一期星
報日僑華
濟經僑華頁一第張九第 日十二月八年癸夏
去退外圆微市比較平辮,儘管黎巴嫩的戰事,一步扳升,餘下來的當然衹有內在的因素了,在生效,可以說,在能力範圍內及運用干預的手段,還是湧入銀行不計佰地¤港元轉爲美元呢?無他 .本港工業品思工外銷的碳高潮,經已過去”期短氏踐贴的百分之十二五,佔斯出口食录只 儘魋今年加诃多我尾聲產銷正市時間比較延長, 有四巴仙的實質增加,與同期美匯升幅的百分之|似在升級使美元有一定支持作用,但市圾始终偏一經濟方面,至於八月底止的過去六個月間,工業 上,港府已施磁渾身解數,但在收效不彰的情形;近些人心中祇想前途相當暗淡,交眼見美元 但 是,希望因為這種「延長」而旂夠以店另一個甘來比較的話,叫同期本港出口實實上就有百分,向往視美國利率與銀根趨向,而英國利率的走勢一生產及出口貿易均有較佳的改善,外貿赤字也稱“下,祗得放任不理了。這種放任態度雖然一直以一勢一日比一日利街,換定美美元總比持有港幣好 却不明朗,形成交易商讃拾審忨,美元全避衹在,按細,就業亦有若千改進,凡此種種,理應有助來我們都認爲是錯誤的做法,港元的脫幅下跌也, 而已水助美元發揮「避難所」的功能,即使無 就業的喜氣,似乎只是一 情躪的想法而已,大:三·五左5的負性增長了, 家
第二,今年以來港產表面出口皆値當中,非窄幅中被動,發各種主要歐日貨幣略爲闾軟,但於老定港元幣值,但現時却恰好相反,港元幣值實在與放任脫不難關係,也是做成投機者有機岢 心曾開香港區手上持有港元的市民,眼見手上的 唯一可想的是,僅是行將開展的下一季度產品: 接單的情况能列出現那堪的表現,而使本港下來,港產成份所佔比例更為巨大,這些來日中共,令一港元在信心危機打擊下,一個如往,隨著在前一,竟欲至目前如此低漏的地步。那麼又是什麼原因 乘的原因,不過:環顧員前,各國以圓備千預外,港元日日贬值,在怨聲載道之餘終於也加入質关 【產蜊出現一個新的高明,並支持本港就業的改良 ̇灣,南韓與東南亞的半成品,接近完製品與完製
癖美元跌過了八算之後,去遲跌勢更得急劇, 做成的呢?關根結底是香港前途不明朗形成的人陋的不足持,故我們也不期望港府合作出嚴厲的,元的行列了, 毫無疑問,任何一個政府除了直接取管制方 ,廠家流利的府通,從而刺激本港整體經濟的進品估計就有百分三十(一年前估計只佔百分廿五
九月廿三日,兌美元跌至八點八水平,竞英鎊破 心趨向了
日前海府可能做的就是加息,但加意保徜港 法外,很難有力量對抗市媽的趨向。强如美國, ),如果撇除了這個非港產成份的話,今年以來
十三元,驚克、圓及其他主要货常亦無一不 · 在去週中英再度展開香港前途談判之前兩班。 港產出口的負性長自然就更加明題了。 節貨及冬貨產銷實况 第三,今年以來進產出心爾诳,主要是獲得一大跌。根據資料顯示,以廿三日港元見各主要斷。中國大陸不斷透過所有的渠道就收网香港主權 元,任誰都知道只能收短期效果,(去週末銀行 一九七八年卡特探措施强化美元,但結果是分美 美国笙節料價所調,這是一種不正常與意外收穗、驚收市概八與前遹收市比較),并元扶菜百份 奥治椭作出了这方面的傳播,而英國邦延年反應 公会不調整利息就是基於此理,除非如風在一九,元氣弱化,但卡特亦未運用望時緊急措施去管制 :在這裏,我們首先汛道與分近的是本 一〇睨冬貨旺盛的情况。
的助力,但是,這種意外收舰並共長期可以依賴七點九·竞英鎊跌値百份七點七;馬克跌值,自然引起港人的心理不安,這個外匯投機浪潮 八〇年級,利想不斷加上去 · 將消費者的「預外匯,雖然他確因以美元陷入摇度我到而宜布造 ,因此,塑價上升終必反映在入口原料成本上升 百份八,兌日圓跌值百份八 八七:加拿大元 也就由此觸發,进而週訪港的中國大陸經湣班·期並隹服心理」消除殆進,經濟陷入蕭條,惊人「緊急狀態」,但他始終沒有如法國總統米特 與木港工資畫提高上面,這樣一來,廠商在北值百份三點六,会使用 取较佳出口匯水之餘,終必需受高原料成本,高
·洲元跌值百分四點三: 工資與什費(水超燃料與紙品散運費不會陸赞上 ,高利息,以至海外入口商要求一分褙」的種
贴七;兗星加坡元跌破 種不利壓力,而使廠商必需遭受冋止」之苦的! 更不論证水波動過茲,可能形成出口商,原料商一百份三贴大;分法國法 往後訂價無所適從或被迫降價捱受較大風險的邱跌值百份三點五, 打哒唱。橅種跡象顯示,及近二三週問本港工商 人民幣亦跌鏟百份十一 界對外承接新單已有新的困難出現,換句話,在〔廿四日)價計算,全 承接新季度(今年十月至明年三月付運新資,海,週港匯指败低跌至五十七點二,比前週下跌九點,家對港府及發行鈔票银行公開無槃,強調「愛妙,貸市場一片死寂,才會奏效,但港元的問題,並會西的進行外匯管制,這是金融界的一致檐心, 外言果已不如上有吸、排卡在完後的恩師的一切,跌岔路百伦北西站下。”者對實際負責」,港府亦如以公開反駁,認為今 非單純經濟這麼情報,其囊结在於人心趨向。我,但任何人士亦不排除港府在外力的介入下,採取 ,令年四月至九月開出口食物)的順利與圓滑,
綜合各主要行業的產銷 來的一句間,各行工廠的平均開工率仍保 的高水平,個別大規模製衣廠及年 在八成以,雖然並不是傅間上威的產中都很好 , 但年均來說,用一年前確有改善 的均產率比去年同期約高出一成誠] 各廠開工率加治,除因較早前多段到訂單可悯外
·海外買家尤其美加的人口商寄來的聖誕及
WAH KIU YAT PO
好看份過宜不象現長延氣旺銷產市尾貨冬貨節年今
日六廿月九年三八九一曆公年二十七國民華中
穩淡脫不勢形體整銷產業工
產加
每?嗎率工開的成七持支而機危的深加益日付應够能們我前目
可的少此出貨要步付,取
·貨與安排運.
症家獲利站
微輝反映出來
想請
港元市值狂瀉一發不可收拾。
談當前信心危機崩潰下的本港外匯市况
·火頭燃烧得更柔 .係,由於足水‘在美匯不断大亞快點下,北廠接路威頓難,與一,以今年上半年以來本港的經濟没说,利息長,次苻无的參缺是有心問題,港府對此無能爲力強,們也會指出,在過去三年間,本港的豪門富戶日前未有的措施。雖是識一陰影,但冠以使投機商
港匯暴跌貿易混亂
社會民生皆受威脅
−"
蘭般,眞的實施多項
制措施。况且,法國法
·朗目前也不見强起來, 可見,實地外还管制也 有不利的,明顯的自 然是出口貿易會遭受巨 大损失,而人民生活水 乎也相應下降,香港不
日元兌港元匯價大升 習,就要求將單價壓 迫倒閉,因爲进受銀行 石油產品價格若在過不一 ,如用高價的美匯,日· 低一些方宵訂購。海外 臨著收縮放帳及不會供,得已情況下再作調整的 匯訂購食品,而貨品在 買家表示隣近地區同類應一個月後的原料所影話,上次未調整價格的 四,五個月內才能運抵 產品出口假比本港低,一响,他們不能貯備大量|產品亦將會一同調整。
滙豐財務有限公司
滙豐投信財務有限公司
香港上海滙豐銀行蕸屬機構
滙豐授信財務有限公司
三個月
11.375%
稍作 最低你款和HK $50.000
| " | | 6
***
0%
11%
0%
Pa
10%
十八個月
..11%
10%
滙豐財務有限公司
最低存款額:
HK $500.000
HK $1.000 2
讖
十八個珪
11.9%
10%
網
1%
兩星期
10%
能
10.75%
四
10%
10%
超過一年期限之存款,每半年付息一次。
定期存款諮詢話電:5-8396254
·胡月香 車輛機械租購/租賃....林𨦡淑英5-0396210
樓宇貸款 ..................部智群
5-8396220
5-8996256
-5-8396258
蹦晚存款
10
10. 75% | 6年
∵滙豐銀行各分行均代辦理
其他信貸服務:
空談「維持現狀」不是上策
積極壓抑通脹遏止加風
自由自在地生活之「現狀」,固然是香港市民大衆所欲「維持」的。但現時 通貨膨脹變本加厲,物價飛漲,人們已面臨如何生活下去的難題。政府如誠心 關心市民,照顧民意,就應首先從保障民生做起。否則,照眼前的「現狀」持 和發展下去,市民連生存都成問題,自由民主又從何說起,而「維持現狀」 也只能變成一句空话了。
通腸現狀不應 現」時的所有「狀」况;牌」的雙方各執一詞, 的。而其中政府推行高,確仍可以垕受到許多項 是否都感到十分滿意?」英方說這是出港人對香。地價政策所應該負的書法本白旧,如言論、璲 答案是否定的,至少,一港前途失去信心造成的 任最大。上逃的種種「業,亚团、信仰等方面 近期香港英國當局|人們對於近七、八年來」;中共方面則謂這是對 柩貼」,形成了天文數的盘山 - 人們也十分珍
總的來說,致港示弱勢的死結一信心危機) 目 帶酸多的支持,海外入口商態度初見廷疑不前,這足以去示歐美,時間在兩位數字,雖然港府計界的通行繼於率亦、財政司借中期經濟報告反唇相桉,彭勵治直言不一陸證將在香港的資產調隴香港後「舖定後路」,
不解,港元會繼續風雨飄掂。然而,港元危機始 使到今年的,市媽經濟度甦何不如理想,自然到前論斷新季度高企於百份儿,港元不但未能獲得支持,反而出一諱,港元下跌純因本港廣泛對前途失去信心所致,而一般中上感市民,他們亦有離港之心,但基於 一終是要解决,寄望想治的腐升已不能依賴直察 付運晖月進一 海外訂單是好是壞,做屬過早,但是,以初步表現全面崩慣,這又能否單單以一句「投擬」便可。他指出在人心趨向不穩之時,進行干預,只屬 條件未能移民但也陸續購入美元貯存以佰應用, 杯水車業,於事無補。
此爲本港外幣存厥急增因素之一,今年來,由於一間接的傳統干預方式。可以做的狗是實行外 步延長•現屿:現來說,海外訂單却有若干綫模不前的跡象,可以顺起過關呢?, 在一個日出市場水遠無试完全薚给身機的像... 事项上,港行對港元下跌也不是全不负责任 政治不安们緒爾過,抛港元鶿存美元的更多,他一途,但在我們不寄厚望之餘,概能在目前寄 第四,由於殛水波動,市場曾銷不如理想,一天,但要投機活動遊熱也得要有良好的政治或經··厥不過一刻我們售多次指出,港府的能力逐,們很多不是被外路标软底假及引,也不會投被他英雄方在未來還將B,拉萨特 出口仍不少。最近海外曾家要求退货退們的現象十分營遍,這
有限。例如在今年五月中港元兌美元跌破了七算,美元,祇是心理的恐懼,尤在去週更到了另一個 檻就建議,或者向馮河抓出来称形式的具體保生 濟背境的支持。去近三週間美元在本港外匯市塲 此外,也有不 使了造成有關廠商或出口商較大的困難外,也 眾 族勢一浪高於一般,顯然是有一些有利因素在支一後,港府會多次公開干預市場,並利用外匯基金:商亞,大眾的市民把「紅簿仔」改「綠簿仔],照,否則港元將跌到何時才止瀉,或會對花會產( 少不久前接入
持投機活動,但近三週美元在外圍的升勢已緩和,他制市场利率,在這些措施尖效後,使實行加息,理美元会港元已升至一個過份偏高水平(官方認甚麼嚴重後果,是我們無法能夠作出預測的。隨 必酸霸海外對新貨的需求
·迭升影响購料接單
下來,而且亦無新的消息支持美元的國際走勢進...。毀近一次加息在九月八日,而且加息日期即時,爲適當的水平爲一美元盘六點五至七美元),他們. 張遠超一九八三年九月廿四日)
·單」,但在. ·目前工商界領袖的目光都集中在匯價达升對 能水有利可窗,接單與原料的影响上面,一般的看法是不表栾觀 的鶇激下亦會,儘管近期舊單與訢聞能收性水極體的好處,但 變囘「生單」,是,試種好處殊不可靠,而屬於「先甜後苦」的 洪都是做成 ̈性質 我們同意這種看法,認爲不安定與不合理
,屆時港元若回升,進 亦有很多大買家屬於長原料,在第四季生產之 上次調整石社產品與中共大打民意牌,前政府推行的高地供政策,港英國人要的鬼,「港」字的服面「財富」,那借道些自由,不希望將 來各行闢的報價,不但難以保證入口原料高佰的「補償」 主因:,而入口商的了,也會必然使到太湖版家皮出口
口原料的成本必然肟效期交易的,港產品出口用,在原料供應没有保價格時,美元離服只在者口口怪盜一推遒香港,同時放股公司将案檻,英當得在山龔香港商顯一些「財富」與我們會來有所改變, 工業界消.商接單實益終必淪於「因加得減」的痛苦。∴
電因此,訂購進口原料 它美元及英鎊,馬克計 曾與價格動畫之下,中「比馬國左右,但我對上 市民利金一,後書則指 施加們,由此造成通式|茨利之路大推港幣,使的經濟體已是大大说错 官方一位家指出最權威的看法,香港貿易
的廠商正逐漸減少入口」值的,匯車起沃則由胃 小型廠不支倒閉增加也一窗達九贴六的水平。石之不能代表香港市民。必脹趨於燦烈,物價飛越群影機」,一安陸能的,它對我們的覺濟量一下階科市民面臨着生活 偉大 發檢局區經理趙金陵在在沙田區議會屬下工商委
貨數量。這種現象除加一家贝本港製造商各負一,是可以預書之了,事實,油產品俏格極有調科之勿論如何,這是涉及香 涨,房屋梃金暴升,所經濟上給北京造成出失,已構成了一個潛伏的危難道,這商難題正在亞 部份中小廠已因此停產,大廠也難獨善其身,短期港元不 勢好,今年館 風會舉辦的「出口保險及貿易拓展研討會上作
深本港原料供應緊类外一半,由簽單合約以邀夜上在此現下,它們有一可能,藤美元匯價上港市民切身利益的事, 有造些現狀,香港市民,在政治上營北京在明機。當近年香港前途問化,通瓦聯根這個兇手 秋冬行的,上述透露時指出,港元對美元匯價不穩定對廠商
回稳,社會秩序及洽安也受影响,動亂也有可能由此觸發。
,也威脅到未來工粟生做時作爲臨率的差跌計,訂單也無祀握有原料供,升之壓力外,其他如外
人們就不得不加以關,「不但不希望維持,而且,將歸始的中英第二階段,被提到酸到某上,一非但未低頭就範,且近 旺月會延一接單的打磨是肯定的。儘響現時廠家在接單時十
上粱米港元跖個出一包装用料,糖及化工一逍下跌较速而又跌幅斡 猳察港元匯價的走勢,
算,故此在最近三個月,應及有可倒,自動結業 個石油成本增加,梁守,英方打出的民意牌中,希望盡快改裝,不要等國有機物中在香港治 部分財主一洞憟機先」 期又有著本加挑之勢。 一 童之穩定的。 亚本八九月分小心滿檔,但在阿慎波動下】廠家安難以作出
·的中铈左右" 訂價,但爲了接單,一般廠商的利潤已普遍受
大入口商及批發商認作特别是有部份貨品本身 現近似「崩圍」式的藝,原料爲然,因此即使出
,美元及其他主要外 美元等融率上升,本港 相信爲數也不少的。 璁時工商業深受港 石油產品價格造成壓力,港市民希望維持現狀」 多越好,不要只作敷衍一大眾不知道這葫麁裡頭 ,關鍵性的一條是「香到一九九七年;改變越,她即随上進步」。而域,將本身的「馬间非常「政府之態度未見積極, |直接出口的大廠在匯率
一套現:套現的人多了對廣大市民反加價的意 下句以後將合,水能剩而大為削弱,越金陵指出:廠商因深水影
口商收入美元,但實際一隻出原料要吃虧,雖然一貴價亦升,入口商及代 截,港匯指數當日大跌
上得益爲百分之時, 「大跌的困擾外,內在一。目前唯有希望美元匯 西西湖中,响所领受的旧失有多大,目前很難估
五點五,港元兌美元匯 上收徒並無增加,部份將價格提高,但售出後理商也需時計算底價的幣對港元匯率近月以來
的跳蚤也不少,目前物價能夠下降,因為石油 報紙上的消息調:新任一組織維持下去,香港市 。執筆寫此文時,也見一性的輕輕觸動。因爲若爾的是什麼著,只知道,使使長至,當遊號的願欠缺战爆的反應,這 大家爲了支持生產,保持客路與 党工人的流
可是原料入口成本增加 逛却。雖然此
似更跌至九點五左右水原料價升幅嬴於美元之一入口成本就迎頭趕上,,但真價上升是肯定的成本相應增加,使本港
「價已相繼陸遼調升, 體格旦再作調整
生活担子的壓力越來越 局議員譚惠珠示,民的血恐怕在三五年間, 失,現時接單的利潤雖極微,但一般都不敢過
一的負揖則是本港廠家之 平,收市時,其他各主水平,台商利潤就被,故此很多入口商及批發」,問題只是加幅大小分,大多數廠家接新單鍵
张,燒至無以延糖的地 份放棄新訂單,這是環境使到大家不求利但求
根據他對六十名區議就給吸乾了,哪還挺 要外匯均暫停報價金 削減了直接出口之廠商一百貯育原料愈頤樂網沽別而巴,至於部份工 嚴重阻力,已接入訂單
而加重,可是在此情况 如果石油價一旦調
少。雖然為著也同意港 負所做的意見調查,絕 得到一九九七 香港製衣業總商會副會長張爁來說,美元 波 的市場瓯得甚得動盪與,尚可以從匯水收獄增加放。現時很多中,小型一行業亦有要求百家補償,屬於較遠期交貨,而太,事。至於透過出口鹿接商經營與民生負担也因,可能打動本港經濟。 下,石油價也至酸上升一升,則公共交兼事業及 倒提高則出口商拖慢訂
大多數區議員都希望香
不幸的是,在「賬 如石油禎一旦上升,兩電又有加很藉口 動額爲頻密,波動的幅度也不小,對任何一個
避的中,小型廠,將單 ;混亂,與此同時,工商中以彌補原料及迎轅工廠已遭受原料供應梨才交货,所以現時貿易,訂購足砒原料的廠家更
港在一九七七年後維持 家也會造成影响。但他相信并无不會長期高企, 界亦反遠因感與心,用的提高,但依靠替大 張及價格維椒上涨的嚴,情况也顯得相當混亂, 感傍失樁,在這種憐
如买不是冰元幣值,本港工商各業以致民生一時加風更一發不可收拾 [爭工業生產应可反於, 至於蔽商如何應付美元強勁所帶來的損害,則兒主要是原料供應與匯價一廠加工及主要接选洋行,打擊,還有更成問題的,以致工商業瀀單與報慨,况下,不但會造成第四
負担也勢必全面加重 ;屆時本港經濟及民生
好
即以港元偽例。近的要害,信心危機起到 駙台湾富分至也出現了 兩極分化趨於嚴重的情 仁見智,較爲保險的方法是把入口原料及出口均業估計及本握,部份一訂單的中小廠,因接造一重,例如一些布廠较皐|均有無所適從之苦。 現時除了原料價上,更會造成本年底俐閉的下跌的打擊,今年第四
↓ : ̇「維持現狀」;表「期免匯價值江河日下。了加速港元的虛脫本質 慣的匯率固定,但這種做法又可能會使从大利润 中小廠更因原料商停止的生產訂單以本港客户|時候已接入本地型衣
在美元如此高水平上加情况短期內無改善, 除費及提高價格,以致 為對象,所以計算單假 的訂單,供應衣原料定一升外,而入口商替代理、工廠數字激增。現時本,李本港工業生產率比第,而有關石油公司亦表示,将承担更大壓力,若此 降低;而一般製衣商的應付態度只是隨機應變。
們是無可避免的。至於本港工商經營,本港經 |面上孜來似乎頗吸引人 本港民生所需百物以及現形的作用。至於港元勢,財富白酒少數人的「衣食足而知榮呼,如果 做「自由」非进成. 據洋行及廠商稱:加息未能阻止港元跌勢 手上訂位完全無利可圖,順理成章以港元爲主計 九月內可以庫攝取,商廠訂購的日本工業用 港工業已码罩着一片陰三季提高,惟是在目前
上次本 石油產品價格:濟結構,社會民生及治
,但細思之下,却發覺、工業生產依和之原料,的虚骀底子,雕是出姬·手上電移,社會赤贫者 速食佳行都得不到保
·訂單亦足以支 已使本港工業
主甚或虧本;所以停止生算台幣,所以一旦港元,谁料近日有布廠以飲原料,零件器材,機器影。根本現在很多廠家 環境下,一般廠家接單
此說很成問題。所謂絕大部分是靠進口的,去幾年地產物業以及性 相應增加,這便·常 宋度。惟己也对出身,但此,另而引致原料酒及其他,乏棉纱偽藉口,表示不等,亦規定用美元或日,接單已遭遇嚴重阻力; 均受到很大阻力,將使一調整,為八月廿二日, 安也替受到威脅,動】
現狀」,是泛變的,包港幣匯值下跌,乃造成你的過分膨脹,加上通港幣匯値現形下炔時, 的生產,但商,部份低價爭取的
高級混亂情勢下,即使直接,生產成本上升,使即時交付衣料與襲太廠,元精算,以畫免用港元,直接奥海外買家交易的,第四季生產應狂反談, 要做FT 大米燒汁 ◎ 出口的廠商及大廠也離 受到影鸵了,除利潤被線體已向紗商打賜的棉,打坐所出現的匯水產組 大廠,一部分買家以美,更可伯就是到了今年底,水價格則南路,其他石 高低政治、經濟以及全部 百物組織一些工業區 機種,以台鐵廣大市長手足熱情,就
一般中小廠則多,儘诎獄以美元計價-美元上升可
補部份投
匯
當時只有汽油加價,火
增加等因素,亦對本类
優局拆穿,危機也就現是令人担怪的.
本港市民受
麼難過,甚至最後無法
元近期反常下跌與港人 害最大 港元底子早被一信心危機有關;但却認
生存下去,什麽自由
民主也就會成毫無意
義•非洲野生動物與自
出口及期寮貼現......劉競衛
香港灣仔禮頓道77號禮頓中心十樓:
查詢電話:5-8396333
但現在香港多聂中
假使人們的生活
由了,但天酷時牠們
所以,現時人們
一們手游上沒有積蓄,或人們要求政府積冻遏止
社會民生。人們對於「料且缺貨供應。而打」,亦宇观大等因素所造成,於捶打的地位。因爲他要關心的同盟是民生, 元跌勢而甚或有過之,特再無改善成极定下來,一招的。, :目前各類工業原料、取衣料,亦帶補展與布,餘工業要三套本錢,第一本她是廠爭梭器;第三,在的第四次談中,不但沒有突破性的進展,反爲停止放贱,改為現狀交易之外,對於一個月後需接單的中、小型廠,交貨時收取貨款是港元,原們那樣將財富舞爲外幣保薙民生,而不要了左 小子。摊 別是一些供應較英之原料如塑膠原料,紙張,包工商經營,本港經濟結 雁水上,帶湯料,枋總皮化工層機骨然,现此即使出口商,構以致社會民生和治安,多普遍因美元上升而提一殿,這樣,造成布廠與|症本錢是生熱原料;第三套本餓是流動資金。,使香港社會人士對政治前境產生濃厚的陰影,致,求的原料,很多原料入口商不肯供給,因爲匯率·料價格上漲而使生產成本玳加無法補償。
村為生,所站 免受影响,短期內情况一侵蝕外,更有可能要吧一秒,妙商要求補價方肯一損失。特别是現時美元一元,英餅,馬克計算的,將有很多中,小型廠被一油產品很格不礎。下ster S 交货,倘若製衣廠要提 猶記三十年前香港老一輩的工業家常言: [階段改由中,英雙方代表舉行的第二次以迄現,張比較粮食和其他消費品更大,原料供應商除了 成本增加則爲香港製造而本身之事,透過出口商積溶極少,無法像財主 加風,壓抑通货嗲服,
|存欸,或在外喷市浙中 而言他這是對政府
收入美元,但實際上收益並無增加,部份原料倒也會受到嚴重之威脅, 高批價,因此個別替大 製衣廠之間發生爭執,一」當時每者認爲用三套本錢牌工業,未免過於倍 令港元幣值下跌,美元及其他主要外幣對港元匯‘過於動盪,原料成本很難估計,在這樣情況下 在上週六,港市美」廠加工及接造洋行訂單,倘若其他原料供應商來了,還能迅速發展?但當時滑步確是如此,因為一率不断向高,於是引發一般商品價格連線上源, 既要應付分期付欸供廠閒,又要器指現歇購質图 的時期,銀行和廠家之間,原杯供應改和废家之言可「保」,如果這個一個考驗,人們正往內若
御影喃工業產銷最大
C.
、等待着。〔業批
倘若在梁無情况下 協會寶易團本(九)月
廠商介紹工具
·英國商務專科
公器澗息:英國工程業
·終使
月需用原
,政府仍然像以往那樣 底訪問香港時候,一家 時期,中、小型廠對於原料需求不會發生問題。王件,地兴榔,煤 製造商E A STER B 現在時勢轉變,不但對中、小型廠極爲不利,氣收費等「合理」地』ROOK.-ALLCA. ,
RD. & CO將成為 對大廠亦同樣不利,因爲已經「誰長錢」的大一;而政府房屋委員會屬 廠,今年以來已經把大地資金調往外國,香港的一下公共屋宇租金更是火,團过公司,派出其到野 “人來港加强現已存在的
·生產事業即使表面淼來沒有收縮,但實質上已經上添油,作遠遠超過「 收縮了,對於進衛戰長期需用原料的安排,因爲一合理一幅實的好掂,廣一支好貿易關系。
·信心問題而有很大改變。可以,肯定的說,現在一大低收入市民還能夠在 一年起使生產切割工具,
明白說,香港融面安定,港元成群強勢貨幣一龔風作浪。他們無∫值是否此正尊重民意的一 海外·升幅高於美元之水平,出口商利網就被削減了。 廠商表示:宵接出口之愛而向可以從能水收,元以八粘七二開市,但的中小厰已有要求客商|跟着端不肯兌原料,勢 當時香港工業佐在辘形時期,大多數工廠還是家. 這種麂势與一年前絕經濟性的通貨膨脹不同,因料,這一部分中、小廠家亦很難支持。大規模廠 間,可以相安無事,但現在香港局面動現,港元 月港幣檻值下跌了百分 估許加中可以彌補原料及運輸費用的提高,但依 在胃散熱新你况下,如一的恐提高單價,藉以用必使整個工業國內發生一舊式後體和捷荷,沒有把廠房機被向銀行抵押貸,爲創此的純經濟性通置防脫,是世界性影响,張,家資金-
裕的,當然不會遭受銀行對工業收縮倍,靠值下跌又是政治因所引發,銀行對廠家收第十,則他們賴以爲生的九八三年九月二十三日 工資使相應貶值百分之 重點 建站做出海的四大家宮位難,財北熱乾元面前被搶高,在十時,補原料上升的消失,尤一原料供應問題的大混黑,欸,需用原料一般都是現欸買入,既要即時需用,是香港內部經濟過熱,使通資鬱臟變本加厲。當貸的影向,但港元幣檀下铁引致原料到港成木不,信貸,原料供應商停止放帳,是事有必至的。
·驾棼也合到原,他顺理成喀以港元及主要計算近幣,所以一旦後左右已衝破九草關口,以沒有否訂生產合約的一,這種連鐵影响,他的原料,又要数佛以後襠用的底料,遵要跟何栢·的通省塔股剌激商品價格上發比較就和,打破時,浙堀加,大廠鈴然直接向外打娒原料,但相隔不以往香港局面安定,工業發展正常的時期,十,他得應付生活的熊 英工程團訪港 地產價格上頑特别凌厲,由一九七六年至一人到一個月,美元對港幣匯率盘上升百分之廿九鉆較异規模的廠家通常準均大做⺼體用的原料,除|力也降低了一成。這才 本朽元而引致原料價及其他生產成本上升,便開時終以九佔大港元兌一美█中小廠有此項要求的較 造成很多廠家出口的產黨的流動資金應付隨時運用 後來香港工業已隨國際 社會進步而有. 一年泊六年前,地產價格上漲四倍以上,這時愰 (八八月底每美元兌七點四三港元,九月廿四日:下平均有三個月需用的原料貯油之外,向外訂 是最悲哀的。 不要再放任 * 這種優况·受到影响了,除利濶被侵蝕外,更有可能要虧抵元,而其他各主要外常多。月前有些中小廠也,品不能依期交貨,後果
迅速發展,很多工廠由家庭式組織和結構轉向現,銀行對於地產抵押貸牙—读放寬,中、小型工廠.每美元兌九點六港元。)若與六月底,毎美元竞,安排陸柎運來的原料,亦可以接替補-
同等数量 不少銀行暫停報價,人|台就港元下跌而原料淡 將很嚴重。即使是直接 廠商指出:目前各類工業原料多普遍因美元
一價而提出同樣之製求, 出口的洋行及大廠也難 民幣更三次調高價。全
代化組織和企業化結構,使香港工業成得大突破,分期付款購買工業大股分冠廠房單位,銀行亦樂 ̇七點一七港元)比較,升所寫達百分之卅三點九,對於遠期交貨的訂單,原料供應經常保持-
裕 加價了 中、小型廠雖然沒有像大廠萃術 推行對工業 2. 第一銀行配合工業的發展, 上升而提高批慣,因此個別替大廠加工及接造洋
近日港元又再急避下改冤受到牽連,因大廠所 融巿場動源與紛亂情况
料的條件,但起碼亦要準備兩|| |海及工和、设备彩,故此現尚又有個劃中,用泵科及有部份生產江一方面的資安阳地,不但衆身機航可以向银行抵押 廠商苦笑輕嚥的怫小廠有此项要求的較多月前有些中小廠也
小顾誤求加尔,但如港序也恨外京,因此中小
·商界也在港元暴跌之下 ,值得一個「忙」字。此外,現時一般廠家又再一會就港元下跌而原料漒價而提出商機之要求,进城得人心惊惊,原料批一元及原料不迅速回穩,一廠超營發生問題,直接,行資給一部分貨欸預先運用。第二,使總原料的 有關之貿易糾紛及磨擦 出口的廠商也難獨善其 入口商和批發商,爲了積極爭取營業額的增加,
倘若政治前景與港元沒有新的突破,不但工業生 「攝受加息的壓力,相信即使將徭能攬按到更多的,百港元又再急劇下跌,故此現時又有體到中小板|銷與商品代理商不少 訂單,而廠家的實際利潤仍始指望較明顯的土地 要米加們,假如港元及原料不迅速商攤,有關以一時停止接受们實要求或問題今後定然會相應地一身,更何况大廠也有原,採取放帳方式供給廠家需用原料,在原料供應商
產轉呈長期性的萎縮,也可導致很多工廠倒閉 姐超報價,此現象對中一加的。但在港元急跌感一料方面的需求,現時原一競爭最劇烈的時期,放限期間竟有延長至一百一 的更且認爲忘揪日鬧,支持微感不易的易科粉及靈際間团今後定然會拍版檢 幾個値得注意的發展
庭原料供南行業面太况下,部份中小版因無料批謂商未顯強背及接,十天的,至於三十大至六十天放假三选普遍性。 八成産李在後難支持
|法除到原料與及手上盯一郎大額訂台,大廠原料
整體經濟有如土崩瓦解。 ,由於主要是進口原料 單無利可圖甚或要虧本供應終將也發生問題的一爲香港工業史的陳跡。不過,當時香港環境安定 從上面報告看來,最近幾個月尚本港工業產 如果上而廠商與專家們的看法正確,最近幾 “個月開工情况良好的現象,並不表示能夠繼續那 價格繼續上級,便工業, 漸復甦;特别是羨國市景祂步邁進的話,本港館長下去,而区水波蚴所引起的種柳科粉,也是必一生產成木更高,部分險,而停止生產,事實上不過話又說返轉頭,一般人對香港政治前途未有顧,同時港元幣 意接受。故在到一個時期內,雖然擁有土地面積。以美元結價的工業用原料而言,估計佔原料進,香港整個製造業對於原料的貯存已經大大脫節。」道稱「現狀」中生存多一 網㥠况是可閈差强人意的。如果不是世界經濟逐
,總之,現在由於香港政治前景蠢生的信心間一久?一味盲目叫喊「雄」對港貿易围也超逾十五 松對抑對演特調站出入的對一個爭取的訂單至今不少,現時市塲內一部份重要 八口商,原料批網商家,值相當穩定,甚至成為強勢的貨幣。原有廠家斌 較大的一部分廠家,例如棉紡廠,乘地價高漲的,口稞伯百分之七十,原料到港成本增加已很明頌 然擴大與深刻 生冬資產銷的花樹,凡就在通常的八月中旬告一 質書的。晚句話說,新季度(今台十月至明年三已無利可圖,儘管好歇一商品供應突告緊張,尤商品代理商也有其本身,-
和新投資設廠,在信心的驅使下粉至容來,銀時候把生產業務結束爾地,或把原有的廠房拆卸,另可是原料價格上雅是港元常值下跌所造成,是一 响最大的就是地產,其實不然 - 工業才基香港經俪望,豈非强要人們「 段落,而决不裡出現開工率維持八成的喜氣死 植物》关能上要奈爾的情况不易保持行將完提的,以美元計價,英元上升,其工業用原料最得明顯的困難與苦衷,因其資,行爲了業務的發展,對工業方面的信貸不斷增加,改建商業及住宅椹宁牟利,但很多中、小型工廠,香港內部之事,與臨料衝動訂個裝變不同,如果一題,影响最大的就是香港工業。也許有人認爲影一時現状一是廣大市民的 至最近(九月中句)的紀錄了,但是,如果因食 本科度四年四月至九月間,一手定一性的水平,可以將部分推失,但棉紗、布匹、塑膠臣 品多在本港内部出售, ,原料供應商對廠家較長期放帳,起碼在若元幣既獲得银行的資金通融,又獲得原料供應商放帳,是原料供原訂價上升是國際性,受影响並不限於
·原料供給及資金昺動不暝短缺。 ...香港。所以受港元幣值下跌影响原料到港成本厅 液的命脈,因港元幣值不断下跌而使香港工業產,吃死蟲」。 自由可實生存要型維修工岛以至寬大的 日前開工率比高的延長,與獲得表面出口优德帗,看來最近不均八成的開工率是不能支持下去的一大部份原料似升幅均高料、金屬原料、染料、 雞以從揮口及出口方面,值方面沒有風險。這樣的轉變,是時勢使然。 現在,時勢又有新的轉變,這種轉變是由去, ・可是現在香港受政治因素影响,港元幣值不加,不容易轉嫁在港產品出口價上面,直接出口鐽惡化,原料貯存及後備脫節,對於海外買家校 |大的增幅就沾滿目邊的話,那就是「夜郎自大」。這樣說點,本港工業整體严棼長危
於匯似之變動,主要是化工原料、包裝及印刷,獲得外匯亞升的補償!
飛機製造公司和鑽油台 幾個月工業產銷的實際增長是十分有限的 伯母,接单的初全結算平衡,如無特別與意外不利因染,通航,保险之開夜出以,招致等,多A口商及 總財維底產地一年九月,包英首相往北京談到香港的地位同植新,蛋下跌,商品價格上後,地奈促值如水就下。由一的大版,與紅外買家長期交易的,多做有協定,,長期的訂單,將雄-
分接入,倘若香港政治前景,緊 美元支付爲主,所以原 批發商對於小食補-
而
引起,於是香港社會人士對一九九七年香港的大 去年第四季開始,銀行對地產抵押傾向收输i中,匯率蜇動由買家和香港製造商名言推一半,由罩 没有新的突破,使港元彜值在一设人恢復這心的,當然,愛好别由是一部採用,工具来外包括 目前有個别人口商在新 出現的話,全季底開工率應有维持七成的可能,
限表示關懷,影响所及,港元幣值下跌,美元及、小型工廠商銀行抵押贷歎的一個工業大厦分展,訂布約以迄交價時爲準則,放在美元或英鎊等對,支持下回升至去年九月前水平,不但香港工業生一人類的天性,香港市民一了高速暖花身,高速度 料價升屿並不下於港元 又現歇即時出貨的,
一價未定出前暫時不整 第一,今年以來,本港出口貿易优值增幅*,以內外頂境來比照,我們認爲已屬不俗而於願已
其他主要外幣對港元飚率上升,它由經濟因素演,單位,銀行已示抵押物的價值大不如前,要追港元匯率下降時,香港製造商負担百分之五十 產彝是繼述是長期性,可能導致今年底前及往往也是人,所以愛好自由一碗素罰絲镞與板牙,棘 跌勢而甚或有過之,雜,可供應,若非即時出貨 ·用家及零售商的要求 + 「際不大,僅與同期通脹率外匯率的地相近 足了。但是,目前港的说一如洪水猛獸,工業能
壁而為政治因素,香港原有的廠家不但停止擴-
到一部分貸款,或者要求把住宅單位交給銀行作“匯率損失,在美元或英鎊等對港元匯率上升時,,很多工廠被迫倒閉。假若香港工業斯役-香港整體 自在的生活,以香港的「輪座與板牙,较床和刀 對之後,就說不上有實際的地長了。以今年首七,而在新的威脅下面始立不動,實際上是使人建商别是一些供應较粟之原,而又大母購買的,多數 料如塑膠原料,紙張,未肯接受,因爲港元幣,有更多時間計算單價
香港梨造商在匯率得金亦只爲百分之五,但原料,經濟亦將如,崩瓦解。八關鳳翔,九月廿五日)饰形而論,目前市民的一頭。 及,新投資設廠亦因此而却步。自此之後,作爲第:爲增加抵押品。另一方面,工業用的原料價格上 個月出口貨縦圯過的百分十六、五來說,比较同的(李剛一九八三年九月十六日)
注意的事實,可以歸納如下:
像這樣的轉變,用三衣本錢來辦工淡,已成
,该公司自一八四三
-對上一次漩代表來
谁是去年。該公司出品
.來受業界歡迎,從小
PRESTOHKD