報日僑華
WAH KIU YAT PO
昨甲組足球聯賽戰情平淡
府大球場舉行甲組足球受阻之故。?
• 寶路華僅勝先特霸 聯賽,寶路華以一比 寶路華木季久未露枝,耐能助攻有威脅,可與實力较强的隊伍筆 朴炳徹門前數碼迎信, 下半場三分鐘陳發枝一箭定江山 陶寶力。氏路華面前表 [特醇)咋晚在改一失,所染一球,因視及一家平多次失機,祇有一現,守優於攻,必須設一,陳發枝中塲推進,傳 健中塲緣較可取,像發 法加强鉢疑的力量,始一右蔡滿祥助攻吊門前,巴西隊,
施射,吊球落貼及與隊 極越位,無人也溼 - 设 友攻門或頂囘門前中路一位“寶路李後裔誤會! 方中場大脚端右,護隊在價位吊一高球至左翼 臣之彈到好處,但亦怕一,中左在內側彈出,陳一最強陣容的烏拉圭隊,這將基 友的配合,雖不如赫撾|俊孝街前近門左勾射廿六日電)出十年來
似,從左邊推進,滾對霸失機,當時麥基地 雲岳倒地接率、卅分
路透止娠特維多 昨晚在此間舉行的南悅,强的法斯慕尼,兩員出 足球錦標賽決賽首仗裏」色的球星,期待在首仗
巴西主將多缺陣竟成黑馬隊
的表現最 們在準决賽,雖主塔
*被烏拉圭迫和 令人留下良好印象,他
烏拉圭 目前
第一才能入決賽,他們會兩
巴
*甚晚戲碼未能引起球
·第二勝仗,全取兩分|水準,將朮近瞉,張時諸法與去闰赫诸臣相 華,將是該隊實力的 學深第二組女乙冠軍聖保羅中學。
巫泳第二組女甲冠军聖保羅中學。
今仗 作客,發 里蘇——僅僅憑出團氣二比一打敗秘魯
•蘇卡迪斯,科高和施,一比一平手,但兩仗計 年世界盃决赛打敗巴西 自從烏拉圭在五
育體僑華 頁一第張六第日三廿月九年多発展夏
券收入六萬五千零四十
六十六人到堪參鐡門
·迷興趣,祇有三千九百
同時,由於對手中没 在前鋒过上作用大減。 倫泰缺乏良好的供應, 球受傷,被百離場, 球運。後麥基與對方带 射中柱內側彈出欠 「鮑威爾對手,其中一次 入,接應要基妙傳,一 ,但減倫奏幾次快速突 勞,雖然前鋒並無所獲
·上半珞與寶路華拉成均 馬上陣,乘新塍錄威,
·以銀牌淘汰東方原班人 衝頂威脅對方,先的額 由中塲現入禁區讓前鋒 像友門前此以頭攻,或 攻多鞣兩女傳中,配合 入門前施射的鏡頭,進 王賽雙方均缺乏没
學泳第二組男乙冠軍聖約瑟中學。
參加下月東京亞洲賽
中共女排陣容公佈
兩員新秀初度入選
特訊 中央新闻
;亦間接悉响該除的攻賽的中北女子排球隊, 攻不如對束万一出色加第五届亞洲排球錦標一會。 硬朗,故先特莉中場助 排球協會今天官佈,梦中和王英蘭教練是娜若
: 該除額除彚敎是一文秀英、朱玲、陳 文秀是對 偉民在五屆運 -其中,陳小琦、李
演出水準,其中黃金福一月八日飛往東京參賽螈芳、楊曉君、楊錫關「他選手都參加過今年香 勢,先特可後衛及門將 已經組成。她們將於十平、梁啟、同曉啸、張 朱玲則是退役國手,其
·李延祺、美珠、李、港世界超級女排大賽。
運動員十二名:鄭客上物色到的新秀,而
多次接救出險,不致多。
政赛由各世界布主角
·烏拉圭以二比一取勝
一們時感到緊張, 害怕,反而巴西對他 的馬拉簡拿大球場並不 除,鳥線在里約熱內盧
一:一一九八○年時,他 們在世界金杯賽中頭
泰和阿斯望。.. 葛尼、阿根里拿、基比 奴斯,阿吉斯達、G
·麥斯·千沙尼斯、巴維
斯、迪髙、奧利華、根 烏拉圭———盧波吉 校方可能阵容
一斯因傷,不入選巴西
再養一女,在烏拉圭臬 巴西除隊長蘇卡迪
|華杜舉行,時間儔下個 一月。若所除不分勝負,
次仗將於巴西的薩
一維加和伊達。
奴、韋納爾、根費、卡
··黛尼亞、寮拿、佐 李安度、馬斯奧、莫沙
盡貨公司、葯行有售
香港代理處:德信行有限公司
五期星
日八十月十年三八九一麽公年二十七國民華中
·高出底衰。卅九分
「勁射該接。四二分,實儷出底綫。廿三分,
團體冠軍:地利亞(月華 男子組 積分 校際泳賽第二組成績上,對方門前 林清微撞倒蒸偉文,被我高舉再為臺力,并把
TRT.
體
育
甲組總冠軍:皇仁
季軍:聖約瑟 亞軍:彩虹天主教 一二九
下半場 金福手打出不遠,陳 「路華一記高波攻們,黃卅一分,液倫卖單騎右 開賽再三分鐘,這一中塔吊入門前,德遂利 路率先開紀錄,當時贊,一出,哥文州碼射斜。磅。雙方開賽時陣容如 ,先作翁反攻,邱錦添,雙方未能增添紀錄 平場完,〇比〇未開紀一廿五碑踢球,一飛沖後幾分鐘,先待霸全世 一劍棟入生李志雄。卅分攻門均有驚無險,至完 计碼起左脚射斜出。上一成推人犯規,維離門一欠動,黃金福沒收。最 天廿五分,先持請你一出,壓過半嗎,多次 一戰,無出不遠,陳發枝 黄牌。廿四分,魏志一新入門前,張家平頭起 「寶路華一球氣走先特
PASAMANKI X
八一 六七、
八六
淡推進,安德遜踢出底
賓路華
亞軍:德瑞
乙組總冠軍:聖約瑟 季军:英皇書院 丙組總冠軍:彩虹天主教 民生書院
聖保羅
亞軍:地利亞(月華
六八
五一
六六
蜕世的好機會。
故成績偉算承豫;未盘突出。、 聖士提反(赤柱 ) 沓僅得一八八分,實力可說是一超班」,她們於甲像丙三組俱名列前茅,少有 角球開出,波倫泰衝門 十項比鬥中,地利亞(月華〕中學意於六頊中奪得金牌,可惜總分仍較,寶路華反接,鄭維中央
分监臚地離對手,於女子組登后坐,戰輝煌,作天天高氣爽,略帶寒意,同學們狀態稍有影啊, 傲視同克,但仍能於圓】錦標佔鰲頭,以一五一分抛維亞軍的彩虹天主教中學,那邊廂,女子組的一點,邪錦燊廿五碼左脚 炸賽地利亚(月華)中學,未見突出,因該隊各同學買力較爲於·均,雖未能於男甲、乙及丙組山開出,森路華解四不 組團體 - 已名花有主,地利亞(月華中學以總分一五一分於男子組稱雄,而聖保羅中學更以三二九 項紀錄,今天逐鹿綿」殊榮,惡鬥難免,成績定美不勝收,喜好游泳的人士,不宜錯過,免費入塲一射,陳雲告撲牢。三分 今天維多利亞泳池权有劇戰,下午一時半舉行第一組伏賽,但一組於初賽已佳績紛呈,刷新十一麥坐娥辟月位得球走 (特訊)中學校際游泳錦標賽昨午於推郾泳池進行第二組决賽,經過五十多項爭鬥後,男女子 金石。 一犯規被罰題。九分鐘,
一流,先特霸右角球施維
第二組地利亞聖保羅膺男女錦標
今午維園舉行
學泳演壓軸戲第一組決賽
上半
先發動攻勢。一分鐘+
比賽可說是聖保羅中學的天下,她們以卓越的成斌,歷擱翠芳,以三三九分居女子組首席,次名的「按射,被擋出民後,左一丙組總冠軍:聖保羅
團體冠軍:聖保羅
女子組 5
季軍:聖保羅 亞軍:聖士提反(赤柱) 三二九
季軍:陳白沙
TRU
亞軍:聖家 光甲組總冠軍:聖保羅
110
季軍:何東工業
五十
TOP:
乙組耪冠軍:聖保猴、一二四 亞軍:聖士提反(赤柱)
正開賽門
發枝右轉位人叢中起脚
路華左邊推進,朴炳歡 分,華卅碼得料球 卅鹃射商。十五分,杏撲救,力保不失。卅七 一分鐘,先特】李志雄 去勢欠動,黃金福衡 有埋門起脚鏡頭。至十得機單刀射地波,可 一雙方中出爭奪居多,少 而去。世三分,陳發枝 「比门娄路華領先。此後|概助攻門前一--越楣 一對地波入網,薛金闷視 枝。河文開出右角球 扭過蔡偉文施射,石柱一,朴炳椒門前接暅頭攻一偉文雜
「棱受阻,撈救無從。 陳雲岳衝出拍空·古廉·
埔頭夜演高級銀牌淘汰賽
愉園東昇交鋒
何國良:文
生果
元、廿元、十五元反十一跟隨大。 元四種,另設有五元學 否上神仍是未知之數一在對
演甲組銀牌站 政府大球埸今晚籟一行熱身賽,然而,一直戴網,更難搶城意被。 「受傷影响的射手施路犁不過,亦不可謂 自上仗對南燕椽,至一推開券,因骨他們近期
廿五 今仍在養傷階段,並未 之進攻方式只
東昇鋒弱欠攻力愉園態佳勝算高
先特
志成李桂埆波倫泰
季軍:陳白沙
九五
七五
牌複賽,在聯棄成都 這場賽事已屬於銀常有特别出色表現的
行動
米太遠,但在實力街|就氣勢及球員信 |购下,兩隊球隊相益仍末才在聯賽打敗
在一面攤之敗陣
·季軍:陳白沙.
亞軍:聖士提反(赤柱〕
能阵容刊出 稍袨銻好+虚將雨可 過無論如何,惟今戰
五于及一百蛙。
女子乙組
女子甲組
男子乙組 俱得心應手,獨戰花魁。聖保羅在翎一組只有三項脫穎而去。 .. “森頗爲不俗,以壮九秒五三酒畢全程,較大會佳斌俠優了一秒五三。 [五十蝶方面以卅三秒二八首先抵達終點,較大會紀錄性了約兩秒。符箕灣苗拿生亦兩度拾元,贏得一邊的科尼挑射,鋼中面 家改賨做倂能兩戰皆捷,獲雙料冠軍,鍾時楸於五十媒及二百四式稍后而瓯寶麗則五十及一百娃泳 底徒c廿五分,寶路華 一蒩首位,越轕對宇拔站。校臭壑華同學分别於二百四式及五十姝泳得手,胚,未能起闻,座体为
男子丙組 陳積財,而加布財於正放一百港務米洗版手,地於五十進的 成 一輝同學戰績亦不惶多讓,五十及一百背涨,但成功奪得勝利,營聖保羅中學爭得十六分。 學,以一〇七分居次,榜首的聖保羅法分則爲一一〇分。聖保羅鍾時敏及聖 ,左下角,戗金福飛拍出 聖保羅於九賽得五捷,包括兩項接力賽,成績彪炳,以一二四分居记碼吊入門前,張家平接 聖家書院於九項比門中瓦得六項,成技可人,惜平均分略遜於聖保隆中 方後荷糾纏,甘磷勁抽
新優雙料冠軍,分别於一百及二百蛙奏凱歸旋,不過成績較大會紀錄向有一段距離。
·彩虹天主教中學蘇威業及德瑞中學力奇亦兩度牌首,蘇威業先後於五 十 濂權頂出奖園。十八分 創的大會新紀錄慢,但二百頰的二分四十一秒九一成渍仍較舊大會紀錄二分四五秒六五篇高;郭水 球,大牌吊在方空位, 《乡市二百蛙泳癸扯,替核校赢得兩金牌,他於今天所洇的成績雖較他於初賽時所再攻,朴炳做左翼位得 男子甲組 他抓得一面金融的是仁市克低立分,只能屈居大島,該校校突出的泳鏡戶立得球,模德踩發校吊入 再失良機,陳發枝计]]
,當時的殺前塲推過對 - 寶路華失一球機會
黃華實再吊入門前,古 教中學。
禁區,黃金福快步街前15 方面,成讀較爲理想,地利亞(月華》中耍的架子明同學今天於一百及一次收。十六分,實路華電卅七分,麥基與替華爾構。四十分,波倫泰的一,該項財事中,滁還說不唯有她失,因此範圍 實爭球傷出,李志雄入场借傳新文,卅左脚 學第二組男丙冠軍彩虹邨天主
|赴昆明參賽 「將精神集中於銀牌賽 | 等比一受挫於南華,隨 會力克東攷擦而回。怀球員會更加努力爭取。 東昇自上仗聯賽以
城杯兩的淘汰賽,要晉級絕對
愉園
北吳炳南菇建德
東升一向俱探短傳 滲入之細膩踢法,可惜
福閲士榮能仁到榮集
* · 南美足球總決賽首仗
女子丙組 學於五十背及一百捷報捷,聖保羅中學在進一組比賽,對手不多,八項比賽中标走了五項金牌。無力。廿九分錄,先特。 同學於五十及一百桂褥后,聖保羅中學鄭慧怡窟得五十捷及蝶泳與陳以思同 協定過數人,卅西遠射, 賽事,六項單人賽的金牌被三名泳督所瓜分,分别是陳白沙中學陳慧版,先特謂反攻,麥基前
烏拉圭撼巴西
球隊狀態組織及戰 前會獎香港麗運線造
一個戰。由於今晚只 日身四强之列,無論對 高層人士對此役相當蛋 面對向來穩健之防 均相當有利,因此該會一華更是狀態未明,今晚 票房收益及球會聲譽,一前鋒矮上主力球員施路
(事方面,日前對會煮一陣中缺乏一名步大力雄 而欠段一册,况且, ,使球除徒淼埋門威脅 在中路衝鋒陷陣的中鋒
*陳世九吳汝鸯
1979年榮獲國家優質
產品金章獎
W
南白药
YUNNAN PAIYAO 傳統名葯、功效神奇
止血、止痛、消炎療傷、 治慢性胃痛、咽喉腫痛。
博覽 312338
$60
540
台灣遊覽團七天$1990
美1480 540 韓國四天(包單人房)$2700
4段 13501650 谷堤雅七天$2150
来来1500 1950 美國西岸九天$7789
九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110室
中璃奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號: 3-217205
$-208305
愛欣欣
旅運(香港)有限公司
3-8422773-849192
3-841331 5-237890
| 台北三晚 日本迪士尼大天$2860
白廸士尼八天$4280
315 台灣雞乾德四天$1450.
太平洋
餅
295
台灣海陸空五天$1780 300360
318
歐洲
豪華團
康身
英‧法8天$6690 瑞士·英·法10天$7690
*費用
方便撞
白果添州
先飛大阪東京速冲
·$2860 起
$1690
ime
$1990
www.3520
日照航航早法晚返
泰國
满源4,6,7,8天$2190起 星馬七天$2990
64.5,7X $21504291 299790
星馬泰
52288143 2268TA, 5 2400MIN
新航歐洲假期
澳洲
美加
十天特選濃僻團,
特惠分期每月只付$646 新航藳威炎假期中華美加选蜍,
梨港斯的河、假山、珍機關類轧綱:一線照拉斯维加斯 三港 人頭袋迷藥,如洋世界、批解動物 大乘渡假奧$6490起 深星期日出發
美国市
$8490
$10490
各地旅行團
特快台證、星馬泰證$80
大盛大选中稻號真大厦1103座 分社:澄海地鐵站南豐中心1705宽及克填A79(朝九晚九) :荃灣地鐵站商贸中心6樓及商場AZ2(朝九晚九) 九龍登打士街56號柏裕商業大廈2010室
3-7231723 3-320911-6
全城旅運 星晨.5-265495-0
日本本州 全台灣
溼航雙程 內徑摊 ·泰航夜航清邁 1.五天 $1690 七天:$2150 通航大坂
七天$1990: 八天·$ 2510 東京返港:/ 九天$2350 · 布吉 $2690
天天出發 乘搭最高級航機...... -耕社:中環大道中31號陸海通大厦1字全屋
分社:尖沙咀彌敦道23號琥與大厦11字 旺角彌敦道636 號線行中心17字 旺角彌敦道 582 號低和中心10字
康泰
33 305267
3-322 301
機票+酒店
(240061
金門
3-319151 即運輸處樓上
免費代
$590" $825
∵駅讕新年機位所限欲免向隅 報名從速
中爍皇后大道中萬宜大厦51室
菲航美洲假期
暢遊夏威夷、威基基海灘,珍珠港·洛杉磯廸 斯尼樂團,環球片場,賭城拉斯裡加斯·三藩市、 金門大橋,溫哥華等、住流大酒店·專人領隊
美國西岸八天$6688 逢星期三出發
美國西岸賭城十天$8488 美加西岸十二天$10688
另:機荊加酒店$4488起,天天出發 詳情請向各天旅行社接洽或非航查詢
E: 3-7 23 28·8. 2.
逢星期一出發
德肚:九能尖沙蛾利士巴利道星光行15楼1529-32. S343349 X 1515042
核情感中心商場150 A-151&1701號 角彌敦道6號銀行中心1704-3
敦煌旅運 九牌公
K-121388 K-322682 H-266836-8
日本学
和路迪士尼樂園
$2,860
請向各大旅行社接洽
財神大酒店
THE TAIPEI REGENCY :****. 夏日酬賓 四天三晚十免費早餐 ̇ 人房 HK$770.(奉送二客早餐)
華人員 $700 奉送二客早餐)
福祿壽台灣環島團:逢星期六出發 住宿財神大飯店;七天只收$2030
*** 1809 : 5-775655, 5-775266
永安 R
R: 3-694447 448
3-846464, 3-N6555
*AM 13-76566993 9W
0-432631,0-432708
曼谷芭提雅七天豪華團$2150 曼谷清邁七天豪華團 $2350 逢星期二、日出發 星馬(檳城)七天豪華團 $2980 逢星期一、三、六出發
·$1950 逢星期四、六出發 菲律賓七天豪華團
$1990 逢星期一,四出發 $2350 逢星期三、六出發
東京市內觀光 --箱根-大涌谷-蘆 台灣七天豪華團
東芝尼
北京湖樂
芝湖一横濱一日光一鬼怒川一廸士 台灣九天豪華團
尼樂園一日畸珍珠-日劇夜總會。 總社:德輔道中50號裕發大廈4字5-256243
台北酒店 四天三晚 包接送 單人房$270
3-965493 3-915997 九龍旺角渊效消胡社生行1805室
東州、西壤、香蜜湖一程遊哂:
10月14日特别加班...
惠州西湖、西壢香密湖:3天淨肥胎油海鮮$498
-北京往纸$360
·惠州西湖、渴泉、西壤2天在巴去大洲区$398
·惠州西湖、湯泉、香密湖 2天
·惠州西湖、湯泉、羅深山
¥360
葵火啦 美肠网淡地水三天火性 $340
「歡迎自超圈,自選日期、價格優惠
·代訂各地機票、癉票、船票“传黎各地旅行属
★輕東南亞各地旅行签证 ★印尼簽理印尼貨物空
寶通
3-910377
$3000
【東京迪士尼六天:$2860 美國東岸五天
$3750赞加五灾、 $1450 新航歐洲十架, $2430 澳洲天精神
* 5009
台灣阿里山九天
那星艇(檳城)九天$3499,加拿大九天精蔌 $9695-
查線$17835-
*特快台証四天$110
土:九龍彌敦道440號澤豐大廈三樓,
加州假期
美、加豪華團
美由
由 HK$ 6799 起
查詢詳情及報名請親臨或致電
各大特約旅行社 熱線電話:5-26608644
3-969861 日本迪士尼 六天$ 2860 天天出發
佳麗安
曼谷芭堤雅 韓國豪華團 七天$2750 四天單人房
逢二、六出發 逢週五、日出發 *台灣意租180乘語100·美加廉價機系
$ 950
CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司
5-254549-0 5-241845
台灣專綫4,7,8天特級豪華團
代售世界各地機票
代訂澳門各大酒店房間
一晚酒店加噴射水翼船票來回
※雄十酒店胡社生行1412吋
H
平日$290,週末及假期$360
香港德忌笠街17-19號德和大厦4字全智(吴冠盘}主理,
佳運
旅行社(香港)有限公司
X3-254596
3-308311-6 哥頓旅運 5-44695574楼 東南供機會專售$3546-8
尖沙咀金馬倫道27號A2F
永安
專由台北總公司直接經營 合
有限公司
李宜樺大厦1215~6座 北京火車八天1790 北京航空七天2690 韶關丹四天 618 星鼎廣州四天 618 星鼎從化五天 728 凌霜岩 五天728 石岩湖天牛 340. 香蜜湖二天 395 長江樂園·中山溫泉二天 388
天天出發:李人領隊、週末假期498. 三代红白天鹅-東方、廣州賓鉈、火車票˞峩漲船蕻
対立 個別、團體、台灣考察、觀光 旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六日、 七日、八日台灣環島行程。
辦台灣線
SAM: 5-775655. 5-775266.
2:2001: 3-694447 418
:: 3-6-16-184.3-846555 'AMPA 1:3-7966993 3 W
* 4: D-432631, 0-43270B
本州富士山迪士尼六天豪華團 $2890
本州富士山迪士尼樂園八天豪華團 $3590
日期..天天出發, 北海道東京迪士尼八天超級豪華團 $3980
日期:逢星期三出發 鹿兒島九州本排迪士尼八天超級豪華團 $ 4080
日期:逢星期六出發,
|耙社:德竊道中50號裕昌大厦4字 5-256243|
3-306281
誌標的繼信
線 專線電話:3-698105-63
辦
美加簽證
全台灣
粟搭中華·高级豪華 高級四天$.1490 七天$1990 九天$2350.
旺角彌敦道655號胡社生行1810室 中興德輔道中環球商場349室 3-953227 5-215494
台証 $ 180 十次証同價
新旅城3-888831 華
百七
住希爾頓·嘉年辣大锅店 蕫航聾程內陸機 四晚豪華夜總
天天出號
福祿壽旅行團東昇旅行社
自置物業九級旺角信和中心地庫商場B23
香港華商旅遊協會 聯合廣告
或佟不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,
電話:五 四五八三八四