聞港育教
真三第張二第
日六廿月九年亥癸歷
WAH KIU YAT PO
報日僑
一期星
日一卅月十年三八九一圈公年二十七國民華中
創佳績,茲將優勝者列后 劉滿結束,隨出校監主持頒獎,勉勵同學明年再 蚰緻日,掀全城鬧業聲。賽事直至四時始带 次日下午,校內教員接力賽及校外邀請賽成爲壓 健兒均悉力以赴,而各計啦啦Q更換備彩條 ,爲本醒隊對打氣,就阡之聲,響徹場地內外。 長吳良川宜佈運動會開始。兩日賽事緊應激烈 5. 前日比賽,由教楊於神父領惱,隨即由校
周年 - 故 参加愈完殛得踴躍,凡八百人,破歷屆 日假灣仔運動場舉行第十屆陸運會。今年放二十 長沙灣天主袭英文中學於本月二十及廿
八百餘人參加
沙灣天主教中學陸運
華僑體育
男子甲組
亞
跳
离网
跳遠
·梁盟碙
唐
·林淦述··楊國
劉志翔
李幸雄, ·揚威强
鉛球
陳明
·侯
|百公尺
何弰
千五公尺
二百公尺 四百公尺
盧裕忠
何慶榮
·傑:奶
毛油生
痣费:
·
徐江
張惠正
四古接力
聖克杜·聖望社”聖路加
男子乙組
三級跳遠
三百公尺
一百公尺
·李偉
何智 何智..
黃財
临志達
林風
譚志文:陳樹明
王健亨
李逵生.
李遠生.
八百公尺
四百公尺·
何保健
林可風纛志文
千六极力
·二百中網 四百控力
聖路加社་聖約望能
·男子丙組.
聖邁克· 聖約望祉 路
造
朱樂
柯裕凡..郚志偉
一百公尺
曾憲忠: 陳永佳·
一千五公尺
伍兆忠 楊啟野
四百接力
聖馬寶社:劉邁克社,聖約望社
男子丁組
馮耀
·殷正雄
招志
招志
市公
四百公尺
彭學良
女子組
·聖路加社
·鍾斯河
聖約望社.聖路加社盆大子
陳淑姿
器
百公尺
費
̇蔬菜访
比少文
·李秀芬
梁仙
午五公司
徐桂珠一上
玉姗
李秀芬·朱紅瑞 湖南麥
楊繼松神父頒獎。
【聖約筐社宮聖邁克计(聖路加社畫聖寶。 長沙灣天主教中學陸運會,校監
華僑教育
中國語文
明德出版社
1984 中學會考試題預習專欄
(七)
提供資料 二語文運用(六)
積極修辭
在語文學習真,個辭一門,本分有消極修辭
只要中廠
目只貓
•在和堂,
掌握一些實用和常見的,如曬驗包括明驗 、榮和借爺C,他代,比擬(包括擬人和 、擬物)、詩張、變關、反復、設問、反問。
̇排比、對偶、屉遞、拈運等等,懂得它們的 特色和作用,在日常閱讀和寫作時候注意運 用便成。在會考擬器方面,一般是要求考生 辨别修辭格和作改寫,試試以下的糠習:
細關下面一段文字,然後依照指示作
一陣傾盆大雨将下来,还需磨後天” 上撕下大大小小的雪亮的子在海翼 追些珠子在裂的海水與患,翻滾
,翻滾,沸膠。它們在跳,它們在康(二) ̇怒吼、它們在歌歌,道時候,也許你 传动打在
溪澗真水的躲苦,這又是另一種天然 ̇的音樂在合奏告雄壯幽雅的交響樂。 就在過時,雨思然停住了,海水翻滨 消洶湧的浪潮,树上旗下亮暗品的水
·珠、碧草搖擺㦀柔軟的驅體,接息在
「衝出了緊密、象向大地示威似的照得 ̇滿山薤紅。在海上,又是另一番景色 ,海巂在日光的按照下,現出五色線: 蘭的花紋,恰像孩子們玩的萬花筒 *
患者各種不同的變化。
2是用來形容什麽?還要運用了 :麼燦辭方式?? 2武在文中找碼:
(甲)一個又復句 乙一個比擬句
3我依括號內的提示,改寫下面兩線
句子:
(甲)樹下下张晶晶的水珠。
提示:把水珠」一詞改用 借喻的手法表達出來。) (一輪烈的日光,衝出了羽 層,便向大地示威似的照得
滿山幅野通江(提示:把上
日光(大号)加版人格化, 但須盡緻保留句子的原意。
細問下而一段文字,然後做指示作答
一架小滨是各種可愛東西的家,小紅 「我上次開庭幻易微笑,時做很好的變 踏。綠草上滿了露珠,好像仙人的文 服,耀人眼時。後面舖若萍棄,搬起 些佳的花,它
可以說是噁: 李智(三)
趣。小魚兒
成業來往,一般地微細,獨有兩對 要眼珠大雨發光。青蛙見老是得兩眼| ',像在那裏看守的樣子,大約等待牠 的好伴
用牠們特別的方法突遣奇異的音樂。 「刺........................廢刺了牠們覺得好鏓 極丁
「牠們就世着小紅花一起舞蹈;因
永大仙人的衣服,但抖動水
蛙兒者得呆了,不知不凳,隨口唱起
1試在上文出;
(甲)適個用比喻法您成句子的:
並指明它是用那一種比職。 (乙)爾個用擬比法竊成的句子,
並說明它是那一類的比擬, 2試依號内提示,改寫上面兩組知
)後面有區輕的穿著 破碎的聲音......
《提示:句中「極輕的聲音 丁一詞姐的意思須用比象法
(乙)霞蛙老是蒜兩眼,僅在 那裏守的樣子,大約都待 牠的好你
(提示:把它改用擬人的手 法來表達 •
∴细看下面一段文字,然後依指示作答
我喜歡眼前飛舞的雪花,它才 是「雪白」的白色,也才是花一纖的 美麗。它好後比空氣還輕,並不從生 真落下來,而是被空氣從地面搖來 的。然而它又好像是活的生物,像豆
在半空落下來,而是被空氣
地面檢起來的。......
(提示:試把雪花下亟的情 -
用擬人法描述出來
(乙雪花像是活的生物,像夏天 ∵黃我的戒環的蚁的,像春天 釀蜜時期的蜜蜂,它允碌地
(提示;把修飾雪花的比喻 ,由明曦改爲驗
老水·還是運用比喻
解答
3(甲)反役何:
這些珠子在碧綠的海水裏沸騰, 武翻滾、翻婆,涨...
∴它們在跳躍,它們在怒吼,它們
·在歌唱
海草搖擺者柔軟的軀體。
3(甲)树上旗下亮晶的珠子。
(按:「珠子」的本體「雨」已 「在上文出現,因此要不用喩體
代替本體出現。
上能下,或快或慢,或黏若人身,或 擁入窗隙,彷彿自有它的意志和目的 它是缺無準;但它飛舞的時候,我 們似乎聽見了千百萬人馬的呼战和脚 ∵步盤大海淘湧的波瀞聲,森林的狂 吼聲,有時又似乎越見了兒女的竊竊 私語聲,禮拜堂的平靜的晚藤聲花(二)1(甲)比句: 國真的紙變的商歌聲.............................. 1器從下文我出品年
甲>一個擬物法寫成的句子;
展示,改寫下面兩組
句子:
不甲了雪花好像還比空氣輕,並不
(乙)太陽滿面紅地從素冠真衝出來 >向大地示威、古把滿山海野也
染成紅色。
A
綠草上商了露珠,好像仙人的友
̇服耀人眼睛......
或:
潔面.....................贏起些生黃的萨被
,彷彿熟带地方的匪運......
借
喻句:
牠們就邀着小紅花一起舞蹈,小 Jamieson (全句):
2(甲)溪面有水泡破碎的聲音,輕得就
注:「像掉在地上一般
(乙)街上兒老是脐箱兩眼,動也不動 的坐在就见耐心的守候着,大約
班主任功能與職責研討會
加强訓練減輕雜務
減敎學負荷使有時間做好班主任工作 表達對學生關心應主動參與班內活動
提供輔助工作措施
官立中學學位教師協會於日舉辦一項題爲主任工作。
必須在整體方面强調程序及規定 生的司機知道在突然停課 時學校流學生的程
到在改懸八號風球一小時,宣布停課令。
〔三》地區敦育官在「非常時期」特别加
|强與地區警署及政務署聯絡,以期取停本溪市况一後個別情况則可的倍處理。
「所屬地區學校,使作出氣當的處理,例如可邊學,因理學生是不需要乘搭公共空
的危險時刻、)、 一險等。(註:非常時期是指一切天災及人爲造成
司也不承担實任;校方可以負責嗎?
合乎情理;但校方似乎沒有考到: ,萬一學校因延遲「放上」而引致意外,保險公
棱爲了學生的安全着想而採取這種因應措施本是 由是方便部份家長來校接送子女,也有認爲「當 五、學校的責任問題 時」天氣惡劣,彩等待校安全的時刻才放行,學 一、學校的教嗽及亦受一般勞工法例昕保護
3. 有些學校在接到停課令後沒有即時放學,而
生要留校,或不要經過某一街道,和注意那些危部
·最新資料,如資料啓示某情况惡劣,應即通知
六、先法理後情理 到家,成發生意外,是誰之過?” 其實教署宜佈停竮就是有近個預測),學生间不 放學比即時放學更爲安全,假如天氣越來越壞( 二.季校也不是天文台,學校無法保證校迎
分區
稱包括
七、要檢討的兩個概瘡
,他們可否與一般 及小學生掛鈎 風球時才自行停
校是否需要包 十八歲或以上,而
【本港新聞
青山公路近落馬洲
房車撼貨車
,幸無大碍。六合! 受傷,事後需送院治理 其五十餘歲母親,到告 | 車之廿二歲姓司機及 意外發生後,私家
·八特訊】青山公路 界處,突然失去控裔
兩母子輕傷 港新聞 刊
在第二張
許發生一宗取葯,一枝路上就注意到,
葉高 近落風道,昨午三時,或於一起,而我車更將,第二頁 3
私家車與一部小型身
上一雙母子受傷,幸兩 發生相撞,引致私統車
畫筆描繪香港
歡迎理工學生投稿
人傷勢不重,於医院
明年二月展出大會堂
使學生、學生家長及接送學分新詩· 小說及散文三刊登
藥後已無大碍。......
元朗,於兩軍抵交,會堂八公展,截迎參觀云。
的的意思。 主任用在有關工作 士提出三點羣固班主任制度的建議:)加强调校長強調要耐心聆聽,
·你過多,影响了魏導圯数學生的工作。最後黎雄和羥酶,然助學生解決問題。在與學生接編時 ,其他的行政工作共佔三小時中。其調查中,有戴和學生建立理性感性並重的人際關係在互相拿 其中輔導學生佔了四小時,了解學生佔一小時半一學生身,心智成長的路向。她認爲教師應先
·华敎師喜歡担任班主任,而沒有老師認爲是中重,了解和民主的氣氛下大家能坦減信任,開放 大部份教師都需要担任班主任的工作,而一位班 最後一位講者馬馮慧客校長以「班主任與學 博士提出了她的一個班主任工作研究報告,据山一的功能。 腾鸯],由中大教育學院游黎麗玲博士主講。黎一雜務工作,加强訓練,並調教育當局正視班主任 及如何發揮該等功能,以達到精導裡生成長的自使學生對班主任信服,鄧先生亦拍出班主任海校 。他希望是次研討會能夠提供班主任功能的範圍的糾紛,班主任必須客觀地分析,懊重的處理, 業中這個第一織的班主任工作却缺乏明確的界定一任要表遠對學生的關心,使要主動地參與同學間
一如何盡量發揮班主任功能」研討會,蕃加人數第 「共三百,來自近一百做不同的中學。研討會由: 面對困難提出了可行的解决方法,例如要有效地 但是大多致敎師都招鳥煩瑣的行政工 舒暢地盤通,這樣教師便能順利的運用他們的知
研討會第一個再題演席是一斑主任的功能與此的隔膜,最後他提出一些建議:減輕班主任的 時間平均爲年退九小時+生驚系及帕導技巧」爲題:提出了現代教部相導
| 的重捩性,但在這急劇轉型中的社會赛,教育事主任的制度與可被抓生鈎的了解加深。此外,期疏散學生計劃 方與家長,學生間的橋梁,適當的講通可打破彼 研討會的目的。隨即由香港中文大學教育學院院,另外通過寫過記,郑进長的協助及教師在學生的根據,比較呆板,但依規是一種處事技巧,變一份時間給假 搛杜祖贻教授致開會,杜教授指出班主任工作活動的案,以了解學生情况。随班進任兩屆班通的方法很多。例如學校可在平時制訂一非常時程和生榭可替。。 第二位業者鄉文尉就班主任執行其工作時所 之以切身處地的
談會會長杜郑黨錞校長致歡迎辭,點與舉辦是次 諾維酸班學生可賽學生於開學後交上相片及自傳躅,在合乎法之下再談情理,法理是屬一種條文 凡理工學院全日制,部,郵寄或交來紅磡理工。 弟大届理工文藝創作出一張結附爾實 由理工文肚與理工組,截止日期爲 作品可在理工學生 香港是一個法洽社會,所以我們必須先講法 賽」已開始接受投稿。 那,年齡,地址及還站消息稱,當時,私家車,建築物的對照。以李家眼中的思想來曾美香港的 夜間線「學院學生會文耻,優) 小型貨車則沿青山公路 精。作品將在八四年二月四日至五日,假香港大 维名發表),系列,號CH七二,現場」,包括:名勝古蹟、廟宇、教堂、醫院、新舊 【可用 日三宮.本料正確以香港爲題材之猥展「黎炳昭華下的香港 是沿落厩洲道行駛,而成就,故近日漫遊於港九年一角落,提著C笈描
在港從事美術教育工作廿五年之黎炳昭,近
颱風襲港學校的停課措施
班主任敎學的負荷,使他有較-
裕的時間做好班,能接受老師的話,八成 -的設施,減班主任的事務性工作。〔三減輕我的訊息一去處理學生的問題,這樣學生會更
·班主任工作的訓練。(二)提供輔助班主任工作 教師要能減少命令和批評,一
教育一週58
新界與離為小學自動停課
吳秋
海壩街官立上下午校, 注重德育及課餘活動
(二)教署與天文台惠加强合作,盡可能做
「學生跑來跑去,四聲載道 始終是預測 或是上在上學途中,而教香突然宮佈停課,恩得一與各類校內及校外富有.
歷,教訢瓦布的逆媒與實際需要往常不配合,安
·急幣兇-又或風暴過後市面災情嚴重等過往的經,舉行畢業典黍,上午校
停課,例如;天文台有雷暴警告或預測颱風來勢|小學於十月廿五日聯合 雖然不是懸掛八號風球,教署也會宣佈全港學校 在電台宣佈「全港學校」停課,不過,有些時 行决定是否送子女上學,在八號風球時散客則會·
、决斷緩慢招徠怨懟 三風球,孝校是要照常上課的,但家長可以到 甚至十月也有貽馬夏海的可能,照目前
·香港的购風季節,時間長,由五百
海厝街官立上下午
宣佈停課的時問過喔,好多時,學生院返了學 亦引致學校行事失常,而較多人拍擋的則是教署 到全港學生國在家盡,無端損失一天的工作, 平浪靜,天阙氣淸,致署又宣佈全港學校停課。 去上壓,使家長爲于女的安全而担心,但有時風 却直佈全港學校照常上課,使學檢冒生命的危險品德的培養,常利用避 英得把時市面出現多處「災情」,交通情况直亂,衆署中,指出該校注意學生 .露該校經常鼓勵學生參 生祺熬德脊知識。透 時機和偶發事件,對學 「會,屏上集輸,成適當
31
提出以上的問題,並非有意挖苦教署。事
|養學生之興趣和自治能
學習對人處事的態
·下午校正結好校長
通混亂,亦引致多多問題 的担憂,有些學生,雖然有專車接送,但由於交
·西、筆者的三項建議
造成極大的混亂填面。很多學生離開學校很久還 於是大家在同一時間內急忙抱乘交通工具回家 時,不獨畢校停課,而其他行業的員工亦停工, ∶最須要考慮的一個問題就是當八號風球懸掛 三、最要考慮的一個問題
未能返到家裏,特別是一些小學生,更增加家長 清潔香港
一也是輕微的,當然,迫不是說沒有可以改善的地 課,正如天文台高級科學主任朱榮基的解釋.... 乖照常上課時有不恰衪的地方,但它眾負的責任 社區活動,大多鼓勵學 預測始終是預測」。所以,縱使教署在决定停深一所舉辦之文樂,樂及 親切及歸屬感。
·區有所超象·因而產生 解及檢驗,使他們對本 半生透過眞實環境之接
正常讓業外對於本區 生熱烈參加。目的在使
脾氣,似乎有意考驗一下香港人的應變能力 1 個掉頭傅來,使得教署又要匆匆宣佈全港學校停一會與現實社會脫節,除
.所以它成他們作出停课或照常上課决定時必定根 文台的預阀是經常失準的,例如最近的裔伊襲港 是課程的一部份,是社 ,天文台初時預測是襲港的機會甚微,怎知小姐會生活的菜傲。爲使學 據天文台提供的資料,及其他方面的報告,而天一致詞時更改需課外活動
·上,教署並非天文台,教署官員亦非氣象專家,一度。 「生將來投身社會時,不
人人有責
一解決以上的問題,筆者有如下建戯: (一)凡懸掛三號風球時 所有幼稚園,及
大家合作
碧姬•莉花
節 EX
十一月十一日(A11):「騷擾、「Pawa」、 (星期五)
「衍生」、「暫且」及 「在出發中」
十一月十二日(A12):「騷擾、「橫越」及
「貝朗寺院之歌
票價:十元、二十元、三十元、四十元
郵購表格
編號 首選 惡僕
*姓名(全名)
先生/女士
地址
電話(住宅)
(辦事處)
身份證號碼
每份郵購申請須附同;劃線支票或本票,抬頭人清睿明「香港政府」 填妥之紅票製格及貼上足夠郵資之回郵但封。
申請表格須寄回「荃灣大河道荃灣大會堂」收,並註明「郵購靜鑒」(如 在節目上演前兩天仍未收到回覆,請與荃灣大會堂聯絡)。网免退款麻 爌,訂期人請勿於支票上填寫銀碼,只須在劃線地方註明最高付額。 辦事處人員备代填正確數目。 查詢電話:O·@三六二一
文化署(新界科)主辦
西澳洲秘書課程
1984留學面試及轉導
Mr Peter N Edwards, Deputy
Chairman of EDWARDS.
SECRETARIAL COLLEGE, Perth,
Western Australia, will be visiting
Hong Kong. Penang, Ipoh, Kuala
Lumpur and Singapore from: 31st-Cict
to 11th Nov 1983. During his visit, Mr Peter Edwards will be pleased to meet Edwards'students already ernrolled for
1984, to provide any furthercounselling and information required,
NEW ENQUIRIES & Enrolments for
Secretarial Studies at Edwards College,
Western Australia will be welcome
during this visit..
Edwards Secretarial College has been established for over 20 years and is one of the largest in Australia offering 1 year-Diploma courses for secretaries. Mr Edwards and Mr Teo Keng Hock, Managing Director of the CMS Group, the Far East Admission Centre for Edwards College will be available for
individual counselling on Mon 31 October (after 4pm), Tuesday Ist November (whole day) and Wednesday 2nd November(before 1 pm).
For appointment and enquiries, please call. Mr Raymond Yim, Admin, Officer, CM Schools, IG Imperial Bldg, 58.Canton Road, Tsimshatsui Kowloon Tel:(3)-690578, (3)691093 (3)7215331/2
Venue: Hong Kong Hotel, Kowloon, Tel: (3) — 676011.
Date: Monday 31st Oct to Wed, 2nd Nov (before I pin)
·Interviews will be carried out at the
Hong Kong Hotel on the days specified.
On the spot enrolment of students
BREEDWARDS HSBCOLLEGE
A member College of the Australian Council
of Independent Business Schools.
堂元
灣價
-法國靜藝現代芭蕾舞蹈團
門無檢數
辣付額
will be accepted.