2

日七十月十年三八九一屡公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

一期星

刊週樂音海徑頁三第張六第日二十月九年亥癸夏

一十一萬九憾,福特上 升十四點八多而遠百 四十八萬輛,通用增長 十七萬鹕.2 甘油用日前佔有美國 市場的四十四独一

终止的年度中,上汽

伊拉克稱可阻止 伊朗石油向外運

一九八二年度的七百米八,再次爲克蕾斯勒 十八萬輛,但路低於一

【京盛頓十几道) 九月份英批發物價升,美大一九八一年度的八百九十

日本同意將其汽車美 通銀行預見明年利率上升。 五萬裲+

墨設可延長一年,但她 洪要由於接本汽車;然會要求提高配額水 【特訊】綜合外战道:(一)伊拉克 座揚言力足以阻止伊朗石治外運·揽稱,伊拉克一的進口業滯,美國廠商不!國日前就此問題一 不

乃面的市蕩估有一過在協商中,接近協商 能坐視伊朗石沚源源輸出,而伊拉克外受限

美國貿易官員說,日本】 2.另方面,法國國防郛拒絕對移交戰機消息發发 | 彩 在見,但政治評論家財認為政府此舉有助於促成 伊朗被判林戰。王案分析家表示,伊朗一切髂止|捷車齡美的自動設限,一日起一年世的自廊設 波斯灣石油外籍施均未必能使世界石油市將進,每年不得超過一百六十,跟水平,出前的一百 | 璁敬呛短缺,但油價肯定上一日的波斯灣產油,八萬輛,其市场佔有率|六十八萬輛,提高 國出77石油,分之九經重爾程茲海映外迷,每由一九六二年度的十二百二十萬齬 日繇製約八百五十萬至儿百萬補,如袂海紮航運 七點八多,降到上年度 月「受用,其中的八方悅仍可能由其他空源德調補-

的二十大陆五系。

,酸一年前輕手百分九,

音樂週刊

從香港運顆會想起

之中?

' } 自名落匈牙利風格與琴協奏曲的作品,近年經過音案學者的跨號「得堡的首演,山曼媽祖任鋼參獨奏,樂曲在美國及俄國付印時, 福證實含李斯特的作品。這首底至最近才被「再發案」出來的作品的身,的名子是曼德: 器者是柴可夫斯基,樂曲的現在唯一手稿是柴氏 :世就像偵探小說一般的血折與離奇。

獣于病;曼德或許已將李斯特的手滿州減來隱瞞地的行為,據傳言 故事是這樣的:李斯特在他在生的最

美國钢琴家及學者漠里·帕過對這一體,匈牙利風格對基協:

·他最疼愛的女學生族舞,及嫩。這一件事會在李斯特於一八八五年八月 給曼谘的一封信內提及。李斯特的另一個學生亞歷山大,協主燧亦會在一」的獎正作者作出了重要的考究及確定樂曲的阅止作者是李斯特·帕遜 他的日記內記載道,李斯特化了很大的精神才完成他爲蘇菲·愛德低寫又透過美國李斯特協會將樂曲介給指揮家宅第,而與極第亦於一九 的協曲

·八二年指攤費城管樂團與法籍個學家西里安,加沙歷斯合作將樂曲花, 他對是適的惠佔甚佳,

·曼德常時是三十九歲,下嫁了當時最負盛名的 ·演變大福·博伯

·李斯特在寫作此一樂曲時已屆七士高

受她在他人的形容下 是一位極之美朧,及琴藝

高超的女性主樂評界斯將

.司徒敏青

·香港管弦樂團將在 İ些新的聽衆來作爲樂團·管弦樂曲,有大型的,

從杰 也有小型的,而且很多 华月廿八日和廿九日,的座上客。 在香港體育館上演一. 在眾多辦法之中,一旦錄成唱片:第路也不樂會中,整盤十一場. 是否也想一首本港作曲家的作品 三類電影普樂演奏會,更多地主辦一些普及性 演类的內容,包括了E的晉漿會,更多地散及淡放在演奏樂曲的施圍也沒有,這樣及 的確有點那個 T:外星人,改水伊,一些具有引導性的樂曲 人,猛成過江,星球大. 來吸引一些新的音樂愛 是應該多商 本港一執事諾公有何感想 戰,時光创近七十年,好者i沉影音樂是其中,作曲家的作品,我想,爲一個香港 鐵金剛,七俠蕩寇誌,之一,但除了電影音樂 本地的聽眾能夠到本長期開衆來說,實在是 亂世佳人及和路迪士尼之外,一些通俗的古典 港作曲家的作品會感受·感到有點不是味道了。 的電影選曲以及其他的小品。似乎他應該被列 到有很特别的親切感,八編者按:本月廿五日,中位有一首作品是施金 ;香港管弦樂團,雒邑,波光生的 音樂, 這些流行一時,演奏的樂曲之中,我自豪感,何况本浩作曲

·美國廠商方面,克·二十二點的花的, 百分Ò浙大一雷斯勒上年度銷售屁上,Y汽車市場近戏低月本

日,沿路服百分在浙三,同月以脫戒治百分一 儲備局對經濟看法。 求非通脹性增長 幣供信用率持穩的影插曲,被那來商起,自己在有音樂

良師是那麼重要

宇田川杰子演奏會後感 黄宏

| 受匯率極熱及利率差距所主的

配合取消

方案

進口紡品需顔料

,其民張利業之業,参加十月,隨

成群。

織品的進口染(顔科 草案,已由附毛茷学交

奏,當然會受到很多. 發生興趣的初期,就是 (紐約市)美國聯」 ,工程及建築業介绍它) 索的弧迎 · 因此,被舒伯特的小夜曲, 「邦做備局董事會副主席的產品香港代理食

座率也很高,很早就滿 伯的邀舞,史特勞斯的 馬田柰:美國長期利: 和寶工程公司)

·該公司產品能適用一座,這是一個非常好的 圓舞曲,莫扎特和海軒 之所以稱企在比較高的 「於例如挑破,建築,石心現象,從這個現象中," 的小步舞曲等名作所 水平,是因為預科聯邦

礦,珠寶舘製造業,也引起了我對香港營弦 引着而迷上了音樂,常 悄算會有龐大赤字。

破到製造,武器電子樂團一貫以來的作風,然,電影音樂也是其中 ∵之一,我怼,香港管弦 香港笞弦樂團是 樂團除了演奏一些流行

他說,無論前景佑的品質可堀信賴,

一些古典的經典之作,而

日籍指揮家福村芳一

紐西蘭香草樂團

樂壇短波

介紹太平洋音樂,會欣在州 微加的太本粹音樂BEG9AE

特鋼琴技法,出式快相間的佈置, ......上與一部份的匈牙利狂 他曲的曲式相近,在很多 樂段內,李斯特用著短评 技重覆牌來模仿一種名叫

流行於英美等地,被譽為紐西蘭 樂團就是以演 R E G G. AE 和波和它背 署名;他們用現代樂器和技巧表湖上背上回族 波利尼亞族的歌曲和開網,香業樂團將於十 六及廿九晚六時,假伊黨演出· 並加热 閣密名「寶」二人歌唱望台的去演。他們 音樂

由李斯特所寫的匈牙利風格鋼琴協奏曲 藍衫C外形與中國的揚

荃灣大會堂

茶的大會堂山走

學和近)的吉卜賽樂器的

旋律五重奏 日起,至廿九偵,將有如下 的音樂會:由五名人士組 的「旋律五前」,將於十月廿三日在艾你過得 愛好普及音樂的人上演类,而往包括「披頭四」 歌曲精選,「油樂縣熱尙處間」選曲,「我的愛

「新發掘」

(有關本文的資料由巴諾維茲提供,劉鋼强整理。

她形容爲李斯特的一位在 演葵時一最具男性風範, ‘的女學生’

效果及特性而举可夫斯基 ,在一八八五年八月三日,李斯特在信中告知曼科他開始協奏曲的傑出的配器則爲樂也作了適當的讚飾 好作,並答尤在他往曼逐在慕尼黑外圍的堡杻採訪她之時將樂曲交給她,這一首樂曲的香港首演已进於十一月六二星期)下午三颗及晚 。李斯特顯然導守了他的語言,交給了無禮該樂曲一份未配器的原稿; 上八時在香港大會堂音樂應由泛亞交响樂團演公,過濁部份則由被 並厖議她將樂曲交秪柴可夫斯基配器。違一個提誠使曼德困汝十分,因 「雖然與柴氏十分友好,但李斯特與柴可夫斯基的關係不十分美禍! 蛮起於柴氏對李斯特新近將他的歌劇「烏根尼,奥滘金」內的一首波 舞曲改編版本甚安不滿,受德為了要完成樂曲的配器,祇好對氐記樂 曲是她自己的作品

李斯特於一八八六年去世,而樂曲則要在一八九一年才首演,若長 曹於一八九三年九月往共徳在慕尼黑外面的撂採訪她;相信栄遠芘 這個時候將樂器配器的。但姑勿論如何,柴氏在稍後指揮了樂曲在聖彼 事實上, 好的導師 著名鋼琴家蓓 ,就是能切切實實的一 針見血地找出學生的「 「毛病」,更投以如何改

善學生的每一處地方,

「絕不含糊,著名的漱授 如拉文,鈴木等亦並非 米斯坦那種彩色,雖没 帶過一套好理論成教授。 術中心的一 宇川杰于自幼習 有米斯坦的境界,但产一方程式,必定是能糾正一 楊小提蒔演麥,先後於法國及意大,也就絕對是那一類,不及傳投切實的技 奏會,由日 利深造,會與多個著名一禁歎息,有這樣優美的,不少的敎授法,只 紅女小提琴樂團合作演出,如柏林香色竞沒有動人的樂感是把一本又一本的樂譜 家宇田川杰 交阿榮及英國皇家愛 4

·交給學生,由海至深的

基爲李斯特權威函發家之一的約瑟,巴著維茲担佗。諂維茲剛在十月五 日在大會堂音樂廳舉行獨奏會,深獲無衆反行內人士之

巴婼維茲 會聯同陳忠明於音樂會的一節問聖桑的動物嘉年 華會抵任鋼琴獨奏部份;'

泛亞交响泰團還犴在音樂會統及另一首那片港 咏康的黄鄉的故事,曲內的中國造了獨奏由賴熱門 是次音樂會的指揮將由泛亞交融樂團的音竞彩

·是次音樂會由市政局主辦。

紀念「羅:膑兒童藝術,豐富的娛樂性,而這種 中心」的朋辦成立。

·黃梅調歌唱電影「設下葉」,走於小月升 六班在文明似上演,該片山金漢導區,尚包括

賈思樂、玉 盧大術及森森,將於十

不服的中味流行影印

香港管弦樂團辦

丹尼基音樂晚會:人克维醫院,及香港總的防治 姓樂性既不媚俗,也不上港的丹尼究生,已建於推年二哥,舉行性

「演學員,名額僅數位 開快,具有向上的力量,希望能活七十五萬港元。

“每位收費一百五十元,看來所謂「晉榮樂 羅玉琪藝術中心

[申請表格請五:八九. 的新風格」可能正包含

一九七四六索取,

學區門保分爲五十卅

放在「錯誤」場地演出的搖滾音樂劇

開設幼兒綜合班

「五及二十诺三種,你聽一般接克著傳送到觀衆耳科班,專門超的三藏上到四成中的兒童,提洢

樂、美街、勞作、舞蹈室基訓祧,月學費約

·將用國語,輔以英語講

唯,如「約佔的夢」, 持,所有參加者當夜發

[附上所有的門」,f 證者。特設电话訂鼎服,可憐的約瑟」,和最後

為二百元。詳情可啦——七五五二}{¢剐 |

(BENJAMIN SE

-—看F約瑟與神奇彩衣」 莎崙 的投入感聞得還很不足一长,塲刊翻譯值得商榷管,結他,小號,您鼓部分

關稅稅率降一半 毛紗毛線同時大幅降低高田在公共構機投農創中心點計師一八,聲將具規模的大型樂團的電影和電流會樂之外,當 (台北訊)面記 銷退熱補髮的第一步,一項者精為會讓中說,把三香港貿易展暨」,工,可以演奏從音樂歷史,也應該把演奏的樂曲子任獨奏,郭嘉特鋼琴 樂嗇弦樂團。

反過來說,以同等一張著樣下去,根本上没一的一個慶典活動,整個「所有收益將用作設立二務,請撥專線五十七五、常有就對性的强動描禳基督教聖經習慣上已經| 首晚演出所見,生一世代。 台政府取洲外銷退间,其所代%的涵而非比尋,以後幾年的聯永春字, 菜鳥》,屆時會展出技、開始直到目前的原有住上撒魔知古典小品道 賽,曲目包括羚札特,她並瓦小提琴大師,才具的演奏家,那襲來,有什麼真正東西依授: 大師班除必要開支外,一般「便將獎學金」,以「五一 可能」超過三千億元和一公司一系列的產品。一何作曲家的作品,當然一面。

百色?不用證「當然學習不能單憑授, 的降B大調奏鳴曲,蕭米斯坦的高足,於萊莉 這樣 不委員會十一日正式商財政的政務次長陸「難免一超過二千億元,該公司稹五十年裡,是包括一些演奏技術頗 另外的一點,大概頌的詩,薩拉沙泰的女一亞管樂學院隨米氏深造一疑了——良師就是那麼一是要領悟啟發,但對初 定七十二年海關進口稅,潤康十一日指出,三十 鹿爲一談,將是太郎特一驗,不断改及,精徒求每家難的現代樂派的作,也應該一提了,近年來都里西浪漫曲,李察史小提琴技法重要,經米斯坦培育料 學音樂的人,空白片 則修正草案,决定將結,二年海關進口稅則修王 洪的做法。 .. 消,故所製造鑽石工具,但是,如果演奏一 國內作曲家創作過很多特勞斯的降E大調寳骗 柒染(語)度 片會審完畢,全盛修一何陰,持續的龐大赤 : 該公司特别贡献一定會受到音樂愛好者們 原州连口照稅發宗降低,正草案將再作潤飾後於| 字陰影和烷际的办学那一碱調代洪石維維,全稱的歡迎和愛液,然而, 百分之五十;同將羊毛,十月中旬提報行政院征,正在引起問題,把幣 謝採取高頻率恐逃濾 這些經典之外在一 *毛紗,屯留等至辘的一直並轉送立法院審議。和信用增度維持在一定熔煉,大大滅絕。 的進口岸,也决定 稱,今年提出的,範圍得,仍然是聯邦儲 大需度阴兵後不可,財 海關進口稅則修正草案|備局寶幣政策的主要行 整體而言,將低說豹事任務 政司央發官員柑的貨品項,遠多於劃”他三 局争 書出,上匠對新續業相關 高邑率的品項目;而取非通股性經濟增長而 進口貨品的大师拟演我闖動稅樂的管品數一作的努力,因嫣受到極 行動,正五年取消外┤達三百五十餘項。 王(布明年外銷

來金做菜和市場的急劇 變响的娠前而亂了

調幅百分五至十

【北訊)台灣E合約,業者將採不同待.

市場存戶台影响,不 比以前市忌遷從聯邦儲 J局的控制。

T AF F E T A JLY

第一季外詞單勦间 流商,書嘅情至十分 2.WO ENAS

對於西谷戶,明年調,澳鑽石工具 佰 之訴她之百分五至百一製造商來港 分之一,新客戶之售價 2041

旺年之調孀定爲百分之 五至閂分之十,尼爾: 輕則因黑紗未定: 做熱報價,但業者亦

景前價銅

觀樂不並

介紹新產品 級精深月)。 ..尼龍府調自今年三澳洲工業鹚石工具,由於礦砂端以及 月以來,雨傘及皮布,製造商D JAM Q N D.,其他因粜存在,每年需 外銷袒旺,產銷一啓K AND BOAR† [新蘤產能二十五萬以 PY LIMITE左右,其中半數可自擴 欣向榮,目前接燒 普遍排至年底,明年之一口五十年前已率先在澳塲獲得,其餘當中約六 據指出,EC布「外鏈仍呈蒸格,要求報,那生產錯石息,也是漢斷來自大型新標語。人 近年交售假已毅年中價情况十分,但由最先將產品候入東南亞 該分析師說,除非常 提升,國際行霑之售慍於紗價未定,業者均处的公司之一,現在达峰 風機預啊,否則上述 蟒碼約糊唏在门,五萬 F鞍似,但由需求熱铬 指定代理商同香花礙務 一元之間,且中共外鉑情完看來,售價仍然石. 報價亦至上熱,均有利一滿。

棉布今年外銷佰元

,因原料大粥,價格蕗

EC 布菜舂业 低糖,且中共七月 出,自年初以來的氣起即售其產品,惟批 六一復甦,尸帶動歐洲地區|行動岛九月已凝止, 接一的景黛明質囘界,習 百前售價已救都定,預 力强而勁,均大環開 計將自十一月起逐漸回 华,且計畫定長期 升

報近濟經地内

秋將

物作濟經粮秋

成收好到得將

《倫】音樂知識不太了解和對 古典的經典之作不常接

商品研究一觸的人來說,恐怕會恩

U】仙瑟 接受,這是一個很實在, 發說,由入的問題,因此,在前一 於光機替一些時間中,香港管弦樂 代品的出一團的寶座率好像很差, 一聽衆越來越少,這其中 窺以及用

不一定是上述的問題使 然,但不能說一點沒有 受影响,到一九九五止一 ,銷似前以「並不槃經》關連,因此,作爲一個 樂團的執政者,就有 如果在這段期間內,任去想一些辦法來爭取 ,全球祔寶批每年平均,更多的聽衆,甚至應該 成長一點五,也就是 去想辦法培養和引導 每年約紿十二萬公頃的 姆(其中兩萬森來目次

【北京十日電)中國

. 今年經濟況如何?中國

·國家經濟委員會副主任* 寶業的看法是:剖業將 得秋組及經濟作物的好收 .成,前三两季度的工業總

中大阪 家樂音頭街的黎巴

出演團樂弦管港

會奏演樂音影電

民值得並要!

「努力,努力,努力! 及便雅憫 +佾C A l Y奏樂師大概胝臣六、七、香港作家作盡等等) 約瑟」,台下觀衆的氣P SOD是指「力 位,樂器亦袛有銅悸, 氛還是熱不起來,觀眾「蘇舞」,而不是一個性電ņ琴,薩上風+單後悔 搖滾音樂劇「豹心的

感女郎,人物造型-

滿...

),各演員走到台下與,低音結他等幾件,雖任、 而吸引舘者去欣賞 正後的指法和弓法,大的音檗觀念,憑甚麼洶

·顺是九月廿六日的了動和力,歌詞更是一 及至下芈塲法总工,観衆打成一片,氣氛才,經撰音,然而勤度上的 她的演奏會,正因為她| 部份技巧上的沙沙石石、敬,又能啟發些什麽! 與神奇彩衣」,香港的 是米斯坦的門生,米斯都拾了出來,更導以太,故此,良師應該是眞正 知名流行程度,當然不一首演,就堂座上座率來得活力-

沛,甚至[火]以别出心裁的方式出場,醞釀出來,但直到終曲,不理想,此外,音樂廳 坦 是當代十大小提琴家,師級的獨門奥妙校运,能傳授站東西給學生的,及一萬世巨星」,但根「看,大概還衹有七成,再班期一等現代與衆,使顬業帶來意外感後,各演員再次走到台下的燡台,獅身人而像的,愛就應,比 同的是,兩劇均是魏貝 場面不見得熱,是實 用上了,音樂旋律與節,加上法魯王在造型, 來拟觀衆盤吃,大家才 台階佈景已佔了一半以|於哈婆香港管 之一,音色之優美,年才能發出這種音色來。一人。 出其右。 當晚的演出,給水 準,只是平平,太來料 類一般水平的音樂會, 既沒有動人的樂網際 寫作思潮,亦並非「九

傅聽鋼琴大師班

設立傅聰獎學金

中的音樂劇

八堄詞)的合作結晶品 吸引力不足嗎?及至看

八作曲》奥提摩太里斯·傅不夠嗎?是該跳本身,麥部鮮明動聽,具有報 服飾,台風,演唱詿米鸡妈拍起節奏掌聲,顧」上,氮然未有足夠瘀積 月隣疉辦的一中國在此 快和衝擊力,整個音樂上的刻意模擬先王成禮,是整個反應與台上整晚,讓演出者發抑,約瑟在「精選一音樂會後,會股 ,而且同是成功地將聖」了牛奶演出後,笔者才离的鋪陳發展,很有戲」上稍,在他賣力的演唱的真力演出仍是不相稱,上半場就險些為楊板維 獲報證劃:【在倍藥 經故事融入現代搖米樂| 找到一點因由。 拓對比性,情節起伏,一歌聲下,現場氣氛才有的,搖滾管樂團的現場|倒出誤,另一方面,普|啦道甚重的心喜劇樂 澄次演出 + 特别邀 「帶有感悄性面不少, 轉機,不過,直到後來 熱氣,台上台下閙 | 樂感的羝光與音響,亦,煮眞如脫陷

流」音樂會氣捝不群不強,將於十月三十日下「羅玉琪宵年越南中心」台的人士,或許會知道司製作,由英國十八位 泛亞交晌樂團來月六日

大會堂演出兩場音樂會

「搖」與「滾」格湖。一樂竟有 事實上音樂廳的整個人心

|格設計,均經爲規範化

,限制了製作將思,如

槃將該劇烈到灣仔伊館|百名聽

的演繹上,想不到商業

·著名華裔的琴家仲由傳製担任名譽校監的 熱悉流行音樂劇体鹆倫敦的新棕櫚製作,發展節奏,氣氛,具有一演唱「本雅明、卡精 「約瑟」是魏貝與里斯 歌唱家,舞蹈家•連同 可,本就是沒什麼文章午二時至五時,在香港」主辦,香港大學協辦 可做。但她的演出在平大學陸佑堂舉行他在港」,絕「羅玉琪兒童藝術|两人首部合作成功的搖本港五位音樂家,及三 板的處理,毫不動入的,的首個公開鋼琴大師班中心]於當日(十月卅·婆晋榮爋·校「萬世亘十多位兒童組成的合唱

有「新發現」匈牙利風格鋼琴協奏曲,及 遭項鋼琴大師班是日)舉行正式開儀式「星」還早了三年面世,陳演出。整個製作及演 其時魏貝年僅二十歲而出均極具專業性,背樂

演出-鲜在音响光上 施昶康的「黃鶴的故事」的香港首演。 已,八年後他們另一齣,歌-舜均有極高的職 「作品「女强人」更顯得淡水平,整個音樂劇的 泛亞交商樂團,在市政局主辦下,將於十一月六日(星期日)下午三着力設計一下,現場救 了八〇年東尼獎。

特及八時,在大會堂音樂媽演出兩場。節目有「新發現」,由李斯特所寫果當可大大改涇,而且家副 「編排,手法是活潑的, 一經驗與神奇彩叙述者穿拼其中,亦很

,可夫斯基配器的匈牙利風格鋼琴協奏曲,這一來曲,一直被誤爲是「觀米的臉對象可能會一林先生曾多 營芭樂團合作,並榮 一劇,會被樂評家稱,自然而不碍眼。

斯特的學生蘇菲。曼德所寫;但近年經音樂學者的考據,始證實樂曲乃出 更加適合亦未可料 爲「開創了音樂娛樂的

最後不能不提一下 受罩衆勐迎。 這部音樂劇的内容 自李斯特的手筆。今次在音樂會上,擔任鋼琴獨奏是被譽爲李斯特演

「電影音樂演奏會 爲安促道各地荐少| 荃灣大會堂,香港見一姐羅利琴行發售,票價|一種新風格,仲爲基杼 雖是舊約要經中雅各及 威之一的約瑟,巴諾維茲;巴團於十月五日,在大會堂音樂應舉行獨奏會的是,女生演出的思速

]定於十月廿八日(星 拿利芙童小學的三十多五)晚上八時,十月 ,深獲好評,又是次協匈牙利風格锵琴協奏曲的香港首演· 音樂會的另一節日,無聖桑的動物辛年華會,四巴諾維华,將聯同陳忠一位兒童,演唱得出乎意 十九星六)下午 明,报任曲內的钢琴獨灸。

分句後面,就醬約聽到

日本鋼琴大賽三獲勝者

我:手抱小提琴,飛奔出外。有好幾

音在 次我陪她出外安商,好運的話可

巴黎在一個廠內賺一百法郎,雖在的 居住 日子,幾職法郎也想不到,她常 簿一說:找地方練琴眞難,在街頭線

●段時,曾最好,除可纛歲外,還可習

携手訪港演奏感人名曲

|年兒童音樂藝術表演的合唱團何文田愛民邨會,分母十元及十五元兩種,激開拓了一個現代的媒|其十二個兒子的著名故 交流,香港兒童合唱團一堂辦事處,中環及尖沙|。 特别邀齮了全日本青年 钩器大賽的三位優勝者,大久保朋美 前來,並與文化署[新

界科)及泛亞交響樂團 聯合主肼一鸪網琴協奏

“曲愛樂會,由三位年僅 十四至十七撬的鋼琴天

·才登台献技吧·

这场别具意義與愽

色的音樂會將於一月廿 四日晚八星期一)在茲 灣大會堂舉行,將由泛 亞交響樂總監-香港兒

精神集中。」我學的樂器是的話 期間,生活可算多姿多

:

·預估欧孚並不會成任

彩, 一有空㹴「呢度」,聲樂絕對不行,可稱「正牌走 :

音歌后」不然的話炭蒸熱開倒也, :去程度去」,永不 定性--莫以爲些花 不錯嗎。 很多錢,其實有很多

。他們很多是學生, 有些是可攻音樂的 有些是爲了異,有 喵.些是為了生活的

上年度增一成半

九七九年以來,中國的經濟發生了具有深遠意義 日同意對美設限延一年一 的歷史性雄折,總的來看,已經度過了最困難的 時期,出現了糍定增長的新亵势。人民生活有了 惟須提高配額水) 【明婉改善,居民住宅和城市公共設施的建設都有 機大約發展。對外經濟技術合作也在日盦擴大" (底特律卡日)過三年不景氣打肆的英 關於中國的經濟調整+袁寶華指出,經過四 英國上一會計年度的汽 國汽車業,帶來了新希年穩,成果十分顯著,已經冊轉了長期以來重 岳鎊停放,就引一年度望。

大此例係嚴重失調所造成的不稳定狀態,走上 捉西十四點七落,爲酒 :在今年九月三十日三丁健康發展的軌道。

有一次在地鐵繁忙的通道爽 節目都是免費的,如,忽然聽到一些嘠音,彷彿像 參觀博物館及畫題; 烏鴉的叫麥,晉量可不少,幾乎 到每队各具特式的公.把我的耳膜會壞,趨前一看, 醒吾步,到建築新穎 見到一位高大的女黑人,衣着部 的鹿比度中心逛逛):通,正在拼命的大展歌喉,身子 還有,欣賞街頭音樂,但不時敬語,有時聲音頗爲踮席 家的表演等。

,路人很再經放下錢給她,我養一 那些街頭音樂家 伺服她的自信與勇氣。

·又有一位街頭音樂家,余式

·爲花都增添不少異彩 留下不可磨滅的印象,我猜他是 南美人,荽長彈奏竪琴;他的緊 ; 棽比愛爾竪琴為大,此常見的,

·粥的,音樂會豎琴爲小,音質非 常悅耳,她所奏的有輕音樂,多 我有一位從南美 數長即與,也券些古典音樂,簡 來的同學,一切生活 崴分我如意如醉,彷彿洗掉一切 -費用都是靠街頭表演 煩惱 - 有很多路人更索性停下來 來繼持,她很熱誠, 赖個痛快。

葉合唱團前任音樂總監

葉惠康博士執棒指「

泛亞」聯合演出 所

所以成爲我的好友。經常快到晚 ·其穿在街頭或地能演奏是違 降時,她總是匆匆忙忙的對我說 法的,不過警察也「好少理」 :「糟糕,可吃的都全吃光,等閉上一隻眼睛,有時還做了知音 我一命,我馬上回來!」只見她人理。

三號,和竹內智子獨奏 的葛利格A小調鋼琴協

·奏曲 心

音樂會門券現已在

美國汽車銷售量

·產值比去年同期增長百分 .之十點一,其中著工業增 一長百分之七æ六, 工 增長百分之十二點五倍, 况是好的。

物成贵贵军花第二次企業

管理國際討論會上說,1

奏之三首鋼琴協奏曲, 均爲動聽感人的經典名 作,計有大大你朋 炎的莫札特第廿六號 加亮」K537,坂東由 位于獨奏的莫札特第

| 自左至右:竹內智子、坡東由佳,

作品

送邀請到日本班

料之好,反應依證,且三時及晚上八時舉行。

「外。」很然地,該劇事,故事雖古老,但情 爲此,市政局在大量產無宗色彩,包裝夏 沈亞交响樂團,將在音樂會內,帶來施逖康的交啊找「黃媯的故事」,很有音樂節奏感,不過離間分+元: [十元、 堂音樂嬴一口氣裂作土,極之具有現代感,服裝 的香港首演。樂曲是根據找威的一個民間傳說所寫成;樂除除了趙常的,連演七場下來,多少,三十院及四十元,已於 大會堂及香港體育館無 一場演出,提供一萬個座 是T恤牛仔裤,甚至還著弦樂編制外,還加上一支中國笛子而成(賴錦標將任曲內的中國笛子四 有點推心他們仍能 房公開發售,門券有限 位,對賈座應是抱着信 有近乎三點式泳裝的性Š.)。音樂會的指揮,則爲泛亞交响樂團的音樂總監葉惠康。

維持良好的水準了,

英國著名的音樂家威廉·華爾頓今年三月逝世,芋 樂」,甚至引致英皇起立的「彌賽亞」,但他到底是德二十世紀岘起的作曲家,就快上文所畫的英國作曲的 第二代 年八十一版。臨終前剛剛完成了交响呑樂「隨想要翩」 國人,而他帶給英國的也是譙國音樂,

·浦賽爾之後,連音樂史家也找不出原因;英國的作 ·威廉·華頓作爲第二代英國作曲家的中坚分子, 的改寫工作,這個管弦棄作品袷改爲舞劇音樂,在本年 四月於美國大都會歌劇院首演。

曲事業中斷了二百多年,直至十九世紀中葉,在後期說他的主要作品是管弦樂和室內樂,他出身於牛津大學

····威廉·華爾頓在英國人眼中是近二百年來第二代的, 漫主義如李察·斯特勞斯的影响下,出現了一八五七年早期的音樂教育來自教會詩歌班和他的父親,但深受英 英國音樂代表人物,這些人物有三位,一位是一八九一 出生的艾爾茲和一八六三年出生的第流士(D E L I U 國艾爾辛和西貝羝茲的影响,青年時代也曾經傾向過 年出生的布里斯(BLISS);論資排輩-華爾頓是. S ) - 艾爾寫過「謎語」變奏曲:而流土則是又一·伯格和十二音體樂等技法,各流派的影响分别現於舷 第二位,而第三位則是炙手可熱的一九一三年出生的布 假歸化英國的德國人,他的昔桑直接溯源於德國和法國一生中的多個時期之中,他成名很早,十六成便以一首 瑞頓(BRITTEN) - 歌劇一波德·格來姆斯】的··的音樂,艾爾滈後期當試寫過一些英國音樂;不過論本 鋼琴四重奏乐人生日,一九二三年,他以一首四重奏

·如國際現代音樂協會在莎孩的演出,獲得與預 作者,當代第一流的音樂家。在這三位之外,還 可以数到即將再來香港的提塔特(CTIPPE TT),他一九O五年出生,是一位很活躍的英 國作曲家,他再度來港是爲了指你演出他的兩首

威廉·華爾頓去世

盧保

·格(8.É R G)的賞識,這時期,他以新銳的前

·俺派面孔出現,作品曾經很受爭議,他却南地

·却「前衛」而歸附於艾爾嘉,他的小提琴協助 到今天仍是樂迷的珍品,其他的作品則有三十年,

有悠長歷史而產生過莎士比亞等大文豪的英國,很·質,和當時風起雲初的歐洲民族樂派運動相去遠,大代寫成的「貝際莎的宴會」,中提琴協奏曲,「安德」 難使人相信在作曲上竞是個三等國家,在悠久的英國音,槪英藝從没有感受到民族被奴役之苦,而相反却是具有,米特主題變奏曲」和一九五七年寫的「弦樂組曲」等一

·樂史上,二十世紀的作曲家僅僅到了第二代,而第一代最多殖民地的大帝國,因此,早期的艾爾嘉音樂也只是 則是十九世紀中葉出現的一批。再在道之前,便要數到出現了如「希望和光榮的國家」這樣的怪称“

華爾頓一生的風格多裝,但在二十世紀的英國音樂, 十七世紀的浦賽爾。補賽爾CP UC E L'L'') 作爲巴羅 其後,英國陸續出現了一些出色的作曲家,如寫過 中,他仍然顯得很有個性,他也是當代音樂的一個重要 党時期的音樂家,在歐洲顯赫一時,但自他去世之後,「倫敦交响樂」的佛·威廉斯··以「行」編曲著名作曲家。他臨終前改寫成舞劇音樂的音弦樂藺Î道 道 英國音樂一直後繼無人,十六世紀初——一七一〇年的S爾斯特〔HOL ST),寫過很多藝術歌曲的艾爾」,是一九七六年寫成的作品。此外,他又多英 袍國的韓德爾渡過英倫海峽入了英國籍,韓德爾成爲英 倫(L R E L A N D') 以及巴克斯(BAX)等。金些 國莎劇電影格過配樂,如「哈姆雷特」、「玛在世」 ̇國作曲家,寫了不少與英國有關的區來,例如「水上'·作曲家都已在本世纪內逝世,留下的是他們的學生點在: 「亨利五世」等。

Share This Page