八物◎新界學嵖
八港
五期星日四月一十年三八九一屆公年二十七國民華中聞港版界新
訴上提決會鄉
延拖受若屋丁建申民鄉
意注已長署政地殊特最區朗
利順較區各他其界新出指鄉田錦
新
版
<特訊】田區鄉事委 微會咋召開執委會議,主席
元
僅
會北區分會第四屆校際
·陸上述動位於翦°C二) 日起假粉嶺遊樂場舉行 ,經兩日劇烈競逐後, 於作日下午三時三十分 專員胡德品關祺泰廖正亮杜文光頒獎 完港桔束,領養症随即 舉行。首由主席梁固体 北區仍缺運動場盼能改善
會民共有五十二 錦僅 第志良地及向當局投浪放寬 - 臨時屋宇政策,又凡申請郡|加本居性遗會有四十五校之多延動以逾千米。北區正在發展中,借運動場仍感缺乏,盼能改善。 纘由王芬安社文光區議員致詞表示:榮風都各小朋友在塲中競逐,互爭地拽,勝不驕,敗不 元 林小星爭不要批准者,可 認,發揮崇商體育精神,亦足見北區學體分童年來對新人的訓練與培養,不遺餘力,不愧是北區體 鄉朗 精四林通向長。此外,該簡
北區四十五校參加 陸運大會競逐完成
瞭解
世界
我的搖籃,最後,渠筋勉各同學百尺竿頭,更進一步,不要自滿。
以上訴有關關,甚至地識
隨即頒獎,敦請北區政務專員胡德品太平钟士,大埔及北區高級發育主任關祺拳,鄉議局首 . 準儀於短期內劃一篇定各村
主席正死,北區區議員杜文光分別頒發各組獎品。依式簡單隆重。蒞瑪觀產者有各鄉事首長,紅 門牌: 會議由郭志良主席主持 運領袖、地方人士、各校校長等,極一時之盛。
界殊
所公村鄉各
「特政府每季(三商 月 經費五音
亦可 元後;有關各鄉村 公所之差饷,亦已
倍。但政府暨指著側,則公差申請 獲當局為發付。
各區政務處芑. 通知郷事會,凡屬 原居民之鄉、村
順注
(二)元朗及屯門的公益金百萬行,已定於本月廿日在石崗舉行開步 -禮,會議通過全力支持,並由會方籌集善款。
三、城門東區:包 括沙田第一城、富豪花 國及捻田苑等,八五年 預計人口爲六萬三千五
(三)關於鄉民中連「丁屋」,受到無理拖延者,可來會報告,以便 向地政處長匪出上訴,並研議由各村代麥國告各該村民。《君)
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
BOSCH
DAHL BERG 美國.德西
形隱
?若千村代裘認為各村環境有别,且部份已於較早時玩自行編定,如再重 撕,可能引致諸多不便,大家主張維持目前情况,但其他村蹒湏要重新編 走活,可通知地政處致意。
區議會首任選舉後人口將增逾倍
沙田後年四十萬人 四個選區劃分八個
清潔情况,甚爲理想 淨工人在執行工作時, 設施、該街市早於本年)日起,一連兩天假大 「五师明啓用,全部共有 地公衆運動場舉行,昨 亦頗盡心盡力。 農曆十月十六日西方寺起 所餉 發還
政府爲監察承辦商,四十三個街市枹位日下午三時全部比賽與 官紳名流贊助各界慨解囊之工作表現,特別成立、小型格位及熟食枱位目完畢,隨即頒獎。 所皆可享有免繳差晌。至於已拨付者,可將 (港訊】香港菩据學會爲籌募安老經理及教|一個獨立評核小組,定一,以及最以往在普益小,陳鎮據專員頒獎前,坊衆領袖要求房屋署在「空地及休裁處,弄污環 收巿向政務處申請實還。
有經費,定殽曆十月十六起,一趟七天,在荃姆,期視察村內之祈魏情况,販市塲經營之商販。至致高贊揚該校學生在學,該部實施更嚴厲的小販|境,我們要將地方收网
·樓宇,八五年預計入口
三叠识西方寺啓建吉样水陸大法會,邀請政務司 。小組成員分别由大埔,於諸签小段市塔現已拆科及體育方面的成就,管制,以消除邨內流動,供住戶只 爲五萬八千六百。
他又認為:新的選
鍾逸傑讓片+肶會福利署長湛保底議員,荃灣商區議會、大城政務處以「阿,以配合大埔新市鎮 均有極高水準。年前由,小販途例擺寶而造成的小販們除阻塞着通道及 區劃分,將令杜區建設 級政務專科許雄太平紳士爲贊助人,法律顔廍王 及新界市政暑派出代表的發展。 工作更協調,更緊密 。
勰長議員,籴 漢捽師。法會捐無業經發出,熱組成。. 此等新剂全依球沙田
心好長,紛紛响 全面發展後状况而刺定 ,大部份選區在一九八 五年選舉後母須再次修 四、大圍區:包括訂,傳沙田日後有一 大園村、美林邨等 五 定的政治環境,發發地 八年預計人口爲四萬七.一方行政。
沙田政務遴將與本 五、田心區;包括月內與區內各團體詳細 隆亨邨、田心村、上及. 討論選區新界綫劃分事 經口村、顯田村等,八宜,並由政務專員分析 五平預計人口爲三萬二 各稔建議和批評。在其 草擬計劃書作出悠整, 大、市中心區:包然後根據選眾條例第三 插穗禾苑、沙田中心、風條,透過政務司將一份
交港科會同行政局考慮 七、曾大屋區,包納。(新) 荃灣政務處 括乙明邨、秦石邨、 東協等,八五年預計入收支辦事處
專員曾蔭權公佈草擬計劃將提出討論 八五年選舉時實施民選仍維八席 好運中心等,八五年形,條合地區性基底書,是 [特∈ 】沙田區議:一九八二年與沙田,口是爲五萬人,並設計人口爲五萬二千。 位在一九八五年選舉時,人口乖有十七萬九千,一個議席,雖然沙田人口 * 勢將出現時的四個選而估計八五年初,會跟在八五年預料合迨至四 匹重新劃分為八個選區,升至四十二萬。 十一萬,但維持八個議 。不過,民選區議員數 曾蔭權在將沙田重 常仍可符合民選區議員口隔五萬六千四百 自仍然维持目前的八名 新劃爲八個選區時,並·妙喜與人口的比例。 建議每個選區設一個民 建战中的八口衙過 沙田政務專員會蔭遄議席,與目前四個選區爲: 權胙岛在一個汜者招待 會上公佈草擬中的選區 分界時指出;由於新市 就現有人口比一九 年初區議會選槨時經已
·给加一倍有多,重訂
費廉效大
八、夏木區:包括 下週遷新址 瀝源邨、禾泰邨及馬夫·《港荃智政務 「宿舍等,八五年至計人處收支辦事處由本月七 一,車公廟匾:包 區,每區設兩個民閟席.
口偽五萬二千。 : : 日(星期一)起,遷往 抽新田園邨,新翠邨等 位比較起來,民選議席
曾蔭權表示,本人,荃灣霄山公路一九四至 十八五年人口預計爲四對沙田新市緝人口的增 〇八號荃灣地鐵站停 仍保持爲八個": 當記者問及爲何不一萬八千一百。 ::,長情况極爲湖诂,務求一本場大似十一樓辦公。」 他解 二、沙角區:包括「新遷入的人口能在地方居民可於新辦事處 增加民選議席時, 釋稱,由於政府現行政,沙角邨、圓洲角臨時榜,行政中佔上有代表性的,繳交水費、按金、物業 税、蓋、交通遼列名 被乃將各選區的標準人一屋區及第五A區之私人一一席位。
頁二第張四第日十三月九年亥癸歷夏
商業專欄廣
*集中宣傳
·每段:兩寸閱兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限(五寸位 ) 加色往寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿.
大漢文物館 德輔道中40號一樓 5-222976
古今名家書畫 大平賣
全部展品, 300至5000元 驚人滉價 切勿錯過廿五歲起 歡迎參觀
私家看護羊
糖
類孺
各婦
供應各類文憑護士專爲 老弱婦孺傷殘癱瘓大小 失禁病患者提供各項護 理。長用短用一律歡迎
永安私家看護服務社
九龍砵蘭街163-173好旺角中心一樓
朝十晚八
* 辦公時間
0307856
@309189
以及攝事社
六十粒 促董】
廣使各十二位 夜多小年加班 神龍丸
寒風牌
於工程發展的路安,使衛生及其他環境問題。一行人路,對住戶造成極 膦部第十座一互助|大不便之外,還經常用 在政司其後抵達北 供學生鍛煉的運動域地 布政司其後巡視新〦區橫山脚村,視察新界
霸佔旺地擺盡而爭吵, 暫時失去,他很高興得委員會主席林文龍說; 知地政處已撥间一桌空 金面性小販管制在其他甚至動武,林氏說,違 (一)布政司夏鼎基爾一中立)吃且在北區横山腦村之一段梧桐河,巡視河流荷理工作
-
例小涼撒亦對邨內合 地,供作重建運動爆之一屋邨,好像是黃大上仙 進行之情况。旁焉一起希 梁智榮。(二)北區學體會第四屆港上運動會昨頒獎,
用,更得探監鄧若太邨及彩虹邨,十分成功一法經營的商戶,帶來不 區區議員杜文光致詞。左倖北區政務專員胡德品頒獎。(三)沙田政務專員在于向記者介紹
平紳士饺镞捐助興建 我們希望本邨亦施行,公平的生意競爭。
·選區新界颖的劃分。(本報記者)
用,深信學生在體府運一同樣的計劃。
第十座的互助委員. 動方面,定有長足的進」,他在翼屋邨辦事處 會主席劉歆沛,對小販 步
風舉行會議時表示 在辦公時間後溜入內
窗口配冷/暖氣機7700-24000BTU
耳聾機
清晰無比
·喂先俄器越品世界名廠
·助農機專業特製(耳模)
5-295581 5-286342. 中國冷氣有限公司
性能優越聲靜美龈 服務最好
圖現代化 最新防盜聲映傳真系統 TELECALL 大利牌 電視傳翼對講機
·大厦必備
無論大廈:
單位都少
代理:
安
*九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661
3 天一電業有限公司 香港中璋萬宜大厦316室 5-2397245-232758.
華僑日報
他說:任何地區的一他會支持任何清理係內擺 運動水準,都可
齊賣而造成的噪音,
小坂的行動。他說
日本製·本港製
冷氣尼龍隔塵網
( 奶白色
旅遊介紹
專欄廣告
方便讀者
選擇旅遊
登廣告
收效最大
提供之各項服務。 置;而不守公德之村民巡視。該壁球場館乃新· 猛的體育健茑缺乏 陪同夏伯茲爵,更經常將垃圾地下河界區第一座設有冷氣,標準之田徑運動場和 ; 錙的愛球場,故此自從一泳池,最快亦要到一九 士前往視察者,有道。 在觀察過程中,夏一九八一年啓用以來,八七至八八平方可完成 话,新界市政署署一熙基爵士親身晄绑新界大受區內連動員歡迎,,但剛在八月份落成之 長梁寶榮、新界市 市政署之潔凈工人,無,其租用率更高遠百分之 大埔體育館-李福林體 政署助理署長一行 日如何將堆積在河流兩「九千人。
|育館,在提供室內著 助)莊遜、大埔市
媽地方面正好補部份不 政主任建康以及北區市政主任羅偉明
足,希望各學校同學能 -
份利用迟所由地游人 夏鼎基爵士首先抵 界政署設於大雅弩湖 一共有唐三百八十九架 各項獲獎名單如:男子甲組;冠軍正覺學校,亞軍粉公學校,季軍育賢學校,男子乙組: ,出席者有:伯裔、邱秋· 出最
實驗,分無視劇於六個停車 日光、執委鉗創校、邱泰源、 銀鳳溪學校,亞軍州學校,季軍粉公學校;男子丙組:冠軍粉公學校,亞軍鳳溪小學,季軍撤英 鄭水壽、鄭國齊、邵文燮、學校;男子丁組:冠軍重地學校、粉公學校、雙冠),亞軍區溪小學、季軍沙魚學校;女子甲組計劃的推行情况。新界 瑪娃二百二十六架
專員陳鎮源主頒獎表示 品 借用 鄧
市政署爲配合油濕香港 乃林業季車輛。部份 漢河、阿友仁、鄧如邦、···冠軍旅山學校,亞軍粉公學校,季軍陳式宏學校;女子乙組:冠軍粉公學校,亞軍龍山學校,季
特》大埔區的」的表現反影出來,亦可 可獲半價優待,凡各少 慕雅學校;女子丙組:冠軍何東學校、粉公學校〔雙冠軍〕,亞五年洋學校,季軍惠州學校:女 運動,已在新界七條村 車輛泊在該停車場內 明光亞等。
落推行該項离凈服務試·高安市政署全部車「體育設備極爲饮之,標以說,學生時期的體育會員持有學生译者在 鄧志良除案告上述申建子丁組:冠軍軍地學校,亞伊诫溪學校,季军宣道學校。C木) 郑屋的困難處,並聽悉新界
額罰款及其他費用,以一九時至下午一時及下午驗計劃,以鼓勵更多科輛每日的可清理九百六蘊之田邨運動怒和泳池|運動培養,正是整個地一非繁忙時間使用场地, (特)由
·其他各區較爲順利,僅元朗
及收取長樺、公共援助 時至四時,星期六由民積極參與改善自己村 十公噸之各類垃圾及廢一,最快亦要到一九八七 區體育運動水準的基礎,亦同樣可得半價優待, 本年四月一日起,
「物,以及籍市民提供各 及起還按金等。辦公時一上午九時至上午一時一內的環境。 區最特殊,地政署長已極關
—八八年方可完成。,在沉裡我要呼籲各位,希望大家不要辜負大埔 新界各鄉村公所技
·夏州基爾士乃清潔 項機動潔凈服務,例如大坤政務專員陳鎮源炸同學,不單注意學科體育合各董事對界的 懷及注意
問是星期一至五由上千分。
香港運動策劃委員會王 與、洗街、清運路勞主持大埔王肇枝中學陸的研究,亦應注意也鼓勵。 :一鄧氏又提及諮問題。 他本人力主新界不應受新法 例限制,因新例麻煩多多 I :誤了配合時反本附等傳統阻 設法統籌,使辦理機關 「減少繁複環節,为使喪家辦 討論事項中有;(一) 元朗地政處的御本會,擬於 短期內進行劃一編定各村圍 在屋的門牌號數,應否同
巡基鼎夏司政布
新界
市政
想理潔清村新拨美
岸之垃圾維物清運及籤運動的煉,因爲育 市政市政署現正在其中一段 夏州基爵士 昨 格柯河糈極進行之河道上走,以及割除水中野生 運動的鍛鍊,不單對健 席關應及李松發,亦適寧靜的生活環境。 星期四)下午 清理工作。新界河流受,植材,使河水恢復暢通 康有所裨G,在德育和同意他們的意見,並異 芳邨务曌爭務經 並謂有關行動已在積極 大埔及北到嚴重污染,主要由於【的工作。
智能的發展亦有莫的口同聲表示,必須將甸一理栢森,歡迎各互動】策劃中。 瞭解新界, 河流兩旁有些籛戶,隨 最後,夏鼎基爵士處。 石該兩區所 處將猪悠及家禽粪便棄,抵達粉问新城市鸯球場. 他表示:自前大埔
另外兩位互委會王 內的小家清理,回復安員會主席對德行全面清潔香港 人人有責
大家合作 保護市容
華橋日報 編印
1984
香港年輕 補查港九工商各業啓事
服務
|大埔標準運動場泳池
八七年完成
王肇枝中學十八屆陸運
已在編纂中新速將表填妥寄田以利排印
敬客者:本報編印之一九八四年香港年鑑八第三十七回)內有「工廠」,「醫療」,「學校」,「批圈」等名錄, 學經分别寄出複查表,並熱誠協助與寄回,至深感幸,現正陸緻整理編寫中,爲使因拆遷而無法收到該種複 表者能夠補填,及新設各業商行人士亦能將其名號列入,加强服務上之宣傳與聯絡,特將各業調查在本欄刊登,以 免遭洲,已接獲複查者,敬請儘速將盎格墡安客回,至希各界人士留意爲而
詩在本欄內填明「醫療一嘅」「學校寶 錄」、「社團總獎」、「工商名錄」、或某
·牌行業,以使參攷按類為人。
基商機,當大的吉及中學 葵芳邨各互助會
紛要求管制小販
1984
表查調業各 午资者
(費免出登字號六用全項3至1内表)
1名稱
@地址
91290 $990 $680 $500 $290
美國
汽車焗油
·車身燒焊,代報燕梳: 保用三年
數字電子焊機 84月曆
此焊機特寫一般製品廠麻酥
∵性能優良,熷點淞根
PCh
PCREEKVA 手提式
各國工業發展公司
TEL 0-125120 BPKAREKTERENBE
特大膠片及細質月曆
欸式三百多種·定價特平
可加印公司宣傳廣告、
精美聖誕咭·賀年咭
安柯式印刷有限公司 肉肉 香港湾仔利東街54-56號 【若屬電話:5-729357-9|
金利公司 歡迎選購及出口
電話:0-420303 儲存機:3-325314895
旺角辦事處
街
九龍旺角上海街497號地下
T: 38 407 49
歡迎惠登廣告
每 日 下 午 五時半截辘
1984
單書訂約預
華僑日報並加劃一奉上所將收據依址寄回
5項如有變更,請將新名稱、地址、電話函 華攝日報出版部一香港年鑑,以便改正。)
敬啟者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九八四年 香港年鑑一冊,每冊定價港幣叁拾撝元正,(實 交港幣叁拾元四角正),茲將:
銀行 第 號劃綫支票一紙付上,(支票請書明支 付「華僑日報」並加劃綫)祈將收據及「取書單」依 址寄回爲荷,
此致 華僑日報社
九八三年
訂書
薑或
(注意:本定書單所訂優待辦法至一九八三年十二月底止,逾期無效〕
(請簡略列明
有關行業以. 分類編排。
(表此塡須不者定預意無)
本項用六號宇登出免費,若特别用四號方
- 頭大字匯出 - 一行限六個字收十元,兩行
·附十二個字收二十元,最多限登兩行。
個字共.
.行登出
本驰名稱請用四號方頭大字 一本號照章繳交排印手證費 銀行第
元正茲將
東芝牌 高級影印機
全乾式普通紙
TOSHIBA BD-3701型
影印材料每張
祗需70
五年免費保業服務
總代理......
CHEVALIER (0A) LTD.
其士(商業系統)有限公司
石最大影印职时::
10×143:
尖沙咀漆咸道45-51號1301~3室 電話:3-7235766
HMC
●獨特設計●優質價廉
SIN FUNG ENTERPRISES LTD.
尖沙咀金馬饷道26~28號金大厦1樓1501度
二電話:3-7211974 |
全不銹鋼製造
Shelving display & Material Handling
● 可隨意更改調節
超級市場、百貨公司、文具書店等
●大量存貨
SHOPFITTING SYSTEM FROM BELGIUM
(比利時製造) 新欸貨架適合:
愛羣行
九龍廣東道海洋中心大厦四
·達商場330)(星期日休息