【
日三月十年三八九一曆公年二十七國民華中
節貨銷情淡出烏來
由九月廿六日實施的大氣再度加息,是件 他說,港府在考慮修訂外匯基金簌例,投攢 年以來的訂單佔計-廠家還是較爲樂的。對於於極高的水平一鎘晚錢利息可以高踞於廿區以上 家三年來首個取得糍管 十分嚴重的事態,爲着避免整體經濟的困危,我 港府的外匯基金作爲保證,在發出負債證杏與發·目前市况仍無大起色的房地產市來說,加息三面),以使外商銀行融貌拋售較多美應以維持遇杯「隔年。我們相 中秋節是商邸 談的分水嶺,按照習慣,踏入造歷八月中以後,就應一們認爲這種過站的利半水基本必須立即降低,任何 行紙幣的银行時,准許銀行在岔假谒些證杏時可:,影吶亦屬不輕,對於目前供樓中的市民,負报·。第二是當港府全面實施有效的外匯裙定措施時班年增幅甚至更大。 但他瞽告說,一 我是本鍆距月開展的時候。尤其是今年本港的工業生產已擺脫了衰退而出
低息價。〔優惠貸息應該宮降到十一厘的水本)平柱上仍然彌视若為 現復甦,市属就業亦由低谷回升,理應對這個面市有一定的刺激。然而,取决匯率穩定措施上面勦疑不决而累及利率高企據港匯指數死率,以港幣結算,因此匯豐與渣打一自然增加,供歇期數相縣拖長,而對有意買接的一,才能於稍後開始放寬投信,與再作進一步的降 關於銀行界與政府商討採取機動式固定港元。」 搬過去的中秋缩们市的表規輝出奇的说狩,整個饰市的生意落行站幅之一不下的現象是可怕、可柿、不必要與不能容忍的,银行正在與政府磋商研究計算實際匯慨的方法, 市民亦會暫時採取觀望。当 他强调計算方法是據本港經濟而定。
.... 建造商會何世柱表示:今次加息肯定對供樓 六,實在出乎意料,無論是秋節的主要食品——月僻、水、茶及猪牛
匯們,來穩定港幣,迄今未有作出决定。 |呜的市情,均呈低降..
為挽救港元狂跌態勢,港府除前週日(廿五雷興悟表示:在中英第二階段第四回合會談 及任何物芜市避都會有影响。他說,今次加息只
·香港銀行公會代主席布朗表示:政府與銀行 過度開支、保護主義 戰歷的八月十五日,在以往中國殷業社會習俗上,它是一個大節日,
日晚言作考慮修訂外匯基金,回復固定匯率制 前後,港府予人現象是會對港元弱势探取放任怨,能写作「攤危措施」,在港元稷定後應該娀息。 僅遜於新华,是證家國靠的好日子,因此,是一個十分熱葉的節日,而
外,又於上週一(廿六)日,銀行公會亦召開緊,度,幸好過去兩日港府在挽救港元方面表現極 他建齢港府際考慮其他比加息更好的方法,例如,可能恢復固定匯率,以阻止港元不合理的跌勢,一的貿易壁壘、過寬的货 港元將與英鎊或美元掛鈎,至於是否採此措施,有幣政策,以及國際 ,港元立即轉弱偽强,他表示希港幣穩定,而將港元與部份外幣掛鈎。 商家準俪的愍纸品及食品應有茲有。尤其每年都製造月餅的餅家及酒樓
心不再虚弱後,加息三厘的捎东可以儘快取箱 毫無疑妾地,這次大幅再度加息是一種概宜,待開會決定。他說,該項動議在一九七二年獲镍 危機。 一,對這個節日相當注重,他們都承認全年中賺進最多的是中秋饰月餅及急會議,响應政府的措施而决定由上週二開始將 做月餅會的收入,正是一句一靠晒佢」,由此可知,市民對節日食品的熱如一存放和意調升二至三厘。
談及長期穩定港元方法,雷興悟認爲主要职.的非常時期的做法,目的僅是在政府實施穩定外 納。當年七月六日,政府停止在元與英鎊共同禄,由於全球經濟已有 公 「
改善,因此可以抵消美 賽。中秋節裝為蘭的,好一點無可望麼,但於,在程眼方面,今年的磁爛,據銀行公會與急會議後宜佈,由九月廿七日:平中英談判長遠來說,是否有實質進發,另方面,依市道的有效行動之前獨得一段喘息的時間。以到點,並於英鎊在外籠市場劇烈季動時,制定對英 銀行不斷堅夫抽案銀根,元的新兌換率塔五點大五。但在一九七四年十一元强类所帶來的出口至 簷 巘她的愛。精雕在程直接她有数的石油娜,消費動誌就,自然也影一開始,各項存款利率絕澍整後分別如下:倘善存是政府风正研究如何改善本港貨幣銀行體系,以,此而言,過去幾天開, 有到熱構的程度了。這個防日最熱鬧的地方,仍然是海島的維園及港九其一死,七天通知, 廿四小時通知,一邊及兩週期 便更有力量控制或遏止信貸擴股,有關研究結果 迫使同業拆息呈現黨人幅度的上升自然是無可奈,月,這種連梨又告打破,港幣獲得獨立浮動,自抑力的。 此以後:港元的價值就根據市場情况而浮動。 雖然美國的經濟 他公司,因爲那裏有官辦的綵燈會,或是居民在那裏自行出燈及笈月。另存息均爲十,即如隔爲三塊,一個月期十一面,如能堵塞此漏洞,相信亦會有效阻止港元持續下:何的激烈反應與配合行動了。
針對危難的現實情况,我們自然認爲恢復固况表現校生,但其龐大 在白點地,以去週矶木港同業拆息反覆高, 一
跌。對工商業來說,加息三厘,影响是必然的, 外,最熱鬧的地涛自然是太少山招了,每年中秋節有大成市民湧上山顶一半,兩個月期十一座七五,三個月期二氬,如 幅均爲二 ;六個月期,九個月期爲十三座二五·-但為了將定港元匯價,邀是無可避免的,問題是,會經創出卅六厘高雄,以隔日觸爲例》的實品,定匯宇才是最撤悅的辦法,但是,我們目前却慎一的對外貿易赤字將會阻
·疑有足夠的實力去做。一根港府財其復甦速度與及全霸 ,十二個月期爲十三半,加息均爲:
政預算案公佈,至一九八三年三月底 率維持在较高水本。 八,而中秋節又是民間一個傳統大節日加上 三圈。 今年第二季以來,工業生 匯豐及渣打銀行同時宣佈,由今
·產及出口貿易比去年已有 (廿七)日開始,最衒惠利率由現行
·較佳的改善,就業亦衡見 的十三應加至十六區,加幅亦爲三 好轉,同時,今年夏天, 。東亞及恆生等銀行亦先後公佈其新
·多種的電器用品及夏 做供樓利率由現行的十四厘半加至十 情已比去年间增,市面的 七厘半。. 消費長時間談弱不堪的情 假乎已在扭轉中,以致
·產人在前對這個節市多
·抱輯的樂觀,一般認爲 一銷資於激可以維持在去年
濟經僑華頁一第張五第 日七十月八年亥癸屦夏
WAH KIU YAT PO
報日僑華
一期星
料意乎出大之幅減費消市節
求
業少量的,我學一成。
節市生意的幾個特點.
由於香港市民佔九成
業風
由風
升
。成二少減則值貨銷總,成三少減年去比碼銀行落總貨節,計估人商後節。 因主的縮退續繼意生市節個這為均,響影災風致以安不景前治政上加跌暴元港近最與風淡費消的累積間 時 黃泰晶告花、果樂長。用作激刺無毫市節個這對但,升囘底谷由漸亦業就民市,甦復現呈退衰脫擺產生業工港本來年今
述選體集者記版濟經報日僑華
·的水平或稍有增加,因此 ,我們若單從市場消費表 ̇現去衡坻這個節市的話, 我們認悔逾將是連續退缩 四年後包恐的一個市- 但出乎意料之外,經過節。
過高利率必須立即降低!
以目前本港經濟虛弱的實況言,高息的損害與惡性連鎖後果 是十分重大的。爲了避免可預見的萬劫不復的痛苦,我們主張 在來得及挽救之時立即減息。起碼也得立即採取漸進的減息行 動,否則就會太遲了。
財政做佛總數一八七億元,除了橫 債七二億元,夠儲備僅為一一五億元
,加上港元發行儲儂共一四○億元,
荁美國商業部透露:
|美國今年八月份的 美元。
總可動用的外幣储值則無三五馆广智易逆差高達七十二億 。如屬撤除財政道差,目前實際可用
滙豐財務有限公司
滙豐投信財務有限公司
香港上海滙豐銀行直屬機構
滙豐投信財務有限公司 假低存款舶HK $50.000
說:「由於經濟衰退的 外幣做倘不會超過二百億元。這個數 退校過去最高的即影啊,美國一萬五千家 字不及本港總資金供應(M三)的百一今年五月份的逆差額, 銀行中的將近六百所 分之十,是不易支持長久的。 如果尙商出二億八千零三十,或將近百分之四遇到了 沒有堅持與有效把握的話,恢復固定一萬美元之多。 偌著困難j. 匯率將是得不償失的抉擇。值得注意 據該部經濟專家大報說:「緻是最 希望港府及銀行界找出一套有效穩定运元的措施,來說,一般外商銀行已經受到强大的壓力而不得的是鸟前匯市的穩定,並不一定是基本與羸底的衛朗德說:八月份美國近燧史上最大的百分率
·不逐漸改用抛活美元方 後,利率可以儘快感降
,但是,以去解决,因此,香港地位前途倒數日子的開始,無對外貿易逆差髙破紀,,而比較起來一九七三 以上的表現來說,疑意味着守金诚出的無法阻止,可以預見的只是,是拜美國經濟擴張及,年——一九七五年亥退 現行息價
香港中華總商會助理執行幹事喝岩婷說,銀:週五美元市價仍然堅
之後,冠和百分率 三厘,行公会决定加息三画對本港廠商確構成不利影响,眞正跌幅仍不算大,可區美元的實際需求與心,資金流出程度之急段如何而已,以此而書,我們一美元强約之 美國今年一月至八百分之二點六」。 兰匣,但在現時港幣衰弱情况下,保住港元是目前急 理看好因素依然存在,那是不容忽視與掉以輕心,也就更加不能支持固定匯率的恢復了。,我們認 三歷 務。她說,香港工業界很多均以銀行佾貸來購買的。換句話說,如果港府的外匯新疳施不夠實力,但優越的港元固定匯宰之資施,無座就是對談話 月的對外貿易逆差梽額銀行的困難主要是 三座.生產設備原料,决息後使他們利息負担加重。馮 的話,市场的反應必然不如理想,屆時港匯大跌,的投浪家與資令外老者的一種安協與鼓勵。明確 高達四百零七億美元, 向工業和貿易公司提供 三凤,若婷補-
說,加息方法是臨時採行動,希望在沙 風商之推土重來自然是無法避免的估計,那時候,的說,我們主股實行外管制,用外匯管制的手,而去年全年的逆差額也實效,沒有得到償還。 要加以就壓成化降就會是事倍功半的了。 段來對港匯市價尋求一铟有限度的自然水平,等只不過四百二十九億美
該報引述聯邦僜蒂 立區 元囘後,銀行公會會將利率減低
保险公司一名官兵的話 . 二厘 香港中華廠商聯合會秘杳長李莎塔表示,近
- 任何不夠全面倒香港前途明朝之際才考带一個比较長期性的安 元。 針對目前的絕非理想的情况
該部分析家說到了說:「但是這些問題並 二座: 期美元及港元之升跌趨勝,實在太大不符合它們:性與有效的(不成孰的J措施是不受歡迎的,但
總結來說,高息是利害相等,甚至,是利少 三部,的實際幣值。這種趨勢只能靠政府的干預,工商
不意味着英函银行部門 是,面對半停頓的經濟活動與工商業的高腿困苦,甚多的「鎮壓」辦法,以目前本港經濟股股的寶,今年年底,美國對外貿
據銀行公會公佈指出:雖然銀行 公會了解高利率將會對木港經濟有影 响,但在此不安定時期公會希望藉此 表示對政府的全面 劃一存息比較表。
新楓
七匣
廿四小時通知 七天通知
“座 十座
七座
-發現今年的節市繼續是一
“十一辄七五 九凰七五 [淡豹的。至於這個節市有 兩個月期 三個月期一 幾個特點是值得指出的
六個月期 港消費過熱唘最高温的 1年,當年中秋節表現出
十三座二五·十二五 十三赋二五十厘二五 九個月期
。爲了避免可預見萬劫不復的痛苦,我們主張在料將多達七百億美元。 保險公司為在商業銀行 產遭受打擊更大。 十厘半 三座 他呼籲市民千萬再度搶購,這樣只會得不價先,此,我們認爲最好是採取兩個階段來放鬆鐡根降 十二個月期.十三屋半
低息價。第一是立即(切勿在一個以外)減低劃 來得及挽救之時,立即減息。即使我們還未能夠 關於銀行界本身的意見,得以匯豐銀行均置:該會副會長雷康侯亦認爲,目前八算之美题一存息及優惠貸款的過高水平,目前應該首先降,迅速探取得到一種挽救港元危機的有效辦法,我,輪出綠佰第一百六十
後我們深入向商入據後
一個月期
三個月
14.75%
兩年
13:5%
六個月
14:25%
三橄
13%
十二個月
13.57%
四市
十八個月:
13.5%
13% -13%
常失應供布紗
滙豐財務有限公司
最低存歌剧:
最低存款
HK$1,000
̇十八個月
HK $500,000
●隔晚存款
话题
13.5%
兩
13.5%
15.5%
三
13%
15.25%
15%
四年
13%
五年
13%
15.5%
SRD:
大兩星期
一個月
兩個月
超過一年期限之存款,每半年付息一次。
滙豐銀行各分行均代辦理
定期存款諮詢請電:5-8396254
其他信貸服務:
車輛機械租購/租貫.....林劉淑英5-8396210.
胡月香 5-8996220.
撞宇貸款鄒蟹群
5-8396256
查詢電話:5-8396333
日 每包調升至二千七百二十元之後,就停止開出 盤。九月廿四那天,是港產棉紗價格叫得商 的時候,例如中文OEN年包叫商至三千〇四十 光,一支OEF毎包叫高至三千二百五十元,卅 二支FC 金凊栴楣棉紗每包+高至大千六百二十 元,卅二支SC金賽車精梳棉紗每包叫高至六千 三百二十元,卅二支SW金杯精棉紗 包叫 至六千〇九千元,
到了九月廿六日,中國大陸棉紗價格稍低轉 定,因爲香港政府爲了挽救港元,除於廿五晚宜 佈考慮修訂外基金,恢復固定籤率制之外,香 港銀行公會亦在廿六日召開緊急會議,响應政府 的措施,通過將劃】在欸利息提高二面至三顶, 匯豐及渣打鐵行同時宜佈優惠放款利息赤提高三 座,均由廿七日開始生效、影响所及,并元對港 幣滙率急降百分之十一,人民幣對港元牌價阙低
意味很
多中小
紡織廠
要結束
|百分之四點七,中國大陸棉紗經銷商開出的风盤 ,藍隰A級綿紗十支每包二千七百元,十六支 最近港元幣值受政治因素影响而大幅!-降,包二千九百元,二十支每包三千一百五十元,廿
·三匣人士及市民的信心同時發揮作用才能得以緩和。 情况,過高的息待同機也是不宜死長下去的。因於碎,高息的損害,連續分後果是十分重大的,易今年全年逆差總額,,處於不健全狀態,扮造成香港市場的主要粮食及副食品、工業用原料:支每包三千二百元‧卅二支每包三千八百元,
能商人在農曆年初一仍要 大搜購製原料,通宵
港府採取聯合行動挽救港元的其中一項措施。 快到聖關節過後才有分曉。總的說來,根據八三 妨種續採取高度收聚同業授儅的行動,持拆息了。(李剛八三、九、十 加工越製應市,其他有關
人
六億美元,較今年七月於經許的不斷厄升,出成本,原料佔百分之六十五左右,比較其他工業,每包亦同五十元至七十元, 為代表。總經理雷興悟說,今次加息是銀行與·家就其實際價值高,至於失嚴危機這個可能則鼓一低到九月廿六日第二次加息前的這錄。但是,不,們也應立即探取商進的诚息行動,否則就會太遲
經一行業亦一片如圾,生意落
行幾培,但隨後幾年,這 種過熱的消費形態已在經 濟活動緩步放送而陸續收 纈,秋而生意連續幾年.
接管銀行說明「不干預」政策失效
二、筋市的推展十分
政府積極負起保障民生責任
Ww.
金盾每包六千二百二十元,卅二SC賽事每
價格猛烈上漲,市民生活負担當然加重,工業生四十支每包四千一百元,藍环精梳卅二支每包五 千四百元,精概四十支每包五千七百元,廿九日 美國今年八月實物的在提供保險
- 在香港各項工業中,目前遭受原料價格上漲一及三十日人民幣對港元牌價再調低百分之一點九 該名官員說:「由一打擊最大的,無過於纜業,因爲精品的生產一六及百分之一點四,於是中國大陸棉紗及龙钞
·港產棉紗,九月廿六日體格亦迅速向降, 份高出儅千分之一,而 現困難的银行的數百應·生產在原料成本的百分率大得多, 今年八月份的貨物攝入
當會下降」...
但目前香港棉粉業與棉織業的連盤挫,已經一家大廠下午二時報出的價格,十文OEN每包 一,七月及去年八月分一已過去」。
總值高達二百三十八億
千八百一十元,支OEF毎包三千二ㄤ, 别爲一五八點三展 他說,經濟獒榮的「美元,較今年七月份高
去年有大約四十家」大不如前,因爲港產棉紗供應撥給減少,今年以
每包比九月廿四日向降二百三十元,卅二支FC 銀行破產,那些銀行多來經常有棉紗供應的只有兩家棉紡織產品,其他 六點一。波維袷說,非前,「現在比過去相出百分之三點六之多。
包五千九百二十元,卅三文5 金杯每包五千六 農業的商業存貨現已重當一段時闭的情况已大一美國龐大之旅宇, 數屬於不大不小的銀行|棉紡廠產品保留直屬或附屬梭織與針織廠帶用,
百九十元,每包比九月廿四日降四百元,廿七 ,在多数情况下,那些以及有些出口。所以,現在香港梭織業和針織業 |你爲各國所擒,認爲 建,對第三季的經濟,許多」,
银行的業務活動是由其需用的棉紗,主要靠中國大陸產品供應,港產榇
至廿八日價格繼續愛調低,廿七日OE秒每包 長應有帮助。
他在國際锟幣基金 祚宇太大合会利率高企
炒所佔的供應比率已經很小。 他銀行,在聯邦當局協 ,進而不利經濟的發展 各項指標中新廠房組織與世界銀行週年會
調低二十元,精梳紗每包調低四十元,廿八月 九月下旬問,港元幣值降至新低點,美元對 無庸諱言,處此「九七大限」導致信心危機階段,本港度面臨一個前人所未遭遇過的「非常
,但經濟復甦過程中,助下接營的話.. 的合約及訂單,設備,設上發表講話,對會受
王秒毎泡再調壓三十忨,精梳紗再調低三十元。 港幣匯率越出九〇〇大關而創九六〇新高紀錄, 美國經濟在裏甦過
三十日精卣钞每包下調低二十元, 中國人民幣對港元牌價一天之內施作三次掛高的
明白說,在風前環境下,香港棉紡業與棉織 時期,用過往「不干預」的政策,已不容易應付新的問題了。政府應吸收楨陸銀行事件的經驗,在
平均工作週,消費品衍長時間來過打點的世界一這個結果相信難以完全 單及貨幣供應的增長減經濟,作出光明的經濟 避免的了,反而是美國程中,雖然遭遇到若干時悴,香港市場的棉紗格,已如禾雀亂飛,同業失却從前的連繫性,對棉織業極爲不利,尤其 關及民生要害的物價問題上,例如對石油產品價格及地鐵票價,也應加以必要的管制和干預。
的银行在過去的經濟寶問題,但美國經濟復甦一品種而不同資家的中國大陸棉紗,每包開似相。是棉織業需用的棉紗,過分依賴中國大陸棉紗供 過期開,因貸出的事實仍可以確信的,因」是三百元,例如卅二女蹂躪椅楡棉紗毎包叫高至 應,價格動已經使很多棉織廠受到困擾,韓 公衆一再婚各種途殛向,但任何人都不能否定,在至少二年內凍結票價,現實的難題了,我們現
基本上各項合約及 他說,「我認爲, 無法收藏而今約有六百一此短期內港貨餚美仍 六千元,四十五文一六五×三五成分)蓝忍混紡|方面又較難控制,尤是是直接向内地訂購棉紗的 政府呼縦插手干預,旺 它有專利之實。而且地,以免引起遶瑣加風。在面對的是一個前人從 物價問題更加
一有立法局議員提出質詢 交通與公衆生活之關 非常辦法解難 米有經歷過的環境。我訂單仍有增加,因此美 重要
們面臨只剩下不足十四一國未來的就業問題仍可正進入經濟活力和地長 「難,如此一來,可能会濟復甦帶動全球經濟機|每包叫高至五千元至五千〇五十元,比九月中軒一、台裨棉紗無法案港,致令香港市塔成爲中國 ,但當局的答覆却是「一係越來越密切。同時,
以上兩例只是隨意一年的一龍之期,大機持穩定的。即使是的新時期。」 遠裡要討論的,是一不千有」的陳腔蓝调。 地獄之收費實際上牽连
一銀行方面對授信收縮,繞好轉,因此港商可藉,包寬染了八百元至一千一百元
大陸紗獨佔貿易,
· 港產棉紗,經常有供應的一家棉紡廠,開出 列舉。實則處於現時復家對本港的前途產生了 美元强夠壓抑出口也無 他說,美國有力的一相對而言,反而今工商此加强對其他市場的拍
香港棉紡業今年繼被收縮,假難恢復擴展, : 是應付一切難題的萬 ,我們這個社會當前面對。况且,她說本港寶在已,若其他公共交通工具的
雜而做感的歷史階段, 的金融危機之外的另一有現成法例議政府必要收費。比如,若苞素 ...三,在農曆八月初三
恐懼,道不但是一百年碍此種事實趨勢,校阜復甦,正使大部份工業業發驿受到窒碍的。 銷,以減輕對美國市場價格以美元匯率變動為準則,在九月下句開,黃 對棉織業已失去支持力,相信令年底前仍有很多 還丹的話,則恆隆銀行
浜大難題,即物價阻時可干預石油價格的, 價不增加,地鐵是無可
·節市剛全面開展之際,
如何維繫民心之安定, 前未有過的也是十年前美國政部長里甘國家經濟圈升。 據紐約時報報導: 的依賴程度一鈞一元匯率猛烈上升時,報出的棉紗價格一日之內兩中小型棉織廠結來,顯示棉織業繼續收徒與棉材 事件之爆發,應足於驚
。物價,包括公用事業只是政府認露仍「無此能隨意加價的,否則後急。而政府欲贏得市用老辦法來應付新問題 一是我們就個社會的苗務 不存在的問題,因此,佈,「全球經濟衰退現 嵐艾倫 港做成嚴重損失
次調高,另一家棉紡廠的空氣精棉紗,九月十九業「同出一八關鳳翔、十月二日) 「今年將是工業國」「缽聯邦銀行監督當局一九八三年十月一日) 磁那些「駹鷹一先生的 ,颱風過後,很多市民都
的各類收費・石油產品必要」而已,叫人奇怪
·迷夢。
者便會一失客」。所以民的信心,最有說服力一 要攴出一額外開支修補
最近十年來,香港市場的重要商品,每逢價 大漲小回,但從大勢觀察,今後短期內似未易降,六。日本上並冬菇今年一月初毎担一萬二千元,元二角,現在每禨十二元五角,漲幅百分之卅獎 本港立法局九月二 家園,不少商店不但生隊
奶民生接納民意、無可 一靜,與政府合作;而政大漲前的水平,一九七三年底至一九七四年首季 定,且因很多入口商,批發商,等咨商蘞口近期 曌憟四打庄率輪湯考今年一月初每担三千三百元 四角,現在每碼八元二角,漲幅百分之廿八。日
慢,無論是月餅、果 、洋酒、海味什肯以至副
品、畜入些群初十仍然
紅不起來,即使到了而前| 不干預已非萬靈
·枣天也不见明顯旺態
市生意既無前街力+1
·動又不惜,基本節市旺.
假定以前真的以 銷時間十分短促,毫無狂」「放任」和「不干預」 市高潮出現.
應
,而且盡金幣省
徵
力,要它們先加價,這一壓得人民透不過氣來。 認,但公衆心知嗎,
低。
(上師過了風辱,現一家左右銀行出現財政困望抛好,亦可望夫回称紗每包叫我至四千八百元,紅些丹及銀河混紡紗,一些布廠爲然,但美元璡率仍高,巴基斯坦、南
一書,及樂生超有愛像一的是,莫非產朗闊及長,還能為了獲利達到知的做法奠如用行動去蘭大市民在保持布格大補之後,雖然熱同降,但總不會降同價格,同八月底的水本。巫實上,港元幣值尚未根據線,現在每花一萬九千八百元,漲幅百分之六十五, 六四,一三三世芯越胚布今年一月初每晤大元 旧失,而且在修理 · 十七日晚間舉行特別 ,絕不亞於金海關體。一格問題,在政府要員心 政府向巴士(或小輪) 台灣,這些年來社會民也完善,發生石油危機被發國際商品伯格大涨陆已是如此,內到港的食品,成本低仍高,九月下旬價格雖然,現在每和四千七百元,都船百分之四十三點三 本硬帶【本今牢一月初的仿二元六角,現在每備
·牌力而也多了一項開支。
議,三讀通過「一杂 何况,一家銀行倒閉 三年恆隆銀行袪案」從一開涉的受損人士畢是」? 日中在是「無的重要
提問,尚未追上近期到港的新案成本。(15工業用原料:港產文OENE钞, 三元四角,出篇百分之卅。ABS高我不碎股粉 」公司第加成明威时的。一生的壓力不斷地加,已住,到了一九七六年又因世界性通貨膨授影响香港 四、 由於節本港政 二十八日開始,由政府·社會人中的極少數, 地鐵票價不應 蜇情况當局雖會加以否,人們很了解,這種壓力 的情况,
市塲重要商品價格,經過回降後又復上升,一九 現在香港市場重要商品批發償,與今年初比 年一月初每包二千四百元,現在每包二千七百七·今年一月初每磅三元八角,現在每碗六元七角, 治氣氛十分不安定,港元
·接管恆隆銀行,並照常 不斷下跌,市民人心惊
而物價問題,則直接聯
現在好來,政府果七八年至八二年繼續受世界性通資踐狠影响,香 较,亞铟最小的,糧食類即爲白米與麵粉,建材 十元,漲幅百分之十四點六。港產卅二克SW金橋纘百分之七十六點三。PE低密度軟膠粒今年 -營業。事役酸银行进
類則爲水泥,化工原料則有好土的梳打,染科類 杯精梳棉紗今年一月初年包三千九百五十元,現一月初每舫二元五角,現在毎劍三元七角,邊檔 物價蝂孔波動,市民
的增加,政府應負一定一斷接管悅窪之學,無疑港市將重要商品價格開啟趨越高。 若全民的利益。政府
有如地鐵票價問題,包蚤不必爭辯。換言之,甜度的直接或間接贡任是一用新辦法應付新情 心情亦大打折扣 ·嚴重資金週轉不靈,政 既然在一家私人銀行抵
今年開始,香港市場重要商品價格,受政治 則有印第科,棉紗類則有空氣耕,布匹類則有说一在每包五千六百二十元,漲幅百分之四十三。中,百分之五十。中國大陸哥士的梳打今年一月初间 五、市而物價被吊斡,府解釋接管的理由是 到困難崚而挢手干涉 ,據知現時是沒有任何,巴士加價的始作狐者。因而,公衆對政府的,花一的一大題首款因素影响比較經濟因素影响更大,雖然美國經濟 枋胚布,除此之外,其餘重要商品批發價,有些國大陸二十支蓝瓜A級棉紗今年一月初年一千 二千三百五十元,現在每噸二千七百五十元,
·書、而一般應節食品亦普露進護存戶利熱,維持,甚至背上全部資任,那一首制的,地鐵公司不多,往往是地鐵,政府實應,信任和信心正趨戏展,人們支持溫類營汗,並逐漸復甦帶動國際重要商品價格上升,但香北市,涨了百分之三十,更有些選了百分之五十以上。 三百三十元,現在每包三千二百元,漲幅百分之 襁額百分之十七點五、歐洲及日本印绍科染料今 避比去年提高了3成左右 接行職強幹就業」。 末,面對有關全民利
長因
八、中秋節合傳統上是互相滾禮,親友之間以及業務上有往來的公司 在世人,以往西到中秋節,一般辦館位的不亦樂 均吃橙雙贈,但今年造類的生意幾乎等於爷, 的。至於市民親戚間牴按照柒佢的習慣酬酢一 明亦減少近半 雞席上遠,基本上今年整個夏季的生意都以茶市場主,主要 收入的酒席生意都不多見,但路入將歷八月以來,一些嫁娶及社團酒席類 「詹风密,個別中小廠家在西家擺讓過節的仍有,但比去年大爲裙少,而鬥 故亦有所減降, 近华人口大做增加,但在乎要的大節日中,消費現却如此主動 商業尙未因出口貿易連月上境而好轉, 遺個師市的各瀕應銷貨品,由於受到港元疲弱的影响與及供
或培的問題,各有不同的遠督,但平均來說,升幅約塔一成左右,事實上,閉之决策肜於錯誤,使。當國際油價急速回 人預期街道非太好之下,提高售價的幅度已姬是克已。
放任
儘管仍有部份不利因素未清除
美經濟復甦可確信
外,甚至中國人民幣對港元牌價也 迭掛高。以今年一月初美元率(每 美元完六點四八港元)與九月廿三日 六年美元兗九點廿〇港元)比較,升 氟爲百分之四十三點五,九月廿六日 銀行利息大幅提高後,美元對港幣匯: 樂高峰间降,人民幣對港元牌仪亦略 滿改低,但以現在元寧與今年初
物資供銷情勢使人憂慮
港市的重要商品價格經過大漲後,不能同降至原來水平 市民生活與工業生產均有嚴重的影響,目前港元幣值低落 非局面有新突破,否則十分維難。
年一月初每嘲七萬二千元現在每國八 萬七千元,漲幅百分之廿,日本靑鑽 片今年一月初每担七百元,現在岷迫 一千一百元,漲幅百分之五十七,正 加坡禺磚今年一月初征担五千二百元 ,現在每推七千元,漲幅百分之卅四 點八!
(三)建築材料:日本高拉力鋼 储今年一月初每悺九十五元,現在何 搵一百卅八元,漲幅百分之四十五 中國大陸光身对鐡你今年一月初每轵
經過任何申請手,便立镪管制地鐵票價◎特 是需要急謀補救的。
·可自行决定加價的時間」别是在此「信心危機」 ,加上消費力變弱,市民 此無賨很漂亮動聰 而又屬於民生要害的物
高度,「不下商)上意思及民生的物們,讓他不斷低落,美元以及對香风散貨價在政治因素刺激匯值下面呈現混亂 對顯節貨品的選擇趨嚴格 但在此之前,會先後有一個問題,政府又塞可和幅度。雖然,地鐵名的佐感時期,政府應切的方針,隨着璒境的獒顯上八世夫一九八三密切關係的外幣,對港元匯率連續上 義上不是一專利一公司。我約束地鐵公司,促其一過,實已不能有效應付 年九月
·幾間接受存歎的財務公 以用一句「不干預」 司也碰到∫妩重資金股一就把責任推得一千二苻 轉的問題,却未見政 府爲了「維護存戶利欲
- 石油價格 加 J-和維持該等財務公司 驗員「繼續就業」而加管制 以援手我接管,而讓它, 例如,當國際石油 們自生自黨,使很多存一價格上升時,本港各石 戶受到無萃报失,由此一池公司乘機將石油產品
比較,高了百分之十八,即與六月底(毎美元兌:(一)粮食及其他食品,泰國百巴仙普通香卅七點三。卅二支蒸姵A級棉紗今年一月初毎包一九十三元,現在每抱一百三十五元,被隔百分之 說明,如果不是因爲過,一再加價,加幅大大超
七點一七港元)比較,亦高了百分之十五點七, 米今年一月初毎抵一百九十六元,現在每推二百二千九百元,現在每包三千八百五十元 -祗蝎百:四十五·二、中國大陸五羊水泥船邊交錢今年一 去任由接受祥敬公司倒過國際袖低的實際感
香港進口的物資,約有百分之七十以美元給與,卅三元,預紡百分之十八點八。港產五十磅庄美:分之卅二點七。卅二文蓝网精梳棉紗今年一月初 月初年嗰三百五十元,現在他嚇四百一十元, 儘管九月份國經 ̧持張勁勢,不過米
商業部長波維治認美元匯率上升期到港成本增加。中國大陸貨品涎,國麥製上等她粉今年一月初每包四十六元七角,每包三千七百五十元,現在每包五千四百元,禨. 幅百分之十七點一、 總之,香港市場的重要商品價格過大後, 是由於這次接管之理由一落,跌幅幾遠百分之三三濟領先指標出現一年來對美國市場依賴日榮則|年來的首次降業,下降為領先經濟指標的小餡口,雖然可以採用港元結算,但港元匯率下降,現在每包五十二元七角,被幅百分之十二點九。,隔百分之四十四。四十五支藍恩混紡紗(六五” 校均在九月初開課,家長們在開業前途了女支出的書轉號及並非僅僅一維護存戶利十,而本港各類石油產的首次下降,與及八月一值得憂意,因此湛商在百分之零點一,反映經坻升「不足陀異」。他新訂價影响提高,例如白米,每噸訂價提高三百 南非洲花生油今年一月初毎担五百元,現在每挺,三五成分)今年一月初每包三千一百五十元,現 不能同降至原來的水平,對市民生活和工業生產 學實為數亦不能,加上新節在九月的下餌,而又未到月底「帕期」,對衛,蒙」與「雜特軒就菜品價格却遲不作媽整份對外貿易赤字增加和繼續爭取對美國市堨较滋活動與八二年九月相指出,在商業的循環週五十港元。又如港商在較早時候已向中國大陸冬·七百八十元,汪幅百分之五十六。歐洲菜籽勘今,在每包四千八百元 -擺幅百分之五十二點四。中均有嚴重的影响。假定價格大漲的基本因素是經 後來在輿論壓力下作,美國六百家左右銀行出一出之時,對分散市語之似,七月份的領先經濟期上,現階段的指數下,口岸出口公司訂購的貨品,他說已向港面通知,在 年一月初每担二百廿五元,現在每报三百八十元 國大陸七三×六九細布今年一月初每碼一元九角濟性,到了產生調和的力量時,就可以回降,做 隨後與各有關行業商人接觸所得,大家都認為進鍋的市 勿論內情如何,一年了象徵式之減價,減幅現財政困難,不過美國,努力則不可以料整惺的 指搡經修訂上升百分之磷是刺狂顿设和增長率九月底前裝運的,採用港元結算要補價百分之五,漲幅百分之七十。南韓幼砂嬴今年一月初每担:八分,現在每碼二八角五分,透幅百分之外,題是最近香港市場重要商品價格的大强是政治因 散在出人意料之外,而且沒有一種應節食品的銷値與銷一個確定了的事實是「不一也只有百分之一,之經濟已走上復甦之道仍
零點八,商業部指手頭一的「正常現象。 ,十月份裝迎的,且要補似百分之十。" 一百一十二元,現在每拍一百八十三元,漲幅百,點八。一一〇x七六TC胚布今年一月初毎碼二] 秦,影响港元幣值低落,除非局面有的突破,否 的節貨總銷量估計比去年落 干預」一詞,今後再也徼,令公衆啼笑皆非。 是可以確信的,所以每
|外電報道:美國存貨及訂單是七月份指
受港元延率大幅下降而剌激九月下旬價格狂“分之六十三點四,大瀧黃豆今年一月初每扭一百,元八角,現在每碼三元四角,漆幅百分之廿一點,則憂憂乎其難。(關恩十月三日) 不能成爲政府推卸任何一對這種不合理的現染,期內若貨箱美仍可望維商業部公布,九月份实数上升的最大因粥
漲的重要商品,現在雖然止旅轉定,亦有個別性廿六元,現在悅祖二百一十元,极媚百分之六十四。港產十三安十七五牛仔布今年一月初每碼九
市的消費亦起一定的壓抑。一
辣天
馆前的銷售實況,請參閱第二版
」而已
因此港貨短期內銷美仍可望維持強勁,亦可藉美國經濟復甦帶 動全球經濟好轉而加強對其他市場的拓銷,以減輕本港對美國市場的 過份依賴。
先經濟指標出現
八月份的效宇把領
先指數推低至一
香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓