報日僑華
•期星
頁二第張七第日六廿月九年亥癸歷夏
WAH KIU YAT PO
須修
訂法
。了緩容不刻已裁制以加例修此因,利不
增案業付例訂須 加的罪商對法修
3增大案債錢他其及盤清產破R
更營經商工對來一此如,貸信抑壓會更,响影填来帶 均面方多對,廣深面及涉案詐欺業商單每於由。
日一卅月十年三八九一圈公年二十七國民華中 刊週樂音海經
案的
均更:
仳案的罰
邦集而需要長時期的一盤及破產案,牽涉範
東亞洲區城市的犯署情 况時,萬氏稱:部 密的白領升藥在東亞洲 過去一年多以來,本港公司破、區未算活躍,不過相信 產、潘盤及商業財作倘家大日,沙我們運早必定營遭遇到 及金額更僻龐大,受影嫡之好而史,這方面的問題。在進行一的小股東龍當苦果,其 第一集圈之大盘銻織紛紛受 深点疲,其中原因當然贝經 不
現代化類肌設備及電腦,影响而失業,以致求助 氣有關,但本港經濟與政治氣候ㄘ 到近一年多以來的投機取巧,亟晰一系統會趨倚重,使治安 於勞工處,所以政府爲 籲另添新荫域對於防微杜計,修訂商業
| 圍也相當廣泛,嚴重者 更可脂斯搐本港經濟基 礎,就業與社會秩序的 ,如最近佳寧集團被 權人向法院申請清盤。 即已令該集團數以萬計
陀奇紛紛失利,也令有關破產、消 時下受過較多教育的罪,法案與訂立與嚴謹之法 盤與欺炸事件大坦的主要因素。尤 犯來說,通訊設備及唯一則去對付商業罪案的培 其是房地產、股票,黄金,外匯的一座系統的建立,等於攤 投機多處於不利设戮,但此政府復一大了犯上嚴
音樂週刊
·周凡夫
必要.
有對案件愆斯與加强货圈。正因商業斯將案件 案,而當保欣議員也促請政府就商 日增與域擴望,政府」 六之間信貸提供和剂的法律架構 加强有關方面的法例號樣才可 近些欺詐事件已經成爲,制是刻· 不容緩的了, 往往涉及國際性的犯一因爲發商業欺詐案,一八三年十月廿九日) 以音前
勁中帶柔·粗中有細
殷承宗掀起「亞藝高潮
今樂府
則以收阻 嚇作用的
港第一台
(中波)七八三军
「商業實務盡杏課程」
锅
一九五〇年秋,他放棄 女衕香番若英女士爲本港享譽多年之弒唱家,好樂 上海商業銀行的工作,一技巧造詣洪深演唱經驗極爲富。筆者受到本刊主編 爲賀綠汀,周小燕教授之委托,將於目前電豹潘女士作一次專訪;終於得这所 吸收進上海音樂院音工 願,在黃昏時刻抵達潘女士京士柏道寓所。在她那寬敞 一團,從此開始舞台生涯,而舒適的音樂練習處,愉快地作一簡鐘頭的音樂暢談。 :,至今已是三十三年了,莽若芙女士早年隨聲樂家老慕賢女士學習,後來因 一九五一年夏,他與 爲聆賞意籍教授高隔地領導之香港歌劇會演出「茶花女 老一輩著名歌唱家蔡绍及其高足在音樂會演唱羅西尼歌劇咏礎調Õ剛才蕸過 序,李志路,韓德章,的聲音」,給予她的印象甚深,從此决心投身高爾地教授 魏啓器,張利娟等同赴門下學習演唱忒刺。在高附地教授悉心指導之下,潘女 歐洲演出,在一九五一一士先後會担任多次歌劇女商谮主角,
筆者亦詢及潘女士是否特别喜爱演唱歌劇,潘女士 衆時I把全部精神世性在演唱上,你的緊張感覺就會自
·說雖然她會醉心歌劇,但歌剩女高音較偏重於純技巧方 動消失。她又提及演唱歌劇時,因爲注意扮祺動作,或 苦是在燈光暗淡的時候,都會使褾較骛巣中和嫽易使 面之現;例如花控女高罟之華彩樂段,表面聽來瀬爲:
感情投入。可是和樂隊件炎配合却是個難題,樂除並不 -堂皇宮麗, 令人悅服飲象,但對於打發內心情感方面缺 乏深器之內涵。因此她亦轉而側重對德國及法國藝術歌 像鋼琴伴奏那麽容易邈就羸唱者;還有樂隊件餐太响亮 曲之演釋及探討。她覺得藝術歌曲比較有浪漫的詩意, 時,對演唱者的音量更是一個極大的挑戰。 能夠表達個人內心織柔而細緻的情緒。不過,她認爲有 郛實嚴格的聲樂技巧訓練,對於演唱神劇及清唱劇,固 然是同樣適用,即使對演唱藝術歌曲方面,亦有很大的
女高音潘若芙暢談聲樂 德一路
若芙女士去年會被香港聖樂團邀請爲大會堂二十 周年紀念演唱韋發悌的「光榮頌」中担任獨唱,並在本 港夤名的雅詩合唱團演出海頓之納爾遜彌墘曲主唱女高
·香訛。者從哈起浄黹幣當中-對襪女士甜美而 的歌粱有风深刻的印象,尤其是她在 唱彩樂句時更區出她那典型花腔女一 德群
·高音的技巧,既均勻又盤话-高聲區 透明晶瑩有如明珠,中煤隔类况 輕
̇隨後筆者提出關於學習聲樂的人,對於發聲方法之盈,整體音色極為統一,非經多年鑀辣,實在此完
討論:發好及發音器官功能等知識之研究是否有裨益的 問題,潘女士坦言對於初學聲樂的學生,不必實驗太多 的發聲理論,因爲這樣會使他們過分意識自我 - 范太 多而將變神分散,反而妨碍發聲的自然和暢順,同時她 覺得學唱歌最主要是靠耳朶聽覺來辨別自己的聲音效果 ,並可用「備了再試一的方法去撫習。 筆者再次提問是否每一個歌唱家在演出前都會有 張的怒覺。潘女士說除非你造對演唱不夠重視的人,否 則精神緊張是免不了的事實。不過當你步出台前面對總
w
·境界。榮發者所知 - 女 身從事其他專業,日工 作繁忙,多年來憑熱愛音樂之精神,利用業餘時間練習 ,竟能有如此成就,使人無法不感嘆服。但 香港雅 合唱團薈涨本港聲樂入材於一堂,演唱成 績卓越斐然,並將於本年十一月十日舉行音樂會,屈時 潘若英女士將担任莫札特的著名聖來「絕孫狀」【作品 三九)的女商音獨唱,此外又將獨唱三首不同作曲家, 的中國藝術歌曲「陽關三」。同時她又計劃將與男高 音歌唱家劉淼阡舉行兩法藝術歌曲聯台演唱會
——一九五五年之間!
於一九六七年演出貝里尼之「夢遊病: 他先後出國游問三次, [者」;一九七一年滴出昝天尼之「蝴 歷時兩年多,足跡適及 東歐各國反興地利維也
蝶夫人]·梅諾蒂之輕歌劇「電話」, 「及「亞瑪與夜訪者」;莫札特之「音樂經理」。 「納等地,並參加國際藝
此外浞女士亦曹經差行過民唱會及在管港電台演唱. |術篩的歌唱比賽·兩次
,最具特色的一次是演唱髙爾州教授作曲之「唐詩 得獎。 郁先生是中央歌舞一」,其中包括李白之「秋思」、「夜思」、「獨坐敬 團,中央榮園創建時成「山」、「怨橋」、「江夏刷宋之館」。韋應物之「秋夜 員,有較豐富的舞台與洛邱員外及劉方平之「春怨」。高爾地教授旅居港澳 【 教學經驗,他的學生有数十年,從事幹樂教學,對中國傳統文化有深刻之認識 不少担任中央及省市藝;所設之唐詩旋律優美,富有東方古雅悄調·殊爲難得
·乘着在卡尼兹堂聚行美國初莽食的成功,獲承宗回到香港來,信心十足地在香港大會堂苦供 應 術團後之獨唱與領唱,。選者當年也曾在歌德學會指揮過高爾地之中文合唱曲 有的會來港演出。他對「小窗」等,至今印象猶新。 .. 舉行了兩場分本港愛樂者難忘的鋼琴獨奏會,也掀起了今年亞洲藝術節的髙潮。
學生強調台實用,發 十月廿四日的一场,與前一晚不同的,不僅是將中國作品排在下半場,西洋作品也不贵李斯特 法服從歌曲內容,雜 曲自多彩,包括古今中來港後已多次在大會堂 [開吹孔,另外也開「香 ·喜怒哀樂,全然現一疑這是一種經已改造過我所知,這些鼓樂大都 培全下來,衅的有 溫 氣報告,錄音播放英國音合山,海毯職位空缺 的 8小獨奏鸣曲,而收養了莫札特的第十號C大調養陽曲,和貝多桲的「熱情」奏貼曲———這三 首 直路研中國歌,他認爲,外之歌劇選曲藝術歌曲,音樂島等地演唱,現任 孔一若干,蚊日從二個在這小小的榮像中。唯一的「傳統音樂」。就逮」存在於日本的各種「民主點不相低自己的耳朵, 廣播電台粤绣新聞節目報導,第五台節目介紹,作品都在九月底爲他羸得在美國初奏會成功的聲譽。
「藝無到頂,學無止境,民歌等。來港前歷任一原野合唱團聲樂指導。 到六個不等,吹時,臚|個樂隊的組合豐是照例|音雜,似乎也是用的「俗藝能」中,本來都不,但我絕對信任我的感覺 ,廿五分一日日三分離,一優酱夜空中」。
:美國的評論認爲,一面一而不夠深刻的感覺一平淡,但實際上却是股 當晚終戍時,在經 ,
男低音聲部長,獨唱演並受邀為吾統處導師交·說一般是用左鼻孔史廟的由各宿船形或環形的十二平均律,而不是傳作單獨表演,現在一槪,因我是一個有感覺的 能多到多,先求少精 下半場的中國作品,承会类得最有節制性,一為不息的熱烈掌聲下,
而用指按音孔發出旋、編紇組成主體,然後配統的鐵律。 」,卅分,新聞簡報
把它以「藝]中分出一人,我知道近正美好的 。勤奮用腦,不怕不一直聲樂導師,獨唱獨奏 响樂團之獨唱家及主持 凌酸等時,新聞簡 殴承宗的莫札特音樂,
· 和最有合蓄美的。,「股承宗先後加餐了史克 報,天氣報告及瑙南海,來很能感受到其音樂|尤爲感到是技巧上的炫
成。
組組長。由於他,長壽 香港大學校外課程部的律。鼻笛有斜放,直放 以一根直和三件鼓 : 還有日本的「大鼓一來,再加以改編而單 | 音樂是有無窮的感染力 以承宗的表現來,亞賓宮於十五歲時的
兩種,意图片,夏威夷,樂,純音樂而可以「解」聯盟表演,這伹蔹樂 演出i迓也是保存和發|去打勁一個欣其的人, 郁先生技巧全面, 詞,兼任創作耜成員,中國民送座 球天氣報告,繼續「優,招法的張、西之道,且難,多於樂曲內容的表
但用的是直放的方法,不一籤」,可知其表現之機,聯盟實際包括了多個日 傳統「遴粹」的一個一,用不著欣賞者思考 說,按巧看來已不是他 練習曲,他自己取材於 「能在適當之處,以黨達: 十一時,新聞簡報 悠夜空中」。
較爲例外的是「夕,致力追求的自探,更重彝族舞曲寫成的「快樂
過選憾的是在演奏中却一巧與細膩,不過,我恻本地區的傳統鼓樂,一方法阡。 一時,新聞簡報,」之法將音樂強調出來。 ,十分-(與第二台會
徵類「優悠夜空中」:這次隔别半年,在港再 陽譲鼓一和「十面埋伏,要的是對樂曲風格,品的屬蛋」,和「彩雲追 (立體聲調類)九 五向。
鋼琴的一些特殊音色,必要經過的歷程;不過,華人聽眾在各個角落啊 更篇開放,演奏時更能 香港第二台 時,半夜之發而股承宗的花奏,第一,如兩首古搬到黑白鍵,味,威理上的積會,而男」。上月他在卡尼胡 四及一〇三兆林. 二時,新聞簡報,「自然地將自己融入香樂C如模仿種琶和萧的亲,以股承宗與西方音樂」起黄河:「黃河! 中,但對他演譯莫札特音,也能登做出令人。隔絕了十多年,而仍能』的呼聲,這次在港演,和好幾個民族民間的傳不少。而最糟的是:我代表性的旋律樂器。本一歌者不」的傳統,本 九時,新聞簡報, 六時,新聞簡報, 「 輕談淺唱不夜天」。 平面斯将加了百分之十。所以,帶有人兼開交通朝告,繼續「八十 ,「畏光第一線」,卅分
- 三時,新聞簡報
一的音樂助力最大。所以難忘的意境,不僅新鲜一有當晚的表現,實在已出,雖然沒有人叫「安能歌舞
「邊為「望大發」却一次「噩夢」紀念特刊上次泰國藝術團上半場演音樂會,此次演出,仍由市政局贊助,內容包括中外名曲各佔半場。送第演奏好的音樂時,那你 容易受不當行爲所接
概 粱「經談溙唱不夜天
不容易,事實上,如與歌」黃河,但據悉香港 「望失雲」最使我邊把腦濘中的「夕雞」也登载了夏威裒精萃舞出了全的「號」刻的片,到香港作曲作詞人協會主席會業務先生指揮,張頌華小姐鋼琴伴燊,佘必,在她的就不是好音樂。 當晚他受的莫札特,首;且堪咀嚼;尤其是「 -IS- 今年首九個月,法和斯縣。在這些商業伴年代」,卅分,新聞商
七時,新聞簡報, 院發出的稟狀共三萬六 閉的個案中,投資者與
四時,新聞簡報, 樂章良給人生氣盎然的夕陽辮鼓」,使人沈醉「他三月份於「浸會學院中樂園已與他接洽明年失望,主要是劇本不濟一和它相比擬,一比便有一選團的一種次买鼻笛和段:該刺有豐富的關情,遠先生風琴神奏。.. | 演唱您明型底男中音院 | 資深歌唱家,中小學音 上半場節目,重裝:品強,朗誦爲任永年。 樂教師,專畢業生... 當晚,我靜下來想一下 語〕的非公開演出相較,來港演奏「黃河」的事,歌唱沒有管樂,歌劇 大差距。我看:歌劇的「置有雙鼓的照片,,但却用劇的形式出 十時,新出簡訊。維頓「此光第一線」, 及華南海域天氣報告 , 感覺,可愛動人極了, 千八百四十七份,此去侦纈人是最終的受害人 同期稍減百分之八。。但不可忘記,這些松濟行情誓裙,城市发卅分,新聞簡報,「英 推「輕藝祹唱不夜天
殷承宗的中國钟琴,實在已有了不少越少,,如能實現,將可成其的咀設不平衡,全场的,導演也要花材「歹號」,但在資系演出時卻沒有之,一解畫」的實任台【油得莫托特之條文,推翻台唔成立華......等,經過試雙道,一個沒造斯的精孫 次樂章帶有還軀的標緊
这一「幕」。——這種在樂隊的「表現」和份.曲「晚禱」,該曲難度,今,已歷三載,演出素 八成爲團員,他們在然不可能徒身破名這麽多 小和第三樂章的明快,出處理,展館了鋼琴從 來更顯得從容,開放到殷承宗鋼琴藝術的另一獨唱大部份集中在女主 一但最高法院發出的案默小规模私人公司是本港事:「短篇小說創作比語疑難」,幾染「晨光
·老夏威襲文化局的「鼻笛,夏威夷人稱爲「量很小的歌唱叙事上。 甚而,爲歐美著名合唱「以音色優美,演唱細膩 忙工作之餘,把合乎商一年吧,一塔刊贷数, 則共一萬二千一十二份,經濟的必要一環,他們「賽作品選」,川分,新第一線」。 ... ·五時-新街竹鞭, 互相襯托,使蕤藝作品|幼細到宏大,從經巧清和自信。
較弱,其他的角色更等村幸舞蹈團」演出土 OHEL 用竹製法。一会我驚奇的是:「戴」獲選唱的熱門曲目。祖」,麥現學院派合唱團作,度藝術水遗之合唱佳作。一九二三年出生的脸, ,比去年同期增百分之一佔了本港生產總值中一 聞簡報,一朝早將律
組織「輕談淺唱不夜天 對比得美妙而有趣味性」,對狂野柤瘓的極端 八時,新超簡報, 個可觀的部份。迨種形「好」5:
·交通報告,敞貘「晨光 (至六時)。 追計到期欠款的案式的貿易信實,對於他. 十一時,新聞簡報二第一媒」,卅分,新
雖有關資料顯示:今年一月至九月,經法院
六時,酚自與第二 「追討的借項總額達五十八億九千二百萬亮,法 台問。 士時,「新天地 「年同期大幅堖加,坻幅一商廠商之間,批發商讲 华商之間和原料商繳」 華南海技天氣 接近兩倍。
·梁九個月法院處理之間的確立交易方式。告)。 的破產案伊共二百一十一不過,大家需要知道, 八時,交通報告。 標,而法無個廁眺一項「龍邊確立的付威辦法成。(被廣德識」
三十八宗,增加百分之一喀贊,不同於財務機構「年代」;卅分,新批商 六十四。法崴下令清盤的秘營方法,通常是发 一般·交通報告。 共二百二十七宗,比, 有抵押和相對保證物的
報,交通報告。
一狀中,「担保一欠共一們的經營和本港日常經經濟行快報導,繼宇·簡報,交通報告35 香港第五明斯·莫札特的味|巴接近過火邊緣,尤其
亞藝」賞樂雜談
「看不見這種南太 洋土
人獨有的樂器。 「亞洲藝術節」開,伊洛的作品,寫作的"一的一種長笛,對種直吹 [ 秦國文化藝術 柳,接連署了多項節目「年代和「搵大愛」不相 用鼻孔吹奏,是夏威團的歌舞刺藝術,觀
角身上,男主角的唱段
,其餘時間不是默坐,
近代民間藝術之外,還
雅謌音樂會
這是否真正苦樂,亦樂 雅語合唱 必用一項項技巧上的裘, 團,將於十二求去有,除非閣下是 月十日,貼上一個沒感覺的人,否鼷 八時,假香港,我可以告诉你,每當
大會堂荅樂嘅一你在一塔音樂會中要懷,
,舉行第三十一嶷台上的演奏者是否在
在音樂會完結後的
有那位大師不是到年老 在香劉淼坪、男低音揚一安先生及李大衛先生等。 十月廿九日起,千】時便過化呢,當年被警 北田。其他尚有無樂突 三位。
大食堂售票處發售門券,其神意的曼紐軒,十年 一之古今名曲多首,由小 合唱團之團員均屬,蔡價分十元、十五元前來港的演出,已大不
商风的双散更出也不例
,威廉拜爾特之「睡吧。
雷波蘭長笛演奏會:
外,拉奏至快板時亦與
!甜美的聖集」,補養, 是次演出,由港督尤德於士及首席按察司羅爾之「在這斯椒的林 一中」,熱度湯普遜之「
雷波第一株的含糊地略.
上海 四角色的國王與王后,。除了看到似平曦爲地,但在雌閉口處午时左右,上能力很强,閉自靜嫻 英,女中老朱意堅,男,卻有及炳良博士,宋立的婉婉。德 便全出來了.... 是在「山丹丹花開紅燒 林克漢管弦樂團圓舞曲,作曲者華德泰 全誨只分得一兩首獨唱,道的夏威夷土著藝術和 十億三千多萬元,一流的操作,不可
他的貝多芬「熱情阱」一曲,在此不能不一將於下月八八三年十二費蘭)及G第三匈牙利 【超短波調頻 九 九時,新聞簡報 去年同期綏日近四十四好的。
音樂簡訊 此,從他的指頭開始術 支開一說,這次主辦者一月十三日星期日)在荃狂想曲(作曲者李斯件 就培優而說出一句對,觀賞到一些特殊菜器, 交通報告,[ A L BE 十六及一〇五兆赫
·倍。「按揭」欠款雷氏接:給
十二時,新問簡報 x T A L區瑞强,
一白。倒反而比重不少的 最獨特的是一種「雙葫 ... 六時,A E-L A Y 到琴鍵,强烈而富戰劇,從訂景節目小册開始,一灣大會堂舉行一次音樂
港大學生會 · 港大學生會合唱團之
合唱之熱愛者,包括有一、廿元、廿五元四種。如前,近年所瀧爲的唱 祖演唱:湯馬士雷特之 共二億三千五百多萬元。這些小規模私人公司的 比去年同期增近五度。一期准助她雄,合起來 ,經濟行情報導,張貼北分,新聞簡報,交通 B.BC WORLD,性的对比使緊扣着阿案到塔刊印刷,都称「山會,這客音樂會由文化 此外觀有林克漢之一合唱還有中院的旋律,萬詁」,泡椒鼓溉用以 |
週年演唱會,將於下月「自從與你見面」,約 週年演唱會日晚八時,在香港大學陸 翰班尼NT低雙食泣」 價格報事,讓線「朝列「報告。
SERVIC甌的必然,首樂章的主題丹丹花開凵優惠州山庄著C裔界移》主辦。 小拉花園校及有慶五之一,有一兩段「民俗」性的打打,又用以指喜封面
失去光芒的巨星 送九個月舘时的到,一定頗爲廠大。信貸收縮
, 十五分,轉播英國廣播,處理得極宮變化,自丹開花」,即非亂改曲 穿爲五元,十元及十五一男低音獨唱,兩位獨奏小組歌唱本來可以大大發聲,「土著」系舞時,佑堂盛大華行,盼目豐富,転迎各界人士蒞臨欣 瑚欠款,共五十三億,造成的危險,對這些小 阜精神好」,卅分,新 網簡報,驚心動魄之「
,獨唱家都由林克漢樂 發揮一下,但却一為即,人手一具,作爲件降」賞。 「電台粵語新聞及「今晨、有其獨特之處,他奏的名,亦將雙導後入。 元。 千三百萬元,而去年同 公司和本港經濟發展速
莫札特,觸鍵靈巧,左但仍不能否認有其獨特 酷且有管弦樂合奏 围桦奏,林克漢將獨奏過。我消:作者剿律成 成仲舞的節奏樂器。此 , 會」。 : 七時,新聞簡報, 右手的音色變化綱腻;的民族色彩,和吸引人——由敬國八達城之放】 三首中國歌曲: 雖然是待歌曲作家,但外,在近代歌舞表演時,强特爵士名譽贊助。
被譽爲長笛之皇E 但在一曲既畢後,一力不從心。 【個貝多芬的「熱情」,的魅力。' 主」序曲?作曲者波阿 唱接回良變產豐收。 寬大盘五幕七撼(本來又礜到正宗的夏威夷結節目內容有山民歌演唱:無伴奏樂曲(英 亞利路亞」,賀爾士特「尚比亞·雷齿爾,十月 我的期望一拉而空,胸 「潸發太柩」,十五穿 却於動力之中見深 ’作爲胚轴演出的舞 地甌 JDC小稷第五交| 郁慶五亦將演唱三首中,長達三個多小時的) 他的演变,在小組合 藝作品:黑人歌 A 普樂大師佳作選:G之「全為你吾愛」。 九日於大會堂音樂的口感到被抓得緊緊的透 ,我又能說什麼,可能 ;「第八居亞洲藝術節,音色的對比是強烈而群馬「魚灭人」選曲五首可曲——「命運」一作「國歌曲:白手挽手回我劇,恐伯還缺乏意酸能一時,有一種高音的四弦,愛國大合唱:包括一滿江紅」、「望故鄉」及「,下塔為中國藝術「演奏會,門票被搶斷一不過氣,心妻說:遇到到蕃者年老時,雙耳失 十二時,新聞報 巡禮」,卅分,普通話明的,雖然個人總感到
曲者貝多芬 西王子們美麗的家鄉像黃河頌一刀,再加上本身可能紅,好是少見的。媒刊愨道,埃正義蟲」。以上歌曲皆由樂團指揮體跟芝及發「歌曲,先唱林艾塞,會空,原因之一是大量的「底是什麽大師?樂句中施,建欣賞音樂人生 ,相對之下,雖得較為 歌唱家郁魔五先生
「ALBERT
十時,新開簡報 期爲十七億九千三百萬度可能發生的運笵反應「玩具」第二回,AUL熟强出,卅分 一時,新聞簡報, 開商報。 一元,增帼達百分之一百,這是不能忽視的。一
「憂光共享」,五分 十一時,新聞簡報 黃保欣矮員的意見,天氣報告及華南海域葵 九十七:..
·由於破產、湖北、極有見地-錢街紀大地 氣報告,經濟行報導,一立體在弹丸」, 「其他錢發案件急增,請確是會議我信貸收線的」,十一分,探訪日記,一卅分,新聞簡報。 「像欣議員在上逊的立法危險,如此一來不單止[生活百合匙」,廿七 局會議中就促請政府蒇 阻伇工商業發展-亦令分,「日日三分籬」
● 商人之間信貸提供和虹橋離,顯上升分,新聞簡報。
|制的法律架構進行研究
僅十一月做價上升
INANCIAL R
光共享」,十五分, [歌曲心酷」,四十 五分,「人生小語」, 九時,新西簡報 交通報告,繼續「光 共享」,日前一事 卅分,新開商報,
·基幻多姿的音色· 鯤鷇上,早已視心蕙手
或許,驚人的技巧
,却每使人忽略了他在
·樂曲内涵的表遠上所作 的功夫,這不僅是「熱 摘」;她後有些見「
過了作罷,事實上這是
對於退化這個問題
(選自「黃河大合唱」 另類出一種不愛歌劇照種穿的土名爲「UK:亡 明智負責。@客席表演:由香港銀鹩合唱團之女,葉發和王建造三位分别|医籍人士到來作這位法 含糊極也 晉色一最大享受也失去战此 側的新路,又想加强 LELmj,大裔是一座部及男中音獨唱。張價:分十元及十二元兩種,把唐代詩人王維「两城 國大師的痛傷客,此外不一透明,且吹奏時,對於這些大類的退化
-壓軸爲中國第一首清唱踴躍,而我亦抱粉很大 無樂感的佛瑞及莫歇勒一的,只好慨歎-又一
斯奏鸣曲,我整個人的一巨星「殞落」了。
由成服合唱寓中作品之使人向盤,就在於它們 主辫的「屈文中罄都有深度,都有强烈的民族感情 樂作品展」—藝
:林克漢已是大家所 合唱的份量,因此才,種甜做洲傳送去的橫抱。門券由即日起在港大方樹泉文娛中心三樓發售,曲一編成合唱曲三首。 蕃名而來的樂迷亦相當的氣聲太人,再來兩首 ·我是不离再批評甚麼 熟知的小提琴家指揮家 試驗一出這樣的一個相 彈撥的高音樂器。另外。(下午十二時半至二時)。 及作曲家,歌唱家郁慶宮「特殊」的作品。由土著歌舞安演時還有一 香港管弦樂團 香港管弦樂團,十 劉— 長慢歌,該曲由的期望到來欣賞。 一月份上句四,五日兩名詞家韋瀚章先生作 五,比較少在本港歌唱,於劇本與音樂所限,因些竹製棒之類, 上
上司南场演奏、堪首樂會,於晚上八時神,全曲分十個樂章, 舞台上亮相,故特介绍,此也就大大限制了角色 說還是樂器,其實則不
正,假大會堂营樂廳舉行。當晚由麥森、蕭斯達其中七個樂章由风自先 如下:郁逄五先生是江」們的發揮。導演的手法如說它是一種舞具,因
·蕭斯達高維契爲香港管弦樂 生於一九三三年作成, 高維契指揮。麥森 蘇南通人瑀期從胡雪谷」也嫌「再諦」。只要想就是長短的竹枝兩枝· 團的首席客席指揮,過去兩個樂季與樂團合作的未竞全曲而逝捧,餘下 敎授學唱於湖南長沙,一想去年來港演出的日本一,用以拍打發出節奏。 一九四八年随俄羅斯璧,歌劇「歹a」,小小的「該說是舞蹈的道具,而成後發然。國際樂師警他爲其父迪文署,蕭斯塔·三個樂章,經過四十年, 高難粱音樂的演謬權威,目前被世界各大樂團爭,後由其當時入, 相邀請。節目內容有:柴可夫斯基:「哈姆雷特,現今已成憕業國際作曲 《王子徙仇記)序曲潜伏扎克·B小調大提琴家林生病先生于一九七
樂大師蘇石林學習於上,一個一鹿兒島歌劇團」不是一種「翼」在 海,不女的以唱「伏锟僅把一個勍話歌劇弄得其中,令我失望的是没. 加 船夫曲:引人注目。一如詩如畫,這猛日本團-有看見這個讓經常信用
梉 立體鏧洋
二時,新聞簡報
」,卅分,新聞艇報。 天氣
「節目:「地北天南」 八時,新聞簡報, |交通報告, 8 B_C_F
做快欣護員表示,中件只會有增無已。事實 「繼續「生活百合匙」 小商家與版禽之馅的信 一,無務處長諱義理在 工商月刊」亦會指出 贷提供是然成本港日常 經濟活動的一度,對貼一:太態在工業發展的同 務機構的經營、亦有補一時,商業底裤案件的发 -
性的作用。這種緻
高强調和弦的突强力度, 有些不必要的而張·然 |而,這個作品却發揮了 蚊承宗在技術上的藝 力 一
一卅分,新聞簡報。 三時,新照簡報, 程濟行侑衆導,悲湫離
| 字日益增多,而在花」合:「風」第二, 衰退的壓力下,在菜卅分,新聞簡報,「節」 包括商業交易的各種形一前所未有的複雜與精密奏七八三, 式付歇辦法,是出入口一詐的情况尤爲猎別。
一氣裝告,十分,「音樂 豆」,卅分,新此簡報 . 二時,新聞簡報, 「蚩尅級唱片室」, 分,新建商報。.
.三時,新聞簡報,
木材期貨價下跌 經濟行佰椒導「英語發
,卅分,新聞簡報 [ 「難」,梉搵「黹奏七八
壞快,璡「對 三」,卅分,新簡報
量級唱片室】 :: 五時,「九十分鐘 ∵∵[紐約搫]]迓材 工資合約,以取代今
時事廣塲」,五十七分 在大英屬哥倫比亞省林|年六月滿期的花合約。
-漁農產品批發市假報 產品生產可能因勞資料 木材市場觀察家說 「導,母接「九十分鐘時
五時,新聞柩報, 粉而中斷,但是芝雅哥,十一月期货木材傲构
事發圾一。
交通報告,警察通訊, 商品交易所遏一木材湖一上揚,可能反映市塲關
六時卅分,交通報,繼掛「背脊交响曲」, 微收盤價大多下跌 切木材供應可能中斷, 十一月期货木材收,他們說,效長期觀對术告,「文藝唔生咕一。 进分-新聞簡報,交通 七時,新聞簡報, 一盤價每千板呎上升八十一材價格下跌,反映人們
報告,繼繪「青春2 美分而爲一七三七,担河一旦英屬哥倫比亞」「中華五千年」第 「美元,但是所有其他省勞資糾紛解决,目前同,卅分,新聞簡報, .六時,新聞簡報 .
四時 - 新聞簡報, 「母在交詞曲」,卅分 ,新聞簡報。
·十時,新出簡報, 天氣報告,「小朋友時 一間」,卅分,「嶺南絲 你
十一時: 新聞簡報
二時卅分:「小朋
,尤其合唱的表傧很不
」,卅分,交通報告。
錯,想必是下過一番功
尚木村攻盤價均告下跌創記掛的木材產俊可能「思潮與思!」第七十一交通報告,「猛砚傅眞友時間」。 言: 英屬哥倫比亞省是促使木材價格下跌。八將。 木材主要出口网,供魉 ·木漿佰格一般由廠 A嗪-恻撟英國廣 商每季决定一次,觀察一台普繃話新聞,十一逛
·美國所需木材的二五 八一年那次長一家談會及五分,「 FOLLOW | 八時,新聞簡報, |示,木漿照格需要立刻, 期罷工會使該區木材生
Mm學英語」第十八回「剪燭西窗下」。 鍋格。一九八三年第四 產停頓,木材價格飛漲 -華木漿價格,延至歐...
,卅分,新朏商報,「
九時,新懶簡報 迄今格上,英屬哥
活力五线譜一, 日港口的粉木梨白牛皮
「古典精華」。
·九時,轉捲英國廣 千時,新聞簡報 紅太陽每公噸四:
三時,新聞簡報-
夫,比以前微次的演唱.
七時,新聞簡報, 一踎砘傳眞」
『郭樂狼之樂墡一個」
欣賞「望夫雲」歌劇
·四時,新聞簡報,
天氣報告,廣播劇
COPERA CONIQUE CH SHE
:「浪琴一第八曰,所 分+普通話節目:「地 北天南」。
倫比亞省的十九家木漿
#
- 天氣報告 - 珠海絃歌
•CHEEZ) •
: 一時卅分,新玛 報,「京出選唱」
十月十九晚,欣赏了香港合唱團,担綱演 衆的熱開氣氛,和結尾的大合唱,嚴頌出反封、硬景的關係,如果軟景,加上天茲後面的幻燈 出的中國歌劇「望夫雲」,除了幾位主角舞 勢力的患蛮愛情。
3. 使望天雲的「雲」能夠表達出風起雲湧的動 員外,全部是合唱團成員。
美中不足的是,合唱-甚至於小組唱,還感,看起來就美的多了。
·饰公主的趙建與,是特别由北京請來參加“有在宫中的女聲二重唱,都像是爲合唱而唱, 第五幕,公主與阿白在山河中,幸福的生 追次演出,她的聲色藝俱佳,使歌剃生色不少,並未配合劇情的需要,自然的投入角色,不能话,他們歌唱對周圍的春花開得貼,但過口見
,她是中央歌劇院的,所以富有經驗,幹 好像唱音樂會一般,排得整整齊去就失去了歌不到一朶餘花,而且還是劇中的關鍵,因羅荃 普有穿透力,在樂隊的件與下,她悅耳的歌聲、劇的意義,在台上的每一位都變成了劇中的一法師以在买作怪,就起狂風,漫天風雪,花木 很被晰的,傳送到聽眾耳中來,而且極投入角 自;不僅是主角麥達出人物的思想感情,其他 周-浛些效果都未能表現出來,所以減弱了 色,非常入戲。其他各位的演唱亦具相當水平的每一演出者都要融入角色,我們東方人往往劇情的發展。
協奏曲,作品一〇四焘斯達高維契:第五交響曲三年完成,師生合壁,
:作品四十七指揮:麥森·戴斯邃高維契,獨奏,他匯貫通,全曲委惋
:馬克與。客席並邀請大提琴家馬克爾參加演奏」易縮而有之,成爲本港 。馬克旗谂著名大提踍家托達尼亞及福尼爾之學,及台灣等地之合唱團均 生。由常到世界各地演出,亦會多次在本港舉行,常選唱之曲目。演唱郴
小提琴家指摞家林克漢先生
世妃爲女高愛陳頌棉·
品作樂聲中文屈
術歌曲與合唱作品 :
對於合唱,我還是覺得「
,於十月六日八鄉的歌」和「李白诗钼歌」較能
期四,假香港大會 使我感動,也許是因爲進兩對 堂音樂廳舉行,诺 合唱團團員校為熟悉,合作也较
嶋音樂會,由市政爲种熱吧至於「黃山,奇美的. 山」在香港的穿演,由於新介紹 的關係,唱者與聽者都需要一段
當晚的節目 -
方 全部是聲樂,但
很豐富:有合唱、 睹何去理解,去接受。儘管任策
獨唱,使愛好聲樂
指挥已盡了很大的努力,鋼琴件
的朋友們大飽耳福
·王守潔也非常投入地把整首樂
曲加上感情,加上活力。
三位男次中音:奇美的山」這樣氣魄雄奇的大:
由五時至凌晨二時 廠中的九家议已停止生一萬元,外國遊戲 播電台粵語新隅,十分 天氣報告及華南海域天】卅分,RELAY 產,預料會有更多木漿,用戶的木漿價格為每公
,繼繞「活力五枝譜」氣報告,音樂人音樂應 BC WORLD S
周文珊
·雖然有點硬拼,但 很高興看到合唱演出 中國歌劇,而且中國歌 劇實在太少了i貭盼望
先談談違齣歌劇,照歌劇形式應屬於客 校保守,舞台的調度如靈活些,可以增强整· 本港的作曲家,多多創作關於我們的歌劇, 說本劇的作曲家,原籍韓國-落籍中國而寫出 非劃悴是影劇,而是其中穿有對台,例如出: 在配器上是本劇最弱的一般,沒有提網:這部歌劇,他剛於不久前去世,這歌劇是六十 才的「卡門」,)選材有殿劇性,更富於濃郁,領的前燊,也沒有起承轉接的尚奏,許多悅耳 年代初期的作品,如果他仍在生的話,說不定 的民族色彩, 所以服裝設計很漂亮,滿足了觀的歌唱部份,如果調出氣樂組的設邀很馨,還可以將此劇再加以修改:有許多歌劇作家。 ̧例如普契尼的「蝴蝶夫人」第一菲結尾,公主一他們的作品,都經過許多次重寫,到後來終於 聲樂部份也相當精采,有動人的詠嘆調, 與阿白在樓台定的一幕,缺少字羅曼蒂克的 成爲刺中的瑰寶。 公主的唱段,相當表達出歌整的關注,二重琱。對比性較弱,不知是否用了中國的民 中國地大物博,民俗樂豐富多米,一定 唱,阿白與公主的爱情二箭咀,遷少了一份置,简素材,在配器上戴上敕章帮她一的創作出很有民族風格的歌劇,在此想首期待 舞台設計也同樣缺乏浪漫 可能是用内的誕生。 粮緋惻的鹹味,合唱的效果發揮了,襯托出草
展
道裏我有鉆建議:以「山
·,鄒北良- 女高香. 合唱,以七、八十人的合唱除! 企蘭,男高中音成明 合唱則由本來已算不上來,氣
·成明合唱團担任,由任策指揮,似乎不足。假如主次再有機會 王守粥担任全場的鉅琴伴奏 祺唱這首作品時,是否可以再將
·對於屈文中的歌曲,從一啊陣容擴大,或者與另一個合唱團
,塔古京!」到「十面埋伏」到合作演出?
「李白詩組歌」,到「家鄉的歌··三位獅唱者,以企蘭的狀
「等等,我覺得它們都具有一種·保持得最正常。成明因爲 特點,一種魅力,把作爲幾家之:勞頓,鄒九真射因爲前些時 一的我深深吸引住。什麽特點歌劇「貨郎與小姐」演得疲勞,
. 什麽魅力呢?我想;大概是它所以都未能保持他們的最佳狀態 們实面的谜例的民族感情吧!比一。
如說:李白詩,屈文中曲的「台 整個來說,這次演出還是成 剪歌送到十六路山】·嚆来固然功的,以上提出一些意見,不通 首 歌曲,但再深入地帶,是首字我明合唱團能夠百只能
它又像是一首中國的京曲,屈文,更進一步 +
i卅分,新賜麻花。
ERVICE.
上時+新簡報,
五百名中工和工人談判 界最大木漿供應區
十一時,新開報告: 凌晨二時卅分, 州氣報告及華南海域天,十分,(第一、二台HE END
W