日三十月十年三八九一屦公年二十七國民華中

報日僑

WAH KIU YAT PO

·濟經僑華頁一第張五第 日八初月九年亥癸歷

對美國西歐紡織衣熱門貨已經無額可用

生產要全面放緩

匯率動盪一個多月來也使歐美遠單訂單轉呈減少 目前對歐美各地紡織品配額轉讓價高低差距很大

七七

•COTE

特。外國債券由三千〇一過投資及其它資產肌分 減爲四千一百三十八萬 三四〇頍梭織棉恤衫,配額運用率百分 八十七點六六六去年同期百分之八十六點六三四十五萬蘭特升至一位,别由四千二百九十一萬及八億五千九百四十六 );三四一類梭織棉罩衫,配額運用半百分之八〇九百〇五苒蘭特,不關特及十億八千萬鬨特萬蘭特。 九點一二(去年同期百分之八十六);

三四二類女接受重播,而每年用率百分之九 西歐明年可望經濟有復甦 提供更佳消費品銷售機會

點二八八去年间期百分之六十七點一五);2 五類槛汗衫,至額運用率百分之八十五點七 “去年同期百分之七八六二):三四七及三四 八類男、女裝及诳裝梭織棉質外西裤,配額運用 率百分之九十二點二去年同期百分之七十三 第二組羊毛織品,配額運用率超過百分之八

經濟增長不致產生通貨膨脹

奧國央行主席抵港談鼓勵投資 (特訊) 維也納中, 自由公司法例等仍然歿,外貿易委員會由三十名

力打金每司神一最高):三九四四

【收市 單 位

100

1.00

三九一四

收市價(港幣計

110.00

TOO "RUE OO

十的,前有四三五個女椽度女童外人,至媒運用與合作運行,CENOS 引得外國漫《家之梅展 成員公司代表多與於| 香港金融行情表 截至上月底止對美配額運用逾五億碼佔率百分八十一點六

SENSCHAFTLICHE擔行為美國千四 年三月十二日14 ,七十二項(去年同期百分之六十 八特訊】本港耪織製表業對美國及西歐櫞出了十二月才開始製造明年度出口的成衣及其他紡殊,褘類每打一百六十元,男赞棧頼恤衫好打十八六);四四四四類女裝及女童針織恤衫,紀 ZENTRAIBANK LGZ. 百開銀行之中央銀行,在香港展臂中心舉行之 的本年度成衣與其他紡織品,違紀領生產現在间、燉品,故在今後一個多月內,很多廠家要放後生,四元,針織裇衫每打十八元,女裝恤衫每打二元 编莛用率百分之九十八點二五(去年同期百分之一BV)主席高樂士博士 服務網遍佈全國各地酸 「八四國際電機及電子 八十四點三元);四四五及四四六類羊毛針織內,DR HEIIMUTH K行亦被極經營國內各項工程及。 -羊毛衫每打一百六 未出現頻忙,主要原因是熱門類目配額已經用完產...... ,冷門類計配額訂單很少,且因明年出口的熱門: 紡織製衣業入士指出:從目前對美國、英國 又球港府貿易處統計,本年度對美國檢出的,衣,配額連用率百分之一百點九七八去年同期百 AUHS)在港稱,該行將業務如貸欸,保險,程 「八四國際電機及 一點日配額不能借用,到了十二月才開始製造吁年、西德鱥出的熱門題日成衣配額轉讓體,高低差 烤織品配額,截至九月卅日爲止,已運用數氬五 分之九十四點六八);四四十七及四四八有羊毛針,繼續鼓勵外商在港投資費,旅遊及外貿、該行 電子工程辰一由香港展 庶出口的成衣及其他紡織品,故在今後一個多月 咕情形來看,就可以反映,對美國機出的配額轉一億〇九百徐萬平方碼,等於全年配額(六億二千 紅長短褲,配類運用率百分之九十四四三(去,因爵本港之各種有利,亦爲奧國第二大銀行粜 臺服務公司籌辦,該類|英雄 |條件遠勝過目前面臨之一圈之首席銀行,資產高 展業在港舉行貸屬首次|美單. 內,要放發生產。

讓價仍高,顯示可供運用的熱門配額已經很少,三百餘萬平方碑,百分之八十一點六六,比去年,年同期百分之八十五點(八)

21. 目的是向買家及供應一类钞· 第三組人造纖維織品,甜額運用率超過百分問題,他是次來港乃粉達二百七十億美元。

·昨(十)日冰勘織製衣業人士透露,最近 褲類傅打二百二十元,另裝夜織棉裇衫年打九十一同期運用率(百分之七十二點四二》爲高。

該行會與香港貿易 商提供有關電機工程及 英鎊

·第一級棉織品,配額運用率超過百分之六十 之八十的,計有六三八及六三九類男、女裝及童 問在港代表辦事處,他 一個多月來,本港紡織廠及製衣廠接入美國及歐元,女裝梭織棉罩衫每打一百八十元,針棉恤 洲客商的違期訂單轉早減少,主要是匯率動盪影·衫每打九十元,羊毛衫每打一千元, .的,計有三三一類棉手套,運用率百分之八十五 針織恤衫,配額運用率百分之八十二點五三一說,儘営近幾個月來在 發展與合作成立粵國香 子器材在緻計及製造加拿大图, 响,現在本來是業內廠家對美國及西歐撤出的本 對英褶輸出的熱門成衣悅額,轉讓價高低差一七八去年同期百分之八十四點九四);三三 去 年同期百分之六十五黏九六);六四一類柍維港發生某些問題,推並一港協會,亦爲該協會會,

法國法郎. 上之最新發展及先進科 技。據英國電機科技及瑞士法郎 年度成衣與其他紡織品,恩尼猳生產開始頻七的.距很大,褲類每打九十元,男裝梭繼恤衫每打 五

罩衫,配額返用率百分之九十點六九,去年同期 未影形本港在西歐之盛員。 三及三三四類男裝棉外衣及外套,配額運用率百

製造商協 楊董事白|西謝馬克 「時說,但很多家生產脫食放演,主要原因是熱 十元,劈螫針織衫母打五元,女嫣血衫每打七

百分之六十二六二)大四五及六四六類針織 警。 分之八十三〇七)去年同期百分之七十七路四

梢稱:

·他宣稱對本港-

滿之對外貿易時稱,西欧 儿,羊毛衫毎打卅三。

二)(三元及三三九類男裝槁針織恤衫,配額內衣,配額運用率百分之九十一○八(去年同

國在本協會士 ......信心,同時相信本港將,明年可望出現經濟復甦 運用率百分之八十四(去年同期百分之九十一點,期百分之七十八點〇六)。

發展計劃中均佔有十分 會解決這些問題,他說,從而爲消養品之銷售

·重要地位,而香港更爲

日本图 四安士,買入盘一萬七 的富格林金幣淨鉑金雕梁氏說,今文由於轉|小時,即可在港得嘗域|,這方面之一個例子係,提供更佳機會。他說,為協術及其發展蕎質商 本港之出口近來已告地 西歐之經濟增長不致對攝之一。 千一百五十八安士,凈多,但較今年三月及六

通管變出產生大病, 港匯指數 |銷量一萬五千四百一十一月則仍有所不及。不過 六安土。九月份的沙鈴三月及六月是金價下降

性類鄀配額已經用完,冷門類自配額訂單很少 我因明年出口的熱門類目配額不能預先借用,到

對西徳轍出的熱門成衣配額,轉讓假亦很懸

美元及各外幣做價齊落人幣續降

" 港匯指數挺一大照

銀根回鬆拆息普跌 屈臣氏投資三億元擴展零售業

美元收市八二七至八二九,跌九港元。港匯 指數升為六十三點五。短期拆息跌在十厘下面 隔日錢收市六至七厘,跌四厘七五。 (特)儘管美元在外圈重拾升勢,但在本港市場則做低,其他主要外幣兌港元亦全面下挫 人民幣兌港元亦再跌值百份之一點五,港匯指數鞑升一大贴子。銀行業內銀根底鬆,拆息全面回

· 歐洲美元與亞洲美元利率均上場。

貨出手大經

·李九千五百无

成共日全,淡偏况市

〔十二月 指上升一點 香港商品交易

.共成九百五十

九手,较上日

八手,期現債

意大利里拉 荷蘭盾

熬添風

̇固定

。示颞讀陸月數後今在

·100

士博士樂高為圖·

)

的信件及印刷品基本 香亦將增加 ·元

「各類石油產品也应佈加

價,如火水每公升 三元培至二、 元;石油氣每公升由四

·六八元至四·九三

一啦,勢將會在今年月

十元,這些商品加價的影 的生活費開支中陸 示出來上 菲爲改善赤字 大幅增進口稅

|賓政府已决定通口税率

由目前的三一口氣提

高爲一〇,以改善态

·際收支。此爲最近菲律

〔馬尼拉 菲律

賀億改棒國際收支所

一本的第二項措施,第一

項措施是將貨幣

「值二十一點四:

國際金融股市行情

一九八三年十月十二日(當地時間)

倫敦股市(金融時報指數)

3:50 (694:70).

4.60 (693.60)

̇五種主要港股價C盤及盤

和越

怡和

雖地

H.K.$6.66: 6.80

25 8.55

H.K.$9.50 -9.75

HK$ 2.55 2.70

H.K. 2.25 2.40

0.21 1265.34). 東京股市,道瓊斯工業指數)

頭盤:「U.S. 3.25(395.75) 收市指數千 70.16(9563.25) 倫敦金市(每盎斯)

「尼盤‧U・S- 4.25(394.75) 美元開市價格:法蘭克

H.K 8.25

名紐約股市(道瓊斯工業指數)

財市指數下

寬氛:

2.6090

1.4993

美元

正午市

233.70

日元

M

NBARRI

小國際收支 字

去月貿易 「元計的經營費用。」

電廠效能,可節省百萬

TO HO

到九月底,菲律賓 還外債的R6

盈餘額增加

400 KKH 00

的國際收支赤字已達

TIKE OO

H10

TOO

14K 00

1:00:

.100-00

100

100

BI1:00.

1000

100

0001:

PE0-00

100

FOO

110 0

R.110

【台北託台灣預 | m RF UE L.的

三億六千二百萬美元, 貨幣贬值的措施有加重算會統計及署的數字 單總值已超過一億美元 外低則約一百八十億美一企業生產成本的作用,一磴示,台灣九月份貿易,今年開始會陸續運往 元,菲律賓總統馬可仕,並使居减不下的通協敬順差坳至六億五千八百 全球十七開核電廠

|表示,目前政府積極致「服有再度恶化之處,

二三盆候奇米仍多

倉期銀期逼

三十萬光(元,下同 . 甘比在頒獎典禮中 ;八月份並爲五指出:「研究發展計劃 元,去问九月随差額爲 的成槙美滿。新研製的 四億五千四百三十萬元一核燃料受到公用事業機 ,台灣今年首九個月的一概之默迎,並且贏得一 雙逋貿易總額遠三苕二 R--一〇〇獎狀, 十六億六千一百二十萬國通用電器公司爲此感 他柏稱:「過去

,比去年同期加,到非常自宋

六億二千二百八十萬元

盤,提沽食米十八欸,

「下大批核能操作人員,

主席週末將抵港

人員,埋首研究核燃料

"BARRIER

-1000

1114-00

菲律賓披索 ·

100

FR 00

紐西蘭

行都 故此有

11:30-00

【酸七月及八月份的慈 引致購買金幣的市民进一些大金行造成供不带 和還多百分七十四、 ·多,而今次則是金價暴

·梁先生說,九月份,引起市民的保值心理

不過很快便得

銀行 數字顯示.. ,九月份

他認爲本港作自西歐經濟增長之最佳效 市塲之重要地位及盛果將由具硬貨政治之 警將保持不藪;同時本一國家如德國,瑞士,荷

續晉升一點 台灣面,

··100·

米價轉定補進轍開

100

8

金大師護 儲降

飛之各方面優點如稅務 歲,奧國等全面顯示出一年十月十二日(星期三 印度勞球 幣管制及一來

PH.00

《特翾》昨四十二六

一年來,发掘通用電器隔

八月的三

期全

➔的港元實際琇兌指數 澳門版 八特部為六十三五比上

100

5·00",

B米市,交投繼速減

100 K 0:00

少。入口米商十二家時」 美國中洋國家銀行

|以及公司發展及研究部

糖面

精风刮过食] 九生活

增 在(浩 洗衣粉等,增幅在一〇其中九就有成盤的, 經濟導一所左右、日用品開文瑜 國米佔六款,中國大陸 報統計的加,使九月份的衣着及米佔三欸。 香港一個中|日用品類開支增加, 等家庭的主 八五落。 雜費中的應酬送禮,仍多,受庇期及娠期所| R. E N )將於本週末低元經費,以研製這項專 孿生活費館

F U E L“之發明人 太,今年儿 費用也有所鹞整,增幅 過,要加緊清理,入口 浩並訪問拔行屬下接受利的: Z I R CO NI 米商亦暫時調節供應, 存款公司,英國中洋亞 UM BA R R I E R | 分别爲加州聖約瑟市近

·美國新澤西州美國一項新突破,比其它投影响,從而發現特有的 化學及物理因素,是限 中洋國家銀行主席狖行 燃料減少失效機會,

·據米業人士指出:政總裁尹楠CROB 美国通用電器是從制过燃料深命之原因。 現在二、三盤商侯寄米 E'R T VAN BU 公司基金撥出數以千萬J

價跌

月份爲四 - 一篇二〇 其他多項加稔加費,預期近期米價再定,1|洲財務有限公司 九八七·五

FUEL CR-V,用電器核燃料工程部艾 核財務公司去年成 '涵用電器桜燃料工 美姐導士及紐約適用電

以一九七六

[七手,九月份一二點一五美仙,共成二百五十四

手,十月份二二點三美仙,共成三百一十九手,

漂染業收費再提高

為爭取香港貿易

元,比八月 項目,由於本報編獄的,三盤商購入亦較爲閒 【立,同時作爲該行之地一程總經理甘比示:「器研究及發展中心菌費 份增加二··生活费抱激并没有包括一像了。

•成盤紀錄:泰國金 區營業中心積極參與貿 使用 B A R RIE R. 博士、聖約瑟市永用1 三.生泄些商品在內,故未能

.FUEL·的公用事 器核心燃料科技部盧斯 活發指數(在指數中反映出來。 龍厤新香米每担二五四、易及公司貸欸業務活動 由九月底開始;香 元,金包冴香米二四、同時,在本港及本地業機構由於燃料可靠性鈎海士爲此項工程計劃 加 年一至十二) 傣全面加價,進口香慣八元,青飛燕新米二區研究提供工程發欸之大爲提高,象且改善核一經理。 月平均得 || 平均每包(二十文裝)八元,青菊花斫米二),機會,

西德州立銀行宣佈 該行爲新澤西州大

·支將 0),在加假一元,本地香照每一八元,紅龜婿米二一G 九月份第二五三九,比去年同期商出二九,三包加價五元,而由元,些隊送儒米二二〇一商業銀行集團,資產 十月一日起,本地平郵元。中國大陸字栢絲扭一六十億溪元。 | 钻戒』三.〇五。

| 西德州立银行(W一門總裁,他在一九七 尹寶倫在港期間將| STDE UTSCHE LAN)上午到七九年會出任砲 ,九月份生活费開交,五饴。事實上,月內某一件郝費由〇・三元增二〇〇元,日字油粘 一

研討美國中洋亞洲財務DESBANK CWESTL 銀亞洲有限公司執行董 增加,主要是伙食、屋心每斤會高達十六元,至〇四元,寄往內地〇二元,江西絲苗二二

公司業務並會隔本工商 B直將明年初起事, 香港交易會將展出

擴大香港分行業務

平均提高百分之二十 此爲最近三年來首次加費

臺灣精 、日用品、建營開支

界蚊袖

元,其他菜蔬每斤也要一 內飲食項開支比一四至五元,且維持了一

費開

支增

百分

庭家等中港香份月九

二百支費|

安開雜品用日租屋食伙是要生

强分增開

將價加品產油石彍郵姻香,致所加增

建食品分發中心及鮮貨倉

千萬蘭特市降至三十 百佳超級市場分店增至六十七間

一卷五千萬關锛;下跌} (特级)屈臣氏有 因爲現時已經不可能用。储存在最理想的溫度。億一千五百〇五萬蘭特 限公司於今年初至目前包崚技術去隱藏腐爛的能货哦分焉數個。

以數赉站,傲

·增加三百二十 , 已投資過三億元於擴展部分。每件附質的物品 氣溫調節囪,氣盈可調 在顧客面前磅重,然後至攝氏五至十五度間,笠七百七十三萬安士, 答售業務,此金額包括

共 下跌,現 興建一座價值一億二千 貼上一個印明每磅慣錢 以確保廇客能購得最胖,八月份得七百七十安太

成”一個報一〇點九

·撒金融業符息報道:昨(十二)日,業內電以八二九至八三三開成,最高成八三四至八三七 萬元之食品分發中心及,重量和梅酒的標貼。嫩的食品,全累佔地超,數值由八月的每安士 與有時在街市見對那種一過八千方尺。時鮮食品四二四點八八蘭特降得美仙,下跌四十點,市場無特别消息入市,市場 ,低九二二八二七,收市八二七至八二九,比上日收市跌九港元;英鎊成一二點四四,跌 開設新分店。 據屈臣氏鳌事經理|被入懷疑的磅重方法截分發中心啟用後,鮮美四〇八點一蘭特,合金,報導經紀行大乎出街,糖商雖然略有吸入,但因, 门对二三港元,馬克成三七點五,跌五站七口港元。日元戒三五四站一五,跌五呫六〇港元。 ̇ 其他主要外匯牌價,悔百加拿大元分六八〇點四五,跌六點九五港元。每百澳洲元兌七大八點:韋以安表示,由今年一,然不同,我們認爲一個,食品自海外各國如澳洲,整由百分之七十三萬九.家承接力甚爵,市道亳無反彈之力。 商品交易所發發昨日收市價爲:一月份一0 二五,跌五點七〇港元,百瑞士法郎第三九六點七五,跌六数〇五港元。每百星架坡元兗二九二 月一日起至本周末(特别設計新鮮食物倉队,台灣及美國等直飛本二升至七十五級近。 月十五日),百佳超級一和品質控制中心是有必漁港,第一時間無列在各總外國資產由八月| 美仙,兵成三十爭,三月份一八點十一美仙, 點九五,跌一八〇港元,每百法國法師兒一〇五點五五,铁一座四 港元

市剪將由四十八間分店要連在一起,該項設備 百佳分店出售,通常食的四十二億四千萬開特 共成四十九手,五月份」一點二三美仙,共成一 港匯指數升一點〇而爲六十三點五

·外匯業人士妻尔;由於存港府將規定銀行須持有特定比率的港元作肯流動資金,銀行鴉風紛紛,增至六十七間,在此期|能給予等候分發的肯品:品離號原產地不逾廿四 截至四十一億六千萬蘭百五十手,七月份一二點一美伷,共成一百五十 吸入長期存欣作準鐧,拆息大編批高-昨日開市時港元頭寸供應仍緊,不少外商金融機构抛美元在阿更增設不少屈臣氏大 食品貨會和品質控制中 高升至收市時水平,在外園方面,美元強勢重現】 要是市場期存英國利率趨际的信心,開始消失- 俯局局長獲嘉在美國銀行家協會的會議心,其主要功用是统筹 上, 表示在美國人可能需要繼續面對現行的利基水平,加上週二聯邦基金率上升至九圍坐至九區六, 百佳超級市場全部新鲜 二五、達引起市場懷疑利率會調低的說法,此外市場亦預期將在本週宣佈的九月份經濟統計數字會 食品之收發工作。

英商多組團來港 顧示經濟復甦加亞,因而刺激信求·司時,伊閲威脅對波斯灣石油出口,也令美元吃香

·韋以安指出,投資

負重五噸英製滾輪 蘇格蘭團下月啓程 ⺼ 個1.0六多,一個長時期,

●,要行商業柝供活動,交投仍蝪,但由於銀根供應囘盤,形成拆息率囘質,短期拆息更因需求。超過二百萬港元來設立

英國一家生產滾輪的公司, 將在本月廿四 疏少而跌璁十府以下收市,昨(十二)日,業內廿四小時通知拆息威士一斑,改二面隔晚錢十一問特別設計的新鲜食

襕敦電 英國秦 這個代表團規模比英國主要原因是各種主副食 由九月一日開始,日開幕的香港交易會工業過於甓會塲展出一種能 〔特丽)由於染料响的是近月來情况好轉一亞、菲律賓及本港附屬 六乐開成,最低拆六歷,收市徘徊於六至七腿之間,比上日跌四画七直。長錢拆息,一個月期至三 個月期拆息均以十六座一八七五開做,收市全部抖幅至十七道,比上日跌一岔半,六個月期拆十 七

喀士燕)發表題爲(由「歷來派往海外的貿易作品的售偎比前提高,例,全港二十五個於一九七|為負重置(五〇一八公斤)的工業用堅固滾輪 ,是我們對新鲜食物需藉助劃及燃料最近價格一的新廠染刷衣行,幸而公司九名高級工程師, 求的改變和選購習慣作繼續上升,漂染業對新 印染費只佔整個紡織業 最近聯袂前往北京及上一口商排長除前在香港, 安園的規模都要大。文 如,大米、麵包等續三年落成的屋邨,加粗 歐洲美元利岸,一個月期九姒六八七五,升十六分五座;兩個月期九座七五 ·升十六分三塑 ; 出確實的反應,我們有雞物處理費用捉高,本」生產成本不大的比例,海,考察與國內合營製一文說,香港的進出口 章說,今年一月-布里 比較穩定的商品也加榔幅度由二二至三三 希望不致對茎菜做成過 造升降機工廠。 三個月期北京八二五,升十六分三至一六個月期九厘九三七,并十六分 九個月期十喱,「信心該項設施能夠應付上均提高百分之二十

貿易下皇活長趨勢。·斯托爾商舍會派出四十,大米每斤平均加俏〇 不等。受影利恩位共有,本公司名字給按種滾輪命名,它們都有旋轉性能|RRIER FUEL

·據香港印染同業公乘的传担。一 一來年的銷售財長。該項 外八分一般;十二個月期十岁一八七五,升八分一爪,

訪問爲期一週,日文章說,香港今年三家公司前往香港,道,二元,方包每磅加榔 四萬二千七百八十三個,也可以固定不發,最適宜負載重物在不本的地 他說,近幾年來,「的鈴與工程人員就製造 八個月出口比去年同 是十八個赴港貿易代表〇元食用油,加租後大部份月耍,面移動,又能抵受裝卸時的貓動。輪直徑盤錢長 亞洲美元利率,一個月期九雄三十五,升八分一座;兩個月期九洪三三五,升十六分一種|坨岛不單是來自新店的會秘書譚寶能送送,工 發展,並將合來自我們 黹燃油價格近期大限場 紡緻業普遍不景氣,印、升降機設計及技術交流,期坦長百分之十八,八團中的第一個,另有七加體一元左右,生抽併,多賺祖金八十元以上。而輪蓋細小,以便移動時候更暢順心 三医月期,升八分一座;六個月期九座六二五,开八分一秒,

所承諾的在現有分店中, 高,且因匯率的波動, 染同業行出現惡性競爭,經稔。同時慈此機會页 月份就長百分之二十個正在分别組團。

港幣,以致美元受到下跌,對午後,港元領可供應同擔,拆出生質米,加上曾家恐低吸料,美元才 贾乃世。而雷伯恩

貨會和品質控制中心

年以來受多種不利因素影响

金飾珠寶減銷三成

元大幅疲値 的情形,導致市民購買金幣金條大增,但金飾珠 寶則未受裨益。

東美元.

九月份由於出現港元危機,

染料及燃料加價影响

瓶加CC - 三元至一元。由於部份屋邨加祖+致 此外,又因颱風遒港, 使房租項開支增加二 收粪和携强新鲜食品系,亦引教染料及輔助劑等,後使成本的不斷加劇般入了解該公司在中型|九,而進口甚至擔長了英商將參加

| 致使晓军上市盘大大減 九多。 採用自行選擇果有幾乎未有調整過印效同人的收費,甚至是七· 在八十年代,本港,文章說,香港總是」 國際電機展,售價大怪上揚, 日用清潔品的售價 英國電機科技及製「五種時菜平均每斤爲四,也有不同程度的提高, 系統,顧客可更自由地加工費,因此這次加奔八、七九年起一直沒有一工商界掀起一片中國投|最後一個進入經濟衰退 資熱柄,瑞士迅寧升降,又是最先一個擺脫賽造商協會將聯同英國海.五元,比上月上霰二的牙膏、廁紙、香皂、 一他說,我們前列的新方 譚寶能指出,印染: 目前全港的大小印一機及本港怡升降機與過。外國商人願意與香 連續三次共百分三點四 中國最大規模的升降機 港發與貿易: 法已經爲一般所接受,加工費漲價,主要受影,染廠約有六百問

及電梯製造廠——中國」文章說,香港的吸 特| 迅達九工程師 巴東京

建築機械公司組織合資 引力如此之大,以致一 赴華考察業務

聯營公司,在北京及上一個由四十四家公司參加 迅達升降機有限公 兩地設廠,製造升降的蘇格英國貿易代廉 司與下新卯坡、馬來西機及電梯。

.將在下個月前往香港,

續趨

游趨元

市上游和

升日上比價市牧

成,圓日〇五点一

2。元美餘億八十交

(訊)由於價格,爲多,原因是近期股金 | 使市民產生購金保值的贬值,引致不少市民購 焢髙及消費力下降影珦價校阁—市民趁商價寶 念頭,雖然金價高,琳·富格林金幣保值。不 福今年以來本港金飾磔一出的亦多心

要實金的却有增加。不過,同期間趁高價將萬 寶的銷量較去年同期减 周先生稱:近期間 過,資金撥金行的市民,一格林金幣寶給金的亦 二至三成,但近來的市金佈的出口生意亦更多。由於今次全战· 甚多 已開始好轉,可能與世 大幅上落的時間不算長 據統計顯示,今年 超制開始好轉。 周生生金行經理周界經濟復甦有關。而遊 ,實金實裔的啟秕遠不七月份富格林金幣的 君任表示,金飾珠寶生,客在港購買金飾的生意 及八〇年初的黃金狂 [盘爲一萬三千八百五上日收市價二三二二五,上沖一五C美國。 意,今年來受到價格較,則保持穩定。 時多,故資金週轉出現十五安士,買入社爲八 承接上日紐約市勢,美元開市時稍升爲二 高及消費力下降的影响 另一位金商說,近 困難的金行很少見。 半四百八十安士,淨第 三三七五年圓,隨後走勢表現穩壓,午後由於 ,估計鋃世較去年同期期間金飾珠寶生意屬於國際黃金香港)位於五千三百七十五安|日本前首槟田中角榮被判受贿名成立入狱四年消 減少二至三成,不過,普通,但金徐金粒的買有限公司金幣部經理梁士。八月份總用整一萬息傳出,美元買聲坦,惟號間買盤轉靜,出 近期涵却已有好轉跡象,實則較前活躍,主要以日輝妻示,九月份富格一千六百八十六安士,口商入市沽售这期美元,交投做熟但人心却虚 ,主因是婚搡旺月逐渐 因近期间本港金猳受,林金幣的淨鉑金及流轉出入九千二百一十三,到收市前因再無新消息影响買賣才轉平靜。二

·是日美元在二.三五至二三四 日 到來,市民的實際需求 外匯被動的影响而大感觉都較七月及八月份太一安士,淨銷量三千四百 增加。但近期間金行的升跌,正合炒家的口味 瑜,原因是九月份出現一七十三安士。九月份耪 圓之間上落,全日慈成交十八億七千三百萬美元 生意,則以收金较寶出一。另方面,港元的疲弱港元危機,兌美元大幅|印度三萬二千五百七十 ,比上日成交盘十九億一千一百萬稍少。

過通協東

:「馬尼拉十一日

· 東南亞國家協會 〔ASEAN)商級 林業官員一致通過, 東協全雅實施原木出 口禁令,分梁森林資 竭 源目翮枯竭。 這些官長在接受記者訪問時說,原本出口禁令已有三癖東協國家 實施,則馬來西亞、泰國和菲律賓。 印尼饿有累裾最大的林區〔共約一億二千二百萬公頃,是唯一 未實施出口禁令的國家。...

藤原木出口 -

實施禁令

-印尼國家公園局局長哈托諾解粺說,印尼打算今年原木出口由1 ‘九八二年的二百萬立方公尺減得一百萬立方公尺,

哈托諾說,到一九八五年,印尼希望全面禁止原木出口。

人民幣再貶值

新牌價每百港元兌二三點三六人民幣,自 人民幣大幅貶值以來,內匯內遊已明顯減少。 秋交会大陸貨價將大升。

【特訊〕人民幣對港元牌價,昨談作連被第二日低調,香港中國銀行 宣佈:人民幣對港元新牌價,買人們爲每百港元鋡二三:六〇人民幣 價爲二三二五),出價爲每百港元估三:三六人民幣、舊價爲二三 〇三),調整牌價後每百港元可多見三两五分人民幣。',

人民幣對港元牌價的今次調低幅度約爲百份之一點五,連同上日的調 旅,人民幣對港元牌位的兩日內調低幅度,則共爲百份之二點五左右。今 太人民幣貶值亦爲連甜第三次貶值。以昨日的寶出位二三點三大計算,校 三次貶值前的二二點六〇,每百港元可多兗〇七六人民幣,或人民幣貶 值百分三點三大。

金融界人士說,由於港元的波動,人民幣對港元牌A的調整無疑已较 前期的頻密。自從人民幣大幅貶值,港人應欸給內地親友的數額已朋 減少,而內遊,到大陸看病的亦退縮。估計在本月中的廣州秋季交易會 中,供港的大陸貨價將大幅調升。

REVVO CASTOR Co.a

該公司設計和生產滾輪逾五十年,出口往五 十個國家

FOR.UWE RAMEK

徳銀亞洲有限公司 ,加强其香港分行的菜 美國 用電路.

務,擴大該行的服務 現任行政總故常務號 新發明核燃料電 美國通用電器公绮 爲沸水式核子反應爐最 新研製的核燃料:BA 洲地區的承諾,同時,

躅退休 1

· 西德州立銀行此舉|EN在該公司 服務已有 是发行該行在香港及亞八年,將於本年收後時 加强在本地區的貿易活駐 動基礎,爲此· WESTL 經已獲得專利, 並且被譽爲本年度最重

B在香港的分行 將會接

忤該集團附貘公司徳日

「炎的一百種科技產品之亞洲有限公司 (WES

迟項殊榮由芝加哥的業務

TELBASIA LTD)

「工業研究及發展」桀.. 西德州立銀行將會

|誌頒發。今年乃第廿一 2 任 ANDREW LITT 屈,目的是表揚一些有JAUER 及WOLFGAN 重要科技頁楸的機構 G SRUBE爲分行總經 埋,前者是德銀亞洲有

OOOBARRIER

| 百零六乎

F U E L核燃料是美國一限公司現任常務董事, 通用電器有核能工業的機者基西德米行國際部

期豆交投旺

計估行銀日港駐

厘半減將

息現貼日

定决有會前末週本

全日共成二千二百三十一手,討論跟行政机

,除十月份造價企定外,其餘各問題,故他預期出先島

月份造價下跌。

(特)昨(十二)日香港商品交易所大豆 决定。

7.9810

訊〕東京

银行香港

分行外匯

细明表示

, 日本銀

行最快將

於本週五

在佈息

他指

出,日本 银行街兩

行於本週五召開的會議

,將金對利率去向作出

期货交投暢爽,全日共成二千二百三十一手,校’他表示,日本利率 上日減少四百五十三手,除十月份合約價企定外,短期有調低的趨勢,自 - 其餘各月份透蟹均跌3

本利率會比美國利率先 十月份大豆合約開收市價一八四元,共成一一步調低,槛度牛座。 百三十八手,十一月份開市二七六點六元,收市 他說,日本的通胀率 一七四點四元,共成九十季,十二月份開市一八在百份之一的水本,而 一點二元,收市一七八點六元,共成九十五手, 銀行最優惠利率爲六厘 一月份開市一八二點六元,收市一八一四元, - 其問差距得過窩, 共成三百四十三手,二月份開市一八六元,收市爲了協助香港商人口 一八三點四元,共成四百五十九手,三月份開市利率短期會調低,該 「八六瓞八元,收市一八五點八元,共成一千[美國先一步。

Share This Page