六期星
日四廿月九年三八九一圈公年二十七國民華中聞新港本
明聲表發方單勿
定安與榮繁港香持維力努英中信確 機危心信致導論言次多日近國中但
心信人港復恢國中籲元士鍾
低新創斷不價匯响影受幣港
本港新聞 中國商業法制度不足 影响海外及華僑投資
和推廣貿易 4.
【特訊〕行政呵. .首席非官守議員鍾士 元爵士昨日批評中國 近日其次單方面發表 一套话,造成港人對香 港 前途出現信心危摊 ,港元也受到影响而 跌至最低呫 *. 他同意香港總商
|
程序;解决糾紛。
法律制度:特别是經濟法律,將會加强 一九七九年的法律改革有深遠影
·啊,雖然西方人士一般沒有察覺到。 此以後,中國已制訂超過二百六十項經 濟的規榔,作爲對甜放給世界之過程的 一部份。」 英聯邦法律會議陳普芬談中港貿易
他說:「中國本身明白到改良法制 指出大陸市場富吸引力港商佔地利
乃屬必要,雖然實施和改良的過程是一
·件需時甚夕而文乏味的工作,我們各 內特訊)前市政局議員陳普芬昨日. 陳氏以一位認可會計師之身份出席一見此事即將來臨。一 表示,中國現行之商業法例制度並不足:第七届英聯邦法律會,在一篇有關? 談及中、港貿易,陳氏指出:貿易 J演說中,發以上一模式只有改變。他說:傳統以來,中國 夠,對海外奉母的投資有一定的影响。"香港和中國的貿易 他指出,由於中國訂立之商業法例 意見。
是本港最重要的糧食及消費品供應地, 所發表的意見,就是 時間鎖短,加上裔業法庭及人材並不-
他指出,事實上,中國市場對所有
惟近年来本港製產品輸注中國亦兼有 中國方面經常發妻宜 裕,有關一切海外及華僑投資者與中國,出口商極富吸引力,而香港位置適中, .言,使港人信心受到
方面的商業上之糾紛,往往便需簽調解、可滿足中國很多的貿易需要。
·動搖,因爲他們祇能
陳氏指出中國的貿易政策在推行上 捷得談判的其中一方 雖然调解程序之成功率頗高,但他 的困難時說:「中國所提出的一些條件 面之爪思,而另一方 | 認爲由於峘個解决方法未能如法好程序,有時令人感到不台理,又很難切界定 則全無任何意見發表
中閲所稱的公平的權和利益。 般作出報告,使投資者沒有資料可作 考,致令商業科粉頻頻產生
「中國傾導人現在相信一個良好的.
陳氏稱:「此一模式上的轉變可能 會扭轉油常爲中國佔優的收支平衡, ,中國事實上有購買港食的能力,顯示本 港的地段位笹使其產品具有競爭能力。 陳氏亦談到中國的貿易目標,其在 改善祝易所作的努力及其
,這便造成極多不良
之拇
英聯邦法律會議閉幕主席致詞指出
在仍是一個-
滿撩動的一晶
的信心。
爲這個目的而努力。
- 鍾氏指稱,中國
·並無違守中英雙方談 判所訂定的承諾!! 不作單方面之聲明, 在現階段香港前途會. 跳進行時,此舉必然 使港人對前途信心動 搖,然而,假若雙蒡 香港具備多方面優點-
滿發展機會 能夠共同推行而發表
〔特訊)第七屆英一希望有一根據地,可以, 以及許多其他專家,故 聯合宜苔,相信不會」謀莎法律會隨大畜主席有利地爲遠東區顧客服 無論想找甚麽,相信大,明日中國的機樑,記者
師協會作一報告,會 「作爲昨日中國度 是於日前在香港成立。 出現追次信心危機。一端甫對參加是項活動的「務,他們會發現香港整家都可在此找到。 他認爲中國方面一對外代表指出,香港可一供了大部份其所需的要
香港在八三年所能盘外 ·特靈發表於八六年假牙 迷坡进大家所作之承 以為海外律師提供他們求
·他儈她在廿五年來的律師提供的東西, 西川摩行之第八屆大會 諾,在雙方同意下才一所希望獲得的極篇有娜 香港具有多方面的一格來港時的律師專案情,港篇多,但要有待時間,在座代表參加該次三年
·他獲取英國 師資, 可能比一九五七年時的寫儂情形;同時他基師 發佈任何怒明,以求 皮有報酬的事業。 恢復香港市民對前途
|專業人才,除了有非常凉,並與現時的情形出來證明。一 他以「香港如何協一良好的法律專業界外,較。
·在提及香港前途拇 助海外律師一爲題發表一香港還有一流的會計 他吸鹭香港前迫會談的主要目的乃維持香港繁荣,他相俗中英雙方正 除文,指出海外律師如一銀行,交通資訊服務 , 日,本港的年青律師之,每日面臨各報章竞相盍 端再稱:「今時今題時,甫說:「 固示:(右)士完爵士六左)前律
|發展接會與廿五年前可能地刊登爱党人聽聞 政司祈理士,分别在英聯邦法律會後談香
本人到港時相若。」又的報導,但相信香港將 港前途。(本報記者攝)
【說:「對那些願意辛, 會如此前一樣,攤展 工作的人來說,這裡現步 步邁向將來。」(
香港可爲海外律師
地方,而我希望將來同 「揉是相若的情况。」
∴她氏指出,香港的 力量,活力及基於能夠
提供所欲獲得報酬
| 從外國無附量地吸取知
张和經驗,同時,本港,亞軍爲
「亦樂意在物資上及其他
報酬上相應作出貢獻。
一度的盛大會議。
最後大會在會議 席甫與及參加代表 片互相祝福的聲音中 大專學生討論
鍾氏認爲對香港前途最性之保證,乃維持香港的繁榮,據他所知, 不少香港人均願意接納繼由英人管治的方法,使現有的生活狀况不受影 | 一响而改變,而香港的商業金融中心地位,也不會動搖。 對於港元連日下挫而眞破新低點,鍾士元爵士認爲這與信心危機有總
英聯邦法律會議
公屋建精神
(港,以理工季 院學生會爲首的十一個
大專學生團體,將於今
〔廿四)日下午二時三十至至
十分,於理工學院員生五七
下屆牙買加擧行 學術 病
今次會規模超遠過往六届
.羅弼時主持閉幕會議成功
公開論壇:題目是「錢」
1.單身安置政策看公共房
方面的
·屋精神」,登的在起
排合下發言人給各
WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁二第張二第日八十月八年亥癸歷
會談必能達成
前途解決方案
欲現生活不變金融中心地位不動搖 錢士元獲悉不少人願續由英人管治
世界經濟復甦港工業快速增長
有關香港前途第二:調查顯示,隨著本港的一長百分之二百 - 逵四百 階段第四次會談的情况 快速經濟增長,收入的一五十億港元
·港督尤德將士是否會,不平等已有下降。 鍾士元爵士最後聚 向行政局作出匯報,他 錄元說:本港挺示,由於世界經濟現正 相信港餐必會在行政崮 供一個有利於商業發展 | 開始從袞退恢復過來, 討論有關會議之情況 的優良環境。
香港之以出口帶動的1. * 使這個香港高行政組 香港是亞洲惟一的一業再一次呈現快速培長 繳能了解會談進展情形一地方,資金的國際流動的跡象。(-)
性完全沒有管制,及到
,他深信中英雙方會,外國樞督人士沒有收視 前律政司祈理士談如何穩定港人信心
“談必然成功訂定一個滿。在亞洲沒有一個國家
意解决方案。
·可較香港更簡單及容易 鍾士元谚土乃於昨一地設立公司經營。 酷出席第七居英聯邦法 有關與中國貿易方 律會議時,在發犽演說一面,鍾士元爵士說,香 後接受記者訪問時作上港是「亞洲的中心」 述之表示。
亦位於中國的門群, 他以[香港]] 近年來,中國已於香港 歷「往亞洲的跳板一齊题。一設立更多工商企業。
信心。
中國須在憲法明文規定
維持香港現行制度不變 中國路線趨穩定,英國必維護港人權 香港市民對前途毋須過份敏感 (特瓦》前律政司斫理士御用大律師表示, 中國必須在憲法內明文規定在收回主楹後維持現 行制度不珽,否則就不能穩定香港市民佰心
發表演講時表示,倘若在今年五月,一 香港有可供世界借鍵之一間大的中國私人機構 處,那就是它會以很大;光大公司在本港成立, 的努力爲其市民改善生及注册,這是一項極 活水平
·安的發展,而香港在成 他說,若干評酴家」創中國的主要入口方面 曾批評丽香港之經濟成+巴其定穩固的基礎。 就是以人類不平等的重 大代價而獲得的,與通
前任律政司昨日在最後一天的第七届英聯邦 法律會議中發表一香港政府所担任的角色一論文 一後對記者表示,中國在九七年收回香港主權後, 想』。 要維持現行制度一律不變,才可以獲得香港人的
他說:「香港轉口 些評論不符的是根據香 貿易之成就是明類的, 港大學兩位學者所作的一轉口貨品在過去五年培 〔特氏)對於幾士元爵士所發表的談話 -首席按察司雞疬時爵士也有同感,而他認 爲鐘氏在香港有一定的代表地位,而他的意
-情況,羅弼時爵士則沒有作出任何評論, 他說笑表示,由於他亦以港元支薪,故也是. 受害者之一。.
【 見必 羅弼時港幣支薪 受匯價下跌影响
定的份
。
他認爲香港市民無需對新途問題過份技惑, 雖然在過去幾十年來中國政策一路都搖擺不定, 但日前有跡象示,中國的路綾可以穩定下來 據悉,中國每年有四成的外匯是來自香港,對他 的四化有很大的帮助,相信中國基於經濟理由不 會那麽售,把發生金蛋的熱殺死,所以無 過份
邦法律會議經過五天的
緊密程序後,昨日舉行
的隆重開幕典禮,大會.
由本港首席技蔡司粱好 維持現狀大
(RE)I
時爵士主持,
一個名爲「讓香 港政府維持香港 「現狀羣衆大意」
模最大,參加的代表逹
二千人,地盛則超過卅 個以上,大會期問共發 衷七十一篇韻文。
邀請雷斯出席
,將於明日在維
多利亞公園舉行
,而才會的意見,將歷塩成報告,望交港府考慮
·羅弼時爵士致詞時 。於大會籌委會負責人局魔,昨日下午在记者 西揚會議主席郑甫及其會說:他們會於今晚前往啓德機場,品交函件予 在各工作人员,表示由,英聯邦事務邢次官霍斯,邀請他出席明日下午三 於他們的熱誠,努力和,時的大會。 葱力,使今次的活動 得知比成功】
另一方面,警方發言人說:他們已批准日 在維園畢衆大會的申請,一家)
體系能以自由市場方式運作
他接舫,香港臬有致力於政治的傳統,不單 使外國投資者,亦使本港企業家-
滿信心,在本 港投資及繼線經營。倘若法治對創造一個可使香 浩成長的最境是重要的话,一個同接重要的達致 功的重薇哲季因素就是一貫實施的自由市场方 或各國政府相採用的積極不干預政策 熱普接受更多教育,及更能清楚表達意見的 市民之瑜加,他們期望在當局作出影响其 决定上,他們的意見噻獲得聽取。
祈氏說:「近年來來,香港政府已更聽察 意,首先是透過成立區議會,其次是擴大市政局
他又說,港督尤德爵士一定会爲港人爭取利,她脫標。」 ,在他獲委任爲律政司之後,到港股新之前。 在英國會與首相裔談,問及若果香港利參與英國動社會人士評估新、舊法律在反映其需要的程度 而在法律改革委員會之成立上,政府亦有發 利益有衝突時,他本人感代那一方,站在那一 方面才對,英相的答覆是:「當然每香港利益着
新氏又認爲香港」
在何时域,現時本港人口有接近大成 生的人士,未會經過時代劇變的風浪, 新氏稱,他個人一直對香港前途-
滿偉心, 在港四年越來越喜愛滋個地方和這裏的朋发,同這批校年一代是否能經得起大獎,而能與其上 時,他的財產都在還,銀行所存的戶口都是港一代同樣具有埋頭苦幹的精神 以化腐朽爲神 元,對港元的疲翳當然不高興。
·奇,創造奇蹟。
·另外,在他發麥的論文中指出,香港政府自.
1.九四五年以來所扮演的角色,是本港成功的基,政府能否給予機會使他們 本因素。過去歷任政府策略所辖以支撑的兩大文·意見,好讓他們在以後可推當大任 柱,便于保本港法例能予以確實執行及盡量減 前途將有深遠的影响。〔佳:) 少官饟景治。
如可維持香港人的摺心問題,辦理士表示英 促致各階面市民滿懷信 第一次的理士對港前途具信心 國首相戴卓爾夫人所提出的承諾是最佳的保證i
心:確保其日常活動不
也可反民生类國對香港人有信心。此外,港很大 台富動鐵限們健富服務 財產以港元存本地銀行
徳爵士是現時香港一個重要之人物-絕對可以代,所左右。而第二支柱的 表香港,亦能為我們在談判中爭取合理之權益。 意義,在容許本褸粹濟
認爲香港前途維繫於本土出生青年
街人的手上
期月上.
1883-1983
COUNCI
市局文娛 日盒推廣
除特別註明外,所有門票均於節目演出前一個月 在大會堂票房發售。
市政局百周年紀念十月份文娛節目
大會堂音樂廳
香港聖樂團「彌賽蕊」 黃永照牌;(指)試
(然而音)。带想交电音帶,毛訊(男高音)。 猪哥里奥(罗中低音、香港中樂(伴)、城
星期二
十月十日 晚上八時
「這小粥熊像與小提琴奏鳴曲 佛瑞/A大調小提:
史提荔妮·塑斯(小提琴)張頌慈(鋼年巴长
$.10 8.15 $20
D小調第
十月十三日 星期四
「真納斯·史達尼(鋼琴) [甜情容後公佈,
$10 $15-$20
滿座
西班牙五重奏,屏林秘門小吸上之祈話:布拉
111 電棄,作品 :
$10-$20 $30
·星期五
十月十四分 晚上八時
家原瑠璃子(小提琴)瑪莉,麻德(鋼琴)·莫扎特 降B大調奏鳴術、編號KV454 巴赫/D小調
$10. $15 $20
「中英劇團演出“最佳祖物」(粵語)
晚上八時
星期二:
|林克潢管弦樂團節目部养後公佈
【星期三、
三月十九至 卅一日:
MALEJA ES
第八届亞洲藝術節戶外節目節目部销家後公佈。
桑納特三重奏
羅傑·迪安(低音提琴及鋼 科林·勞森(單簧管)
希素·史密斯(小提琴)
Sonant Trio
貝多芬,小提琴奏鳴曲,作品九十六, 佛溪・威飚士:六首英國練習曲
̇史塔溫斯基:士兵的故事
米糕曲 節目
·布拉姆斯:上大調單簧管奏鳴曲,作品一二○第二首
星期六
十月十五日 晚上八時:
桑納特三重奏 史塔溫斯基上兵的故事 光盘 2新曲(小提琴,敬該書,鋼琴) 佛淤 紅
林继(指)荷力(櫟及號)...
巴諾維茲(鋼琴) 蕭邦夜曲,升C示調作廣
斯特巴赫主斯土地廠及赋格、德布西,前奏曲 五首第,在一穆棱斯基耣設展性食
「下松之一,夜曲,降D大調作品七
$10、$20、$30
香港變後之牧师,前美曲馬犬兒雙管
星期五及六 十月七、八日
晚上八時
德布西:
周黃鞎品那天第五交響曲,作品 00
瑞美曲莫扎特:C大洲總區養拹关油、K
$8(4) S 15 $25 $40 $50
與香港管弦協會合辦
年院元:
榮傑鳴曲,作品玉十兵布拉姆斯/E犬4 ) 許奏鳴曲,作品。○感光
大會堂演奏廳
一九八三年十月十五日(星期六)晚上八時 大會堂劇院,年
門票:十元、十五元、廿元
$10-$15 $200 Cara Men
序曲,逝露製子,赤身潛水新手,偶像,強人與小隔
「巴士站,馬鈴薯人歷險記 麻煩多多」(獨幕舞台卡通)
一九八三年十月四日及五日(星期二及三)晚上八時 新山劇場
加拿大意會默劇團
Theatre Beyond Words.......
曰:
門票:五元(露天)、十元、五元
加拿大駐港專羅公署協辦
Flute Recital by Jean-Pierre Rampal
雷波爾長笛演奏會
鋼琴伴奏:郭嘉特:
「長笛之皇- 三藩市評論報,
海法利
榮獲一九五六年的法國最傑出演奏家獎「奧斯卡獎」。 一九七八年的丹麥利安里桑寧音樂桂冠獎。
韋伯:C大調奏鳴曲,作品105第六首編號 104, 佛瑞:幻想曲,作品七十九
普羅高菲耶夫:D大調奏鳴曲作品九十四 亨麥爾:華麗的大廻旋曲作品一二六
莫歇勒斯:A大調奏鳴曲作品四十四
一九八三年十月九日(星期日)晚上八時 大會堂音樂廳
大門
門票:十五元、廿五元、卅五元、四十五元
星期日
香波爾(長笛)郭塞特(鋼琴)你伯之心大
十月九日
晚上八時
星期三
十月五日 「你開心地慈斯勒斯,A大調英鳴曲作品四四晚上八時 大曲,作品10b第六作編號]:104 佛瑞幻想睺
隊
米高·麖恩(若他研習班)消號同制他及樂譜出版
$.10
·普羅高菲婚夫D天渊奏鳴曲作品九四
「爾/形眼的天岩族曲作品之
$.15 $25-$35 - $45
鳥器。而案(默劇) 月向、 茈家。作更、攜版示
英國文化協會協辦
香港仔文化中心文娛活動
十月十日
旨,巡細馬戲團之城必 忠、天使、扒手之悲夢、睢县製作人、必必能
必:必必份訂大衛與歌利亞,必必之回憶, 火車、必必及鏘姻介紹所,進
「雅趣」(枯他新秀演賽业) 梁按恩,做璃欠、周 星期六、日 十月八 点 晚上七時卅分
十月十一日
晚上八時
高島、馬來(戲劇) 風箏、雕刻家、自動機挩扳
·探戈舞府群,小小咖啡啦、樹木、必必求職。 ̇必必溜冰、獼鼬者必必、必必夜游、诺在现今
未來的必必
大會堂劇院
機
曲
「愛人以德」 英國文化協會協辦 米高。康恩(他)魏斯/巴沙加牙舞曲、 '基利安那/韓德爾主願變奏曲 黏/E大调 粗曲布瑞镇/夜曲,作品七阿爾雅尼中/ 小港灣的呢喃,黃崧色的路,西維利亞,阿都,
羅莉·詹姆士扮演瑪嘉烈,彌莉 $10、$15、$20
$1000)
壁
$10 - $201 KB)
十月四、五日 |星期二及三
“神上八時
$5
高山劇場
加拿大意齋默劇團、作曲,游客、梨子、赤舟M |水新手,偶像、獵人與小島、巴士站、馬錐*人
新激起「维雅多多」(獨舴舞台卡通) $5(三)、$10:$15
高山劇場免費娛樂節目精選
̇每人憑身份驵領取兩張,露天座位無須憑券入場 「入場券在大會堂及娛樂節目辦事處派發
查詢電話:3-667043
星期四:
十月六日
晚上八游
紅星大串衛行證請容後公佈
西班牙五重奏
赫曼斯·加民里斯(第一小提琴) 瑞利亞、烏拉加(第二小捷琴) 巴布路、塞波路斯(中提琴)
荷西•杜意史拉斯(鋼琴) 恩力。巴爾賓(大提琴)
節目:
Quinteto Espanol
!
一九八三年十月三日(星期一)晚上八時 布拉姆斯:鋼琴四重奏,作品二十五 舒發:鋼琴五重案,作品道 屠林納:鬥牛勇士之祈禱
門票:十元、廿元、卅元 大會堂音樂廳
九會票
舒,一太門
巴諾維茲鋼琴演奏會
夜曲,降D大調作品廿七之二 蕭邦夜曲,升C小調作品廿七之
李斯特:巴赫主題幻想曲及賦格 德布西:前奏曲五首之第二卷 穆梭斯基:繪畫展覽會
Piano Recital by Joseph Banowetz
節目
一九八三年十月五日(星期三)晚上八時 大會堂音樂廳
門票:十元、廿光、卅元
一位美國天才的寫照,她是美國報業界第一位女編輯, 而她的著作「十九世紀之女性」更爲美國的女權運動英下 基石。
竊莉·詹姆士扮演瑪嘉烈·傳 *Still Beat Noble Hearts:
「愛人以德」
一九八三年十月九日(星期日)下午三時及晚上八時 大會堂劇院:
十元、廿元(夜場)
門票:十元(日場)
史提芬妮·翠斯小提琴演奏會
Violin Recital by Stephanie Chase
鋼琴伴奏:張頌慈
「翠斯會榮獲一九八二年莫斯科柴可夫斯基音樂比賽銅章
「獎,且是得獎的美國參賽者中榮獲最高獎項的一位。
節目:......
「巴赫:G小調無伴奏小提琴奏鳴曲:
佛瑞:A大調小提琴奏鳴曲
:
易沙意第三號無伴奏小提琴奏鳴曲,「敍事曲」 布拉姆斯 D小調第三號小提琴爽鳴曲,
「一九八三年十月十日(星期一)晚上八時
大會堂劇院
[門票:十元、十五元、廿元、