日十三月九年亥癸曆夏
頁三第張九第
附大寄班勞稻款佛查
「修 近灸效政普民
所慈主 空 班診協
免電數功國習
HK
益生
25432
棍
生組個別教授彌敦道76
及動六十道及成成律盡師
新品 ”成气
証格
波波 推學人功高貴傅
敎立
薯業 香港藝術專科學校
素水炭油國善廣插正中字立設設海噴 ̇描彩畫畫畫法告圖稿英體體計面計報畫
旺角彌敦道745-747號金都中心四娘E座
R-472829
全科45天證班佐敦道. 社交舞班 51729410
下午K 85150萊茵..
移民升學商業實用佐敦 道122近裕華K 693153 |
補 鐙 林經驗師傅得再
西人英語| 西區街坊會辦
依時盡銑
快速報名
練訓辦
五期星
日四月一十年三八九一曆公年二十七國民華中
WAH
KIU
YAT PO
報日僑華
鋼
琴授
英 英 二 美
午鳴辣
人 胡子 古筝
【干包
凶晚樂由怨 曾時理初驗
真不 3886290
橫眉館 陳香訓
【是
三十购女主
上月
5
一副上幼磁導
內電午刚
九上網珊等媦
長沙灣道
古
傳
石
L洛期原對劣做個P 虎克可因成未詳45: 3六道追投新絶明嫁至「黃 樓二及課落成條下做
入詢短後計積数5 乾花滿短眞李球滿載辦
歐即收
選美 小臂個招
報新廉
武女 120數新英
元理舊文 元理舊文 藝靑 健年 美會
修戳
|蔡金上精雅
| 港大甲彩廿年經驗尊才
二大字四個」 小字卅四個
每天十二元
住家托兒
招生
蕭麗芳香包
1234 K 685028
彌敦道油麻地敦煌酒樓
附近丽3上市了at
迎家
私家成人英語小組 祝笋 英日國語塞里六個移會裹
最基礎推安會話起至 任期早午晚(3804361
晚小自留女加
8班組組學法籍
香港第一商科外文學校|日本語文化館 視聽學校體海燕藝術學院 德誠學校「香港第二科學校
分校:元朗擊選路87號二樓
0-778370
理證
語招收BM 聽覺打字文憑班 旧蔬專科招生·早午晚短期森也分别署期打字班二月速成天天上課每次
凡學全科特價優待 商業全科班·電腦全科班76年,唱琴醇
「粵燒熟西西貓油荳打案月蠔 英英會日拼交國編廣設中部會速信打電 裝分校區:軒尼詩道 458號金聯前 習最多打字電動聽覺,BM銅保利者
業中心6字!炸魚恤上)電話查詢尼詩道458至468號金聯商業中心6字 敦師:袁秀嫻酪篩李一帆等彌敦道242 菜烤心螢餅飽器腐麵食餅油 「交婦話文法語織告計英託計記札字腦 323331-2:58912023
TEL58912023
號3B佐敦道口(E)72243453 7225873 彌敦道554號 3-849248'
SMES·聖瑪利奧專業語文進修 SMES 聖瑪利奧專業語文進修
電腦
英文打字速成班
正校;軒尼詩道274號三樓(5)747479
電腦入
英語 日文 國語 汁
商科 秘書
地濫
折不扣,上期敬費 - 每日下午五時半截
小字卅四個一定爲一個位
分類廣告
-歡迎各界來稿惠登,每段
本週課| 襄勤學校
·早午晚班 英婦移民會話各级 英文 中交國語 小學初中學盘補習經驗 女師時間任持北角電車 | 總站英皇道391號5 樓日電5786154
7、中英打字 部託CIF價札 中小英數補 速成學校 ANAMATIZAREJENZOLE) - K-954187
SMES,您瑪利奧專業語文進地 藝雾書院韩信烹飪樂豐音樂藝術中心 協韻音樂院
英語會話 英語講寫英
只招:成人初班·成人初中班 本月八日辦公:下午六時後 1.油蔴地南京街8-20號(佐敦道裕華對 3888658. ∵面彌敦道泰林侧入)
只招:初學班、初級班、中級班: 本月八日、
LAURA 0679567
大樓電話:3756
語
編結
拼
音
辦公:下午六時往 ∵油蔴地南京街8-20號 佐敦道裕華對 「面彌敦道無林鍘) 0888658-
適合任何程度 開課本月八日...... 校址:油蔴地南京街8-20號(近佐敦道裕華
對面彌敦道泰林側入 ) 辦公:下午六時後 0-307082
應 教室 九龍馬頭圍道 274號二樓 2大會堂7/F 3)香港藝術中心16/F 素描水彩油畫 會考兒童畫班
華詳詢K650869.
歷室內設計業
唯一商科語言學校
0721668 5749741| 電藥中
美術設計課
文法
根 香港理學校
|尖沙咀加連威老道十二號二樓電話
請上和
英文主任蒋師:MR.BENNET·
【院旺角花園街130號 K940531
大道中82號
理珠®
真光®
232388
珝業務幸勿延誤·强
珠寶
TOEFL
ENGLISH
「 TOEFL 英文 日文 西文 各會文拼英簿打國日 程 打字簿記、速記本錢電報 商業全科 級話法音專記字語文
「AIRLINE 電腦 出入口班 轩尼詩道417-421號4/F
訪
公
有限公司啓事
本社定於十一月十六日下午一時在本社邊愛召開社通常年大會 ||聆取社務報告通過決算表報聘任會計師希屆時出席除分函外林 |登報通告本社全體社舞台照
227337
|故料訪次
電養體
熱精打藶哭
冷 氣 六安
「技地抹悠在
八熊、油、麵、 四度翻水的
O謁地地理Na
071002389688
社交舞初
1月9日開
洪必慈主理樂鋼小琵古二笛網
創辦十五歲*櫻滿全球*桃李滿天下 |宗旨:付出小∗學習多*沿詣桃: 教授鋼琴樂理電子琴笛子結他
九龍;旺角過50-52號四樓全時
古第口零口風琴時代曲歌唱友提
理琴琴琶等胡子他
·香港:銅選灣留仙街三家雅糖
1 azli dscm 伴奏保送考試學員可成為職業 河南全玻酒716783號高效128
679041 9.74A (英國涼社學會會士 【歌手3328525 校長:都
六11月5日 新班開課 ★正校:彌敦道 601號爆创奥大厦3樓3305075 廣分校:深水涉桂林街44號(地黻站白)3792060
招收上午下午及晚祖電源全科文憑感素。
登機 無器 起姐
冷
11 月 16 日 開
| 微型電腦
女青年會
12月6日至
中環忌亞利安號
韻律健美
編織班問
離職啟事
華涉一切我
昌切職-
工科學校
箱
圖電說||
油畫翻
素描水彩
兒童畫
公園劃南
海威標 七樓C電話768484
精氣 南方畫院方劍青教授
離職啓事哥林比亞戰陳玉珍師傳
摄纽0369793
專科正骨 骨 舊患氣痛 ̇電腦語言程式及維修工程科
「診症時間:正午十二時至晚上八時 人無線電彩色電視錄音助遇
贊物函授·無線彩色卷 蔡李佛拳術班逢星期三、六(八時至十時) 「壐控释自製 酯晶 (海外留學生速成班、中英語授課) 砵蘭街368 太子站金都商場後面需章地址:九熊上海街366號四樓B座 話電(3807806(3)803804歡迎到校參觀 K-853034
∵助陳耀宗!
九龍持牌小販互助社 辭職聲明
容驗職
易登蓋後泡
我廠出口部並耀德先生(MR. Y.D. WONG)已於一九八三年十月三十一 日辭退本職嗣後置看在外一切華洋网 樹概與本廠無涉特此聲明
有報鬼剟本名
限墼本君公
公朔公在
·信榮疆衣廠有
限公
司
同。用外之十秒 啟無之
本公司職員廖仲起看已 於一九八三年十月卅一 日離職以後看在外之 一切華洋耀刷與本公司
無變
湖記父子有限公司
改 專朔肉空打 | 藍裝庭
成
廚
印膠字
理交換保養
個四大 個四卅字小
遊旅 香
告廣小業商業商
真修
元十天每
屋搬
佳房
永利六九
H 74775星期日休息
54013260 3A
282173 夜510873邦
專門專
夜框格拒
工花泥
代
奖盤債
註冊
有限公司
$3318435
̇202882013
慢收項 接洽桃空 送近
八八新個
下油號! $772745:
779373
雅越太極拳學苑312
地板專門化
水晶有關桃木地板
RHC30430161411
雅便姓易姓 地方郵寶A
維利名姓名:
讓逸
地鐵佐敦站K T243831
東方專影譯
打遠
藝R歐
興修成
O虐线 翻梳 洲新化
水
| 公
臘東
心愿平
椅丸
永葆
「靠......營板地晶水
呼紙質
假18-2551921年
靚
203281
防專
水家 ®
天式
裝舊收
專家修補各項屋宇入水問題免迎用最動
·費檢查永不再漏立單保用。
海洋防水装修工程公司
聚保溫
牌五電固料
日3—621652夜(3941507 要包鋁水配起40-
漏執
6661960
機房工廠店舖住宅室内
樓房裝修
港九新界取浜公平坭 做末世運務0-792697種一叫四三
宜泰裝修 室內裝修體
裝蜂坭水做木油缕诉冰 支票稅務料粉代收空
圓形杯形
凹凸球體飞
起貨快捷 #236495友
聚宝|清潔打腊 |包渠|裝修
商業
内洗水
油漆墙纸
浄水浴水的門面閣格
765111
1865 铁器!叫226 利安!妙手染 王起貨收饑
93307.
:小器
·我迎歌学共提桱安薪摩根骁被宅「至批鍵国家
*精狮地板打胎潔淨珠留 ·誠修程 的免默率验实快波设”月错規本期住。12搖新冷的風給个
晶
清潔
「車磨打
樂聲藝行
K 油漆坭水
工程包涵意三天後收費
打腊
二樓房間格地板姿磚、 麗都清潔公司 油浸性框说水做木
廣東道980號九樓 *傳呼機K61521148711 K7435875 | 或電K940541黎先生洽
畫買
蘇財嬎婚槳事干流批精
廣告原子筆
美聯私家偵探社程工修袠 堂應鍾掌水地自信裝工 千計收業,以P·乾洗地蚝-
旺角太子道西141號長榮大厦313室恒生樓上 政府註冊 3812388 38123893812380 -足遭假曦婚完外分通摄秘失港保私大物租代空精借超数 若莱霄顾姻女皇居态肜密踪外護人匯業務收頭密用對迎 维醐商行家活姸離證錼跟塀跟遵保保遘科貨支俄昭保約 赫查镖踪世動居婚擒音踪查踪行避安產新款来器著密問
私
設港工灣商主價機手燈實升學則會命附4敦指紀歌 密計澳程杯場就平械是多万年校墅客書近字道學相人異
板日日
满潔本公司收購木薯淀 抹窗 ·水晶地板 粉或其他薯粉1-2 散做或包月 百噸供出口中央郵 歡迎電詢:H785375♦ 箱70666號。
∵佻接突是扣頸鍊等款式 天方每支三元起最宜 字作品廣告用途説明 |雷電案即當中環域多利 |县后街鸿基大厦504 室明詢6230752
搬琴
立運公司準時快捷妥當 日日
H 749835 67402865468646 科水晶板H724717 @7137968
東南亞 ̧ 偵探局皇家曾偵探社巨清潔服務|威伯清潔服務 港私家偵探水清潔打臘 富都水晶同塞讚冠
政府註冊·電話K 948198 K946960
政府註冊平通港九歡迎查詢
·業務:男女跟踪、攝影、姦情証據、秘密錄音証據、失踪、 失物、疑騙偵查、樓宇收回、租務糾紛、追價貨款。 `九龍彌敦道721727號華比銀行大廈電梯按14字(泰林電器行對面)
*香港私家偵探社 尘瓮佳音*
或行街
自置總社:3818008818781819666政府註冊 香港分社:5783600 783699 委託保密 歡迎來電 Thil:contain
水晶洗地毡打臘 【便有專門金交公 3-
ANASADARANYA 255 ---
『用多年勿貪平因小失大...... 凡惠顧即送美國名貴吸座地蚝一張
絕對保密·歡迎電詢
▶ 乾洗地氈 專科甭藝塔塔和尔泰国明 吉
,地板 攝肜錄管跟踪 代收債 聯安5444221 有意電線
339838 7149044 三星日日 公司5441615 富都水晶地板工程公司
·打臘抹窗,水晶地板
乾洗地氈,全屋清潔 H-738351H-738352
夜0-816970
下午
大一切调查案件——·離婚證據
旺角通菜街2A-M鸿光商場一樓10室
j⌈工程專家®
元
電潔冷土 水渠鐵裝
喉務器修 器具氣木
0-438355
*水務局牌照*
以每月80元代價貴公司可以採用本公司之通訊 民插假職姫觉外分通摄秘失港保私旺道金5北道七中· 地址有真人代聽襞話及代收信件同時將會即時通册 刑業署員個女寓居鑫影密踪外国人角都字
心 知貴客故有意租用者語親臨九龍洗衣街60號森 請九3805865- 泰調商行家活姸鷇證錄跟調限速保彌S中心
寶大厦14楼B 5室(旺角中旅社樓上) 3915592 電能3807513 40-438472 捷查標踪世動居婚據音器查際行肅敦號心座皇號業樓室 |||||||| 特設24小時繁急修理3314341Call 1308或8825
威達
6-422750
6-438324
中環李寶椿大厦1204室
★韓國四天豪華團$2380
全程單人房住漠城皇宮或同級酒店, 免費豪華生要回程可免費停台北 行程創新,保證全程專人領隊.
台北機票660 韓台1,340
台証BO
★台北機票+3晚酒店,850
代訂韓台各大酒店及各地機票價錢特平
·韓合合法百貨、包收包退、利潤最高。
3-816528 3-816629
3.341713 | 救翠香家|小家庭150
|3-643038
5-675102
5-694935.
聯邦旅遊
吉祥搬
運
[8-651749-634114
5-629921-625822|
-940168 (098)
02584853 滿0~256378咖
弄
公一袭府如舖泪降大老本 可切有免閣保水機小號公: 建宇一立一些工程司 材
質水方發來單經室程門街 有防任難法空電保性内如承菜 何麗爲提即用理蓝天造開 限水 防閣(派永永牙面補舖: 公機水油下最員保不管地角十 司械材到解經到偕再篷跟防多 *料本決濟貴城海等开水年
樂聲琴行
漏水
獨家代理:德國罕王BLUTHNER, A. HERRMANN LEGNICA, STEINER 「原裝進ㄇ名斁鋼琴 原價$12,400特價7,590 歡迎分期 保用十年
香港:軒尼詩道244-246號 $742740
·德輔道西279號 5468646 九龍:亞皆老街120B號
(亞洲)★專售各航空公司廉價機票及各地旅遊團代灯酒店 代辦簽證 ‘香港中環德輔道中156 164號通用商業大厦M49440253- 三藩市1800 芝加哥2250 荷蘭1950 馬星泰1400 台北三晚酒店十機票 890 洛杉磯1800溫華1800 澳洲2000 韓台1350日本三晚酒店十機票1700 西雅圖1550 多倫多2650 台北 650 日本1050 韓國三晚酒店十機票1900 租約2600 倫敦1980 曼谷 960 馬尼拉 650 馬尼拉三晚酒店機票1650
260犀4656
瑞興旅遊 南美 旅遊
桂林直航五天團$1890 面
$1540.
北京九天火車團$1980直航團$3990
| 北京哈爾濱賞雪、桃山滑雪!1天$2980
| 丹霞山/七星岩、廣州、從化奀3534 出 -惠州、西湖、羅浮山:二天$ 240造星期六住而来到房
三天$ 350 海要期五免兼溫泉浴 聚送蔽:12月24, 25 26
中山溫泉、翠亨邨二天六$498 天天出發$ 398.
暢遊長江樂團,住宿中山溫泉及珠海賨錧薹確客房
西瀝/小梅沙/香蜜湖 天天出發$180 九龍彌敦道747號金都商場三樓324 室(大大對面)朝十晚九
台
嬙飛機往花蓮輋多晚豪華夜總會
投資移民- 手續簡便
sa7575
南美觀光投資移民
東南亞及世界各地旅遊
特廉機票往南美洲、歐洲、 東南亞各地歡迎查詢。 中華民國護照·特快台證 代訂各地酒店、機票、簽證,平蓮港九
專人辦理·厄瓜多爾
713796837137662
話觀
~~漆五水察來水、、窗降天、 翠裝材探電展内口機面立
三工造立最近無,墙石、地 天雕一單先免效一身棉浴庫
程切舖進費難切潮瓦缸、 料 一。油保防查題漏濕面、升包菜事
一鳴製造廠
大鋼琴中心大
我就精通一日一號:
3-936613 3-938050
本廠製品精豆,準時交 貨、李造酒櫃、餐廳、 藏所等不銹鋼線係、大 轝供應,歡迎參觀選購
美·加·澳以·法·瑞
5-4972935-497109 5-400572 旅遊移民,隨君尋便·安全穩妥,保簽五年 代申請各國各類簽証金各國機票 事業職業化 - 商業車業化・服務企業化 美國希路黃企業(香港事務署)干諾道西28號威勝商業中心1506.
·各大航空公司贊助 十一年歷史 自置物業 信用可數:
康樂旅遊團
特平機票·特快或征
:680
950
1400
1350
電線1650
7090-
洛杉磯1850 三藩市 1850 夏威夷 1690 2200 漉電話 多倫多3000 菲律賓 1000 大阪 1450 星馬泰 1450 韓國 1350 韓日台1790
紐約 2500 倫敦 1880 巴線 1880. 荷蘭 1880
2400. 西微 澳洲 2880 南美 3800 中乘 2400
0-446885
東寶旅遊8.444822
韓國4天豪華團 2400
全程單人套房十免費豪華住生宴 每月多團出發保证全程專人領隊
回程可停台北 (不另收費 ) 台北四天豪華團 1300 機票+3晚酒店 850
台北機票650.
台灣$75 韓台1,920
報名銹到干諾道中62號中興商業大厦4A、日韓台百貨 Î利潤最高
荃灣地鐵站南豐中心 1622C室
海明威旅運
得其利 招牌
老懒
噹!噹!
讚
(國際大廈右鄰)查詢 5-443055(3線)接
四天豪華團 $1198 七天阿里山$1698
韓七天團 $ 2750
四天豪華團$2400
台証$150機票$660
酒店十機茶
專線 天天出發
四天$790
凱悅$280 新霾$ 295 樂天$ 350
开
您加班:12月23, 24, 25日 農曆年加班:1月28, 29. 30. 3| 日 2月1, 2. 3. 4日
合法百貨 寬磁珲
免按金
威威旅行社 3-301271
旺角彌敦道608號總統函忒大機 6036 朝九晚七假日照常
公司
*全程單人房車暢遊兩國名勝風光亲 天天· 经
雷+四天$1950 機票$1320
四天$270 專線 世宗$220.高麗娜·$220、白宮$220
老招牌靠信
台啓
百貨
台北機票!康酒
往台灣可帶合法
·三晚四日酒店~特平 5
特快收受75
特麖
平價
包賺包銷
「總店旺角彌敦道607斷與大厦1817室 電梯18年 SETELAH301279 0849562 859555
分店中環永吉街12齦利商樓2樓85413574 自愛接字地址不變僅此再間老招牌其他是個買
3-958807:3-958547
台灣百貨
賺機票
★四天三晚單人房 | 950
來回機票包接送 | 天天出發
★特快台証十天出証$200.
★韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行801室
漏
3407547
5號門書供版照 麥餅M®
146
·膠袋紙袋
旅遊
華僑日報讀者
七海旅行團 本港旅遊、澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊日本旅遊 服務中心 韓國旅遊:泰國旅遊 代理各地特廉機票 星馬旅遊,菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢
專用電話 每週有團出發 :5-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈1802室電話:5-413081
移民南美各國
無須投資,可辦永久居留權。一切手 續在香港辦理,取証後可繼續在香港 居住或隨時往南美定居。澳門人士均 可收費特平,取証時收費。歡迎查詢 及索取資料,假日照常辦公。 TER -851863 3840466
南美國際旅運公司 彌敦道300號9樓E座
Page 35Page 36