報日僑華
一期星
日七十月十年三八九一曆公年二十七國民中
價物定穩機投擊打籲點匯]
打渣豐滙與行中
滙外預干手聯應
行進利順否能判談英中在鍵關前目 夠足不仍施措元港定穩爲認強迺
定安榮繁港香惜珍
重方雙英中盼
本港新聞
中應
物價
六特讯》四個團體昨日 在一個公開論壇對港督施政
·報告發表評論,認爲施政報 告所提各項政策,都是不足 势及無新意,並建衆政府 全面檢討本港各項措施及政 策。
·其中應點主席阿强指 出:財政司前日發表兩項秩 定港元的措施是不足夠的, 因爲自前港元所遭受的壓力 ,純與政治因素有關。他難 黹中國銀行與匯豐及渣打銀 行聯手干預外匯市場,打擊
穩定港幣措施今起實行
未到期港元定期存款亦免稅項 市民到銀行兌匯美金可能接近七元八角
【特訊】港府穩定港元措施今日開始實行一元時,可能會收取較高的價格,但市民可 些匯率較低的銀行兌換,在競爭之下 ,所有存歇利息(包括米到期的港元定期存獄
的絃換價當會接近發行紙幣銀行的 【均豁免,市民可能以接近七元八角對一元,
當然,兩間發行紙幣的银行亦不一定是. 李購買美金。
八角,它們會收取一些手执費。
財政司日嘅佈,銀行向外匯基金所外 -匯將以固定匯率一美元兌七元八角港元計算 而市场上仍取自由浮動匯率方式。 : 首席助理金融司任志剛示,相信市場的 自由競爭力世,自然能使非發行紙幣銀行港幣 兌美元的估换率維持在七元八角左右。
他又稱,因此如果市民在其他銀行兌換
另外,就有關在歇免稅問題,那些今日 未到期之定期存欸,利息稅是否亦由今 豁免;同時今日,期之定期存款是否亦難免 意稅?
據政府新聞處發世人表示, 期存獄都在豁免之内,不需繳交存欸繁
散後,隨定数中,進而發走」 市政局議員馮檢基出席「城市論壇」建議
設立監管金融機構
維持匯率合理水平
成千上萬市民在海港兩岸觀賞遊花,警
選定主要經濟行業之表面工資指數
主要經濟行業, 指數八一九八二年三月等於1〇〇7 98年6月,9月 12月 08年3月 6月 101 101 101R11〇 TOK:10P
易,以及酒樓及酒店米,100 1OOK:
一批發了零售、出入口貿 導象服務 商業服務
10K 110 11
1011 101 10
21011 101 TOM
103, 108
昨晚烟花大匯齑
花是市政局局徽,名爲·或把向海的酒店房間出,在港九兩地例如尖沙咀一花。 |組-不過,自送慶賀節 海怡和灣仔海傍等,有 「百年光輝洋紫」。
,爲家庭造就了很多天 另外市民除了可在日宣佈後,雖然市民付利位置保蟥近十小時, 兩岸看烟花外,本港大出的代佃不菲,带如录一祇爲了捕捉廿五分鐘米倫之樂,因爲還花匯演 貫的酒店房間最高費用 来美麗的烟花奇心 部份酒店及一些旅行社 更乘時推出特備節目,爲八千元,但亦早已額
英礙鑑璨有如花 以,很多市民却藉此機 包括漫遊維多利亞海海家》
,很少有機會欣賞-所
天公造美煙花如期燃放
海港上空怒放,不同,烟花。
朶盛放的烟花在維多利 一起在較佳的地方實 亞 形狀,五光十色,七彩
一個人服務 以上全部行業-
TOP TOK
鐵粉的烟花,分到港九| 德國麻疹疫苗
#4011, TOME 104 103 110.
獨家觀賞趁機享天倫樂
「沿岸海旁的公共交通服 政府免費注射 務亦爲之停頓,天星码
選定主要經濟行業之實質工資指數
部署甚佳人潮疏散暢順
| 定主要經濟行業
指紋(一九八二年三月等於一〇〇)
2年6月9月 杂 九八
杂
利亞海港上空旎放,共
批發!售、出入口貿 島,以及酒樓及酒店米 運纛服務
九七杂
商業服務
九七
「天氣轉晴,令到昨晚燃
以上全部行業
九龙
九杂徵
「當然,任何行動」整體,亦會多留意物 會考成整個香港經濟之一。」(綺)
|故做花璀璨美麗;選
他認為目前的關鍵在於中英談判能否順利進行,因此匯點除了挺出中國銀行、匯豐及微打鐵行 一與手干預外匯市場外。並建話不管中英雙方談判的進展和结果如何,雙方都喀寶資一年前的公開承 .甜,致力維持香港之安定繁榮,中英雙方應發表聯合公佈,重申對香港安定繁榮的關注和珍惜,携 手挽救港元。
()
「前經濟情况下,市民的
政府應該加建公屋
天晴吹東風
如賦予消費者委員會 力,針對不合理提高價 格之各修商及批發商 另外,他又建儸政 曾金融機構,使匯翠幣 侑遠至一合理水平,而 費權益如何得到保爾時,能在企穩於七點八時, 該監管機構可由專業人 港府之威信將大失" 光示:從市民的角度而 管-當瞽值下降,而市 他建禨政府把中國 此,民選議員,會計師 |面的货品未能科對调整一銀行加入穩定匯宇行列,金融界,銀行界,實 物價前,市民的買是祧一,而非單只渣打及循聲,守議員組成,密均线观 及研究金融狀况,定期 幹爲保值,所以十分合銀行。 -理。
「假若中,英撈手,向政府熱 鑑於上月底之拍 「假如商人在這情·接定溫窜,香港的物價 况下迅速調升物性,使,會更穩定,而不會遜狂潮,張啓枝認爲事前
對於新公佈的修訂港幣
人昨晚的攝花表演 是由日本固花藝術協會 發行制度,劉氏認爲其長遠
·負说,利用人手燃放
·作用在於調節貨幣供應,在 探術港元雅率方面,主要機
部份更是日本最近幾年 能 倚靠官方一美元兌七點八
一之新發展,從前並未在 港元金僻,與市場匯價之間
港燃放,倘若與農曆年 箜額的泰戲來進行。
由伯和主辦的好花匯演
· 强表示,如果市場
比較,大家各有千秋, 上港元下跌,美元上湃 ·
互有特色 提議賦消委會權力針對不合理提高物價 行界將把鈔票交间外匯基金
歷時二十五分鐘人潮雖擠秩序頗佳
由於連日來警方 以便竞怏校「廉宜」的美元 ;银行體系的現金流失,將
八特】市政局度-花匯演結束後,能迅速外的停泊位置與農曆新 ,運?署以及各有關的 楊森盼中國銀行加入穩定港匯
。 會引起信袞收縮,與及利率
另外,消委會於歎號百週年,昨晚舉行烟、地疏導附近的交通,將一年的烟花盛會,大致相政府部門、和公共交通 洪莉,均位於烏昨 上升,提供穩定港元的經濟 《特理工學院 | 港元黛美元之匯價相等;步從害港府之威信」。露消費者提供多些资料 能由於在搶購之下,貨,目前會作一項物價闕查花橫演,共放了四千枚,免造成混亂。 不過,市政局議員,較事後着眼於如何珸品醤時短缺,但其中一
· 商詧系講師張啓枝指出,市民自不會搶購。
昨晚所放的烟花, 在三艘务船中,一晚烟花发演安排交通揩 因素,拉近兩種匯價。
平均圯幅爲百份之七 烟花,燃放的過程-
負責然放市政局徽號 施和延長服務時間,在 劉氏指出,如果市譪上:市民拍購物品及商人 匯踣副主席楊森稱·馮檢基,則認爲政府骸,物價爲佳。 類物品如電器用品,消點五,而只有四種物價 時二十五分鐘,估計吸|全部由日本運港,最爲
-第二艘自實連環發射,有備而戰的情况之下, 港元拋售壓力强大,但食收一提高物價,是百份之百:要穩定港元,便須先 及早作好預防工作,譬
引了救十萬市民前往港一特别香,爲水上開放的
·消委會總新聞及刊|費者落育後商店不邊能是超過百份之十。
,第三艘則負責後别發|海九傈地數以萬計的人 缩及利率上升的幅度將要很合理的,但假如政府管 穩定匯率
∴ 蘇偉生籟:消婆 物主任蘇偉生强稱
烟花。 、九兩地海旁觀賞。
·湖,在兩個多小時之內
·他說:香港道自由
如果市民因港元
數千枚的烟花“發 大才得平面。銀行氇系以至制習,則從市場機能
.昨晚燃放的烟花 蘇偉生解釋說:選」會至目前爲止,尚未收 雖然觀賞烟花的人 香港整體經濟能否抵受這種而言,會加速貨幣流通市場的經
降而抽購物品
是由於港元匯率波動, 過零售與批發價差距大草茲爲降擁,但警方已自停泊於海港中的三艘,是集合了十八位日本各已經獲得疏導。 一制及志
愚的
地烟花大賽優勝者的心 衝擊,實在值得豪感。
予海人,代理商或入口商未能作的投訴,該會當然不會早作好準備,除加派人 晝坐上,並全部 張啓校昨日在「城一司腩日提出以南
·消費 出新價錢之決定。 千預定價問題,但如果手持秩序外,還實行 引發,利用紙筒作為爆,血造品,一新市民的耳 ,市論壇」中,談及在目,港元搭施
市政局慶祝百週年
數十萬市民賞煙花
次
一會後,他們已答應將來 消委會亦會收許獲 新措施 當遇同樣情 去投訴,主要是實不到形時,顧客落訂 查後,該會認得道是可
[]十四歲以 頭外小輪上,巴士司機上少女,仍可以享有政 四千枚速值九十 經有不少攝影發燒友挑,以至不少車主都暫時府免費注射德威痳疹疫 五萬元墭花昨晚在維多、 佛飯盒、汽水、生菜、一停下車來,舉頭岵賞姻」苗服務、
歷時廿五分鐘,雖然昨
但天公造美,到了下午
的可
烟花匯演物有所值
·市政局雙祝百週年紀念,舉行盛大的烟花匯演,在維多利
·亞海港放射日本烟花四千枚,歷時廿五分鐘,昨夜天公造美, 天朗氣淸 + 烟花匯演璀璨碌,效果極佳,博得全港數以百十 萬計的市民對呼喝采,大嘆止 +
烟花匯演之豆的,原是促起市民加深認識市政局成立百遇
·年之建楧,但是昨夜在港島之灣仔、中區、山頂以及九龍尖沙 咀等區所見,到處扶老㩗幼拖男帶女,人山人海的熟阔景象。 反映了烟花雌演收到了另一效果,那就是帶給全港數以百千萬 計市民對樂•烟花匯演費用一百萬元,可說物有所值。
歡樂節目促進祥和
. 烟花匯演的成功,使我們引起了幾個問題的興趣:一、同 類的歌樂節目,希望能夠盡最多多舉行,香港市民工作與生活 過於柔張,適宜大倫之樂百家歡的娛樂節目不時舉行,歡樂的 效果促進祥和氣。
二、昨夜市民欣賞烟花,到處人山人海,秩序則極佳,除 了有關各方面事前的防範與安排週到安善應予贊揚之外,我們 記得兩年前中扈殽地廣塲聖塑騷動的不儉快事件,乃是由於人
·帶過於集中而引發,如今吸取教訓,遇有大歡樂節目,盡可 能把欣做地點分散,更加對闢臨時性的行人專用區,引發動 這些經数,值得我們最。
A炸晚前往觀看
廖創興銀行
廖創興銀行
日本三菱銀行
合作十週年紀念誌慶
日本三菱銀行
合作十週年紀念誌慶
增市民對港府信心 最高溫卅度
衷誠合作
[婭花寶百年」其中一歎雄花。(本報記者
四團體認爲施政報告並無新意
WAH KIU YAT PO
新港本頁一第張二第日二十月九年癸夏
解同能若元港
低波望可儷油
製造業降百份之一商業服務跌百份之二 批發零售出入口貿易酒樓酒店降百份三
訊]港府
幣值的新
市民希
石油產品價格可
不過,本港石 油公司仍要等待觀 察港府穩定港元推 施是否生效,然後 再决定是否調整油
·馮可立說政府應
六特訊】天文台令 日天氣展望:吹和織束 至東北風,天晴,最高
籲政府全面檢討各項措施政策 為三組
最高氣溫爲二十九點九 他交建議政府盡速教育方面,學聯作」,並邀得市政局該段林能。另外,一度微商 「經濟全面檢|发就說:整份報告給人,澤含,社會工作者總工,g脊造單着華東及其鄰 對委員會」檢討目前各一的感覺,就是政府因爲會麥海華及專上學生聯,近海域。在下午十一時 項經濟問題,提出未來 海嗒財政問題,要秘和會主席梁發才出席。 ,南中國海之熱帶低氣 的方向和策略。此外、 改革,
出席者分别就經濟 壓集結在「胡志明市」 性認爲即使從純經濟的 除了聽點外,昨日一政策、教育、公共房屋 度考慮,亦極需其他輔 評論港杼施政報告研討、毗會福利及保障、公
東南偏東約二百八十海一 助方法,包括金融司經營的其他主辦者爲公共共事業。資訊問題及地里,並預料向西移動, 常牾核銀行外匯交易记 政策研究中心、香港社區參與問題的角度,對時迷約十里,直 '錄,及動用外匯基金、區組協會、新香港學會 港督施政報告發表評論一南南部。 接干預外匯市場,打擊
、進更多公,以加强市 民對於港府的信心
他又說:政府在五 年之內,安置五萬戶本 屋居民的計劃,是令人 鼓舞,但他認爲有很多 人退入新市飆出時房麗 區的趨勢,必會引起一 連串的個題,如搬遷照 憤,新市公共設施不 足夠,及市區與新市議 公 共交通需求母很大。
康區組微沿售主任 今年六月與去年同期比較
實質工資指數下降
祗有運輸服務增加升幅百分二
行政級和專業人士除外。 透定作調查的行業計 為製造業、批發、牲售、出入口貿易以及酒樓與 酒店業、運楡服務、商業服務和個人服務。 表面工資指数和實質工資指歎是用以量工 資罘的變動,將勞動人口在行業、職業、性別和 工资支付方式方面的結構形式保持於一九八二年 三月時的勞動人口結構形式。一九八二年三月 工資指數的基準期間。
表面工資指數是用以工資率以金錢計的 樹動,而實質工資指數是將表面工資指敝扣除 甲 褙費悛價指救表得,用以血究所獲得工
·许的購買力之椹動情况:(雖然在計算每一行業 〔袛凵政府統計處昨日發表一九八三年六三年六月的整體實閶工資指數爲九十八,與一九,的實質工資指致時,都是從該行業的表面工資指 月工资指数... ..:: 八三年三月比較增加百分之一,而與一九八二年,數扣除同等数目,但由於以整數處理關係,在比 ,以一九八二年三月的拍姒爲一百計,一九八大月比較則下降百分之一。
鉉任何兩段時間的表面工变指數與實質工資指數 三年六月的研发而工資指數爲一百一十,與 選定主要經濟行業,一九八二年六月至一九一的變動差臨時,個別行業之間的差額可能會祔有 不同。 九八三年三月比較境加百分之二,而與一九八二. 八三年六月期間的實質工資指數,列於附表二。 华六月比較則增加百分之八。
還定主要經濟行業,在一九八二年六月至一. 选業之實質工資指政增加百分之一;運點服務的 九八三年六月期間的表面工資指數列於附表一指數則增加百分之二。另一方面,商業服務的賣
·尙包括生活貼、膳食利、金和小區 工垢、夜更津貼、年終花紅和其他保證發給和定
期發給的花紅津貼,
一九八三年脊與一九八三年三月比較,製,質工安指數維持不說;而批發-客售、出入口會 -造業之表面工資指數埃加百分之二;批發、塔售 粉以及酒樓與酒店業,及個人服務的實質工党指
·政府統計處發冯人拍出工資指數與每人平均 、出入口貿易,以及酒酸爽酒店業的拍效則增加。数均各下降百分之一。...
薪金指數之分別。每人平均薪金指數亦每季發表 一次,主要的是工資指救用以黏度工資的變動, 百分之一,連霸服務的指數增加百分之四:商業 一九八三年六月與一九八二年六月比較,製 是有關工資事的移動,顯示出工人在正常工作時
·服務的指數則增加百分之一。另一方面,個人股
造業的實質工資指数下降百分之一,批發-上零售閲所得到的報酬。
務的表面工資指數下降百分之一。 一九八三年六月與一九八二年六月比较,製程、出口貿易以及酒意與酒也業的指數下降百分之, 另一方面,每人平均薪金指數受到工資率的
造業之表面工資指數埇加百分之八:批發客奶 三,商業服務的指数下降百分之二;個人服務,變動所影何,以及受到其他因素如實際工作時間 、出入口貿易,以及酒標與酒店業的指數增加百,拍數下降百分之四。另方面,運輸服務的實質,勞動人口的結構及支付花瓶和補薪的次數之異 分之七;運檄服務的指数增加百分之十一;商業 燈指數則增加百分之二。
動所影响。因此,工資指歎與每人平均薪金指數 服務的指數增加百分之七;而私人服務的指數則 此等工资指歎是由政府統計處對選定的行業,的移動未必一致, 增加百分之四,
進行的一項有關工資、薪金及僱員离利的按手調 有關工資指數的查,可與統計處工資及劳 以一九八二年三月的指數為一百計,一九八 在求得,調查範圍包括種力及非體力勞動工人( 動成本統計組聯絡,電話:五—四五二七〇三
李嘉誠
倪少傑
馬鏧魂 楊木盛 蔡德河 陳樹
嘉惠工商
香港潮州商會
黃天榮 林本典 呂高華
陳有慶 章志光 劉世 主澤長 李春融 王澤森" 馬錦燦 洪祥佩 陳維信
邱木城 楊學光
姚中立 楊明束
趙廣海
蕭爾揚 林庭 黄志强 陳偉南 陳培偉
黄錫江
張中肼 馬介璋
施松年
林建名 馬松深
馬清煜 伍楚生
南揚東光典
陳陳伍 李藜馬陳 林洪 鄭m
鄭學偉
蔡宏豪 林孝信
洪克協 蕭師亮
相得益彰
永祥興行 林萬 林瑞榮 林國金 林國雄 永裕祥行 李國營
永利興行 李國
容觀燦
永合興貿易公司
林瑞榮
·郭式良: 聯通實業公司
陳景福
趙光利有限公司
趙廣海
趙漢鐘
海明貿易公司
"大東藥業有限公龠
昌泰鐘錶有限公司
東方證券公司
聯邦空運有限公司
大地農業有限公司
.萬順貿易有限公司
黃炳南
羅文彬
茶凍條
黃忠强
蕭文英
.大立有限公司
黃大立
乾豐染廠有限公司
順成發有限公司
香港日本水泥有限公司
順利輪船有限公司
黃禮賢
.洪子梅
億中貿易公司
黄志强
馬清偉 林烱燦 蔡昭陳權
陳卓平 李漢忠
陳章正 :
洪楚源
祥興行
錦莊
胡識之 胡子清’
·馬照祥
林思顯
湯秉達
陳復禮 方行梓
翁銘竪 陳 格 劉百川 陳有樂 林思進 鄭學熙
日大生行飼料有限公司
· 展家
黃錫江
黃國權 !
鴻鑫成有限公司
萬順昌行有限公司
萬興隆行
雄偉洋行
“合盛疋頭有限公司
信利國際貿易公司
·建源有限公司
澳大利織造廠有限公司
金滙織造廠有限公司
華泰行進出口有限公司
翁紹輝
黄松泉
余啓超 何錫 劉樂 僑光公司
陳維樑 林炳
林輝波 陳欽
姚香生 謝禮澤 廖赞成 蔡德 未裔德 胡賜榮張交 廖振聲 林 忠
泰成豐有限公司 連
聯華貿易有限公司
趙查香
泰聯貿易有限公司
合盛有限公司
張蘭夫
唐學元
蕭智林
連廣昌
楊明東
怡中洋行
呂高文
丘士俊
趙克端
楊碧
精棉發展有限公司
藍天使皮革有限公司
大誠有限公司
女舒揚
麗星製衣廠
安植時貿易有限公司
林輝耀
鄭學鈞
莊佐賢 陳鴻琛 劉松 劉奇喆 林世鏗 陳賢閣 鄭翼雄 王澤生 朱飛龍 章志中 裕順 葉慶忠 鄭建鎔 蔡堅 劉文龍 李子芳 羅孔瑞 羅康瑞
·富達實業有限公司 新德紡織有限公司 鄰興紙品廠有限公司 建南行有限公司
福永泰隆行 皇后洋行
高榮證券公司
宗泰貿易公司
郭文炎 ·
會德豐紡織有限公司
永道貿易有限公司
鄭貞忠
泰興貿易公司.
榮昌行......
美聯皮草有限公司
力蹬機械
大業行有限公司
施德林電業公司
美藝珠寶公司
金威紡織有限公司
頂好體育用品有限公司 金柏實業有限公司
有限公司
寶馬金號
同敬賀
Page 5Page 6