報日僑華
WAH KIU YAT PO
聞新港本頁三第張三第二日八初月九年亥癸曆夏
日三十月十年三八九一圈公年二十七國民華中
本港新聞 港元匯率劇烈波動 廠商投資多作觀望
電子業未來發展可能造成阻碍 未來數月歐美市場出口仍樂觀
美國友邦保險港區 潘燊昌任副總經理 基達)有限
公司最近委一 任潘樂昌君香香港區總經理。前任此職之猛供 君已調任台灣南山人壽保險公司總經理潘君 業於香港太學,曾任社會蕭利署要職,一九七二 「年加入「友邦」精算部工作,曾任部 一:一九七六年調往吉隆坡,初任助理 行政),耕升任副總經羕副總精算師至一九八 华調任同系之馬美人壽保險公司總經理職- 潘君 爲英國精算師學會之高級會員,美國精算師學會 心會員及美國精算師學院之會員。
邦保险百
六合彩頭獎兩注中
各派五十九萬餘元 二獎四注每派廿一萬 〔特)馬會昨午查佈第八十期六合彩 頭、二獎派彩結果:
【奨每二元一注派港幣五十九萬一千四 百六十五元,中獎單位兩個。二獎每二元| 派港幣十一萬一千二百四十五元中獎 單位四個a三獎金二元一汪淑港幣三千八百 九元,中獎單位三百五十五個。 第八十期六合彩,昨晚所攬出之號碼 五十五、卅一、三;特别 號碼九號。
戒毒會錢明年警告 青少年吸毒增加 情况壞不容忽視佛教育年協會,本月十六日星期日,下
橋,中華佛教固術館: 中西,精研佛義,其修的基本要義,修行的宗. 恭睛定慈寺住持忍慧老一實踐,經禪坐,行一旨及方法,歡迎各界人 -禪師主講「學佛慈行台 相應,深受敬重,據悉參聽,垂詢請電: 「要漫談」,老薜師學貫講座內容主要閘譯佛學| ——三六〇三七。
香港地方法院離婚案
一九八三年第二一四二宗
茲有離婚申請書乙份入星,有關下開前窩九龍曲街六 十七號地下之答辯人關國强,該答辯人可向離婚注册 署香港金鍾道統一中心八樓索取一份骸離婚申請書之 副本,倘若該答辯人於今後一個月內未能與離婚絰册
·聯絡,則法庭得以在該答辯人缺席之情况下聆聽本 案。
香港最高法院經歷司班立德啓.
〔特部)工商可何鸿礬說:今年上半年,祗一算,但若港幣一旦洗至一比十,由于廠商所受报 子產品出口總額,達九十二億港元,較去年同期先便很大。因此廠商對港匯變動趨勢仍未明朗, | 增加百分之三十。
故裼過採觀望態度。"
盼各界人士共同協助堵截 〔特訊)香港成毒業人士研究對策 宇 他昨口在主持香港電子菜展覽開幕禮時安示:不過,未來曾個月之出口情况而言,本港廠 : 出口的電子產品,以電訊器材和私人電腦,潑一商對此仍表示樂籤,因爲美國、英國及西德等主 會主席錢明年提出警告 要市場,對本港電子產品之需求已見城加,而部 ,青少年吸溼日趨嚴重 十受教迎。 他說,過去十年來,電子坐是本港增長缺德·份賽品,例如電話器材,亦有供不應求現象。八 , 二九八三年統計發塊 的工業,亦是本港第二大工業,僱用工人超過八字)
|新吸毒青年五百八
• 工商司何鸿冖 右二)在一九八二年锯子產一人,較上年度堆加百分 會 之五十五,以十九以 下佔百份之三十,如不 及時體正悠害下一代。 錢明年昨日在寶馬 山獅子會聯合例會演講 ,會長黃熾業,何素·
週日舉行講座 午二時半至四時半,假 锦淼靑年協會訂於九龍界限街一四四號三 維多利亞地方法院離婚訴訟案 一九八三年第一二五九宗
堅尼地道全海景洋樓拍賣
拍賣物業地址:香港堅尼地道三十號(近花 園道)十字樓連車位一個
茲有離婚申請提出擬與下開答辯人依法進行離婚手 續,答辯人利照明地址不詳,可向香港金鐘道八九十 五號)統一中心,八字樓離婚登記處索取離婚申請書 副本一份,如逾期一月答辯人仍未與該登記處聯絡, 則法庭將進行缺席審判。
一乘車往中區約三分鐘)
「樓宇面積:約三千一百呎(交吉抵買)
香
QUICK SALE OF LONG TERM INSURANCE BUSINESS
Portfolio transfer of Hong Kong long term. insurance business (including life and annuity business, pension schemes, medical and home : service life insurance),Availabie either as a
whole or in parces, May include. experienced staff and systems.
For information please contact:-
14th Floor Sutherland House The Official.Receiver -
Chater: Road:
Hong Kong.
For
Room 1405 Wing On Centre
c/o insurance Authority
ivi Coniaught Road
·Central
Mr. E. J. Davison Hồng Kong
Tel No.5-264765:
Mr. A. La441711
Tel. No.
IHMD
Telex 75911 CAFE HX
港澳發展有限公司
澳股
股東年會通告
本公司訂於一九八三年十一月九日(星期三)下午三時正於 香港中環畢打街中建大厦一九〇二室召開股東週年大會,並
討論下列議案:
(一)省覽本公司一九八二年十二月三十一日止年度之《
每目,策申局及核數師之報告。
(三)聘請稅數師並厘定酬
(二)選舉事 -
具有擠出席投票之股東,可委派代表出府投票、該代表不必
本公司股票將於一九八三年十一月二日(星期三)至一九八 三年十一月九日(星期三),首尾兩天在內,暫停巡片~
德耀秘書有限公司
承董事局命秘書處
八三年十月十日
護啓
四期星
錢氏呼價港九獅子
屋内包括:四房(兩套房)、兩廳連大露台。
香港最高法院經歷司 班立德啟
|拍賣日期:一九八三年十月十八日(星期二) 有關 SEATOWE HONG KONG SLIMITED 下午四時正。
港最高法 院 一九八三年公司清盤案第二一七宗 有關公司法例第三十二章
一拍置地點:維多利亞拍賣行
生意轉讓啓事
爲遵照香港法例一九八八年業務轉讓(保障權人
香港德己立街381 44 號好利商業 大厦A1室(電梯按|字) 欲知詳細及投資鞏程請向上述拍賣行索取,參觀者 請與拍賣行預約時間。
維多利亞拍賣行啓 電話:Hi二四七六}- H-二四七九〇五,
何鴻姗說,政府-
份明瞭電子工業在本港的, 品共觀會中參觀展品。旁爲該展還會講備委員 工業發展中所佔的重要性,並將通過新近改組的 主席米路域 「工業發展委員會,繼續推進前任委員所作的 計劃,發展工業的技術支援服務和工業輔助設施 .4 其中一項是最近完成的對電子工業的技術及經 濟研究,臣的在邵立謚工業的發展策晷,和協聯 一資你運用的方法,以促進共同合作的技術發展, 他補-
說,一個由政府及工業界代表組成的 工作小組,現正及研究報告所作的建議,但 暫時未知何時可以作結論,
何追雪表示,金過工業亦是當爲着于進行研 | 牝的工業,因爲金屬業可以支援其他工業的發展 由於本港電子工業趨成熟,在設計、生產 檢驗各方面都需大鼠技工和工程師,因此港
·的高等教育機構,現已拉任更活躍的角色,以解 *工業的需要:
但一位電子廠商說:港元匯坐近期劇烈波動 錢弱;長遠來說:可能對本港電子業發展造成 不良影响。
身爲大學及理工資助委員會委員之能逹帘子 黹事總經珖莊紹裸昨晨在八三年香港電子產品 党會開萩殿上表示:由于港元雕率劇烈波動, 淑期而言,對本港電子業還未造成隨著影响,但 长期來說:若維峯仍不娜稍定,本港電子業之境 长情况使有可能放緩,因爲部份廠商已爲此停止 仅資而離線觀望態度,造成本港電子業發展受到
··碍,例如若以一美元兌八港元作爲成本計
製品符合品質標準 有利拓展外銷市場
品質保證三日會議結束
會共同撲滅此極吸培 加趨勢。指出:目前以, 吸食海洛英篇主+而霄 年珞吸軟性毒品,其中 以大蔟最並行,許多橫 俄忻年在的士高舞會, 「聯羣結隊吸食,他們找 分剌激,自尋樂燈,殊 一不知日人吸食大摧破壞 腦神經中樞,性能衰退
條例第五節之規定,茲通知如左...
啓者:魏生,謂愛娥,徐麗容及胡志源同寓香港司徒拔道四十三號十四 樓B座(以下簡稱「出讓人])乃新麗珠寶有限公司,其註冊辦事處地 址位於香港皇后大道中五十四號A地下,並於香港皇后大道中五十四號 A地下以其上遞公司名稱經營珠寶生意之所有已發股票之共同登記及受 蠹入六以下簡榔「該股票」),現出無人同意將該股票,兩認購股中之
·股除外),連同現於上那店鋪經營生意之所有隆家俬及装置包括商 美國淼年吸食大麻 線但不包括存代轉讓與秦德康,毛杏運,孫少雄,周傳皖覆同報地址查 最流行,每年耗費七十|港和富遹三十三號和富中心第七座十七樓AC以下簡稱「承選人)。 億美元。一九八三年與|小逑轉製將於此啓事刊登日起計滿一個月後於黃嫌業律師行辦理成交, 一九七一年比較增加達承人將以嘉肘珠寶有限公司之名義在香港皇后大道中五十四號A證組心 八倍 國際獅子總會長、經營生意 今年以反吸毒口號, [希望全世界一百五十萬
事最後刊登之日起計一個月後,承讓人對於出讓人因經, 出珠寶有限公司所引起之一切債務及責任,將根據香港 九章生意轉讓「保章估權人)條例之規定而概不負苦,除非 福日前已開始
香港張氏宗親總會有限公司通告
〔]、本會第五屆理監事任期屆滿,業經俅章成立第六屆選舉委員會,負
(二)本會會員、未繳年費及現居職員未散交額捐者,由通告之日起至 〔三、本會發給各會員之選票
日下午一時前圈選完安,寄
「四、茲定於一九八三年十月廿日八星期四)下午二時在本會位堂舉行會 員大會,同時公開開票,敬希依時出席爲莉· 全體會員
巨响應運動,拯救
能夠以合理的成本製出,年於读海洋沉淀中。 符合指定操準的產品,但講者又稱:二届 而這些產品無論在本 泛太平洋反吸裔及發
·或外銷市場,都會同樣 問題研討會,十一月廿 大受歡迎。:() 「七日在香港舉行,由專
·出讓人
第六屆選舉委員會委員
承讓人代表律師黃熾棠律師行 香港干諾道中五十號傑魚恤大廈八樓
一九八三年十月十二日
九八三年十月十三日:
邵氏兄弟(香港)有限公司通告
董事會擬於一九八三年十一月二十一日星期一召開之股東週年大會中,建議開派末期股 息每股港幣五角,給予當日列名於股東名册內之股東。此末期股息連同已於本年一月十九日 派發毎股港幣二角之中期股息,全年共派發股息每股港幣七角,與去年相同。
九七
【特訊)爲期三日 「一些自己樹未建立 【氐提出的結論是 的產品品質保證會議出的也滿,又可證明自己,通過地位超然的檢定 的產品優越,且確立新、機構和政府對品質保證 於昨日完滿結束!
·美國國家標準協會「產品的品質水準, 活動的支持,製造商 颱烖貝頓昨日介紹校著 石的國際標準及檢定組 他,尤其一些對香港有 定計劃,貝頓續表示 「香港的「貿易邪件』
董事會宣告,本集團核計截至一九八三年三月三十一日止年度内,除稅後之綜合純利 爲港幣六千七百一十四萬九千元,去年則爲港幣六千四百四十七萬六千元。
九 新聞自由
勢受衝擊
都訂有入口產品標難及一任何 極定制度,香港輸往站1 《國家的貨品必須符合 轉變
(特訊)今日的香港最少有六十 的日報和五百份定期刊物,世界其他 -國家,是絕對尋找不到一處同樣大小 他們所訂的標準美國 的城市,能支持如此多的印刷刊物, "香港產品波大的人口
電視企業國際有限公司施祖以「香港印刷 愛一家,而美國所訂的產 媒介一爲題演講指出:在香港發行一份報紙,首 先豐爲報紙名稱註冊,然後提出一萬元的做存 基金,又或由有關當局接納基人作爲担保人,在香港一九八三年十月十二日,
日本的石川馨敎授,必要時,如刊物,報斯在被控誹蓉時,該保證人 則指出:日本有许多地 能提出一萬元的付款。 力與別國不同,所以發一本港的中文報紙大致上分為四類:第一類, 脫了一套適合日本獨特,以黃色小說及眾取锯的内容爲主。第二類:即 以變使用的品管制度,以馬經,夠經和雜文爲主。第三類的報紙,則主 日 關胝構也盡量採用自 要是些香港和娛樂的新醌,而最後一類則以地方 已編寫的品管教材,他【新聞,國際性新聞及大肚的副刊爲材料的報紙 |指出扑本的品質保證制 第一雙有六路特色:《
一家成熟的中文報紙,除了新朋外,其他的 [|||公司所有部門一同參與印刷内容都會以迎合讀者興趣的各種文章爲主, ;宀一推行工業教育,事實上,一家報紙的副刊通常都是該飛銷售量的 [ 浙徠:推行品一主要力尉, 在一九九七的陰影籠罩下,一些再業的雜誌 善翾活動! 實施 | 品賢審核:〔五) 用新聞從業員和自由專欄作家都會憂慮,我們的媒 | 統計方法;(六)全展,亦會因政治氣候的突然轉樾而調調。 假若有何的轉巠,我們的印刷媒介森林就 宣揚及推行品管活動。
• 英國學华恊品質 熱完結,然後就只剩下幾樣同樣的樹,到時報 保証都上任業約翰表示 導自由就會一輯而爲美自由,然後再在湖上真 品質是一項產品誠服 半報導給何一個人去看: 商的助趙武素,而由獨 ·施雅會又指出,他相信將來在香港前途的 立的第三背來檢定產品 上越來越採取取實業的態度,因爲香港的繁 一品質的好處是使製造商 榮和安定再不是靠基些主義或口號無能維持下去 可以把產品銷售伸展到 一
(
鑒於一般性商業活動之減少,本集團之姿利仍可獲得輕微之增長當感滿意。由於經濟復 甦及近期完成之數部電影有良好之反應,展望來年度將有較佳之成績。
·本公司於一九八三年十一月七日起至十一月二十一日止,包括首尾兩天在内,暫停辦理 股票登記及過戶手續。
承董事會命 秘書 李達交
邵氏兄弟(香港)有限公司 股東週年大會通告
本公司茲定於一九八三年十一月二十一日(星期一)正午十二時,假座香格里拉酒店第 二層地庫玫瑰廳召開股東週年大會,商討下列讓案:
(一)省発本公司截至一九八三年三月三十一日止財政年度之賬目,及董事與核數師報 告書。
通過開派末期股息。
〔三〕選舉董事及釐定其酬金。
〔四〕請核數師及釐定其酬金。
(五)處理本公司其他普通事項。
凡有權出席上述會議及有表决推之股東,可委派代表出席及投票,該代表人不必爲本公 司之股東。
本公司於一九八三年十一月七日起至十一月二十一日止,包括首尾兩天在內,暫停辦理 股票登記及過戶手繪,
承董事會命 秘書 李達文
香港一九八三年
LIMITED
及
HEMOSCOW NARODNY BANK LIMITED, A COMPANY
INCORPORATED IN THE UNITED KINGDOM AND HAVING.
PLACE OF BUSINESS AT AND BUILDING, NO.50
[ 拍實什貨車輛-
公貨車輛及無人認
·承政府物料供應處處長命定一九八三年十月 領之貨物. 十三日(星期四)上午十時卅分在香港至后 大道中卅六號民眾大厦二〇五室木拍齊行內將什貨車輛-
公貸車輛及無人 認領之垤物一大單拍京,本行娴有看货證及目錄表,投得者於下槌時須照 投價交現款按金五成其餘之獄〔現金)限於翌日交
電話:五——二二九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓
EREKCERVICWOOD INVESTMENT
LIMITED 之寫字樓傢俬各物廣告
JAOBINSON ROAD, SINGAPORE 0106 -於一九八三年九月二十七日,各古茲承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT: NO.824 OF 1983 本於
| 向香港最高 入效申請將上述之有限公司清盤結束,再搭法院 二十五日上午九時三十分在香港最高法院開庭 中萌,茲登報誣告核有限公司之体和人成其有關人士,如點時與 示同意或反對者,可由其本人或其代表律師出題車述,又如各伯林 如欲領取上項申請之副本者,講到下開申請人之代表律 領取是荷
八三年十月十三日
申請人代表律師孖士打律師行
·'... ·香港海富中心第二座十六字樓
如欲出庭聆訊上述申請,必須用書面通知及
商號頭由其本人或其 於一九八三年十一月二十
香港最高 法院 一九八三年公司清盤案第二一八宗
SE KANG FU INVESTMENT LIMITED
有關公司法例第三十二章·
陶號:MOSCOW NARODNY BANK LIMITED. A COMPANY INCORPORATED IN THE UNITED KINGDOM AND HAVING
轉讓聲明 官进恶香港法例第四十九章一保障衒框人)條例第四及第五筒之規定 A PLACE OF BUSINESS AT MNB BUILDING, NO:50 FROBINSON ROAD, SINGAPORE 0106 於一九八三年九月二十七日 向香港高法院入稟申請將上述之有限公司清盤結束,再者法院已定於
·客者加路氏食品有限公司CARL'S CATERING SERVICES 址爲域多利皇后街四號利隆大厦大字楼)(以下离 九八三年十月二十五日上午 學利街一號地下A銪一字樓至四字樱(以下 神謝,滋登報通告該有限公司之竹和人或其有關人士,如對上項申請表 可由其本人或其代表律師出庭中成,又如各蓓權人及 、 面料上地鐵
加路餐惠及加路快餐店之一切動產及生財用 示病或反 有關人士如欲讀取上項申請之副本者,請到下開申請人之代表律師行 一注册地址為香港租卑利街一號一字樓)以下簡稱承 ) 示刊登後一個月在梁伍李律師行完成。 櫻及漠威快餐店生意。...
尿酸宁酸家保教有限公司 (SILVERICH INVESTMENT LIMITED)
館校區將於
所有一切僑務及
交易前由出美人負責。 依據上述法例本些示刊登後一個月承讓人經營上述生意的一切債務及 華洋粹品等一些不對賓,除非債權人在此聲明刊發日起一個月內進行依法 追討
一九八二年十月一日
出讓人及承讓人律師:梁伍李律師行
集即:
·國際商業捃貸銀行集團(BCC Group)成員
京華銀行
京銀財務
成員
9,650,000,000 0640,000,000美元
京華銀行
短期港元存款
免稅美元存款
一個月
最低存款额500,000港元/%年忌
最低存款额50,000美元/%年息
24小時通知
15.7500
9.3750
主星期
16.0000
一個月:
9.4375
二星期
16.0000
三個月
9.5625
一個月:
∙17.3750
六個月:
9.6875
三個月:
16.8750.
尤個月
9.8125
三個月減一日
16.7500
9.9375
日期:一九八三年十月
申請人代表律師: 孖士打律師行
上述申精,必須用書面
詳情可向各分行查詢或電5-8226242,5-8226251
京銀財務有限公司
最低存款額50000港元
港元利率/%年息
·香港海富中心第二座十六字樓
美元利率/年息
9.6250
地址:如係产
人或其代
八三年十一月二十四日下
16.7500
9.6260
9.6250
9.7500
三個月 四個月
·存款期
五個月 六個月 十二個月
16.5000
16.5000
£6.5000
14.0000
9.8750
「超過一年期限之存款,利率面議
垂詢電話:5-211601-9黃先生或5-279535,3-7210286
京華銀行各分行可代理京財務存款(利率如有更改,恕不另行通告)
一九八三年十月十三日星期四日上午十一時正在香港畢打街點打行出剛
本拍賣行內將存在香港都爹利街。譯著門牌號 CARTON HOUSE.
23RD & 24TH FLOORS (二十三及二十四字樓) VIGWOOD
INVESTMENT LIMITED (NATURE OF GOODS-OFFICE
FURNITURE,貨物性質寫字樓傢俬 )各物照法院所封書當衆拍饰以 價高者得投得者須立即將全部以現銀紙繳足並限於指定期內將該資物
·出满下槌之後若有錯漏或意外之事俱歸者自理. ..
五——二三四 香港魔勿兄弟拍費行啓
ESSELCEL KWONG LUEN INDUSTRIAL TD. 之示波器及電子錶零件各物廣告
啓者兹承香港最高法院命 UNDER H.C. ACTION NO.9957 OF 1983
烟於一九八三年十月十三日郎星期四日上午十一時正在香港畢打街畢打行 土庫本拍商行內將存在九龍西偉業街門牌一五一號四字樓CKWONG
LUEN INDUSTRIAL LTD.)(NATURE OF GOODS- TELESCOPES AND ELECTRONIC WATCH SPARE PARTS 波波技法、 驳
器及電子錢零件)各物照法院所封者當衆拉寶以價高者得投得者須立即將 全部貸款以現紅繳足並限於指定期內將該資物出清下楣之後若科或 意外之下俱妙買者白理特此聲明
香港最高法院公司收盤事
:一九八三年第二三六宗
爲公司則例第三十二章及爲
HASMUKH BROTHERS(HKO LTD.
啟者:上述公司已由金冠製衣廠有限公司其註浙地址爲香港新界葵涌米 斯里街四十一至五十五號榮工業大廈五樓於一九八三年十月六日 香港最高法院麇請茈公司收盤、該稟論已定於一九八三年十一月三日 分期四)上午九時十五分在香港最高法院聆訊凡在該公司之債主投資者, 批准者請於聆訊時親自或由其大栱師到庭凡該公司 取善盟之副本請到問下述律師行並繳付該副本規定費用則將
九八三年十月十三日
星真人代表律師林律師事務所
·香港德輔道中二十號德成大厦查查〇查至煮煮〇三室
擬於該察審訊時到庭者須用書面列明其目的
其中師事務所該通知如係由個人
冨明該商號名稱及地址慈
師署名並將該通知
九八三年十一月二日下午六時选
香港最高法院公司收盤事
一九八三年第二三五宗
舌:上述公司已由芯製廠有限公司其註册地址爲香港新界葵涌禾
爲公司則例第三十二章及爲
CHIYO SPORTSWEAR LIMITED
2塘咀街四十一至五十五號榮学工業大股五排於一九八三年十月六阡县 所邀請該公司收盤:該應請已定於一九八三年十一月三日一 星期四)上午九時十五分在香港最高法院聆訊凡有該公司之債主投資者 欲支持或對該京批准者請於聆訊時親自或由其大律師到庭凡該公司 明行並繳付該副本規定費用則將
二九八三年十月十三日
黄江
吳亮人代表律師椒粉律師事務所啓 香港德輔道中式十號煦成大过查过诺克至受党等 有人於該本審訊時到隨者須用書列明其目的送交
-師事務所該通知
由其律師著名花 也能逆過一九八三年十一月二日下午