報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張二第日六廿月九年亥癸歷夏

本港新聞

一期星

日一卅月十年三八九一曆公年二十七國民華中

好堅濟經體整 港

勢形析分報季濟經生恒

定穩趨續元港

佳尤場市國美長增勁强口出

前不趄趦資投响影明不治政

理局,集中性理金做事 ·激釬宇吸收,其如果一長,只要香醬有布氏自 務,銀行,保險公司:一九九七年後仍有港人治性,同時匯率不爲 財務公司一併關入性 信心問題,則現行指導|曲,港元可展望維持其 理。利息方面,由金融一性匯率仍不失爲可行的一可命性。一强) 管理局代楂銀行公會強。不穩定匯率會出 多雲天晴 八特訊〕设新出版的十月恒生一財,銀行間利率媵有人口生意 - 民生一 大界裡。文降悉加强,及短期性資金流入。 最後陳博士談到港 铁,必然會導致

對資幣供應的影啊能力 ,金融音理局要有完全 元之可靠性時,他認爲 獨立操縱權,中國政府 如繼續成爲可國際性兌 不能于擾外匯基金管理 长寊幣當然很好,但港 元失去其可免性,祟 將來匯率制度,如 必太担心。韓國與台灣 方案後,

悸動方式,對內部經

良好坦 影响會較輕·

上优幣供應及銀行到 價格合大幅上升,社會人士可能

可以在自由市

入港元一

·轉爾予外匯基金謀利。長遠來說

,可以達到攤定海尼脫率的目標。

該法根根据在过性蕃率方案 私有財產多勞多得促成勤奮

天晴

七度,最低咀" 二度。

現在的勤奮,失法] 在私有函備結攤和香贵命對認爲這些,忍看起來不甚規則運作 整個國家的命運,民實口的設施以配合發展外 興旺,中國必將致力以質的需要,因此種種對

港本身很多特色,在自由市楊兩大因素的貽特點,一九九七年後難,的自由市場存在,他們 上自由 赴。中國在南方設立經香港經濟都會造成很大

由之下,人類才可以發合,再配合到法落地保不變。他說中國雖然很可能基於「爲人民服

·濟特區,開發南海豐富的影响,進來固香 塲就吸引資金,造就人 智慈酒能,例如新加一等有利條件,使香港宣佈港入治港,一切制務」的精神制訂「爲你 石油,中國要逐漸改造|港作爲金融中心的地位 才。 他說如果多勞不技對金融機構有形和無吸收各方的資金和精英一度維持不奏,但我們沒好」的種種干預政策, 卅八萬多古企業;中國

能多得,或者多得到的形的限制都较香港爲甚」,在香港創業生根以至有什麼荇別理由相信,逐渐令香港自由經濟制 要加强舆外資合作,開 另一位李者香樹輝,大部份被至區公有八例,以致其金融发挥的業 茁壯成受,因能保證童一些信泰和崇拜干面改变瓦解。若不幸而言中 本港今

「辦更多的合營,合資企 並未有如此樂觀 他謂|如透過抽重税),那麽務全面性方面始終追不一融事業及其地多種事業策的人一旦當極或具有一,香港的金融中心地位 中國要改善沿海港 香港今日成功,主要有一些人一定不會像過去和) 上香港。

特人民入境事務處發言人透間不在香港之人士,他們將須於回港後 她,至目前爲止,該處辦理領取身份.三十日內辦理換證手緻,如果上鐵日時 群的甲請共七十六萬份,而已發出之新,的在港之客身份證持有人仍未換證的話 ,其在日常生活中會滋上許多麻煩- 時他們不能提出未有登記之合理原因,

-一批舊款身份證昨晨在數位人民 境事務處髙石官員監督下,於堅尼 地城焚化爐焚燬。

自由經濟法治瓦解

市塲暖半越近外娠基金所定的快

·手報引述財政司的意見,在此

·項安排下,一利率及貨幣供應的獎 财將依對外收支俳况自動調節,而 茄以干預

繁榮安定難望保持

九七年後金融研討講者意見

對此,季報有所占体 麻使港元的市場擓率財降 「諧金雁宇,在此情况下,金碩土校友會主辦一九九一進行工業合作,在港設樑等服務,這是中國通 以在自由市場實入港元,

·七香港金融藝度研討會 廠,爲中國產民進行加過經濟手段推香港 ◎基金,從中賺取率差 「上。譚兆璋之膦題是中一工,拓展國際市場,具一華的重要措施。 價 利潤。這便會導致流通货幣收艄 就范班課,防局希望可以達致胜國經濟肘香港金融中心 盈計劃包括在港生產进,最後就民鹊;未來

·定匯率的預期目標

九七年後之王楚。他首 海啤酒,生态高檔皮衣 千年中國經濟建設 李報指出:過往「季出口增長,先分析金融中心之形成」,開設水泥廠,華洲公一的關鍵,成功與否關乎, 港的對外環節,以至整

六特訊〕中文大學】香港工業,研究與港商一司加强集裝箱,會中進一

,接着指出香港與中國 貿易加速,使香港經濟 結構產生轉變,而且中

·卻又不斷在港坦加費 ,有新的衝擊,例如在 銀行業務方面,中國資

以货值計,八月份本港出口较 英國市場長期以來都是本港出口地

·長的主要動力所在,以本年首八 個月計,該市場爲本澳出口增長百献了六成的助力,」季報有如上分析。 阿於需求方面,季報認爲一目前內部私用需求落後於出口增升的情况,反映有其他壓抑因素存一本的銀行在香港金融市 在,使本地投資者及游娩者的開支塭長受到約束。股票及物業市值的下跌無疑產生一種攝發財富的一場佔有重要位置,估計 作用,具而影響消費業憬。地產市场供過於求仍是建築及工程發展的一大線停,生產能昼未搶盡用一這份廿五至卅五市场批 ̇匯率激烈波動及極度審你的投資態度,均爲嵗房及機械設佛開支煙都不前的基因。 乖報亦注意到外幣存数大幅增長之勢仍然持撥,八月份外幣存款對港元存歎的比例爲五季 李報祺稱:「隨著十月十七日起港元存款利息稅的豁免,一般投資者在存款時再無威隧稅項因 素的影響,故棹期存款的普遍性科會日渐消減,而這將會反映在未來數月的金融統計數字中。] 談到通貼問題,乖牳認爲「物價上升主要是港元贬伏促使入口倒格提高所致,並預期一九月 份港元幣值進一步急跌,對通服必然產生極不利的影響。由於支付入口的費用急抢,本地物憫惡靈 *升只屬區單問題。至於何時始滲透至將出資面,則視乎舊價係鐵之多寡及市璐調節之缓急程度而

陳坤耀談中國收回主權實行港人治港

維持繁榮先決條件

中國盡量減少干預

明定憲法制度抑制干預有助港人信心

六特部)香港中文一 陳博士錘個爲香港一需中央銀行的設立,可强大影响力,港幣發行 大學哲學碩士(經濟)經濟在一九九七年以後沿用現在辦法,交由面的支持應以外幣及黄金 液反世昨日瑴希爾竾酒,判保持繁榮的先火,亞皮能打發行紙幣,或作及緻。即阋行制度大 辦了一名第一, 條件是司法獨立,政策者可多加中國銀行 部份可保剂。 九九七年悖港的金融制 行政獨立,不受中國于」。不過要注意減輕登 渡亡的研討會,張啓枝或減到最低限度。要,銀行在利息

協主席,主講人有:裡一價現上越構想,(一)布政司 康博士、潭指璐、拓中國對香港干預有某 司艏間〕及香樹輝【美一在人大常委會成立香港 圆時光严重时務有限公委員會、有港人參, 在小越法下甚至有否决

·在鱀时一九九七年。在這樣中國當局就不能 後香港全融體制時, 隨時隨地對悲干預,除 棹上游我們先作如下假 非通過一些繁複修手

資本銀行貸獄生意增加 了八成,存獄增加了百, ,分五十:中國銀行中國 建設財務 合安的中藝興業財務公 司及全財務公司等多 家中资財團極參加本 地多家大型銀團貸款和 .國際集資活動。

至於保險業及房地 產亦有中國資金參贊, 訪港三天後:

·基辛格離港 〔特:美國

-橉務 基辛格昨 應香港交易會邀鹬 ,抵港訪問三下。 基辛格昨日上午十 十五分乘搭西北

I

航空公司班機離港 枳會經東葉

第二,陳博士要求。 仿妝新加坡成立金融管

. 西雅圖及紐約。

全視非官議員意見

有建設性批評

量接納改善

·設:即中國收回主權,綰,而港人就更具心 [特訊]布政司夏鼎基爵士表示政府官員會在下次立法局會議中,對 (一)要有侧際性參一非官守議員提出的批評,作出辯論。同時他又指稱,政府會接納有建設性

而香港整體經濟操作,予改存在之影响,例如一的批評,及努力改善缺點。

·白由經濟體系仍維持的設港英合作委員會及善 夏煤基爵士昨日在主持一宗教團體紀念檢閱儀式後,接受記者訪問 调整都之下的,如作,淮國際合作委行分节,,,永世政府部門的首長,會在本殿三及四立法局會議上,就非官守楼县對港 用是矯正市耳歪曲, 「接者抽在提出二怪施政報告所提的有關建議及批評,作出反應及解釋。

可以加强,但政府並非個問題,在迨種高度日 「他說:雖然非官守議員的批評比较尖,但政府會採取溫和的態度间 萬能,市場操作爲大前 治情况下,金融制度應【施,其中葉文慶議員批評醫務衛生署不接受顧問公司建議,改善醫療管理 | 題,不預爲輔助市塲操,如何去配合呢?關於紙,夏氏認爲醫務術生處宮母會爲此事而有報告。另外,他透露對於檢討區 幣發行,逐港似乎仍無識會工作方面,將會在效月

本港中文報紙聯合調整售價啓事◎

本港各中文報紙,自一九八一年十一

日開始,每份售價八角,兩年以來,雖物價、 狂昇,但各同業仍本服務社會精神,維持原來專賣。惟來因攤價影响,紙價及一切生產 器材暨有關開支,已急劇增加,展望未來,實再難勝負荷。茲經同業公業,爱定於八三年 十一月一日起,每份售價改爲一元,事非得已,敬希、讀者諸君安諒!

華儒打報 明報新晚報財經日報 今夜毅

星岛日舆: 新 巠島晚報

可说句報 香港商報 新城日報 中文星報

香港中文報紙同業

工商日報 ·天天日報 工商晚報: 香港時報 東方日報 : 文 匯報 太公

#

·星海體育一:紅日報 新聞夜報,萬人日報

按批被焚之之舊欸身份說,爲 昨日起意佈無效之三十萬餘張囍 部份,原爲一九六〇年至六四年 出生之男士所持有。

·, 自今年五月新身份證換傾計劃, ,展開以來,上述年組别人士之作 許乃袼宣告無效之首批。

該署換頌新身份證計劃套贵人 張啓桓麼示:「截至第五階段爲止,大 门至六四年共卅一萬三千八百人中,共 有卅萬九千一百人中劉換領新身份證, 申請換證率高潔百分之九十八點五

刑或重病。

的蓬勃發展。

昨日焚燒共有三萬張舊證,其餘總 共二十萬作廢舊證,亦陸續在一、兩個 日內全部避体

張氏又透露:在換證工作計劃展開

七十六萬人已換領新身份證

三十萬張身份證已失效

首批三萬張監督下焚毀

依期換領身份證者高達百份九十八煞五

將可能會被起訴,一經定罪可將欸最 高達三千元。

張啓植稱:在六〇至六四年期間仍 米換證的其餘四于多人相信可能是身在 海外,或旅遊、讓杏誠工作,及在港服,

以來,該處發現兩宗欲以假身份證換取: 新證的案件,持假證者均爲非法入境者 ,已分別起訴。此外,利用他人證件商

·冒領新畫的事件,則有四、五宗,現正 在 调查中。

:

|巨大影响力之後,會容將難保云。八強) 他強調稱:第二批舊身份證的失效 日期,將在半年之後,

至目前爲止,五八年至六四年的男 朱已有七十六萬人「請換取新盤,其中 包括因遗失或損段及兒童證僅成年證 另外,發爸人又透露:預料在 明年五月起,年滿十九歲的女性將

·需要換領新身份證,這將耧卅五歲 男性之後的新換證階段。 人民入境事務處提煜一九五六 ——五七年出生之剪士,須於今日 起新身份證換領計劃第六階段申請

·換術新證,截止日期爲十二月三日 ,市民可到八萬換證處任何一間辦.

·理證手續,預料在該五星期內, .: 合有大約十二萬人中心 昨日首次焚燒舊身份證的工作於早 上進行,三萬張證件共分卅包,以皮 紙袋包,並加上火漆封口。由兩個大. 雒箱運往堅尼地城焚化爐,整個過程都 有保安人員監視。〔)

·司法獨立先決條件

人治港是否可以能夠維持本港繁榮安定,近日來形起市

民廣泛的關懷與討論。

·立法局非議貞辯論港督施政報告,二十多位議質相繼發 話,大部份議員在論及本港未來政治制度時,都認爲若想保持 未來繁榮安定,維持現行的司法制度有其絕對必要。

施做好該抖說:現行本港司法制度地位很高,不過剝若香 港法庭的判決,可以受北京法院左东的話,由於兩地的法規 念不同,將難以令人對司法制度產生信心.....

·周梁淑怡議員認爲:要使港人有信心,唯一的方法就是保 證司法獨立。行政,司法及立法三擁分立的制度,必須繼續執

港大講師陳坤耀i昨天在一個研討會的演講中,強調司法 獨立的重要性,他認爲維持繁榮安定的先决倩件是實施港人治 港時,中國盡量減少干預。

減少干預須有保證

現在,她納了許多意見,大都認爲港人治港能否達到維持 繁榮安定的目標,推待司法獨立制度是先決燥件,而司法獨立 的先決條件,就是中國畫搵減少對本港的千面。..

·中國畫冊減少對本港的干預,不能只靠「保證 』,只靠保 證絕對難以令港人產生信心。陳坤耀先生建議在人大常委會下 設立一個香港事務委員會,委員的成員有港人參與且有否權 ,又應在煮法中明訂制度,抑制對本港的可千預程度,以增强 人信心。這些建,目前具有高度的參攷價值。

如此預測外滙行情

投資毫無保障

外幣滙兌市璁瞬息萬變 涉及財經問題,廣泛復雜,非有豐富 之專業經驗不足以應付。所以,閣下若經營出入口贸易、策劃 公司或私人資金投資等與外滙市場行情有密切關係之生意, 便須掌握最佳的專業經驗,才能胸有成竹,把握十足。

借助專業經驗 自然胸有成竹

渣打銀行的財務部,專為提供閣下一切有關外匯買賣、外幣 存款及貨幣市場的服務而設。該部門擁有眾多的專業人才, 對市場動態瞭如指掌,獨具慧眼;不但能提供優厚的利率, 而且能分析一切影响財經市場的消息。

.渣打銀行是國際標準渣打銀行集團成員。該集團規模龐大 有超過一千九百間分行遍佈全球六十三個國家,資產總值逾 二百四十億英鎊,同時亦是亞洲經驗最豐富、設備最完善的銀行 之一。由於渣打財務部與位於世界財經中心的集團分行有直接

掌握專業經驗, 盡悉外滙市場行情,歡迎閣下與位於置地廣場 聯繫, 所以能助閣下洞悉市場形勢,處處制動先機。

公爵大厦的渣打銀行財務部聯絡,電話5-265711%

之公

經驗寶庫 財經專家

渣打銀行

標準渣打銀行集團成員

Page 5Page 6

Share This Page