報日僑單
WAH KIU YAT PO
版邨新灣荃頁三笔張四第一日九十月八年亥癸醫夏
三期星
日五月十年三八九一曆公年二十七國民華中
迎歡受徑小現實橋天建 改陸設交行涌南 善續施通人區葵
成完告亦處憩休·决解求要綫馬斑設 堂會區社建興能盼民居邨瑤麗
灣
批
荃灣發展成比照。新邨古屋相輝映
-而避免了車輛川远不息的蒸 直到橫過馬路的工殛設, 浦新村的這條小码可使行人
多有關的往兵都表示欣慰。 邴區。他指出,伸展到下熒
,先受到居民們的歡迎,而 樂於利用造筷小徑來往荔景
而一條行人小徑的樹成
·的建議,現亦獲得實現,仔 要求當局縛建一座行人天橋 通獣施已陸續改善了,居民 在南葵涌區景屯區的交
新却版
居民要求當局,在荔景地鐵 在本年鸨昂之熊,該區 及麗瑤等各邨每天衆居民許前往房委會等候會版吉 鴣,以確保包括荔景、辯題在十月六日告假一天, 站前附設斑馬綫及興堂行天,經約定很多單身人士,一居民的呼聲作改善例。 苦,想到日後被迫在 道些居民來蓓說:一屋終身的况,能不 相信老香港竞落得如此
圖則亦已完成,經由當局公
對於荔景邨,結兩部以至悅、庭安置新例。 人天橋轟然並不很宏大;伍销,修改單身二人家一到兩人家庭無兒女的痛一庭安置小組遊唇。 有了上蓋的設計更表歡迎。一時房屋區居民亦來信?想單身人士終身笃,納民意的誠意!油蕊磡 :坐指出這區計劃中的行申訴,希望茲為體住民一香港洪榮供献血汗,想、右梨關注一、二人家 水相信實現匚在望他們對於一家庭安置小組』的荃灣,利鈧9保持安定努榮唯一會政府的粮恤民情,廣 布 進行微調程序有關居民安。硼、石梨關注一,二人」動不已,佔發維護港人的要求,逛老香港能微 而有關於建行人天橋的工程」小草身安置小組上。一不到熱推行委會在十月六日的會議 終沿路斯馬綫已首先實現了,不負籴望。青州顯至關行動來評商品发展一對待。我們再次希望剧 【「越傷毀山道交通安会其後二槃,希望房委會各一名,叫人熱淚盈眶,眞不敢一 此外,著名『油说,實在合孜部質感和上能切切實實考慮我們
安塞
:定維
東港
們
震
和
硬
簡雄·王門 操作
顯冷以親來改
行,處平府
·仍理罐著
荔景
服務中心與滋长邙 ..荃灣合一杜
「雖會實助之下,將 ་ 安聯會,在荃灣區
,於十月九日至十五
日聯同辦一項名
劳所处的一個較大的休醮處戍資將近参十萬元,對還度亦增產化。嬴的居民,自從勞委會 奚系該都做感需要的是一座社區會堂,適應任民活動用途 , 於去年十一月公報了新 「隊可獲得適當的過路設施,來裡的,巴士總站房至區,阿海及雨入家
·东苑居者有其屋的不少居民一餓來信說:我們是為 │荃灣石梨、油臨磡臨時
你們指出。 的「單身及二人家姚安
「
【與顯時房麗區聯區居民 置條例」後,我們音]
例的分别及新树的流 委員會一起研究新、舊
眼看他人上樓‧無權安居臨屋 人口,后果一定要足夠式莫入口才夠悠件,則不免有隨失望。「菇》
料資提仔工打為
工辦邨
週勞擧景
姿多富豐目項大
·冠屋摄 動爲 日於議居服
靑洲臨屋單身居民 呼籲修改安置政策
【响的居民討論新例的利 弊,及作出反應,結果
;亦呼籲各區愛希例形
工週
工仔的有關資料 縞街坊芡岌槃♀打
悅,將勞工知識帶
屈對自身權佘的蘊
·是次勞工超市的內容豐富,主要分為三大部
多,且對單身及兩人家,在离景邨會獲選公師舉行間幕典禮,这日並有
··我們發現新倒海匠多一份 十月九日期日)下午二時至六時半 2
處水劭等,主要是樂、蝦、白質、劇、電影欣賞,現場有獎問道經
;接踵而來,下列各項範 供居民及遊捽參加,
油組
組成關心小組.望維港人利益 油蔴磡石梨居民亦望體恤
盛內一玩些居民色州無疑業公奉的。些 委員會行動小組這幾個
· 葵涌得地 古時學|要我們沓拆統往集體宿組合及政府与悲哀。分展 府□■竪要照砑花月來,對單身人士的郎 一
愛進意見,並陳訴字號,會要我們單身人上街取民意的政府,我們可維持入住獨立臨時
「小組」,一盆,我們這班造謊,设非常强,我們掉 求恢復舊的安置例,
書源和對著排先生:「她過一千名露宿者,她
·維爾小沒交付本一亦有從樂章如此本很
有
阿沖單身人士的安哥,在望要, 眾人组成,一直不好好照她一 |收住在背州鹰特加望藏|之们。若果房陸委員會
金拔運導政道瑞隔·拆問、性感多:本
李勞 勞仰十間 片景
行過切能目的就仰美
請等舞晚‘六是分一决勞,
份
邨兩芳葵籬石 樂同冰溜軸滾0
路合 偈、城别√勞工在
一
話晚一閉路及一路介黎九
排安連接樂康涌葵
會上三型晚
一九千燈牛
上深感不滿。
但房委會不胡不回的退一部的安置辦法。”她
籬軸 第五席贾院安區 感見,希皇政府後弟,而兩人東區可入住地區 可以做到的是不斷表達,在宿舍等多項選擇,而
*們寫域封信的语終願望,宣佈清拆九紫陽、興 他們在信中說:我咎度我們的要求,相反
·「屋委員會一直没有正面.
一郡的,入於正在國盡發天橋底,甚至住在山一日會議時,能確實城意 例,进令我們逐度火 國。常州四周,位於已無遠沒有工作,貧病陵蘭,是想房委會於十月六 盛道兩驅區時則執行新兩同
程與深司情。若果政,親友遺棄的人
日
之理?所以,這個政策 臨時性質,濁有不沾 不論對标,但离屋只地 五希望常州這與水泥 是入住宿舍的話,我們
中捽扎求存。我們覺得「宿舍之政策,給包單身一般对求可行的方法去表
「日期:十一月六、
郎。報名於活動日辦理
| 上午九時至中午上,時
五屆荃灣發育的)日
. 西洋劍新秀賽(第
荃灣新市鎮康樂處;時至下午五時,地點:
期日時間:上午九
荃灣工業盃棋賽展開 逾百名好手分日對奕
至此,身人人士一直住丽的五一虚我們對新例的反對意 處,由鼾樂體育观務處 荃灣王少清中學。報名
4、35 陳國權、18 梁志雄。一
米路成、15葉沽騰、6 李文 炳雄、8袁容酚、9張+10 梁有 4 梁潤光、5杯劍平,6家揚、7 、1杢卓英、12吳明車、13 黃貴、14
̇1踈志傑、2稞德榮、3 黃偉明、
天皇不碰限的三人
臨時抽簽編號,更具刺激。 追起乐星期二、五日晚上七時在費·
紛參加。 四月花萬,费邨區議會工業委員會主紛,及香港 有麻妈豹、朱禹遠區報名挑戰。參加林 2.甘孝會、23李國忠、叫龍利雄、25粲 今屆特設挑戰盃賽,上屆各優勝者亦 星期一、三、五晚競賽,歡迎參觀。 張」筈示,鸿房進前十排的 象棋總會協辦之下,已展開序幕,由本戰杯赛共九人。作台特安排於開賽之日,桂南,S祗園章、7蓝水壓,28周後業 第二通「荃灣工業盃」象棋賽,在:顧祥、余燊親、李禹基、羅錦華外,並 憲、19江欣、20徐國湯、23葉漢華、
葵涌麥理浩中心特設大棋盤,逢
·8無塔波、9 蔡言區、 10 伍 单证、11
· 15 馮國璽、16 周權恩、$77 輪空:18 陳霽 啓菜、12 聲錦雄、13 张就、 好 楊偉泉、
·國良、5黎錦發6 梁杏、7.張國偉 t王國強、2輪空、3輪空、4陳
第一分我們的內心非常矛盾
,或次們以病點
渔以賬可阻港
± 29 2月明、30 ·余姚良,31槃志棄、32
・ 1 伍國榮、2輪空、3兴水培4陳
編齦曼常並製成表格 牛铲刀抵得以改善。们| 越常、黃仲明等執行,歷兩小時,全部·各區棋友參觀。
·參加本屆棋賽者,計有公所杯賽牝 獲得香港象棋總會会附亞聯會出版的象 一批批離「小物」,果務謝陵、固道樂、陳美實、鄒簾褶、張 大棋鹽、掛演著法,歡迎港、九、新界、9陳華麗,9段熒光、10林建县,1 很多三人或以上的家庭一天,帶著九人,抽簽分組由賽 棋新視倒乙本,以作參考。既為亦設有 根腦、5吳玉權,6 梁保明、7陳鴻英 ,都可換盼一份紀念品,而參賽者並可 楼賽會公佈:參弈祺友及工作人饪 陳立志
離冼熱而懷逌的戲喔,
·一我們這班盟原單身人士
·,很多在戰後焙來香港
反】寄住環境,速拆屋後再
作鮨用的權利市沒有
有後改
不可以入生公司,改善
一插簽分組器法及公開糾不分種子,
·分組賽程表如:
(49)
桦、5粱榮華 15 楊樹人、1輛空:186 張錦:19 、 20 劉明新 1黃烱 羅志雄、12 林子报 13 程光揚、H 蔡柏
居優勝者自立、睿德强、蘇福蔭、米,留德志、2招生德、13莫宗客、自蘇鴻、2AI[ˇ ,讓將上權,將對分列A、B、C、D四讯。AB褐引各1李惠運、2輪宗、3易道華(4機、2甜志明、3劉世安、公李志明、 今屆首創之挑戰杯賽,參加者有上一長,8茵子聰、9盧光斌-10 陳雄、11·港興、3黃仁薩、測馮乃森,31張國泰 十六名:CD附組期各爲三十二名。 陳嘉鸿、5葉鐵油、6王志強、7䱛 25、25 陳建平、G舵伯海、28:
買賣租賃·建築材料
每天收費
三寸半位(一格高)每段四 十元
加印紅色每段五十七元半 七寸位(二格高)每段八十元 加印紅色每段一百一十五元
瓷磚潔具·電器燈飾 傢俬裝修·居室設計
屯門旺舖中央冷氣 售每呎650元,租210元起,
金邦大廈
美景新邨
免收管理
新市鎮127號地段 元朗擊壤路234號地段
安基
大厦
鹿苑
大生商業大厦
產房
地產
樓房
標準游泳池 更衣室及獨立單位 租3000元,售500,000元
H252497天基有限公司
洽 H226009城有限公司 0--834379新界辦事處
皇后大道中128-140號:
威享大厦 新型寫字樓 高低層租售
一接治處一 城配有限公司 六基有限公司 5226009 5252497
廠露出售
1新蒲崗全座廠房面積總共廿多萬方尺
出售
2 官塘全座廠房面積總共十多萬方尺出售
53)九龍灣廠地二萬多尺出售
4沙田廠地二萬方尺出售
有意者請函九龍旺角郵箱第79388號洽
·長沙灣永康街38-40號
萬昌工廠大廈
新界粉(5173地段(毗鄰聯和墟) 仍照原價低至八五折出售 每層由十八慈餘元起
每單位面積393號 523呎,即買即住,
,鄰近火車站、巴士站,交通方便
·建軍火案前往九龍只需卅分道
·優美村有限公司
香港德輔淇悧07-111蛱肉洲本行1502盒
5-415028-20 (2) 地盤設有示範單位,迎參觀。電話:0927280(假日)
廉價廠房出租
香港仔黃竹坑道63號9FA
面積 9710呎 適合各行業、交通便利 15分鐘左右可到達中環 請電:5-633129或630391
西環住宅廉售
荷蘭街太康大廈一兩房即實即住 廿樓433呎 特價304,000
錦茂企業有限公司 5-236049
華桂商業大廈
汽糖吳淞街149-151號(近佐敦街口)
楼下及二、三、四樓適合高級菜館,百貨商場, 花級市場或各行業。
九價8205號地下不會儲密行 3 93953447:3-687680
萬宜大厦 醬
寫字樓旺舖實用面積計
5-239859 5-226917
灣
廉租
酒樓租售
台北中山北路
觀光地帶
面積13,212平方呎 台北市天津街56號2樓 電話:5637732 張總經理
答箕灣西灣河街
利基大厦
舖位伍千呎廉租
18呎樓底、可建閣樓月租35,000元 接洽處:
六基有限公司城記有限公司
·威靈頓街39-41號六樓 電話:5-252497
慾輔道中太子大厦1209室
電話:5-226009
台北環球大飯店 租售
台北市撫順街11-3 電話五九四六一三六一 香港聯絡處電話五- ●四〇一〇七二
樓底12呎-2375呎、2.50元出租 接洽處大基 公司靠类藥頓街39-41號
基大廈六樓電話H252497
特平廠房出租
笹箕灣尾亞公岩
九龍塘出售
民興工業大廈十七樓連天台 廠房面積3720呎 天台面積2889呎
電話電H:633129
九龍塘花園洋房佔地萬方尺出售 有意請電 K945830王洽
深水埗
本欄廣告·費用廉宜 集中宣傳·收效宏大
旺角彌敦道721-5近旺角道口:
華比銀行大厦
高級寫字樓招租面積三百餘平方呎起
高速電梯三部 中央冷氣系統. 查詢請電:3-950277偉華
市區廠房平租
角廣東道1-1161號二、三樓,運和自 7,000呎茶全感 14,000呎兼便,耀工易 有電樣,合各行輕重工業。 全順寧道265-277號」不大,培
11,300火起,地方費用,台行者。 詳電3-699431蔡先生洽
干諾道中21-22號10
中區寫字樓招租
華商會所大厦四樓 1500呎實用面積計 接洽電話:5–232103
大角咀最佳地區廠王
屯門新市172地段 現貨樓宇出售即買即住 初售期間八五折優待
地下旺舖每呎由 590 餘元起
∵式樓商場每呎 425元 兩房單位393呎十四萬餘元起 *三房單位493呎十七萬餘元起
建築材料實際 歡迎參觀比較 *本公司集團所建之樓宇、素藥好評!
洽購處:陳氏企業有限公司 九舣尖沙咀東部麼地道67號半豳中心 619惢 電話:3-679081: ̇歡迎參觀示魦單位 地盤假日照常辦公電話:0-810293:
高級廠房出售
葵涌梨木道。三面單邊無柱
萬美達工業大厦
面積:4011呎 售$645,000,00 首期25%餘欸分期十年
(一)意大利司馬牌SIMMA 1242K型
$195,000,00 天秤 (二)瑞典 ALIMAK SCANDOL 7/20
PASSENGER HOIST 工人乾售$150,000,00 ∵(上列機械只用過一個地盤) 接洽::0-621785 3-452683黃治
屯門區廠房租售
五
天后路 新安街21號友德工業大選三
、十一樓,面積11,000呎,室內停車場, 電梯六部直達各單位,直接業主, 請電0-810220-2黎先生洽。
渣甸山高貴花園洋房 「全幢出售或交換工業樓
筆者保熱洋房,環境極優四面單邊及
有意者請住3-419108陳洽
中區銀行大厦
寫字樓招租,面積由三百餘呎至千餘呎 詳情請在辦公時間內撥電話粗務部洽商, 電話5 244133樓內錢259號
洋樓出租 車位出售
麥當奴道78號600呎.........傢俬設備齊,有車
品位,即可入住。 山光道10號 750呎——有車位 山光道14號有蓋車位出售
電話:5-458288 馬小姐洽
銅鑼灣波斯富街
二樓實用面積八百只可商住合 醫務所 髮型屋等。電5-223700 5-224225 馮先生洽。
得樹街39-41號
業廣工商業大廈
尙餘四層
由1938呎-5620呎 歡迎洽租 已有入伙紙品 本區工源-
足 貨運方便快捷
興業
1214471 洽租處:
浩福 5-222695
贊箕灣嘉裕大厦
南安街17號巴士總站獅
541—618呎,兩梯 三伙,全部高層
月租$2600起。
嘉年地產有限公司
5-256051
觀塘中心區
連車位
地下連大閣樓共七千呎 門口可泊兩部小型貨車 新裝修租或售亦可有 意請電3-426271
劉先生洽
官塘廠房廉售 偉業街南華工業大廈三樓一梯-
有意電 3-615251 CALL 8710張洽
中區旺舖
德輔道中166至168號定昌大廈 廉租 先施對面合各行業實用1300呎 舖面29呎闊,
並有細寫字樓305呎130呎各一間 於仁有限公司5459222
學助童救報日僑華 囊善解請 翁仁長善
Page 15Page 16