報日僑華
本港新聞
將加
一期星
日三月十年三八九一曆公年二十七國民華中
途前及論會將 心信人港强加
告報政施三週督港
目矚人引針方政施年一來未
設建會社強加心民定穩求力
告途
〔本報訊〕好尤德 爵士將於後日(星期三)發其一 上任以來第二次施政報告,其內
容將會談及香港前途問題,並會 重新疆護在中英談判中,必能達 成一個符合港人意願的解决辦法, ,以加强港人的信心。
求在十月五日的施政報告後, 港 瞀尤德爵士將會同行政局全非 信守議員於當晚前赴英國•會晤
·英國首祔,作廣泛和深入的討論 香港前途問題: 預料行政局議員將會坦率
·求英國政府保障港人推合,並強
·調绒保持現狀才能達維持香港 繁榮與安定的目標
而過去三個月,香港前途中 英談判已進入第二階段,並已過 行四閲向合談到,但並沒有大的 突破性的發展。 前陣子,中英兩方在第二种 段第四回合談判之前,會展開「 民意戰」,大打民意牌,引致不 港金融市塲劇烈波動,港元極度 我弱,美元勁升,黄金大成,股 票急挫,出現信心危撥。 由於在最近一次九月廿一及
根德公爵來港私人訪問
今赴漢城進行商業事務
〔特訊】根德公爵于昨日下午三時十五分乘英國航空公司班機由 倫敦抵港。預定于今晨十一時乘國萊航空公司班機赴南首都茨城。 據悉,根德公爵此行乃純做私人性質,其夫人沒有隨行。昨晚在 督府說留一夜,今將赴英城,進行私人商業上的事務。留港期 -閻沒有準任何公開活動,亦無召開記者招待會準镪公開發表談話. 港瞀尤德爵士昨日下午到啟德機場迎接根葱公爵,此外尚有港 副官,駐港高級英國商務專員區達誠及鯤究司浙恿蛋爵士等。與根德 公爵一同隨行的共約四人,其中包括公爵之私人秘嗇 臧示:根德公爵抵港,港唘尤德爵士機場迎。
廿二日的第四輪會談,仍未有很 電機電器紡品衣著光學儀器
战意去持香港的將來安定,及韓重港人的底抛
大的進展,最近傳出中國方面的 立場有軟化的徵象,以求在未來 的會談中,有較高階次的發展, 及欲使港人更相信中英雙方都有. 英國聯書及外交事務 宮當斯於近來港,亦曾廣泛接觸香港各階鏟,微詢及收集各界就香港 前途的意见、了解大宗的念阿,待返英向有關方面作出反映 同時,市斯在返英前宣佈港督及行政高 在見,為下次會護作斯的影響
議 即將赴英,顯示加緊收集本港人士的
去年港傑的施政報告中會強調對本港前途-
滿信心,粱會佔染完成談判,至於會談何時 來,則不能作出預
當時他又說,會談中有許多複雜關要討論,而中英雙方仍有意見分歧的地方需設法油
·招猫一項中英雙方均感滿意,並爲港人所歡迎的協議,亦可達致。
港督在報告中並重申英國政府保證永报對本港的貴任。這個事實當可令港人更深具信心 續努力性辙現行政策,推行各項計劃,直至完成
事隔一年,今次港好的施政報告,必就香港前途問題新發展提出比較詳細的報告,同時更會强 觀指形香港前途一定以港人意願爲依站,將來解决方案定能為大家接受和歡迎,以加强港人的宫位。
(3)
兩局議員辦事處設小組 專責研究公用事業政策
六大主要工業
佔出口八成半
搶購反映人民不安
· 約在一個星期之前,本港出現驚心動魄不安現象,港元幣 値連續多日不斷下跌之後,突然在一日之間,有人大盘抢购萸 「元及葬金,使美元與金很突然如火箭上升,美元接近十算,全 價每两接近五千,銀行門前大排長龍,而那邊滩,港九新界市 面各大超級市場,隨之發搶購籬頭粮食以及日用品物狂潮, 一時之間謠言四起。再如世界末日,目睹此情况者,莫不人心, 這一天,究竟發生了什麼事?為什麼要搶購?沒有人能夠 姊出問題,事後有人認爲這種行動近於實從紙味可笑,但也有 人認爲是人心不安的具體表現。
吸收經驗加強警惕
人心不安引發搶購美元黃金與日用品物,我們認爲不管是
·否出於實從,但正好給予我們一個最佳警惕訊號,在人心不安 下,將有風吹草動,隨時都可引發不可想象的突發事故。 現在,既然有了訊號,我們就應該加倍提高警惕。目前的 搶購風潮迅这平息,有如服了亞士北羅收到暫時止痛退熱效簽
,在病诚—人民不安—未除之前,再度發燒未嘗沒有可能 ,做好戒備工作是港府應有之否任。
目前的事故,不妨親之爲一場演習,吸取了演習經驗,加 彊要愒再度發生之可能性。
本港產品出口價進下跌一產品,但被工業體 寶馬山道
者只有農業、性蛮及家 非爲唯一有助於該商品
|禽生泰八兹六百萬元),的全面出價值者, 建新行車
「與石油及煤產品(二 此外,將一類出口
百萬元。按百分率計 商品分類,作爲某一類|封閉及改建寶馬山道對 ,這兩類工菜的跌檔分工業的產品,並不表示 開之部份行人铿,以便 别盤減百分之五十一及|該類商品整批全屬該類 建築一段新行車發及在 工業的廠商實際生產出 該處進行發展工程·有 .百分之百。
·商品出口項目按工 來,因其中一些可能是附建議工程之通告已刊 業種類方法,係根據聯已列爲其他工業類别的,對於政府憲報內。. 合鹚所有經濟活動國際廠商所產製的鋼製成品,查閣工程圖則,可 標準工業分類法宀i 有關按工業種類分 往中區政府合署西风大
務司提出
港府發表工業種類分析統計 si C.)可立,獨之本港產品出口商品,堂入口中西區政務處中 〔港訊 政府統計-;專業登光學儀器;塑一最大的工業為:運輸設,與通常貿易統計報告所。統計的更詳細資料,可區諮詢分處,灣仔港灣 處昨日發表一九八三年膠製品;金屬製品: [圈內百分之百,採用之聯合國標準國際|向統計處工業資料研究道二十五號海港中心北 組索取,或致電該組(香港地政處,及香港英 第二季按工業種類分析 .在一九八三年第二,飲料一百分之二百一貿易分類法(S to
電話:三七三四皇道八八四十八八六號 之本港產品出口統計數垂,該大項工業合計佔
TIC.)不同。 十七),烟草一百分之
當說明道些重行分五〇四查四,有關該 地下東區政務處。任何 一百六十一〕,探及
·本港產品出口商品總值 此系列數字,乃將,百分之八十六與一 探石(百分之一百零六類之數字時,應留意的,等選定工業的統計數字一人士如欲反對上述建議 目前對外貿易分類中所,八二年第二季比較,按 , 電力四百分之六十五是隔多次加工程序的一亦已收於一九八三年大工程必須於十一月二十 有六位數字所代表的商絕對值計算,增加最大
▲及化學製品(百分之 種出口商品,是完全作 月之「香港對外貿易↓|九日前以否面向地政工 四十四),另一方面,爲最後生產程序之工業一報告內 「存在,而將來可能亦有 品出口項目,根據通常者爲阻力機械及電器用 很多問題,故此這一特
西灣河廣塲交通措施 生產此等商品之工業,品(包括電子製品)( 熱小組加以處理、再行分類而求得,由於十三億二千萬元),枋 "雖然此等積極做法 其範限於商品貿易,織品(八億九千萬元) ,有一班人特別處理及,因此並不包括黃金及強,善用品、四億六千
·特丷行政及立一作小組,乌督研究港府「之王作壓力。
考慮公共事業政策問題,幣之交易。
二百萬元)。專業暨光 法商局接好推事處計劃作方面微贵,在最近, 【實體不過,市政局 ,他希望新成立之小組 以本港產品出口的學(三億八千一百 處理更孝堂成立一親下作小,捕炳榮對此即將成立之,不是每座以待各方提交一價値而言,六類最主要萬元)及金屬製品(三 有關公財事業機構投訴組,以研究港府在碗陲小組,由行政局一位議意見,而是採取主動性工業爲:衣着用品;带一億五千六百裕元)。 實,並研討市府此方一公用事業力而之政策及出任小組召集人,則」的行動去工作。 一器電子製品;紡織品 .按百分率計,增幅
一.「有不同看法。
消息來氝翁,斯成新著員指出,成立 中英雙方公開會談內容
*战时下门前北有十多立小組之作用,上要是一特别小,即意味著
·码由不同議員組成之一,減輕現有各小組此方面一現在之工作小組有問題
WAH KIU YAT PO
資流元二注
金動增億入
格資欸存金基匯外受接獲並
心信具景前濟經港香對
霔意同府港獲行銀基鴻新 聞新港本頁一第張二第日七十月八年亥癸暦夏
J
資金
【特訊】新鴻基有限公
可獲得股東撥出二億元 加
新鴻基銀行已獲得政府 同意,由大股東注入二億元,
新鴻基有限公司做事局 宣佈:美林證券和百利遠銀 行集團將以八千萬元現金購 買新鴻居新發行的五于四百 萬股新股型,而這八千萬元 現金會藝人新鴻基银行的股 另外,新鸿基主席馮景 亦以私人名義借出一億二. 千萬元予新江基銀行。這筆 什歎爲期七年,年息八厘。 新鴻基董事局研·新年 人的二億元資金已通知政府 --府政府亦同意新鴻基有資
英記者稱有利香港安定
〔特文革期間會在中國被拘禁的英國記者格雷昨日去示:中英雙 方爲公開有關前途會談內容,可有利於本港目前的情况,
格雷昨日在香港稱:六七年文革期間,他是在北京唯一的英國記者 「所以被拘禁
雖然待遇很壞,但他認爲當時是一個很特殊的情況,而他相信中國到 今天已有許多改進。
格雷髫著有[林之死」一書,而他今次來港是爲了介紹一本有關越 南戰爭的新游·.
他表示仍未有機會與本港人士談論一九九七的問題,不過,他認爲雙 方集中於討論非同興趣的範圍會對香港更爲有利。《絳)
西灣河新碼頭明日啓用
附近一帶交通採新措施
多段道路劃爲禁區只准行巴士 之「場,隨機
太古城碼頭封閉由新碼頭替代
午十時及下午四時至下,之巴士專綫將予取消 午七時之時問內,將禁 現時在筲箕灣道以北約五十米處之 止所有車輛停車上落客:一小段太祥街西面路旁行車織實施之禁 止公共小巴上落客貨揖施將予取消, 介乎符箕灣道與西, 現時在太富街以西之西灣河街實施 黄河街之一段太富街;・ 的公共小巴禁制措施將予撤銷。
改錢單程北行。
除巴士外,太康街所有南行車輛不
介於太富街興太: ·介於筲箕冴道與西灣河街之一段太
·太祥街出其與西說:“街改爲單程南行,而同一段太祥街將 河街交界處至與变箕灣
除專利巴士外,筲箕灣道所有西行 道交界域北約四十六米 車輛禁止右轉駛入太祥街 〔港運輸署宣佈:爲配合西灣 謝各段道路於每日上午七時至午 處之一段西路旁行车;近群街之 河碼頭啓用,附近地區將由明日上午六,夜一段時間內禁止公共小巴停車上落客 一小段太難街而路旁行車裁;介於西 - 拇河街與康祥街之一段太祥街東面路等,冶左轉入修箕灣道東行。 時起實行一連串新交通措施,下開各段 貨
西灣河新碼頭啟用後,箕灣及太 脊箕灣道與西灣河街之間的一段太一行本錢;
·道路將禁止所有車輛駛入,巴士例外:一
介於太祥街與太康街之一段康吽街,古城之渡輪碼頭將予封閉,油蔴地小粉 ... 笹其灣道由四十九號至其與太康街富街, 交界以東約七十米處之一段東行路旁
-公司往中環、九龍城、三家村及觀塘之. 介於太富街與太祥街之一段西裨河 車綫,禁止入時間爲毎日上午七時至
介於康祥街與符箕灣道之一段太康 渡輪,及來往調景嶺之小輪服務,將改 由西灣河新碼頭開出。 上午九時及下午五時至下午七時。 介於西灣河街與筲箕灣道之一段太 街。 太康街由其與養箕灣道交界起至該一样街;近康祥街之一小段太祥街西面路此外,西灣河複輪碼頭通路由其與: 中巴分别來往赤柱炮台及柴灣之第 交界處以北約二十七米處之一段東面路,旁行車綫;及太祥街由筲箕灣道以北约,康祥街交界處至該交界處以北約三百- 十四及八十三號A綫,將改用新碼頭外
·勞行車種,禁制措施全日施行。 一米虫至雨祥街之,一段京西路旁行車,十米處之一段,每日二十四小時禁止新,之巴士總站。同時,來往側魚禚至柴灣 通往西灣河渡輪碼頭廣場巴士總站
有車輛停車上落客貨。
之中巴第八十二號A接及太古城至柴灣 之巴士珥过,該措施至日生效。
·所有兩噸半以上之車輛一律禁止駛 - 之八十三號綫巴士,亦將行經西灣河新 入介於太寧街與太樂街之一小段等共灣 碼頭塲。 介於康群街與筲箕灣道之一段太康道西行車路軌心
往成安街之第十九號及往柴灣之第 現時符箕灣道由太古城道至太祥街 iļ干號專技小巴,將收以新碼頭廣爲 下開各段道路於每日上午七時至上·以東三十三米處之一段東行路旁行車終點
范事局又稱+
行存
發躞公佈謂:袜及百利達兩間國際機 中對新鴻基的承諾,這兩個機構增加股份後, 五十一段份
黄事吗 區仍由馬景畫出飛担任,並持有百分之廿八點八股份 但公司之行政然灣則由美林及百利達真善 百利遠集團主席何智先生表示,雖然我們明白目前香港之不稱 定形勢是出於政治不明朗造成,但我們相信一個完滿的解決辦法終會 產生,而我們對香港之經濟前景有
美林證券集團主席民区杰先生同意何尚智先生之見解,並謂「本
·人感謝香港政府,香裾上海匯豐銀行及新鸿基有限 他股東之合 作和支持,今次的行動是表現出我們堅信香港商業前景。 說「本人感謝所有今次:
基銀行之人仕 行動將可令我們能朝著本集團在香港及東南 期目標進發,而不須顧慮短期之改動。
所有公共小型巴士一律禁止駛入康: 祥街以北通往西灣河渡輪碼頭之通路。
笹箕灣道介乎太富街與太祥街之一 小段西行電車軌,將劃爲還車專綫
介於太祥街與太康街之一段康祥街
先夫周公學『文明 焼頌廷府君 痛於
※九八棒筋帳日下午六時三十分壽終於九龍聖德肋撒醫
院積閔享壽一百零二歲遺體奉移紅磡世界殯儀館治喪謹定 日(星期三)中午十二時正在該館大禮堂大殮下午 一時辭靈隨卽出殯安葬澳門孝思永遠墓園哀此
八月廿九
聞
鼎惠懇辭
如蒙賜贈
請折現金 撥-
善舉
元配 陳淑英
庶室 李儉能 林月嫦
孝男 世 坦
胞妹
嫦能英
陳佩珍
少少少少世审审席庫庫
貞薇蘭梅燒坪壩塏墀均圻:
王肯月
葉潔蓮
簡玉珍
周萍
孝女 少 梅 媦 司徒蔭
鄧翠芳
少蘭 安謝利
少薇 方述謙
李翰芳 少貞
陳秀
胞弟 鳳軒
愛嬌
李寳琼 #男 其昌
其樂 孫越 曾小玲
對碧霞.
王少群
許月蟬
汪慧芬
明玉
陳美和 王金滿: 祖兒
李李李李李方陳陳陳司司方陳司司司 忠麟偡偉輝光工
̇思愛思淑承婉婉婉徒徒 承介徒徒徒
詩詩蘭懟賢金薇兒萍玲雯 光中民建鵬
司徒小
陳婉萍
侄女 美蓮 女婿 何國弼
占
美美美美美美美美
要桶蒸湘聯倩瑤慈華
親屬繁衍 未及盡錄
許黃黃高何陳馮伊
敏敏敏敏敏敏敏敏敏敏 家家家家家家家家後
强榮發華范文 嫻珍蘭方 莊詩倩江德麗芝儀珊静 皮菸仲榮體利食天
錢王凌何葉黃陳莊
耀謝約七 乃以
̇堅利翰然佳熙鉞添
何國
高魯查范
外曾孫女
周瑞栢堂禀告
白壽康
胡炳光
郭聰明
男 司徒志信
邮鄰烤豆方苗苗陳陳陳司司 金金突莪布何隙司司司 雅巷愽 家麗豐聖徒徒
安麗萍妮好菌
傅志志雄菇錦集集 桂
綠球成密刚威安军情
通訊處:九龍太子道 22 A十一樓 K373223
治喪處:世界殯儀館
地址:紅磡暢行道十號八連接火車
電話:三—六二四三三一(十载)
Page 5Page 6