報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張四第日三廿月九年亥癸曆夏

本港新聞

可,會長王準生,呂志和等主龐人與表演者合

觀塘少年警訊八遞年纪念典禮嘉賓亞格里攵 紅屋機構職工 聯歡暢遊日本

紅屋餐廳機構有 “限公司唆工聯葳旅遊

報紙課程「思想與行動」之(八)

五期星日八十月十年三八九一曆公年二十七國民華中

中大帐外進修部

報紙課程

思想與

行動

專門知識的性質。

定義

創造性的與習慣性的解決問題

中文大學心理學系教授劉英茂(唐文

這篇文章有三個階段,就能把二十多個棋子在棋盤上所佔的方位重新擺 敘述,首先說明解决問題出來。相形之下,劣等棋手只能掘出四五坐棋子 ,是一種具有目標的認知话。這個總數是和所謂短期記憾的傳統能力更加符 動。其次區分創造性的和合的。象棋大師認識的不是假洲的棋子,而是棋 例行的解决問題,需裝設一字之間相互的關係。根據這種推論,如果你拿給 計新方法或新程序,問題 棋手們看的,只是隨便擺在棋盤上的棋子,而非 墻能獲得解决的,叫做實際棋局中的對壘形勢,則大師與劣等棋手之間

造性的從問著。用現成不會有任何區別。他們部只能重新薩出少數幾種中午

方法就能解决問題的,叫「梆子。

我們還可以進一步推論,象棋大師所記憶的 *通過從創造性的解决到,不僅是棋子料之開者于關係,而且還有鉛等其 例行的解决的轉變,討論 手必須當新問題來解决的許多問題的解决方法。

棋手必須根據個別棋子分析它們的方位,試 |潘猜想它們下一步的走法,然後根據患法行動。 一另一方面,大師們早已把這些資訊儲藏在他們的 解決問題可以用三個基本若段來說明:[一記憶裏,因而佔了兩個便宜。首先,他們無須 現狀,就是「現在是什麼情况」(二)所備 在解决這些問題時所慣的錯誤的風險,因爲他們 望的目標狀況,應該是什麼情況,也就是「所願,儲存的是正確的解決辦法。第二,因爲他們已經 望的情况(三)從現在是什麼情況到所願望一硝存了道歷多棋局的正確的分析,他們抽得出時 的情况中間跨谒骸缺口的過程。從選個意義上講 問把能火問遁的努力集中在下棋的比較細微的方 ;解決問蹬的活動有一個重要特色,那就是活動 面和各種戰略上。這就是棋手何以下好多年的 必須有個目標。「白日夢」一般說來不是解决性工夫稷能成爲大師的原因。要成爲象棋專家,他 「出,雖然白日做夢所需要的心靈活動,複雜的一們一定要能儲存關於下棋的大量資訊縱行。 况並不下拉若干接認爲是解決問題的心靈活動。 :這樣一來我們就能瞭解要在任何解决問題的, 白日做夢所缺乏的是一個明確的目染。 領域成爲專家都需要多年學習。這種長期學習的 .. 解決問題活動的第二個重要特色,也是解决 效果,就是要把創造性的解决問題的辦法,轉變 問題第三階段的特點,郝就說,從骨前情况進 成把儲存好的答案一檢索就能推得的解决。把新 入所難吃的日何况,必須有一個認知诺動的 手們需要通過創造過程謢能解决的一個問題的許| 程序。譬如說,在你知道怎樣打領結的時候打領 多方面成例行公事,你就能成爲專家了。這樣 結,一般不能說是一個解決脚題的例子,縱使打一來,你的行爲就比較不容易犯錯誤,還能夠把 傩精的那一連串行動有個清楚的目標。打橋牌時許多的注意力集中在問題中不能變成例行公事的| |發胖的行動,也不能說是解决問題的例子。這幾,那些方面 個例子主被愍身體的活動,其中沒有認知的成分

上述關於專門知識的推論,有一個言外之意 ,那就是一個幾乎不可能在所有領域裏都成爲期 「泳。在一個人額域必成爲專家,需要大食時間。 因之,我們可以肯定,不論在我們並非具有專 【的領域,還是在某一領域我們雖然具有專長但在 這個領坨的尖端前進地區,我們都會經常遇到

創造性的與例行的解決問題 有些活動的認知性很高,如在紙上乘數字 |阿讀一個句子,把一句話從一種文字翻譯成另外 一種文字,改是在一章書展就某一個題,尋找資 料,可是有些人不願意把這些行爲常做解決問題 要創造性解决問葸的新奇局面。 的眞正的例子,這是因爲其中添沙的活動可以是.

下周五專文爲「價值與判斷」 十一月 例行活動,或者是練習谌非常纯妹的活動,有些小题研討會由劉英茂教授主萬。有關購買專文會 钉本詳情請函九龍尖沙咀鄣箱九五七三七號中大

·人和把解决問題這個名詞留给卨要新群的解决

觀塘少警會八週年

韋格里王華生主禮

作業枞用。諸如寫一篇學期報告,證明數學上的 |個新定理一下一般象棋,解决一個數學難題, |祗公司產品設計一種新用途,或者G首歌曲之類的 00 的工作,才是原決問題较好的例子。顯而易見, 【港訊)覩誆少年」來在各界人士大力支持 *這些工作比较富有創造性,解決問題的人往往需 盤龍會,日前假藍田聖,和工作人口默默地就転 要發展新的解决辦法,

言中學禮堂,舉行成立下,總算稍有成績。由 解火問題有園典型的例子,足以說明創造性八週年紀念典禮,由於年來的少年罪案有 的解決世道與冽行的解決問題的區別,德國著名 究觀塘區指揮官炕格著的增加,因此中央数 心理學家可勒(WOLFGANG KOHLER 1867-【堅總監司,醫察公共關邪委員會正在推行一項】 的特兩利上為上。他在岛上找到一被人豢養 粱,槍政務主任伍行運動,我認爲少好應 的黑猩猩,他對這些黑猩猩進行了研究,特别注瘓,會長王華生,跳會該在這個運動嬴范任一 |意那些動物解决問題的行爲。他的研究對象是段長呂志和、林輝、李個重要角色,希望各位 「名叫「蘇丹」的黑猩猩。他給蘇丹提的問題是塑、梓華、林芬等主持儀式,將自己學習所得的協助 她抬耿幾隻放在他龍外的香蕉。如果給牠一根長一。

警方舉報罪案的知識,

兒熱鬧。

但足以勾到那些香蕉的竹擎, 那就難不倒蘇丹 首由韋格里總警司傳籍區內每一位青少年 ;牠只要使用那根竹竿把香蕉技進链子就行了。

·俾能大力發揠摸減對 可是難題在於他給了蘇丹兩根竹竿,沒有一根長年對撲滅罪行的贡献。 少年罪行的正義行動」 得能夠勾到那些食物,蘇丹用那兩根竹率祜了幾造福社會實非逆鲜。繼 。隨舉行切讲禮,並有 次勾不到那些香蕉,失望之餘,牠氣呼呼地她在山王華生會長致詞,略 一 坐獅表演及游藝助與, 籠子裡。突然間他遜機一動,跑到竹雕浵裡,把謂:「靚地少警會年 一根插進另外一根,因而製造了一根長度足以勾 到食物的竹坑,有了這根加長了的竹半,牠就能 勾到他的獎品了,這然是蘇丹的一種創造性的

·解決問題的活動,這隻里猩猩後來遇到同樣的問 題,又把他這個解決辦法重覆了幾次,後來的解

·决就是例行解決問題的例子...

按照一般公認的術語,最初創造性的解 和後來般重複行動,都屬於解決問凶的範疇。因 之,創造性的解決問題,傾向於獲得 汰,黑猩猩對蹤勒所提問 最初的解决 | 透性的,結果使他學會了一種解决辦法,使他能 用過關辦法去解决重複發生的同樣問題

專門知識的性質

人們面對需要火盘此知灼见耱能付的新局 轉,通常在 求解决辦法的時候總是非常緩慢,

·而且常常誤入樁途,一個持定問題領域裏的那家 們,在解决問題時遇到困難,让能否避明需 要創造性地解决楜題的場合,善於應付某一問題 領域的專家,和新手的區別,在於非家已獲得, 也能熟揀地應用,大世與遺個問題領域有關的知

·識-可能沒有什麽東西能夠代菘經驗, 練習對專門知識的重要,最好用下象棋來說一 腓,不让一個人多應聰明,需要多年的屎習,後 能成爲一個象棋專家,號成爲一個圍棋專家也是 如此,說說的,許多家棋大師在別的領域裏就不 一定十分聰明, 可是,一位研究人科確會找到大師和遜一 着的人中間一個有趣的區別。遹位研究人給象 棋大師對了幾局象片那就是棋子在棋盤上玩棋 他分佈的方位)。大地只消對局審視五

商業專欄廣告

費廉效大

每段:雨寸闊兩格高(即五寸位)每天收费六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位) “加色铎十另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

集中宣傳

品珍服御牌老方宫

投資澳洲良機

九羊有五十多間澳洲疑

·

翟耀少

通年紀念

出售公司之資料,並提 供申請移民諮詢服務, 歡迎致電K930417查詢 。(申請成功才收費) 澳洲投資服務公司

[面當年】

一九六八年十月廿九日 促政府立例 多層大廈,

近年來,由於市區住宅大發拆舊建新, 立體發展的結束,多層大庭代替了舊日的獨 立式樓宇,絕大多數居民都成了多層大厦的 往客 - 多層大度缺乏完善的管理,發生了許 多不實的後果,立法局議員黃宜平及司徒惠 在該局議會中,促鳉政府當局從速訂立法例 管制多唇大廈;免把大圓走廊作垃圾堆或 者作爲孩童,狗侠無窮之所。

香港必須繼精發展工業

·香港是東南亞的經濟中心,但要繼縦推 持工業中心的美譽,必定要注意香港正品的 創造,製造,財政,及市場的需要,是英

·國國會議貝尼克對本港現勢發展的意見 他指出:香港的出口,工業、旅遊,都發展 得十分好,在重工業方面,應變順者自然的 機會發展,不要驚險,緩步團進的涵展是最 好的方法。

鄉議局請改善土地政策

新界鄉議局於今日舉行會議,對地政 : 策問題,鄉議局面則以下四項向當局建議舗 “政經六)對折界之土地科求恢住发用 “〔二)減低土地之補供。(三)換地補償 請准予分期補償:【四】請求准許交換土地 不須補償。

泰商訂貨大部即訂速付

·泰國商家向港痲嶷食品繼續堆加, 洪方付就更告,由於曼谷跖場的凉季貨品 「棒1開始進入高潮,部份品種出現供不應求

的狀態,故此催促诎方超速濟領,同時因爲 泰國政府决定提高鋼鐵入口稅,秦商訂下的 鐵條,這知港方急速付運。

請致

申迎

供歡

精神疲乏

$4神產:立即

六十拉·宾運

....

本九雹純粹团

神龍丸

情感

尤爲棠名中辅隈赛吾博士上到

艺女正常福州川市新港英毒世九號

自製本州迪士尼樂園

八天豪華團,於日前乘搭日本航空公司豪華客機 出發。是次參加日本旅行團之職回達四十餘人, 全部食宿一流享受,行程節目豐富,此遊團乃由 素負時譽之星及旅遊有限公司代安善安排。

• 紅魔機構職工遊日本,圖為該團登機前攝於

⊕红屋餐廳機構

日本本州电士尼八天金单县十月十三日

順德龍江同鄉會

任書。

何立获,曹長潘太森教宗族會之宗旨以發揚中,陳德帶,何志成、邊,如金球,與翻倍,畫 日光,楊華,黃龍文 倘有港聞 主席鏜 - 監仔 迎詞及報告會務。表國固有文化,訓練靑少員:陳家華,黎旺,伍志鴻,尹萬春,徐偉能,薛過,盧文輝,劉 何立天國術委員會就職,主體長宮與委員合一年起康强身,以武德並 離根,羅敏兒,遊潤昌,趙照强,刻再秋,組織,黃漢輝。八类) 刊三張一 秋遊新界暨敬老

六港訊 順德雅江同鄉會,於二十二日舉行 秋季康樂活動,集旅遊新界。參加者:有該會 台憂、理監事、會員、鄉親,暨嘉賓等共三百餘 人口分乘旅遊車六輛,於上午十時出發,先到荃 灣竹林翠 院參拜四面佛,到粉嶺遥瀛仙館參觀 *中午抵達大埔新康酒樓午宴。下午再到沙田彭 在公園辦,五時回程。 晚間在大角咀大富酒樓舉行敬老聯撳晚宴。 到有嘉敬·聯聲堂代表、洪九代辦頒全會趙成, 潘氏宗親會理事長潘志录、大富社椹代表陳啓, 永康酒樓潘錦秀、長康酒樓雷登、新康酒樓、百 合酒樓-及帝國步飾等代表。該會首長、理監 事:張仲、黃振民、譚述淇、蔡伯勵,余董賢 心蔡逢甲 劉裕箤、張陳順、邱昭華潤 心張手辣、對宮、刮啓東、蔡文浩、張元姬、郭 【福如、陸振威、蔡中、華、黄榜畔、周玉婷、 洪廣、馬萬德、張煜、張永面、黃焯華、張步 香、張家喜、張公海、蔡群、劉馬珍、劉華及 七十以上需英:蔡洪、張瑤卿、李麗、張俊文、 陳四:陸梁,張彭笑、有時、張潤,蔡六 等。雙會員鄉親等共四百餘人。首由理事長張仲 號致開台詞,闡述老意義,及對席上各嘉賓及 |本會同人歷來來對本會支持與愛護表示感謝。並 消本會現擬溪購第二會所為芭壺,經選視的, 希望大家繼續努力,迅速早日以竟全功,由副 理事長蔡漆甲報告會務。主任秘書蔡文浩報告

件事長,黃一部長,到

敬文留美獎學金 次批三十日截止

裕羣副理事長,凌漢整副監事長致送管英利是。

件就可事長,黃長長監事長,因弗侯

·重,行俠義,服務社

各首長分别向主體 長官致邊紀念品。 副會長梁建中致謝 詞,祂成聯歡,與會者 有:政府機關長宮,市

政局議員,社團首長, 國術界前輩及會員千人 ,,場面熱鬧。 第六屆委員會: 督:同立天,會長:活 太祿,副:梁建中,劉 蘇→主席:錘輝- 何蘇,羅全生,總務

:何長大,余文值,吳

海。財務:麗全生-黄

唐炳雄, 鸿源、李耀: 勦:福利:陂廣源, 繼光,梁廣島,陈鸿遠 宣傳:袁良瀬,彭華 客,許一心,羅澤民。

康樂:張樹發,鄭世業

Q:

各類型機械包括:農業;建築;電腦硬件及軟件;鑽孔,切削及焊接;電操控 裝置、電動及喞简;工業潔淨及照明;機牀;醫療及製葯;採礦;發電及 配電;精密測量;冷却;包裝、入罐及真空處理;電訊系統及裝備等。

香港交易有限公司

九龍尖沙咀東永安廣場805室電話:3-7215313 專用電報:38444 HKTF HX

大會主席:

在格博士

香港人遊香港

華德E報讀者七海旅行團主辦

乘豪華冷鋶遊覽車環遊新界

秋日歡樂遊

瀏覽山明水秀之西貢風景區

塔門

船抵塔門漫遊島上漁村特色

欣賞塔門叠石巨石相叠奇景

漢記海鮮酒家享用豐富午餐 天后古廟懷舊:

尖沙咀客香村品嚐特式晚宴

送陳意齋三寶及楊協成飲品

時間:上午九時半皇后碼頭集合 費用:$153

七海旅運有限公司

日期:10月30(星期日)

香港德通道中88華僑商業大廈1802 電話:5-913081

永遠榮譽會長;蔡伯勵、余薇群富屆會長;邱 六港訊 敬文留美大學獎學金爲增加名額,昭華永遠名譽會長致送八十以上舍英紀念品。术 特再舉行第二批招收香季男生,依送英國南伊大,由監事長黃振民致謝詞。昨上並有抽獎、歌唱 學(SOUTHERN ILLNOIS UNIVERSITY AT 興。這情Ł姿,氣氛熱烈 CARBONDALE}自本月十日開始接受來函報

圖示:順德龍江同鄉會理事長張仲斌與會長 名,竟日收到信件甚多,茲悉在本月三十日即將譚染致送紀念品與八十八歲高齡會員。 戕止,凡希望赴美深造者,請從速去函報名,其 「辦法如下:(一)限是一九八一八三年參加香 港中學會考- 成敏除中文及聖經外需優三良以 上,已讀中大成FORM.6(二)年齡十七至十九 版,居港滿六年,托福五百三十分以上。(三)

·報名日期自十月十七日起至三十日止,用中文儒 寫明姓名地址電話籍(出生年月日,赴美讀何科 系,連同合考證,托福身份證影印各一份寄九龍 尖沙咀配籍九七二五八號敬文留美大學獎學金委 香港中國旅遊協會 定十二月舉行成立

通過章程招新員入會

(港訊)香港中國旅游協會得委會于本月廿 五日召開會議;商时成立香港中國旅游協會有關 事宜,通過香港中國旅游協章程草案和該會陌 導機構初步人選,决定近期舉行理事會議和開始 辦理接收會員大會手積,並予十 舉行成立 香港中國旅遊協會成立的宗哲主要是,加强

游的恬品和經驗,密切與內地旅遊部門的聯系合

·作,謀求提高對旅客的服務質素,宜再介紹中國 的旅遊資源和旅游的發展狀況,促進中國旅游事 業的發展。

'. 參加協會徵的有:香港中國旅行社,香港 中國國際旅遊有限公司,中國民航香港辦事處, 廣東(香港】旅遊有限公司-華南旅行社 - 中青

||旅行社,香港中國旅遊畫報出版社,太右旅遊有 限公司,世界旅行社,永光旅行社,中興旅遊社 有限公司,香港油麻地貿易服務有限公司,雅通 旅運有限公司。

彌敦道748號A始創行801室

大漢文物舘 德輔道中40號一樓 5-222976.

古今名家書畫

大平賣

全部展品., 300至5000元 茶人減價 切勿錯過 廿五歲起 歡迎參觀

子的願望

香港小學生作品選集

香港閎頭學會鷂

可貴童寘活現紙上

集體購買、八折優待

何立天國術會會慶

第六屆委員就職

(特)何立天員就職禮。請市政府菜 良貝納祺監誓,懲教署 術辦,昨日下午七時, 假紅磡富都酒樓慶祝國署長陳華,善導會 一週年,舉行第六届委 主席余錫光頒發選任聘

新雅文化事業有限公司 H647587

惠風牌

窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU

10013/

臨度

參工

美國

汽車焗油

車身燒焊,代報燕梳 保用三年

九龍灣偉業街87號 3-7570566 3-7570661

機房內外,天面地庫,升降機5 ?底,門窗牆鑒,石屎裂謎,有 5關漏水問題,使用各國有效材

【料修葺,立單保固免費查察 之電話K600829 K877436港澳

執漏

歡迎光臨

NG

參觀本年度K NG

工業展覽會 RADE FAIR

10月24·29日上午11點至下午6點 香港展覽中心

: 5-295581 5-286342 中國冷氣有限公司

性能優越-聲靜美觀服務最好

批發

地中海o拔蘭地

風行欧美 人人讚好

九龍旺角通菜街二一四號地下

來貿易行

(808738

東芝牌

微型電腦控制

全乾式普通件 高級影印機

TOSHIBA BD-3701型 影印材料每張

最大影印呎吋

10 A 143

紙需7C

五年免費保養服務

香港宝石大道中36號興大厦501室話:5 233617 5240819 5201198

總代理:宇宙商業機器有限公司

「國際機械工程展覽

HMC

SHOPFITTING SYSTEM FROM BELGIUM

全不銹鋼製造 超級市場、百貨公司,文具書店等 ( 比利時製造) 新貨架適合:

【獨特設計優質價廉

可隨意更改調節

Shelving display & Material Handling

SIN FUNG ENTERPRISES LTD.

▶大量存貨:

商鹚驅行

1983年香港交

MIS : 3-7211974 尖沙咀金馬彌遁26-28號金业大厦16樓1501定

麗晶酒店10月28-29日:

Page 15Page 16

Share This Page