」獲暨頒獎典禮。
|剪下的興趣小組設 凌氏在開球禮致詞」及離島政務主任黄洪船、埸爲術隊打氣。 敘鄉村ï沙蟫瞉、深眷村及散頭村之过民紛紛向本人投訴,堅決反對有關 當局批作停航之决定
中指出:是次比賽乃是
·接受影响村之村民也會致函有關公局陳情受審之苦,而有關方面置若罔聞 年警訊所主辦,共有八
,現在交通語調會此從其傳統之決定,良成都民之要求,胡斯船民歷史性大麻花,泡洲
出以上三求“鄉)
果成讚幕揭丰采葉員專
幕開「富樂在庭家樂歡」
在
過勵
單社
【特訊洲分遊戲及雷物兩 明愛服務中心鑑於一收集善款項。由於 去年在本璐首次舉逢假日,亦吸引
市區的微觀者到海參 葉辦的食物合的成核
娄民說:「最近會
會籌
唔爲理想,本年度一加 〔)
雜位區
【 龍仔村明愛服務中
·心舉行慈嘉年華
宣傳迎點包括撲滅罪行】愛又
、交通安全及反吸毒等
服務
北區專員訪問石湖墟商會提建議
經費
盼放寬家庭手工業安民生 對對定他們。
石湖墟常無故停電 報 影响商戶大需改善
-攝影比賽,大型家庭遊戲日,宜傳家庭生活教
青染談會及露败隆二千名參加者之器合花常。作
日之開幕典禮,由黄大仙政務主任黄俁華,高級 丙屋事務經理韋 康 - 黃大仙分區警察指揮官 基礎及黃大仙區紙員黃勤方,籌委會長何雄主持 剪味並頒發各項獎品。
《作觀禮活究有立法局議員伍周美運,市政局 議員投點齊,拉茲,首長陸國忠,
·凱成,房屋經理梁鸿生,警民主任黄志祥,馮 耀榮及坊眾等數百人。
锷接再厲,昨日在荃灣海壩街
黄大仙政務主任黄保举在主號中致爾指出:以家庭為一個大型社區建 路德園分 計劃爲主題有兩個重大意義。一方面可以透過家庭中的長輩,如父母、 永富,昨舉行開打造,政務主任 合,並由港人政務 ̇限制上落區 兄弟姊妹,向年青的一 【亞茲輪服務社區,關心與保 成屋高級經理丸柄康,麥基體及黄莎方 專員葉采華主持揭港運轅署直 幕儀式。
別人的美德,另一方面議員,何雄實身主持剪綵。(本報記者攝 布;由明日上午十時起 -口的活動。」他视示並
,亦可以促進和別家庭 . 香港明愛中心」,荃灣區下列症路每日 不完全赞成造留意見。
典家庭的接觸,增加了 每年均塱黎三次寳上午七時至十一時及下 他解釋說,香港的
物會,分在港岛,四時至七時劑爲限制區解,從而逹到守望相助 青少年男女是極易受影 九龍及新界舉行,而長洲的參辦單位,一向併人一海壩街以北長什米 一段路德囡:海壩街介,都是今次舉辦歡樂家庭 港島區範圍,去年由於港島區與蝕地鐵支搡,以 於路袂園與碻來水來在樂富的目的 致塲地不敷應用,長洲;因而一年一度舉辦克材
黃主任又鹊:毎一
·離島政務專員葉形,除專利巴士及經當局一個家庭中的成翼不但影 張揚長一面特許者外,其他機動彼此齊心協力,而且還 一九車輛一律禁止在限制區一要與同組的其他家庭合 先後,內上落乘客或裝卸貨物作,才可以得到
天執行任務
葵芳邨本週實施
特訊)北區政務他,本曾当代流存戶珓一民生。想品德専具對於楚知道比賽的目的是管 ,專科胡絕品太平紳士及一以謝意。現時石湖墟時間上述所提作答:關於在傳撲滅青少年罪行運動區乃設立著募委員會而會及推東慈善盛辦。核問之一段東行車道。 随員多人,於日昨上午常發生無故停電,而停,上水殿體緊急維力修理,而設的,足球乃是一項|獨立在木岛舉辦買物會 前往上水石湖墟商合通電並無即時派到場修站,已由社區政務處去儲的戶外運動,若主,以善姿會會長譚詠獻| 行殺善訪問,由石湖城,理,影响商戶甚大,希函中華電力公司極力爭辦者能夠將賽事與滅罪,在致調時表示,香港明 商會理事長孜然、顧理,能知中華電力公司留一取-對於上水區人口逐息融合在一起,便会 爱服務中心成立三十多 年以來,在經濟,生理 事長蔡王本、譚一中放意改善,並在上水區設海滄加,工人在區內就有建設性的收療。
·全體理監事熱烈歡迎。立修理站,方便隨時派業問題,非常關注,但
凌氏稱讚離島警區一,心理、智力,道徳及 首山飛楣理事長致歡迎員到場修理。同時亦希一目前本區之工廠可利用的四千名少年警會員精神方面,帮助有所締 詞,指出北區商人多會. 望盡早在區內争取設立 粉嶺安樂村之設施,胡及一百八十名會員領袖·要的人受飛者包括獵人 就恆隆银行海外存欸慨 輕工業區,增加居民就饱品政務專員並表示:在推廣撲滅罪行方面的家庭及團體,服務需范 一圍幾乎遍及所有社區 雖投訴本會要求協助!業機會,對於廿多年來,歡迎各理監事如遇有疑」工作表現很好。 昨日的决赛由凌基 爲了不斷拓展服務,簡 本會就有關懷左轉途謂,存在於腿內各樓宇之小難問題時,可直接與其 徳品議員,獲安排時間」型家庭式工業工堪,希聯絡,樂富樂意安排時間理夫人主持開球禮。比一泼廂大經費,政府雖然 賽結果枰刑區少年警訊,給予補助,仍感不足, 夏找兒林子及它以協助第一喀放像執行取締,以安·腓約塔及避取意捷。 君(一)五十位年青人只花去兩個小時,便合力完成了一幅以沙田景物爲題,高兩米,
·口減產軍營年會採-區禨索羅樹山、背立者,同西貢政務主任盤月娥。八右三)及會長李灣驁「右二)等巡迴機關。
·本無記皆攝三 基理夫人主持離島區撲滅罪行柎决賽開球。(四)離岛政務專員葉采芊八百一,及其夫人一有 參觀長洲明優寶物會的攤位。(五)提高林士他至內運動書與附之兩個新建成的小型足球場,乃興芳道遊樂場之第一
.
一
受到大約 動小版
全面性管制小販
由此可見互相帮助
·相關懷的重要性。」 後由黄勤方區議員致勝
禮成後各項節目結
「即展開,首先由疵
,同日同地藏有一批 同地身爲上比租戶而容 、浴室、購物及家居服|但是鼓勵餐老,同時更
旺角街坊會陳慶動會服 曹主席又表示:「精神 品可作非法販賣用途。 許上述單位用作非法製
個導年一輩愛老敬老,旺角耆英特惠計劃」的.在特惠計劃推行初務中心老人會員證,即 務,經常由監事輪值 三控第四被告同日一毒之用。 ,
往探訪受惠的老人,以,關懷自己的好長,更精神並非單予全鏡折扣期,首先食已登記之一,可獲指定的優待,參加
··史密斯夫人昨在九龍西北扶輪社演講,旁爲 表關懷多元化的服務與敬愛社台上的老人,因一隻待,而主要是貫乎令千名老人服務,辦法非一計劃的商戶,並於當眼 壮長黃粹初。八本報記者攝
老人院的服務是同樣重,此政府應予全力支持,一老人感到被受會重,發常俊軒,老人張需在惠貼出是項計劃的標誌,
.囡示:旺角街坊金陳慶毗會服中心推行 耆英特惠計劃,主席曾绍松,洪偉民介绍出
旺角坊會 慶中心 推行花
鼓勵不單養老更要愛老
八國際祺 旺角街」家黨用品,服装等,
|坊會限度联合服務中心 優先處理老人的惠, 爲提高社篩人士拿廠,如銀行優先的老人。 老及在社會上的地位,提存款項,八三)非繁 我一項「旺角畬英特他時間提供優待服務如 -以咱老人 皐名免茶芥。嶼訴専持 節,使區內,千名六十此項計劃之商號極爲熱 |歲或以上之耆英可獲特烈,包括有戲院、茶樓
、菜館、照相館、服装
爲推動此項計劃.
店、、俬、家庭 待會用品、參茸藥房、銀行
·理事會及診所等。
曹培松主席指出,
洪偉民,会中先後致詞 推崇敬老的觀念,鼓勵
,阿选特惠計劃:主要不單莠港,更要敬老, 一是根據不同行業的特質: 本會推廣老人服務,已 分爲二類:握有很長日子,近年來更
動,以使媒的車身不再一個有住戶及爾區往復、喜慶鄰車。三路 第二、三被告(第五期一單位非法製線,供全部或部分購物折扣,臺大範圍,包括個人護
不肯離去會被檢控-
公 中學銀樂家演奏、銀喀 |中學舞蹈團表演助興。 【港房屋署將千名住戶的利益著想, 於本星期在葵涌葵芳邨,我們將在邨內實施同家庭遊戲有; S 全面性管制行管制。他表示,葵芳邨
常投訴
舂行人路,老扶幼喜洋洋。八四》九月廿六日在美孚新邨|毒品。Cjl)控四被告獲待,例如冲晒照片」一理、護送、洗衣、遊戲 及林祺處。管制行動亦同舟共濟樂天倫。(五 得到
隨後,由各會首長主持頒獎,塔內-
滿龍熱 氣氛。(天》
長跑賽,各會首長主持開步禮。(本報攝
的生活! -因而要求一時間 上邨的华
泡泡 製審及藏毒 男女子組到永燦高鳳玲掄元 Ç特訊凵中西區康樂體育事務處,中西區康
人在辦
,要步嶷享生狂樂。整 中西區行際長跑賽 個-
滿無開氣氛。
在辦公 四男女被控 恒生獲團體冠軍
「新亞欣雅)方
以前在該邨實的 百務。 及時間後亦繼段執行任█毒品調查科人員在美學 樂體育會,中四區七分區委員會聯合主辦“中西
發言人警告說,係翻新邨破猻潕佰懷疑彀猺 區區議會贊助之「中西區行際賽運動」壓軸數「 祝警告不肯雄失的小販中心,檢獲約值一百萬 長跑」,昨C大,日上午九時半假薄扶林邁 房屋署發售人作日將會被檢控,或被-
公 元品,三男一女涉 動場舉行開步儀式,請康體處主任韓張秀梅女士
[港]當葵涌區兩個 放啓用後,區內靑少年及 好足球運動之人士,
|名小販現已絕跡,住戶
「說:爲了葵芳邨三萬一物
建 兩個地點適中而又適合進
......界市政署發言人表示
兩足 ;董兩個小型足球場位於大
受市民歡迎之林士德室內 動塲託鄰,附近交通十分方
球塲
換。問俄足球為乃屬於乘游
比賽或練習的好去處
逍遊樂塲之其中一部份,整 個遊樂場全部佔地約一點七四公頃,建築費 用則爲五百二十萬
舆案有關,被檢控罪,康社會主席梁链華,甜主席水啓堪,淤術姆瑞 ,去過解荃灣裁判署提一女士,分區會主席阮品強,劉漢銓、黃秉國主持 即·莫斯修法官卻控方開步禮。參加者有:恆生银行,中南银行,交通 請求,下令將案押後至 錫行,美國國際商業銀行,證地集團,林文傑 |十二月廿九日循崴重剂|師事務所·森和黏膠公司各商行男女健兒達百人 事案件程序進行初級 路程由袜扶林道塲起點,經蒲飛路電油站 鬥,如屆時表面證供成
步森路,克頓道入耳應遵終點折同球場 立,則會轉解高院定舗 沿途乘有童軍,醫服務除愛照料,並由梁適 ̇四彼靑暫無須答辯, 李主席主持起步,俺整一啊,百雙飛毛腿向前 還押監房看管。
四被告:一
奔,快如閃電。
競賽結果:團競賽:冠軍恆生銀行:亞 齡:廿四歲。八一》吳一集團,季軍義和堂。長異:美國國際銀行, 富,八歲。三、林文傑律師事務所、男子組:冠冠劉永燦,亞軍 林國培,廿七歲。四季胡法修,殿軍林啓良,任何 女子商珤痒,廿七歲,曾一首。女子組:冠軍高風玲,亞軍影坻碧 。分别被控三罪··梁惠儀。甚異:馮雪师,李鳳娥?····
:中西盛康雅處及七分會舉辦行
要,但更爲有意義,不使此項服務得以推廣,一撕中國敬老的優良傳統 續指定的商店時出示其一以便和老人識別。
羅拔•華倫
1984
英國
Northern□
BALLET
-Theatre-
藝術總監:
諾頓芭蕾舞蹈團
門票:$20、$30、$40
紅磡高山劇場.........
現已在大會堂票房發售!
如天氣良好,十元露天座位門票會即場發售。 以及於演出當日,在高山劇場發售。
日訊編印
1881963 (
市政局百周年
紀念演出
「節目:
星期三茶五晚上八時 十一月九至十一日
「仲夏夜之夢」 但專長舞劇)、
「仙女」、「李士德輕舞曲」
星期六及日晚上八時 「十一月十二及十三日
̇及「情歌」
近年輕 補查港九工商各業啓事
已在編纂中祈速將表填妥寄回以利排印 敬啟者;未報編印之一九八四年香港年鑑八第三十七回內有「工商」,「醫療」,「學校」,「肚團」等名錄, -早經分别寄出複查費,並熱誠協助與安寄间,至深感幸,現正陸整理編篡中,爲使因拆遷移而無法收到該種復查 我者能夠補塡,及使新設各業商行人士亦能將其名號列入,加強服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查表在本欄刊,以 免遺,已接獲複查表者,敬請儘速將表格填安寄包,至希各界人士留意爲!
1984
表查調業各 身者
(養免出登字號六用全項31内表)
1984
單書訂約預
自名稱
宮地址
本號名稱請用四號方頭大字 「本號廁照章繳交排印手雅費
行登出
號對純文學(支慕請書明支付
| 極日報並加一紙上祈將收據依址寄回
請在本欄內與明;「醫療一號」、「學校實 錄」、「社團總覽」、「工商名錄』、或 榨行業,以便參攷按類編入。
.本項用六號字登出免費-若特别用四方 頓大字登出,一行限六個字收十元,兩行 煜十二個字收二十元,最多限登霸行。
名稱、地址、電話等項如有變更,請將新名稱、地址、電話面貴華僑日報出版部「香港年鑑,以便改正。
敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾捌元正,(實 銀行 交港幣叁拾元四角正),茲將 號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單]依
北寄囘爲荷!
此致 華僑日報社
地址 九八三年
訂書
月
注意:本定盡眾所打優待辦法至一九八三年十二月底止,逾期無效)
宀略列明 有關行業以便 分類編排。
(表此填不者定預意無)