WAH KIU YAT PONT
報日僑業
一期星
日七十月八年亥癸歷 頁二第張五第
D
月餅銷量稍爲減少 〔續上百)今年月俳價格大約較去年上升 成左右,主要是山於各類製祧原料及燃料人工均
傳扯,只及去年同期的七、八成,爲近幾年來表 現最差勁的一年。
升。
雖然今年鮮果供酞確少,但市道却並不見火 金融
日三月十年三八九一曆公年二十七國民華中 濟經華
重历了
受美元匯率上升影响而顯著增加,入口商售價提 高,拆銷商及零售商亦跟米加價。例如日本二十
·自港府於今年二月底大幅提高烟、酒稅之後 頭上等窩麻鮑毎一千六百元,金山大勾雄每行 反映今年鮮果的鎖 较去年同期明退縮,表 ,洋酒普遍每樽加價二、三十元,在酒稅挺高之,六百元,中勾翅每斤四百八十元,小勾翅每斤三 現 遠校預期爲差。營業額亦告減少。 後,一些超級市府基於仍有舊價實,多技舊做胜百六十元,日本特大面貝傅斤二百八十元,中大 中秋花燈銷量平穩
·其他履費者八月初一開始大底上市、前夫 爲提高一些出售,但過去幾個月來,洋酒舊價達圓段每斤二百大十元,中圓貝每斤二百四十元 ,
今年中秋節之花燈,仍是大陸住天下,售價 的难道頗為作說,除了消費力下降之外,在此期。已售去七、八成,目前大部份超級市堣多以新價 墨國車輪湯絕每礎一百元,非洲薩頭湯胞七十 五 一百十號機風龔港,對市道亦有影响
二出售,儘管個舢遒移近期以廣告展開夏初,售價 元,澳洲嶸頭湯泡每經四十五元至五十五元, 依然參,大致而言售價約較去年升一成。由於 本花菇每斤三百元,日本厚藏每斤二百四十元 , 中秋節當日天氣晴朗,對花燈生意落行设有帮助 由農曆八月上“至十四的幾天內,而道較前和鑄週低,但對推廣銷路帮助不大。
;第盝方面基本可與去年看齊,尤以紙燈癮始終 明黑好轉,但明鍆期短促,總的銷量較去年秕 事實上,從洋酒商在節前推出廣告的積極程,日本菇每斤二百二十元。
佔较大銪坻,“因售價廉宜,由數角至二元之間。 鮮果貨疏價升市 減少,而銀碼惓行则大致保持平穩,此外,外們一度,已可反映商人對節市的信心如何,因爲這個
均有交易,兒童本身亦具有消費能力,所以熱點. 的數量亦下降,因美歐各地一般華埠酒家亦有白 傳統大節令,是洋酒商銷售僅次於吞怖的一個貨 行製造耳師出售,
今年-中秋鹃鮮果的供貴,總的來說較今年六 仍生,其他各類花燈鏑批則持穩,只是本港手紮 全檔期,故受商人的重視,但今年由於他受酒 一二今年月餅的電謀反心台廣告較往年來得早,. 低提高及市民消費力下降的影响,洋酒商推出的,至八月時大幅減少,例如金山橙在给特每星期有·花母今年更爲少見。 亦敕花华府加 - 反吠區爭文為激烈,但月併的超,廣告已大食火色,以減低經營成本,買洋酒送禮廿萬盒運到,但在中秋前的半個月僅有十三至十一臺首今年中秋節氣氛更溫往年,但花燈館售 對象是以兒童爲主,所以經濟與政治因素對花燈 爭多能重牌子的宣傳和說明質素是如何如何的好品的宜僻,少之又少,只有兩種洋酒有物品送 "三萬盒,減幅達三成多,其他群果品種亦
· 在宮前減供,主要的原因是六至八月湖間的列銷登影响較微,在售價登儉由人推動下,兒童亦一 ,,很少以廉價作爲標榜的,月個越是高越好'其一是照舊遠飾,另一是迟酒攤 因此賞的谈色,性子必定著名和流行,而市民 各蛞洋酒中,拔惝地袛目前仍是鑀欣最多的 常旺季中各入口商大量向外訂貨,造成市場嚴重,有將之當作玩具,所以今年花燈銷量保持平镳。 公「選購月餅主要是送禮之用,送禮爲剧全面子,而品餓,在長時間的增長後,拔满地酒的銷路已不一的供過於求,價格大幅下挫,甚至流瀉的低過成 與多購買之性,故此多牌資反而較好
危機
潛伏
付待伏然機|融
**擊打的弱沉况市匯票股產地房與, 脅威
1.達是連倒戶客 與利失 資投身本行銀多許
【 解面全得非題問了露件事隆恒,我程重踞
應有|潛|依 危|
盪動治政臨面今如, 放濫性積累來年多
娛樂消費稔交通旺
節
今年中秋節氣氛備受港元下算與政治因素影. 响,氣氛已不如往年熱碗,不過由於港人仍然重
此之外,肉類、淡水魚及海產品供最大致持。 回復正常水平,而此供惟亦出乎意疆之外的預
·期-
足,價格只較平時高些,
但由於葉灣區,東面消費力未振,很多人机好众 朱古力態亦退縮兩成。 少些或森差些,市道自受一定影响,而且在中秋 想市道已明顯轉淡。
緩容不到的决
,港府多後核查但瘗的帳目與俏務,以至法例的
永隆銀行
進展不总穩健
服務必盡忠誠
銀行指南
BANK DIRECTORY
港府:隨的帳目。事實上,幾位信隨的新董事,主要是港的經濟依賴,看來可能緩慢和無痛苦地該祿
能有希望使香港交邆到交予中共。不過,該報
1,即時
·三讀通過
·去週二) 專業的按數師:法律界人 廿七日】:局要透過有關專業人士對恒隆核數 突然召開 ·研究法律上的問題,從而根據數。 東財政困難之因。而港府先接收後調查,程 立法局會 上處理得宜總算消礙了一次可能發生的金融風暴 儘管如此一來,納挩人利益雕有被接性,但用,共約有百份 本港經濟大局着想,也是無可厚非 港府接管桓隆銀行,只是質 决了一次全
中共手裏時,是經過一,認爲倘非如此,香港與 分析
「
澳洲之間的龐大貿易將 級慢而無痛苦」的 接管方式..
該報指出,目前中
·受到威脅,同時,可
.能會出現一批需要冲船
·逃亡的新難民,帶來嚴- 代領導人一進的經濟和道德問題,
該報說:正在不斷下跌 化目標,因此相信在用的香港幣值,是上述各
業內潛在的鞋 而避免了. 主要原因是恒隆銀行面對的問題,相信不少也 一次金融 有類似情况存在,亦即公私不夠分能與 危機,唯 了若干問題,只是情况不如恒隆銀行之嚴斯而已。 。尤其是本港金融機構經多年來緊緻性的资金藍 然今次港
放儕形一時未易改善,如今各業又面臨政治動薟
·粉情况下,香港有希望,縮問題的現有隨雨計。
·府果类行
動使本港·威看,因此金融業放出的資金,所行的「錢」 風險也告增加,其中房地產市及股市均受政治因 銀行及金
素蹀摁而其價格暴跌,银行方面對這兩類技拫佔 .資金貸放比率一向頗高,物業價與股價暴跌金融 業所受拖累會在非極,何况金融業手上持有的构
·致遭受一
電話:5-8268333
逢星期一出版
永亨銀行
廣安銀行
Kwong On Bank Ltd.
灌,類似事件仍時有再上演的可能。
·場大災刦 菜與股煨相信爲數也不少,這個事實也對金融業 ,但却暴 造成一定程度之影响。此外,港匯市况沉要不簽 市消費減幅之大出乎意料 副食市場表現平平
選了港府,金融業不少也受到直接或間接的打擊,所以現 對金融事業監會的不足, 以現時金融業經 視中秋銜,加上天氣晴朗,對中秋節晚上及翌日一政治助導,房地產、股市、外匯、金市的投檢失,至於許多银行本身投資也會受到經濟不發,政治 時本港不少銀行本身經常相信也會感受到壓力, 今年中秋節的副食品市場,由於在九月初幾像過往般順利,一方面是酒席生意減少,由於酒,本,入口商虧蝕慘重,故此又大幅的收縮訂資,
的公案假期市面的消費生意仍有一定助力,尤以一種,因此金業面對的困難仍多,金融危機依然·動源形勢所衝擊而有對手可能,客戶倒楚,結帳 風影响,祂楚!現磯產的能供現象,植格大約較,那費用占此,市民結婚辦容里,都採取簡化形式 造成置供減少的現象。美元匯價超賽亦是入口商,飲食、總業、百貨等幾個行業受欲接大。電影院一個休,有魚港府進一步加強對金融業的監管,打動服務長機會顯類運行本軟體,稱為尋| 去年同期升一倍左右,鉑情也是最差的一股。除進行,不願請服,而拔臨地活的錯路,是以酒席,收縮訂資的原因。據估計,在中秋節前的半個月的光現仍然較為突出。该業商人說本港人口不斷,可以避免但隆銀行事件的度演的。
行受以上不利因素打勢已達到嚴重程度,恒隆銀
·,提子供坻較去年同期減少四成,水晶獄波三成 這加,面娛樂的場所不多,電影院是市民在假日直好银行被港府接收和管理之後,雖見恢復,行事件也就是要吃了上这間顯的存在與好重性, 銷亦減縮,值得一提的是射殺疑雲除,鎖住 整體而言,今年洋滋生意較去年減少近8成,宝贝減兩成半,萍果妹三至四成,而美國布霖 中的好去處,故此每逢假日,生意較佳,今年中,正常業務及使本港避免一場可能發生的金融危機,衛理商理大賽,仙際運往發性便有隨時 ,除衫酒外,曲奇士供及朱古力糖,也成爲秋節,及台灣西瓜已完瑪,大陸沙田柚又甚少路,形 秋節自然亦不例外,但今次假期的戲碼並不算強,惟恒隆事件仍留下若干問題,有待解决,因此 重演可能,因此恒隆银行事件港府若不能引俘股 由於港人對中秋華仍然重稅,中秋的的当日 右,對償舘阻力增大,影响質量下降一成左右,山雄,而金山橙又是聲果市場的主角,對市麻的酒椹拜在中秋翌日的早市及午市大多數酒 修訂,監理工作的改善,都同機惹人注目。從近, 雖然,本港的銀行業法例,爲時不算太長, 迭毅的物品,今年曲奇士俳由於價格提高成半左,市場供良頗爲統少,而事實上,減幅最大的是金,故此生意並不及暑假初期的一段期間。 做史不可缺少,故此對副食品的富汉瀕易散明,,不過,由於角址一向不多,故影响業欲不大,影尅較大,不過,去年中所亦是金山槱嚴重微供機均呈爆滿之盛,生意不時好得多,但晚市生一期所發生的幾個金融問題,顯示出有六于银行爽 可以肯定的,唯極多年的實踐和考驗,以及不斷 意則有天總之别,此外,快餐店、餐廳生意亦較 財務機構的業務結構和經營方式,確存在值得商的修訂,它已形成一個基礎結構,但仍需要繼維 : : 往年如果在饰前出現實流的情形,聚城的備 平時增加。百貨菜方面由於近期尚大部份百貨店 樓之擞,問題包括有銀行與圍兩公司的關係,放修改。但猛银行事件所暴露出銀行業內,法例及 海味價昂銷量減少
皆會較積極,但今年則甚少爾货俏形,原因之一,服装店,鞋店均舉行大減價,故此在節日中嘅|件的辦法、債務的處理,它所擁有的股票及物業 ̈當局監理工作的問題,正好讓有關方面認真重新
·今年中秋副食銷量的營業額較去年均減 今年中秋節海味實氰頣裴退縮,不但上撇棄,是凍會俞位不易找,且又要付可租,其二是對節引起頗多市欲選購,生意倒也不俗,不少名牌實地產推益等。恒隆銀行的財政困難和缺乏其他線 一行的支持,正好暴露了这些問題, 小干鲍魚及魚翅艄量減少過尖,即比較普通的海,市不敢看好。不過,由於寬疏的緣故,價格在節在過去甚少減價的,近來邽例外。
除此以外,港府應密切注意銀行的經營及 至於交通方面,今年往外地及內地旅遊人數 味如圓貝、發揚進、冬菇等,鋅量亦減少三成 前持續上升,但中秋日已告向斑,部份品種甚至
港剧對恆强事件所燊取的應急借施,及時 ̇理間照,尤其是物業低及股價大跌,幾行面對的
·左右。價格則上升百分之三十至百分之五十二·稍爲下跌。以中秋日的價格·金山楂較去年同期 減少,本地市民湧往離島、山珀、海選賞月人數和吳積極性的。它先接收恒隆,隨後馬上安排管 困難可能較任何時期更嚴重,亦只有在有效的金 今年中秋節期內,黃米價格比去年同期高得,低一成多, 則高三成,提子高一成-水晶梨 仍見踴躍。總括而言,中秋節爲市民帶來了假期一班該银行的高層行政人員,根據已公佈的恒隆新·奥法例監管下,存戶利益才可以真正獲得保 體自奉數量減少,洋酒、钺餅的銷量大受 多、除了產區供應減少之外,又因美元匯率大帕·在三成,蜜瓜高一至二成等。另方面由辦館代客 ,
而金融服數出現可能性也抵以減至最低的。 所以節日氣氛雖褪色,惟消費生意仍較平日有|董事局成員,君到港府有意調動人力,去核查信 撖超級市場商人妻示 上述應品 上升,由於大部分再快進口,以美元結算,成本,送托的鲜果價格,除金山在外,其他品種梅告上 一定之增加的。(續)
·取荒岛政策的主因,從伊,均造成不利
•
最近廠商的報告指出,一國貿局正密切注意其發 撇除此一因素後,該計今年頭八個月的外貿 所謂出口帶動經濟復甦
月份轉口貨朵約有百份| 赤字共九八四九化元 最近海外的新訂單注入展,並儘速釐訂因應對影响。 十六的增加é,比去年同期的一〇三、無疑有相當,而週來爲策。
洋酒糖餅銷量大減
政經因素影响,心理上和变實消費力下
的時候,故此與去年同期比較,並無減少
並不表示整體經濟利益增大
元,維爾區散份十四 國際對港元風暴頗爲注視
還是港元的疲弱,根本
塑膠製品,網樺水泥等
經濟沒有什麽 房地產價格迅速滑落 以後,若干日本企業單 日本經游界人士分 位即以俺價買進自用大 徐計今年頭八個月一點方四億元,減少了九容下八一)月初舉行 江丙坤表示,香港析,港幣貶值相對上 ·或作暫時性的營事 的轉口貨德値為三三五億四千五百萬元,赤字的玩具及產品展覽會的為我國第三大貿易地區是日幣的升值。本來在 對象可提出到 澳洲對兩地貿易 點四九老元,比去年同緻,應有助改善港元 海外買家亦紛沓於途,,我國出口產品以紡紗日本和香港問的會場, 期增加四九點五一億元一的淨势。但由於近月港一但是,最爲廠商担心的,布,杌器電機,橡膠 是對日本出口較不利的 作出了使疑的重罪。离不 對於今年八月份及首八月外資統計的分析
, 增幅爲百份十七點三元下跌是夠受政治不安
2. 可是日本、香港間的梨澳洲一家著名報登提 ,期內轉口貨單股平均一的衝擊,港元自然無力|色令到廠商們無法報出建築材料為主,進口菜原料及器林爲主,爲港的問題上,如果弄得 貿易,日本的出口以工|出警告,在中共收回香 雜七月份之後,本,口爲細,意味著商斯貨一份卅九點八,亦反映一九七點五二億元,一块在入口還值上面,拉,培幅不但是今年來各,比一年前的高出百份十強, 港的對外貿易撚星現强|物的鍛流仍未因出口復一這個事態၊然而,我們仍| 增幅爲百份十八點。估計,該月份的入口货一月之冠,同時也是該月
六,撇除此一因素,
一爲多,由於我國居於亞,所以不受匯率之藝化|澳洲》貿易,及可能 ;因匯倒頭發而做成多 勁的成長。八月份港式,甦而相對朝旺,港元的認爲港貨實際出口表現|據估計頭八個月的出口一單價平均比一年前約高,份對外貿易增供 大的「實際轉口質量約有百份爲官方對貿易數字不断
額出超地位,因此我園,而有所影响。至於香港|製造出一批新的「乘坐 出口、姚口及入口食品 低跌,通服壓力仍 非如表面般強勁。原因 單價平均比去年同期約|出百份二十左右,擔餘一環,這除了主要是大一一强的成長而已。 一作出樂觀的評論,其 少的訂岑流失,目前尚 對香港的動向極為隔 對日本的出口貨品,因逃亡的難民〕。嗚熱熱 純们均須者增加,捲官,迫使消費市財熱不起來,是由於港元下跌,生產一窃出百份十七點五左右| 此一因素後,該月份實陸輕工業品及土特產經 由於逆口貨值成長,終想的是安定人心而已 難估計,即使廠家為了
-並重視其未來的發展港幣之貶值,日本的蓋斑是報評論最後一個囘 方認為,在撤除價格繪,無形中,自前本港經 成本上升做成的出口單一,撤除此一因素後,一際進口食进約有百份+ 港運出楊培影响外,其 較出口爲好,使八月份,但長時間以來官方從·支持生產而至强接單 ,
江丙坤指出,我國入將較有利。何況,一合的香港前途問區中英 加及港元疲弱影响後,濟全面復甦還是談不上 個平均比去年同月約提一際出口貨品秪屬性的增加。
·他地區經老瞵口貨也有的外貿赤字由去年同月 不對當前工業遭受的因,相信無利可圖將是今年 實際增長仍然可觀,並的。儘可說目前本港的|高了百份二十,摘除此一質而已,談不上有實質
銷港的鐡品有百分之卅際上日本、香港間的假【會談時稱:從中共對香 雜計今年首八谧月 不同程度的增加,但該的二億二千八百萬元稍難,公諸於眾與及對工 來出口贸易復甦中一個
爲轉口至其他國家,因易,大部分都使用美金
·顯示出口帶動的經濟復進口及出口貿易祇到達|一因素後,實際出口貨,可觀增長。如再撤除非,入口貨總値爲一〇六三月份州街單價本均比|地加大干九百萬元所食|商業作出實際有力的支最大的特徵。《張鶴超 此將不受港幣貶值的影 單位報償成結帳・因此 炒,毫無疑問,自今年,止返目標或被有卅加的,抵約有百份八點七的成 港產成份佔有率,則今贴七七億元,比去年同
1:年前約高出百份十八億九千七百萬元,婉持過爲我們認定离方探:八三十一) 五月份以來,對外貿易程度而已。
提,但值得指出的是一年來出口表現仍脫不了一期增加一三七點五八億 ,的成長一個月比一個月,在出口方面,今年董表面出口貨值中,非一負性成長的範圍, 進口方面,今年八一九,期內進口貨單價不 好,因此,我們對出口,八月份港貨出口總值傳|港產成份所佔比例支隊 帶動經濟俊甦妖繳的論」力力點六六億元,比去 巨大,這些來自中共、 月份進口散總值爲一五 均比一年鷄約商出百份 點並無懷疑,概不過對一年同月增加二二路二四 台灣、南韓與東南亞的一點一九億元,比去年十七左右,抛除此一因 認實際成長仍然可觀逭 億元,增幅為百份廿八 半製成品,接近完製品 | 同为坦加三五三六億 後,實際進口貨約 一點,我們雄認爲有斟一路七。道是今年来各月,估計就有百份三十,如元,增幅爲百份三十點有百份一左右的輕微蛤 ・劑的餘地。眾所週知,培幅最大的一個月份, 粜像除了這個非港產成五。同樣是今年來增幅加。 一百今年初美國經濟復甦,反映了愉往越洋各地的一份的話,純港貨出口有一最大的一個月份,反轉口方面,今年八 之際,國際主要原料及 聖堀善及秋冬晳的忖迎何成長?已無須多對。了出口耗用原料大地使一月份轉口貨總館震四八 商品價格已出現持出心」每入高潮,而八月份出 介之妙,而港元免美元一海洋船越处出口的貨物|海货出口總值六二五點冤積極。但是港元的低 月增加三點三億元 對於本港会融波動一师绮往积,但是其止的,迄今初步情况來說,以港元的不穩,頗為關心|年迄今已有五,二點的,斕模游的基地。但不是 鑱增百一十九億元,此去年同期跌與來遠訂價上升亦 ;增幅爲首份卅四點四的情勢,雖然國際一般 反應各地並不一致,以. 台灣比較強烈,中共,,而認得勢必影响旅遊 衰退,顯示我國進口業,郑意貼膠 澳洲,日本與英美的反,貿易的交流。經濟部,皆亦缺乏進口意願而觀|聯港幣,自不必對港於 預言全年計算,黄金出口收益增加百分一九一
·獎動關心太重。 應比较平淡,但是,大: 國際貿易局副局長江西一望其發展, 去週四歐美金價作毂大幅度的下降,主要是由於北美黃金機鏞主席術家汪視港元匯佰民香港坤表示,香港幣值不忍 在東京方面,盡管. 他們又說,不過港 克遜近世 • 市場盛傳他擁有的大量白銀會拋出,導致報價及金價均告下挫,物價的趨勢,預料往後定的波動,雖然對我國港幣的激跌,引起國內|幣激跌,難免引起香港 「會有進一步的反應,那的轉口貿易不會造成影|工商業極大的關切,甚內部的物價波動。這種
·去過一馁易理事會召開緊急會議後,讓失提高保證金三萬元,將影响如何,才能作實响,但是對我國產品椴 至部份香港食物被迫暫一個接的影阿對於在香港 而每行列之免守信用保證則減少五百面,並即時向各行員發出通告,表示 根據台北的報導,,以及在國 上述各項議决均即時生效。在前週三,金銀貿易唱理事會也會在例會中就|台灣工商界及官方對於航面臨的香港產品 上述問傾進行討論,並酸庚將保讃金改爲火萬元,而行與免繳信用保證額 則由二千五百奭改爲二千両,但由於去迥一金又隨美饭而大幅囘落,理 事會途召開緊急會議,進一步更改保證金升至九萬元及免繳信用保證額減
的比候,却一般低於一
·高,希人性通實腾
一續宜高木港的工業成本
此外,根暨家利用本港金市一週概況
隣品的全塑品作爲港 一出口的比例越来越大, 港元匯他送弱雖有助於, 按节,却使鲮了商的
到港產的出生實際成長 並不如表示那麽可親了 至於補白貿易,亦 隨出口好轉有明顯的 加,但大家亦了解韓
各地眞正反應並不一致
台灣比較强烈日本平淡
| 啊,但其他對港的出口
日本對香港的貿易,可
說殆近於不致會遭受到
必然有所不利,尤其是 香港進口商進口意願降 低,而我國廠商也基於 競爭力和乳墊的情緒, 而影啊對港的出口。
港幣不穩之影响。當然
結果,日本政府當局在 現有段也不必去考慮,
日本金融界人士說 江丙坤說,港幣砭
香港因爲是東南亞 值理論上有利於我國進「做金融中心,多敗日本 口成本的降低,但目前的大商菜 在該地 尚未發現我國對港進口 設有分行營業 可能對
港匯值與香港物價趨勢將形成進一步影响 有追著的治加,而且會,日本金融然也是一個展 綜計今年首八個月 進口商向外補吸存底藝點五六佰元,比去年同
港金升後暴瀉
0
至一千五百闢。第二步
九九金週六收市價三九三三,全週共跌 七百七十二元,波幅三百五十五元,各月份 期金結算價跌九至十二美元
去週签鍥貿易塩冪仰:從十月一日開始,每日交易的時間,將縮短 本港九九金價前遒报上四七五〇的八〇年初以來的高峰後,去過大幅·半小時,由週一至週五的收市時間,從原來的下午四時三十分,提前四時 口貿易的距主要是大陸 國隆。其中選一跌五三五元,二一七〇元,迟三升六十元,週四跌五,而週六湖山原來的中午十二時,提前至十一時三十分收市。貿易基發科 上業產品及土特產寳港
十九元,週五默一〇一元,週六升三十三元,適六收市價爲三九三三,全 人解釋短半小時交易,是爲了令到會員有較-
裕時間進行每日交收,及 轉船述往歐美市場璒多 週共跌七百七十二元,全過最高價爲週一的四二四〇,最低週五的三八八‘早完成結算同時可以限制價的波動。近日由於港元反覆劇烈,九九童波 七一的帶動,而這些貨品在
五,波幅三百五十五 港轉船、入倉候運、 切都由大陸駐港的運輸 機構統無辦理,日本 鎚港轉運也有此情形, 實際上,香港在緻方面
過去兩個星期的金酒大幅波動,只是香港市場的個別情形,事實上國 際金市仍然平淡:
·去週九九金戡大幅滑裕主要是由於美元從高衅抖落,由每英元兌九元 六角跌至八元二角左右的水平,使以禱元購金的成本大為減輕所致。 紐約伊利諾大陸銀行經紀放欸息率由十萬半減至十厘,但對金市無大
·的得益自是微乎其微的一影响。目前,各太銀行經紀息率已一致定爲十座是
,英言之,轉口的大地,南非財長評論金市前妖,認為工業需求趨向增加,有利於明年首季金 廿六日四IO0 ,對香港的神助很有限價上揚。又說,巴西、葡萄牙等國家出售儲餡清理債務,對自由市場金薇, 廿七日 ,至於進口實易連月來 僅有輕微衝擊,但如美國利率改變日前勢而又將佔上升,到金價可能下打八 雖亦有較明顯的地勢, Ri 頁,但實際上,今年來入口 收成長率比諸出口及
·湖金方面- 去越共成交一百二十手。九月期貨週五結算價哥安士四
〇五長元,全班共狹九透元。十月四日,十一至十一月四〇七,十本
一。十二万四一,陔十一。二月四一七,跌十一 四月四二四,跌十一 。六月四三二,跌十一。八月四三九,十二(龍文) :附:九九金慣一個走勢安
QUOB
廿九日 南非礦務部預料國際金體現已處於上岸週期,一九八華平均金璽科·三十日 葉四百四十元,八四年平均金價可望福至五百二十五元,礦務部經濟論書
四〇一五
三九六章
四一六九: MO 四〇四六 三九六 三九四四
TIROK
10
50 1.10
OOON
小
三九七。 BOLA 三九九 三八八五 三五〇七
.四六
11:00
三九三三
保公
用限
C
定期存款利率
港元
10.5625%
10, 250%
̇美元
10.5625%
三個月
16.750%
六個月
16.000%
九個月
14.500%
年
13.500%
11:0625%
(利率如有更改,恕不另行通知)
潠水纖我懂3-B15391
5-266413
18475-281156
但日本經濟界的日本銀行或日本企業
新露
195-746245
康樂大廈分行5-256508
5-473148 5/700371- 076-7902689 編蹰分行5:766044. ‚£***¬Þ÷8917028
上海分行503149.1 研箕灣道分行 5+685136. 寶大国分行5-670481
1973-7445411
A73-344307
$ 77, 3-55706
TRAAT 2-480264
AURA.: 200İZİ
53-698395
35204 3.593236
分支機構自也避免不了
3-300021
FORTRANA 6:25995)
RITMAT. 3.ars285 香港仔分行5538231·旺角分行3040252.
16 9:266900
LAURA5-213123
日本辦號:日本值制保輝标式會社!1957年兩次,實本途卻進行站;超幽門四方目
甚少開
23
香港香業银行有限公司
THE COMMERCIAL BANK OF HONG KONG LTD.
(一九三四年創立)
小行:香港商業銀行大股巫話:5~419222 總
石塘咀分行:皇后大道西489號美新樓 等菜灣分行:筲路灣道155號 西城分行忠路乍街162 銅鑼灣分行:波斯富街頭
元朗 分行:元明致君塔雷好大厦.................. 「新蒲崗分行:彩虹送66-68號
7200 70-713
.九脑城分行:衙前圍道5號
奉選驗
∴經營一切銀行業務 代理海遥全球
諸阁道37號紅商菜中心 紅磡分行:馬頭由資附屬機構
5-49513)
5-8183130
5 3914571
5-685143
5-8161148
3 960238.
3: 820148
3 265128
0 794265 7
0-404191-4
3-639213-6
香港香業財務有限公司 香港電業银午(海外)有限公司 香港電業银行(信託)有限公司 香港電業銀行(代理)有限公司
∴德輔道中120號 職掛號:HÒNeo NBAns
西龄分行文威西街照試
有信用保險,
出口永無
香港九龍光沙咀東部胞地道台中五生心
專辦:56:200-HKXC HX 冠程出貨;EXPORTGRED期点:3-7235883
33
HONG KONG
EXPORT CREDIT INSURANCE
香港出口信用保险局
CORPORATION
救童助學 福有攸歸 請各善長 大解蒈
期限
香港上海源毁舉行全資附图機構
獲多利有限公司
港饼五十萬元或相等之外幣存款利率行情
港幣利率 美金利率
廿四小時通知15. 500% 8.8750%
一星期
兩星期
一個月
二個月
15.500% 9.2500%
15. 500% 9.2500%
15.33
14.250%
永安祥財務有限公司
永安鲜成了 實收資本額港幣三千五百萬
定期存款利率
......美元
9.625%
期限
·港游利率
美金利率
三個月
14.750%
9.3750%
●存款期
港元
六個月
9.5000%
三個月
25.00%
13.000%
9.8125%
| 六個月
14.50%
.375%
% 9.2500
兩年
13.000%
10.0000%
二十二個月
13-50%
15.125% 9.2500%
五年
13.000%
10.0000%
其它業務範圍
歡迎查詢其他主要外幣存款利率
·各辦事處同時提供其他集團成員存款利率行情
05-231017 電話:3~917888 ̇電話:5-213166
中區辦事處
中環和患大廈三樓:
港島辦事業
九能嫩离蛋
需敦道688號旺拍中心第一排子機 中原生滿道中歐陸貿易中心八憾
昨日獲多利同業利率 16.75%p.a.
9-750
.........10:000%
●汽車及遊艇分期付款
●樓宇按揭
●期票貼現
●工商貸款
数迎垂詢.5-430303 9 5 446171-3
香港中環永樂街七選
永安祥太廈一樓
0-2 美國紐約歐文信託公司機構成員
德輔道西139-141號 5-488116 總行:皇后大道中16.1號 5-4346111 6.96: REX 2.2 B. 5-260331 全部貿易福分行 好沙街12-18號二樓 5-444421
润仔分行:軒尼詩道333-335號:5-739331: 北角分行:英皇道431號 5-G16108 研箕灣分行莳涨潞東大街了41號 5-696223 柴灣分行:興華邨安興接514-516號 5-573131 油鼫地分行:連敦道507號3841540 EA7 E38 - 44. 3-910633 大角咀分行:通州街51~6.7 號 3-910673 -深水埗分行:沙道57號 3-802244
覷柶分行‡鞴仁街22號 3-424114 ̇新蒲瓶分行:康强街51號3-270117
·葵涌分行:葵路100號 西區分行:
元明分行:元朗青山近62號 0-750437
永亨服務好、萬事永亨通
̇钢铁流分行
與日本富士銀行合作, 業務遍全球
蛮箕灣分行:
總行:皇后大道中137-141號 電話:5-436231
5-496321
5-538135. 5-681141. ̇堅尼地城分行 5-8188185 `香港仔分行:
西區分行
̇紅職分行
3-633301
:土瓜湖分行
-3-642313
̇礼般城分行
3-825666
新浦安分行
- 3-232889
--5-776072. -
銀塘協和街分行3-894211
華潤大厦分行 5-8933438
觀塘偉業街分行 3-428256
深水炒分行
3-805358
葵沞分行
0-247121
海洋大厦分行 3-663371
·大角咀分行
油麻地分行: 旺角分行
東急分行
3-964167
荃灣分行
D-444108
3-944215
元朗分行
0-794183
3-320593
大連排道分行
0-971202
青山道分行
3-785279
3-679520
好時中心分行3-683251
̇總分行均代辦理本行全資附屬機構 廣安財務有限公司 港幣存款 利率優厚