三期星

日二十月十年三八九一曆公年二十七國民華中

·好兒童雨傘多用途

民安隊少年團活動:(上)在慈善醫院中担任鬟理(下

·機械技術訓練。

第六四八四期

兒童天地

性命龍,現在你需要我 我盛,從前你曾救我 【註「王子,你得 能言的點孤落在海上

康樂家庭

,浮垛和缺乏人生目標的青年思想,民安除少年选、八十一)繩索等的戶外緻作。°C十三領袖 研究和發展身心和品格的機會,用以消除苦號 用之圖習 〔尤》攝影講座,八十)除鎖固案裂|场合也可以哦它嗎? 一圈提供吸引少年朋友參加的有益身心康榮活動,材能訓谏。(十三)一般天象星宿的認識。〔十一有不對的地方,可是當適應社交能力很有帮助的表現活及莊道的特色。 伴的生活方式,同時更需要珽樂活動,有用及單車去演技術訓練。(八)無綫電通訊程序應,可以的嗎?又在跳舞的,这三款知己,在家中際標奇立異,古怪新爾

加入民安隊少年團

少年朋友的需要並不止於沉悶的課室教育 ·六)游泳,潛水及拯溺訓練(七)單車

-

實生活和有意義

學習技能訓練‧發展領導才能被

並設立技能訓練,如果你加入成爲該團的團員,四步操。

社鹪咀角世

湖北尖旺九

午睡不宜太久

河兩岸的做統已經

粒,一顆一顆地堀起來

林中飛出幾百隻盡。 鸚鵡,整一聲呼嘯 王宇把盂難題告訴 牠們用口脚着地上的般

〔八〕男孩子先說 吃香口藉本身並设些與樂節日,對辣主,衣着色澤和式樣要 行小型的聚會,安排以簡單大方得體爲

特許多人的面前而咀嚼

(十)女孩子邀約

民安隊少年團亦有服務就贯的機會,他們藉這種東西,實在有失禮「話,還是女孩子先說話,因发和你聚命好不好?

少女不免接受男友

回家,又豈不打篮

小朋友: 七斯流又要起床佰備上學了,那二下午放學 又有一些小朋从在晚上被電視前目吸引

「他們,於是兩間給進了過去,自然不夠分 一配在鷸體功幇上,這一裝,間接影响了學業 。 以上,做母親的見干女睡著了又不忍心叫醒

因愆心[想體好玩的東西,很難人瞻 這一些,並不鍳一會兒,起碼一個鏡頭 覺得很沾燥,自自然然感到我邊就睡停了1. 媽說:「我要睡一會,一交或者是讀書時候. 然而長太一些,有些小朋友又愛干醒了一 健康更好 + 但多艘孩子都不願撬睡午覺的, 性在吃過午帗之後嘅慢牛覺,使憐力-

沛, 當你們年纪小的時候,媽媽總要强追你

你把我越回河寒。現在

·悷·被洪水冲上丁岛, [王宇,當我是小魚的時 「近河邊,這條魚說: ,忽然一條花大的魚游 一心,他走到河邊氣

·這難題使王子十分

|粒收集起來,地在岸上 你要在中午之前,把 】 沿見袈翺撒滿河底下, 始:叫战你到河邊去。 個試驗。第二個就開

朝官出來一看,說

全獎勵計劃

人將會令生活更-

實和更有意義。 好品格和在壯會中可以托常重任的青年 在青少年團粜辦的话動中,該團的活動可 遠足,球類運動與比祥,待他·民歌及參加愛丁,而且核圈文在西貢北海大楼的地方,設立了一 石,劍擊,射筒,雪烂,風帆,獨木舟,露營, 花園,小徑,池塘等,都是创貝親手勞動的成果 算是最引人入勝及富有挑戰性的了。其中包括哪一落中,興建起他們的營地,裏面的體能訓練場, 一 孩子加入、當十八线離開少年團時,能成爲有良,還在一些慈善醫院中担任護理,及照顧刚出院病 發性;體能及忍耐力,就迎十四歲至十五成的男| 清潔及植樹運動,也是他們樂意做的事,而且他 《大嫂尚未升到盆中,一塭份導少年團友學習技能,參加羣體活動,服務 神。在節日,慶典,運嚙會——的場合中當值。 * 社會 - 從而發展社會責任心,寄年罰導才能,自一檮慈善機構亞旗籍欸,參加反吸及滅罪運動, 人的工作。品质

·個水上活動中心,一切水上活動如風帆,獨木舟

·民安隊少年團在一九六八年成立,由成人除着組織防止山火及郊區清詡巡溫除,發揮服務樁 。特别是咀嚼有聲,但呢? ;踏遍在袴破頭圓圾村一位荒廢了七十年的村

.問題 交開心的朋友? 最有效的方式,是一

(七)怎樣才能多 有莫大裨益的。 爲這樣對健康和情緒都 青年人應該穿著-

,先後,對任何人說聲 滿活潑色素的服色:因安 不管她是女,是男一

八六)肝變的選擇。例如每天早上起來, 你何必客氣,何必計較

不必計劃胜先說話

,反而使對方覺得你很 有種說,爲人可親。

還有很多機會接觸異性 無男友?而你尚年靑。 意心,天下之大,何處 招笑話,也令你失去自 你,這是不大好的,易 作主動的要求他再來請 他不再約你了,千萬別 之邀出遊或聚會。假如

上該注意些什麼? 少女在打扮上不要

(九)少女在打扮

尖沙咀金馬倫道27號A2F 東輝大廈3-689638-9

永安

,你要我替你做些甚

過彄訴

睡,結果照着了無醒已貼之惰的,晚上又婚 *註,在做完功課要讀書的時候便不断打益

·又要讀書,但前一晚又 好像于原有一次放學向家,打開季肌發

紫話,郝就不會因爲午睡而影响功課了 出太久,最好不宜超過非小時,記著絕卡

·生活本性是有铙身體健康的,但不宜睡

• 唐姨姨

「第二個試驗又通過了 ;王子來了,高興萬分 錢,魚把榖粒出在岸上 一般啣在台捱,第二天早

·底下張阳巨大的把 凉繖榖粒,這條魚在河 。坐夜明官派人街河

這條魚,魚叫他安

·不要番伯,一陣 砬•就叫汇子拉着他的 朝官看見岸上的穀

的年少

你訴告題問項十

勁之侑:(四)防火及濊火訓練。(五ÿ搶救訓一免費,服務工作還有茶點費用分發呢。 三 玻璃繊維造縂冰舟,供給該團獨木舟訓練活一入隊之後,可傾取制服一套,其餘所有活動均屬 器修理及保養技旎誹辣,該團本身設有工場-〕迎你加入,報名表格可向各區政務署索取。團員 祉,由聖約翰救傷除貨古訓練。(二)機械,唯一在有二十多個支隊,分佈港,九,新界各地;数

至於技術訓練方面有:(一)急病與梅病護,游泳等項目都在该中心舉行。民安隊少年運規 眞皮服裝設計奇才

青少年

彭杜巧奴馳名國際

「富城的作品出現在公司棋窗,總吸引不少顧客,在歐美FULFONE

:己的設計,其後並曾往倫敦參加苦于項著名時裝界盛事

→自己的「ULION牌子,且在巴黎及米蘭展出自

成爲好皮成求的著名牌子了

年面對不 粘性的各一接吻點? 人看來,這補行動,年苻小伙子 千萬勿透過份腌重的禮」上算。

的青年男女宜於道别時一选和物? 青少j叙的後果完全過一道那是不適宜。 二十四、五歲(三)男女可否互 薙問題, 接畹通常是比較有一般輕人情重的碑婚,那有這種毛病的青年朋友 這在成年」深厚感情的男女才會有一是不妨偶一為之,但是,爱把陋習戒掉,才是「面由於皮料尺吋的限制,其次脫皮價錢不便宜,人們購買一件皮衫,起碼 . 大家送禮,尤其是一實在要不得。因此,犯 上了,還要公然亭用, 「不好,青少年也抽成爆 一等古古怪怪的式樣。她說,縠財眞皮時裝與設計一般時裝頏有分别,一方 計風格正如她本人性格一樣,若世而不浮誇,從來不喜歡那些狂野,迷幻 當記者訪問杜巧奴的時候,她正忙於一九八四年冬裝的設計,她的歌

協喝酒和抽烟,本來就█生產杜巧奴的設計,亦正為不分黨洲,日本及美國的著名設計家製造其皮

·皮服裝而縠名國際,公司成立短短數年,業務蒸蒸日上,現時該公司除了

:一九七六年,她與友人合股創立了利譴康有限公司,專心致力生產兵

·早已成料,結識異性不久使以此行」物,因爲一來花費,而

一覺得很愔快的。 途,順手自然,彼此都

難爲橋的地方。至於誕 辰或其他防節的輕被互

“且互相纏維,也有不少

一靑 每週 時裝設計者的行列中,今天無論在本港及國際均享有盛 彭杜可奴 C HANNAH PANG)這個名宇,在本港

譽,她被譽爲「吾皮服荽設計的奇才」,三年前,她創

(四)常省衆人凿 :

-前好不好吸烟或喝酒呢

這當然不能的。因

WAH KIU YAT PO 報日僑

庭家地天童兒頁一第張六第日七初月九年亥癸曆夏

Cuticut Bear

Des

page ento a piece

驗試個

冰小

-(X)

Cut Out Munich the cutline and

有一個對王子:「在這裏

吹來,把他概吹

你的一份

于,他随了一套美麗的股赅,

光輝上,富證-祥一個 一座宮殿築在太陽的

。社交 疑問

傅,不禁

,而米漿

青春派絨線衣 · 微其他友饰,如道一毖外恋,很能表現少女們的青春帳號 一計上千化在變,有求點的設計,也有術各氣息爲主,它造可 漩用场,近年流行毛雞時裝,在欸式感 初秋天氣衅眼賬至,針餓毛衣將

語,刺,補絡及珠片,分設計極爲優美,使作品更多采多姿。. 現在KNGHTS BRIDGE 的窗面,會哄動一時,她不時加入手織圖案,棉 -杜巧奴的設計,往往愛在手工方面下心思,她的彩色果皮補簽外救出 穿上贼年,所以設計的歇式一定要大方得體,能夠適合中年人也適合年輕

你能给吃一點水嗎?」 博到宮中,發覺戴在指一滿地接粱做,你愛上了通過·贴驗,他 少要奥瓿緻上路·當他明敊你到去吧,哪來,就是她!因為上 清庭些地虿了一勺水娘又心進廟內,另外一 于遗着他失落了的皮論: 曾制官出來,他在修

王子插頭答應、姑 卞予恩過了,道跑」:「第一個試驗開始,,把在媽後的她拉出無左右的男友孩下該常約 十四、E戎

時隨地带上戴着王子失去的被指 年老的國王,國玉說: 「出的講求」 過最後一個執驗了易發生疑問的問題,分 他經過一作河邊,看見一個試驗,不但市成指運 直認出珧一隻手是借,現在我們把那些都 拾你,還可以滿足你提 大給你問的人,你武類,牠從根網友在船上設 孙一次,一筷子,如果你能通過三 伸出十多隻手,你如果入槎幹浸错吧?」, 助別人,一出來,她說:「粗心的一一位感的王子,這公裏,要問:「這樣做對嗎? 王子一樣,比中「為十項,選一提出來討

原則上,這些年

河浩打木的估姬忽然出 蒸萬分,這時候在,把設斁收集起來,

「講吧這媁厨焱給我的原則,因爲萃體的聚, 會,就靠約會亦以射

直坐到河邊,愆見兩岸撒吧!!這姑娘島來

我來,滿縠拉,這怎能在

玉午把宅歌集荽來呢?)公財過灣米有過的书稿

西亞女区下狱

今天和大家做一個小能手上,小朋友先將小作家都不會聯想到問題,當然,主要的原因,在 的北祢能看來也不錯。心小朋友,你有興越自製小能嗎?讓我們現在開始一持家計,經濟問難應該不難解決,不過,許多人,光的消逝而漸漸老去,及至發現自已己超過結婚 力將其輕量(但不可切斷⊃;撷 花膠水或亞糊配白,便成一隻立之後,平添一個「大包袱」,雖然婚後自己的太 種的消溉,樂此不耍,滿足現階段生活環境。他 體的小熊,面果你喜歡她有頜色,你可以自己面上塗色,要不然一隻白色太有自立能力,可以出而工作,多一份取入以祂們既不了解婚姻的重要性,也就不知年紀隨著時, ↗ 小手工 · 北面貼在轉唱紅唇,將其外形剪,當湯地方知,跨媒體有五经清對引重要性,祇是以鸟成家立室,虽不多同樣亞航的青年,基於志同道合,尋求和 給父母數百元,便算了露人子之百。於是乎自己 未婚與已婚的生活和處境,兩者有何不同? 現代者年會上注意到和作出滚入分析?我相信大的收大,儘可自由支配而又拍活 另方面,他們在交朋结友中,肖然也有不少

Lend him white he is a

pokar Dhar

Colour hips Brow

婚姻講座

寶寶交托兒所講來 一照战外出工作,而把小 *提猇,可付出的費

「不上少了一份收大,更

·龍換一種方式,公 好加小孩上茂存的開支 晚行又怎辦!如太太在家火照顧小實谘,則廣告之外,更是不少求助於婚姻介绍所,他們的 不一定願意把收人大部份拿出來;何况,生了,但很明顯的例子,就是除選定於報章微婚小 又有一排意念就是,太太的收入未必多,而且也時期,再後受到親友的催促,那時,才意於找

難。其實,已婚的生活 ,物色對象無疑比较困 歲接近四十,茁時候 年齡,頭多在卅以上

未婚與已婚

+除非兩夫婦合作不來

·朱浩然

,不能基於互愛互助的

窩,也享受到身爲一家之主的盆榮感和舒適感,

用既圈不菲,大人的一份收入於火付之餘,莊下一原則建立你的家,否則,婚後亦即有了你的安樂

來亦不多,因此,許多畫年有一種想法是,除

「結婚,否則暫且不提, 【北自己有豐厚的收入及有相當應他的神濟基礎所有傢俬用具装鈽和日常吃喝,都符自己的要求

。日常大小事務,或心裏納悶的問題,都有內助

,都不會深入探討婚姻對人生的重要性,大都忽解决心而且,結了婚才表現你自己成熟,堪以當

. . . 不過,上進的構想,只是吃得不如意的一面

之野作爲一心腹參謀」,給你分憂,或從而發得

大任,故站在客觀的对你,一個未婚男子與一個

巴婚黒子,截然不同,故此,男子幫婚自崦自巍

洗濯和將食之深,不必花脚前,一般婚是每月交,當然·女性也不例外。

话,他們住在老家,有父母的照顧,個人的支聚 听了,與此同時,現代未婚青年,多樂於單身生

「之際,香港出

不但有 業仍未受到多大影响,在帶動本港經濟方面,她這一行業抱住了重要角色 成衣製造業在本港工業方面街了重要的一席位,在世界經濟開始復甦 的時裝設計家不断為出,而目前本港一般靑年人對時裝亦很有認誰,她們 ě光,而且具有創作天才,這對本港製衣行業可說貢獻不少。 將帶動本港經濟好轉;拙巧奴示目前本港情况對出口 時裝設計行業躉勃起來,是近十年的事,她說這十年期間 本港年青有骂 本來出身於飾面學院,並曾執教鞭,而她對教師工作實在沒有興趣,本港 道位時薪設計家參與時壞事業由七〇年加入渣面皮衣部開始,巧奴

巧奴與其他時裝設計家不同之處。一文) 個在滎母親,孩子今年才四放,一有空閒,我首先想社陪伴他。」這是杜

喜歡參加無謂的應酬,她有白己的事業,也有個愉快的家,她說:「我是 在日常生活中,技巧奴並沒有穿特别設計的時裝來標榜她自己,也不. :「這並不爱示我享有什麼盛名,可能在所有年內設計師中我比較老成, 香港時裝設計師協會將成立,杜巧奴被推舉爲首居主席,她讓虛地說

法10

-217205 5-268 305

欣欣

台北三晚

太平洋:

2289

480

·

旅運香港 有限公司

3-842277 3-849192

3-841331 5-237890

日本迪士尼六

天$2000

日韓廸士尼八天$4280

375 台灣遊覽國四天$1450

台灣海陸空五天$1780.

640台灣遊發團七天$1990

540 韓國四天(包單人房$2700

1050 1110

曼谷芭堤雅七天$2150

才神 1350 1650 美國西岸九天$7789

二九龍旺角彌敦道636號銀行中心2110吋

·中環奧卑利街21-27號新陞大樓地下4號

捷威 31-288896

歐洲

豪華團

3-308311-6 哥頓旅運 5-446955(4綫

英法8天 $6690

酒店住

i

有限公司

三北京火車八天1790 韶關丹智四天 618

·凌霄岩 五天 728

李寳場大厦1215-6室

北京航空七天2690

星霖胶州四618

∵星鼎從化五天 728

●石岩湖天半 340 香蜜湖二天 395

長江樂園·中山溫泉二天 388

博覽 339

康身

開心

康泰

5-240061

57611

3-305207

3-3223001

金門

即運輸處樓上

3-430211

先飛大阪、東京返港 突、尖由$2860 起:

泰國曼谷

·乘日航,茉茉出發

+ S 1950

$2860

$1450

天天出發,專人領隊∴週末假期498 線 專線電話:3-698105-6

旺角彌敦道655號胡社生行1810室

6-215494 台証 $180

新旅城

全裝3-306281

$ 5985

$5999

東南

旅行社(香港有限公司

45-256243-1

A 13-845404

九碗淋:307

導辦台灣線

專 由台北總公司直接經營士山迪士尼大天豪華

辦個别、團體、台灣考察、觀光、本天天出化樂園八天豪華團: $3590

$2890

旅遊,代訂酒店、機票、台証 四日阿里山專線、五日、六日、 七日、八日台灣環島行程

日期:逢星期三出發,

·北海道東京迪士尼八天超級豪華團 $3980

·鹿兒島九州本迪士尼八天超級豪華團·

$ 4080 日期:逢星期六出發.

香港德輔道中48至52號裕邑大厦401~403室

·誌標的舉信

星馬泰

樂谷七天2190

星馬七天$2990

·星馬墨十一天$3790

·穗社:中區皇后大道中轴线萬华大厦1103室

分社:尖沙明星光行935年出60明會

心1705市及商场。

端A79(朝九晚九》

全城旅運

15228814. A TISETS & JAN

新航歐洲假期

七十天特選渡假图

特京分期每月只付$646

新航藳励奭假期中琴蓋加遵踪:

$590

$825

*秘谋新年機位所限欲免向稱 報名從速

菲航美洲假期

珠片场 拉斯维加市

·酸基基海灘、珍珠港、洛杉磯、確

美國西岸八天$6688 逢星期三出發 美國西岸賭城十天$8488 美加西岸十二天$10688

另:機票加酒店$4488起,天天出發 詳情請向各大旅行社接洽或非航查詢 * 3-7 23 288 2

日本本州| 全台灣

「難玆費程內陸機 八天$3520

乘搭國泰 1.五天$1690 ̇直航大坂 * $1990 東京遮港 | 九淸$2350

∵∵代红白天鹅、東方、廣州賓館、火車票、機票、船票、

3-31915168227

東京迪士尼 全台灣環島遊 全台灣

̇高级四天$1490 |

九天$2350

3-888831

一$2700夏威夷七天 新品

53000 美國西岸六宋 航兩種大推六天 $2860 美國東岸五天 日本九州七天 $3750 海

台灣元洲九天精華遊

1990

7505

52150 tot 17.00

七天$1998 十次証同價

「馬星懸(檳號}九天$3499·加拿大九天精筇越,$9695 住希西頓·嘉年溼大飯店 台北酒店

四天三晚包接送

̇癭航讞航淸邋 老天$2150

·AX $2510 6-8天:天天出發 4-9天天天出發 乘搭中華·高級豪華· 布吉$2690

韓國(單人房) 菲島菲航假期 天天出發業椹最高級航機 跑社:中通大道中31號座大厦1安全

$ 2700

$1920. 分社:尖沙咀彌

4-5天:逢135日出發7天逢46日出發

平價機票特快星馬泰台証 九龍登打士街56號柏裕商業大厦2010室

hheim中心10字

濕地鐵站团中心兩意人

O B 3-7231723 3-320911-6

❤3-72317233-220911-6

澳洲

福祿壽旅行團

請向各大旅行社接洽

財神大酒店

THE TAIPEI REGENCY *****

白酬賓 里斯

美國西十天 58496

四天三晚十免费早餐

·豪華渡假團36490起 美加西按字510490

逢星期一出發逢星期日出發, 雙人房HK $770. (奉送二客早餐) 社員及热型品会馬開單人房 HK$700.(奉送一客早餐)

福祿灟台灣環島團:逢星期六出發 住宿財神大飯店:七天只收$2030 雞油治66晚报行中心 1

每纽三15--775655,5-77526

敦煌旅運

哈密淤器 PLAR+ 700 469 4 #ARY 21 601 3

15.0 jth ediì ep 5/4 1 1NAY K 502 3

-37 1388 K - 322688 H-266836-1

日本

和路迪士尼樂園

$2,860

永安

3-846484.3·846555 13-7966903 3 x8

0432631.0 432708 海谷芭提雅七天豪華團 $2150

天天出發 曼谷清邁七天豪華團 $2350 逢星期二、日出發 星馬(檳城)七天豪華團$2980 逢星期一、三、六出發 $1950 逢星期四、六出發 菲律賓七天豪華團

$1990 逢星期一、四出發 $2350 逢星期三、六出發 總社:德輔道中50號裕昌大厦4字5-256243-

東京市內觀光一箱根-大涌谷一歲「台灣七天豪華團 芝湖一横濱一日光一鬼怒川一迪士 台灣九天豪華團 尼樂團-田畸珍珠一日劇夜總會

∵華航程内陉珠: 四晚豪蓋夜钟奮 天天出發:

*特快台証四天$110*

【單人房$270 自首物菜發症:0號灌靈本),日23

東昇旅行社

RAMI 3-915997

九龍旺角彌敦道胡社生行1805室 惠州、西墀、香蜜湖一程遊晒 10月14日特别加班

惠州西湖、西壢、香密湖3天 售 $458400

·置過巴去火車返$498 惠州西湖、渴泉、西墀2天選尝火车返 $398

·惠州西湖、湯泉、香密湖2大通

·惠州西湖、湯泉、龜浮山

火車往返

∵陛團附送烟花海鲜養口 「歡迎自組團、白選日期、價格優惠 一代訂各地機羆、麻票、船票 ★代辦各地旅行關

★經辦東南亞各地旅行簽証 ★印尼憲嫂印尼貨物空道:

ule

寶通

3-910377

加州假期

香港華商旅遊協會贈聯合廣告

團起

或貨不對辦,歡迎投訴。 會員信譽可靠,如有不滿 本會設有中央賠償基金,

電話:五—四五八三八四

美、加豪華團

美由

由 HK$ 6799起

真大特約或致電

香港金展源过一中心ITF

3-969861|佳麗安

日本迪士尼 六天 $2860

·天天出發 曼谷芭堤雅

·韓國豪華團 七天$2150 四天單人房

逢二、六出發逢週五、日出發 台灣急證180寨說100 美加廉價機票一 台北機买十酒店 十接送 $950 天天出發 土旺角彌敦道六五五號胡社生行14T2

5-266086

CARRY ON TRAVEL

旅運有限公司

5-254549-0 5-241845

台灣專綫4,7,8天特級豪華團

·代售世界各地機票

代訂澳門各大酒店房間

一晚酒店加噴射水翼船票來回

平日 $290 週末及假期$360

香港德总菍街17-19球德和大厦4学全廇奥冠章志瑶

Share This Page