化交僑華 頁三第張六第
日五十月十年三八九一曆公年二十七國民華中
迎
WAH KIU YAT PO
報日僑華
六期星
【港來團劇舞尼印
日十初月九年亥癸歷夏
|風東]出演晚兩
化
港台室樂合唱團
度三第
典舞蹈和武術。他編排 一蹈家,自幼習爪鹽 ,是子譽國際的印尼巽 辦人及藝術總監沙當勞
康廬聯話
張江美
統藝術特色,亦具蛋
的舞蹈,既有印尼的得 十一、鎭人明史風來世
·印尼三保洞聯
SUGUSESEMARANGO
他曾多次應邀在佔約, 的現代,深受让迎 猛將於十月三十日下午一遊及熱門答臘、孟加拉、阿拉伯等國,行踪所至 心不下,在新伊館及火山大臣-先至爪哇,可在過遊各國,即今[七 的門啐,由十元至西牛」中國雲南人,於一四〇六年間,初次奉命爲、 ,甚館詐。今次演出來紀念三保大人,保爲明永樂年間之姬和,系是 德黑蘭的藝術訪中表滴水,航爲爪大邱,其中之三保祠三寶廟, 大阪,羅馬,科隆;及中木堂之大埠,與西爪哇之棷加雞,東爪哇之泗
鄭氏之功,要世啦! ,入出 五元,大會堂。報李之誼、近百年來,彼此邦交不營,且能客導 「華人街阿斯些各地謀生,生斯瓦斯,大不艺人,
何
好花
必靑樣
程吸春年
毒,華
「誤前程!
一第一指觸細膩,统一月份之主辦節目 h
度 來港演奏鋼琴 第 愛麗亞絲荷西
名
炎她際牌是断八月
及次過足。春节巴次 七門的睡她樂。
名各色、病定西路
經院時
·於市政局【挖到十七晚八時,在世上有
麥當勞類」,向大地献出赤子之心。当和彩中心漿势,
主辦的第
THE
閲,富於
生活的舞
老作迎隨而立,好比
愛麗亞絲荷西小影
(十五),大會堂高藝術變平,系友多人「源。 [藝限於上月十三至今)。市政局主辦當代香港「對不設鬥,歡迎步說一
年系系友台,一九八三年系麼近年活動亦辣活躍,亦獲好評。展
·香港中文大學藝術 [學或從事藝耐專業。港 | 先後遶獲得獎♭兵友
今仍在大會堂高座舉行
中文大學藝術系友藝展
|除獲市政局贊助展上外 改雜文。一如既往該會 陶塑、篆刻、攝影、藝 、水彩、版畫、雕塑、 括;國畫、書法、貔
[紅]紀殿香火至盛,他航海經商之花,皆可廂 「痛,題有「三寶大人」四字,對類蝕稱也,一般 【深山散產石爲門,天然成洞,正堂题有巨型楼
就地優們建廟以資改仰,是處山再水秀,樹木密 :鄭和近世於一三五年,大多追其偉穎,
而我一
張君動亦出一聯: 留流石神殿大家 受分泉刺鸯海國
洞口有法:
.-井水洞山回去思。 湖人阴史風來世 :正門牌坊一聯,男人出時切地切事,為佳
·繼張班煮功與地
̇開书要探险无祺
・’本卷集古樂,將於本月什
【陝西 國畫院作品展覽
中 集古齋本月廿二起舉辦
三個樂
(左)「巴仕女)康師堯作 請留意展出日期。改爲地址在中環雲咸街一號南華大以一樓9 中魚等。這個展览於地方色彩,敢於創新的風格。歡迎參觀, 争,趙振川等。作品共一百五十件,包括:山水,入物:花,
·做,康師堯,王子武,李槁盛,韓秋岩,崔振寬、江文祖,何
右左
(右)「雞」王子武作。
作感
號的
酥
八集古谱本月廿二起,舉辦陕西國畫院作品展览展品)
(下)烟耪緻吹(林雅然作)。(以上依風见資產,以展出荃灣大會堂》 (上)我也想吃〔吳幗杏作)。(中)難爲了老師八譚婉琪作
(4)
懷參花
方便讀者 選擇旅遊
旅遊介紹 專欄廣告
有限公司
5213155
清邁·曼谷·芭堤雅·布吉島、 清邁四天$2190 六天$2190 七天$2390 满邁八天$2510 芭堤雅 四天$2L50(包單人房) 密社:中论大道131號怒而非大心雷H15-240060 曼谷七天52150 布吉島七天$2690(雙程內陸標
天天出發·乘泰航早機
歷史悠久*專業旅 全泰國 Thai 全台灣包 康泰旅行社
全台灣食 全泰馬星 »
)
SHET DALAMƒ] del 92 Mk23 @KAINA JOL
3-676111
BLW M582W 1,, quam 10%
3-322301
RESERVANDA MYPLE SAGRAW
KARMA DI HOUSE as va
3 305207 21
C-430211
P185-211411 12 413-67617) B£#; 3-319281
(1)乘泰航A300豪華客機,早去晚返。
2清邁——曼谷乘泰航內陸機。
3曼谷住最新落成之文、皇宮等大酒店 4芭堤雅住最高級之假日、皇家大酒店
台北·高雄·阿里山·日月潭·花蓮 台北四天$1590 豪華七天$1990 九天$2350
花莲五天$1690 高级七天$2190 九天$2550 阿里山澎湖列島八天$2390(雙程內陸機) 天天出發·乘華航早機 本團優點
(1)乘華航:747亊華客機、早去晚返。
2華航兩程內陸機(台北一花蓮、高雄一台北 | 3台北住希爾頓·花蓮住中信、台中住全國,
阿里山賓館、高雄住喞山 合証$150
節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。 清邁泰馬星十二天 $3990
菲律賓 ®
七天豪華團 $1990 逢星期一、三、六、日出發
乘國泰747豪華客機
日本韓國
國藥
日本本州八天 $3520 逢星期一、二、三、六、日出發(乘國泰): 富士山迪士尼樂園六天$2860
逢星期一、六、日出發(乘華航767)
·馬星泰九天 $3380+一天$3790 早機去、晚機返、足七天 韓國九州鹿兒島八天$3900
五星級市區酒店、方便團友. 逛街購物,免除乘車往返之苦
馬星豪華七天 $2990 逢星期一、三、四、六、日出發 專人領隊、 一流酒店
暢遊:馬尼拉市、碧濤林、贈琯
中村蘇碧灣、百勝灘急流 住宿:最高級之喜来登大酒店-
博覽旅
日本本州
全泰國清邁團:
大阪・奈良、京都、名古屋、演名: 湖、五合目,雷士山、子彈車。箱: 根:東京微加多夜總會
·乘泰航飛清
......谷乘內陸機。 清邁四天、六天、七天、八天由$2190起, 曼谷四天、五天、七天 由$2150起
樂優悠
博覽旅遊有限公司
热点:中国皇后大道中破遞潤年大厦1103室
5-217205 5-268305
分發:尖沙咀星光行935室
3-7235161
終能:既然鶸佽G36银行中心0304室 分社:荃灣锕役品南豐中心1705窯及商場A79 朝九晚九:0-420246 J-4981517 票務專線:5-241292 $-241366 星期日及公案假球组网辦公
3-325655
六天、七天、八天由$2860 起 清邁四天團、曼谷四天團 (包單人房 ) 新增:東京迪士尼樂園(包套票
全港獨有:1日本環球片場2琵琶湖3東芝 科學館4橫濱中華街(5大石寺
先飛大阪、東京返港、減少行車16小時
冷凍防747客機,早機去,晚憐返。 *住太陽城、山中湖等一流大酒店。
宋末出發(回程可停台北)
*包人妖表演* 全港獨有:長勝灘 2仙猴山 (3)邃過人工海浪屋 4東莒文化村 5泰國夢幻遊樂園 芭堤雅嘉樂斯 ∵*三晚蔥遅雅、六次夜總會、節目全港最多。
水銀谷性股新、最大、最豪至之拉瑪花園大酒店
芭堤雅住有私家海灘之 Royal Chif Hotel9/ *乘泰航、早機去、晚機返
天天出發( 可延期返港)
行線全港最靚豪華團
一運星期一嚐吧、五出發(乘華航767)--
日韓聯遊豪華團八天 $4090 九州鹿兒島本州八天 $4090 九州鹿兒島八天豪華團$3630
全台灣 名獎金進區醫節慶「菲律賓番·太富利
直飛高雄,台北返港
阿里山.墾丁,溪頭·花蓮·野柳, 野生動物園 -地獄谷溫泉。佛光山
台四、花阿五七
$1590 $1690 $1990 天
連山天
天 環島阿里山八天$ 2170 *高雄入,台北走*內陸機:花蓮一台北. 阿里山墾丁九天$2390 *台北人·台北走*內陸機:台北—花蓮高雄一台北, *乘日亞航、華航、早機去、晚機返
天天出發(回程可由台北、高雄返港
高級七天$1950
*最新行程、成本最高、乘搭菲航
·多 蠔島樂園、百島、大富郡、碧 :漉林鄉村俱樂部、全菲最高級 増“之”金魚缸夜總會
*兩晚最高級夜總磐,豪華團膳食。 *住宿最豪摭五星喜來登大酒店 麻布菜全港最多,需立成
天天出發
星馬七天
$2990 星馬泰十一天 $3790
逢星期一、星
六出發(可延期返港)
*星晨
旅遊有限公司
的人口
21RBAR 12 36tisingu 134–12
(全港最豪華·成本最高 暢遊馬尼拉市區名勝,碧瑤,文化 村( 千島縮影)太高地,艾蘭 賭場,百勝灘,急流飛瀑。全港獨 有漫遊瑪麗牛島,住宿馬尼拉五星 超級豪華麗晶,鄉村,及碧瑤凱悅 大酒店。並採用菲航及國泰豪華噴 射客機,觀光時間-
足,節且豐富 ,團團獨立,專人領隊,最佳導遊 為你服務。
票務部:
IATA
特備胙價機票往美國、加傘大 歐洲、東南亞各地歡迎查詢 專線電話:3-7230333 31-320911-6 6-218161-$
天天出發,早出晚返 七天超值$1990
曼谷芭堤雅
七天貴贫困
暢遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 ,大佛統,水上市場,大皇宮,芭 堤雅,珊瑚島,東芭文化邨,鱷魚 湖,人妖花街,四面神,奇妙樂團 等住宿一流大酒店。 本團特点:
天天出發 1)住宿三晚芭堤雅西班牙式酒店 2)新增行程有泰國迪士尼之稱奇
* 妙樂團設備一流。
3)多晚夜總會,包括皇帝餐及海
·鮮餐,膳食變案。
晚機返港
早機出發,晚 七天$ 2150
清邁布吉島
暢遊清邁市,豐龍寺,泰皇夏宮, 美人寫,苗人村,布吉島,攀牙灣
占士邦島,芭樂海灘,神仙島, 著名佛寺,玫瑰花園,林 桂河橋
,大皇宫,芭堤雅
珊瑚島、
佛,吞妙樂團等, 住宿一流大酒店, 「獨立成團,寫 領隊。本團特点 报
1)乘早機出發,晚機返港, 2)清邁往曼谷乘內陸機。 3)布吉島來回飛內陸機。 4)新堆行程有泰國廸士尼之稱奇
逢星期二、四、自由發 八天清邁$2510. 逢星期六出發布吉島 七天 $2690
馬星泰
台灣環島 馬
早機出發・晚機返港
暢遊台北陽明山,故宮博物館, 野柳,地獄谷,日月潭,阿里山, 高雄,澄清湖,彰化,台中,製山 ,天祥,花蓮,六福村野生動物園 忠烈祠等。住宿一流豪華大酒店 ,獨立成團,專人領隊。早機直航 高雄,台北返港。
台北住財神,統一等豪華大酒店, 并加太陽城及豪華夜總會,分社直 營。保証滿意。
天天出發 八天$2170 七天$1990
乘新航早機出發
暢遊檳城,蛇廟,極樂寺,臥佛寺 * 猴子公園、丹绒武雅海灘,太平 湖,怡保,霹靂洞,靈頂高原,賭 壤,清水岩,黑風洞,清真寺,吉 隆坡,星加坡,聖陶沙島,花葩山 ,裕華園,飛高公園,曼谷,鱷魚 湖,古城,著名佛寺,芭堤雅,珊 瑚島等名勝,多晚夜總會,住宿一 浙大酒店。專人領隊,團團獨立。
逢星期一、三、六出發
馬星七天 $3090
馬星泰十二天$3980
☆星晨
旅遊有限公司
MACABRERANIENAMA ME TOR-LE
日本本州
迪士尼八天豪華團
暢遊日本東京,箱根,富士山,濱 名湖,白絲瀑布,伊豆,京都奈 其,名古屋,大阪,廸士尼樂團及 对于进化后大道中學大陆新幹線(子彈火車 )。住宿一流酒 店乘747珍寶客機,早機去,夜 機返,唯一直航大阪,東京返港, 不用坐內陸機,獨立成團,專人領 除。天天出發 $3530
热期游公至下午的時
東京廸士尼樂園六天豪華遊 天天出發$2860
鹿兒島
九州,東京,廸士尼樂團
暢遊鹿兒島,櫻島火山,指宿,每 崎癱,池中湖,霖島,宮崎,和平 合,自然野生動物圍,大分水族館 ,别府,地獄溫泉,阿蘇火山,熊 本古城、天草五橋,豐仙,長崎, 福岡,天滿宮,櫛柚神社等,住宿 一流酒店,獨立成團,專人領隊。 廸士尼九州東京九天團,則在東京 住兩晚,加遊廸士尼樂園。 迪士尼九州東京九天$4 逢星期四、六
票務部:
IATA
特備廉價機票往美國、加拿大 歐洲、東南亞各地歡迎查詢
北海道迪士尼七天墓 逢星期日$3890
37230333 3-320911-6 5-218161-5
迪士尼韓國九州九天團 逢星期二$4490
鹿兒島九州八天 逢星期三
$3690
暢遊澳門名勝,包括主教山,跑狗 壤,大三巴牌坊,觀音堂,澳門娛 樂場,賽馬車會等,住宿最豪華之 凱悅酒店,享用酒店内各項娛樂設 绷
天天出發 $490
.特約代理澳門凱悅酒店 HYATT REGENCY MAGAU 酒店十船票十早餐 天天出發
美加
暢遊檀香山,珍珠港,鑽石頭山, 伊奧蘭尼皇宮·洛杉磯,和路廸斯 尼樂園,聖地牙哥,環球片場·拉
·斯維力斯賭城),大峽谷,三藩 市,金門大橋,雙峯山,漁人碼頭
·加州紅木林,沙沙利圖,溫哥華 ,士丹尼公園,煤氣鎮,加碧蘭盧 吊橋等。再人領隊,住宿一流豪華 大酒店。逄星期日BIG TOP 747 出發。
澳洲2
黃金海岸八天豪華團 暢遊布里斯本,黃金海岸,海洋世 界,雪梨歌劇院,雪梨塔,澳洲首 都坎培拉,新金山——墨爾本,蘇 菲力山,樹熊動物園及雪梨港遊船 河等。乘搭澳航珍寶747客機及多 程內陸機莵舟車勞頓之苦。膳食以 適合香港人口味之中菜爲主,獨立 成團,本人領隊。免費代辦簽証。
逢星期一
|美國西岸七天
美國西岸十天:
$6090
出發
$8490
$290起
美加西岸十一天
$10490
四 八天$6490起
̇加拿大東西岸豪華團 $7490起◀