聞新港本頁一第張三第二日七十月八年亥癸曆夏
甘寳珠倫
社會
教育
五期星
也只是最後的一個撂决罪案消極的方法
''''''效地達到抵罪、懲罰、感化 犯人,阻嚇及保障社会道 '得懷疑,他表示囚禁罪犯,
但他強強,無論用問是否奏效,在今日的能分中,這畢竟是不可缺少
本港懲教工作成功
日三廿月九年三八九一曆公年二十七國民牶中
法善非罰刑稱家學事刑
法方的極消是只但缺可不罰刑
多較案罪家國幕鐵比家國主民
方良罪滅是
本港新聞
但他提出香港被教始,均經常來港參觀本 敦器多摭中心及監獄 服務所面對之難題,就港的舊教機構,他欣喜。祈氏將前赴芬蘭赫爾 是如何能繼积維持及推 希見香港送教署的成長 辛基,出任在該處一個 展現時極高水平的服務,而在今日的美滿成統 聯合國新組織的顧問。 祈氏在二十年前開,他今次來港也有參觀(六)
〔特讯世界刑事學家
新理沿認為,良好的社會放」先後兩次無理取鬧兼傷人
育乃爲妓佳遏止罪案的良方 而囚禁刑罰紙珸最後的一 度解决方法。 .趨勢,實非單單倚賴警方! 法律或煞敎工作便能達到目 他表示,人身自由實
<特 深水珍號 引起罪恶的主要原因,所以一局街一間酒家,繼日前 在一些西歐先進優主國家,
被一越南年借故生 罪监數字非常嚴逅,而對於
事,打傷三人後,昨晚 那些被稱爲「餓騄」的地方
又有一班越南青年在西 ,犯罪情况則有異,他舉出 「家內生,結果酒家 旋鲜明的例子,就是日漸開
古人報警,警方到場帶 放的中國,罪案數字亦已日
走該班越南年,其中 上作:
兩人涉嫌與上一次行兇
·然而,他同意犯罪問題
傷人案有關被扣、餘人 煙永遠不會完全的解,抑
在钻戒後釋放。 壓或減低其數字也爲最理想 的情况 絪位澳洲籍的刑事學家
·現正出席在港舉行之第七屆
越南青年酒家生事
警員到場帶走七人
海外出現强烈颱風 本港密切注視移動
一度高壓脊氣業南,強烈熱帶風暴雲雷斯特 已璒强爲一般歐風,集結在沖繩島東南約六 百八十五海里,向西北移動,時速約十四海: -里,今日吹和和紀東風,天色朗及炎熱, 最高氣盆約卅三度。
華
報日僑
WAH KIU YAT PO
祈理福讚譽懲教署
現場盡深水埗醫局 街一七九號寶宮海鮮酒 家,該酒家經常有一班 越南青年出入,十日前
·英聯邦法律會議,昨晨並 「更有三人被一班無故生。
「我到是用來解决犯罪問題
,帮助犯人自新或心爲社會 的需製?一段題發表演講。 -祝理璐認爲刑罰能否有
已居世界領導地位
-出於到造罪犯的周,以紀律嚴明,懲教工業,然遙遊領光
| 知主要因措施,祈氏 生產力強與管理 非有
·來的越南當年打傷,但
「報警後無人被捕
昨晚八時左右,又
「有一班爲數七人的越南 一 青年在酒家內晚將期 ,就有人强要酒家供應 碑十元的葯業,而該來 鈎嚐牌股則爲十五元, 酒家不允,結果有人將 數西打爛,康生 一事搗亂,酒家真古人於 「是我心報警。
方到場,將有關
| 人等一齊帶返舒署 其
|-中兩人被認出與十日前 该酒家的另一宗傷人案 有關,還被扣留調查, 一餘人則被警戒一番後
18+ (0)
.世由刑事·家新理码港本港邀教署服織領導
·則讚揚本港送教服務工一條見稱。至於在管理性一世界·《本報記者母》
一胜人員方面,資質亦可 他稱骖香港署 鹕心 爲世界同類服務的領導 一他表示,在其他地 先驅,他認爲香港教區教機構服務不能比 服務能飛磴法紀,人權上香港,主黨原因在管 及就會秩序。
年督導人員方面與囚犯
這位刑事科家會髅有一定的隔膜,至使燃 觀世界各地達二千多所致工作未能有效率推行 燃敎我構,並會任澳洲;與此同時,在澳洲及 附事學院院長,及聯合- 美國的德教人段亦不如 蜕防止犯罪程序就處長 香港般受到市民尊敬, 。他現任亞太區帶致使他們有時會變其在 長香淑公署執行董事,監獄的工作。” 政公署是訴氏與本港区 新氏認爲香港
教署長簡能於一九八〇
乍聯合創辦"
籍犯人推行之社會服
務計劃,收效非常大,
·所禮福表示:香港使犯人能在雞中學習服 在過去十年間致力於第一從紀律,手藝工作等 教服務發展的努力, 他指出,當讚揚香 没有白費,且現已酸倒 兆酒敎客開拓新領域及: 日本成爲世界這方而上,爲其他國家成立良好之 作的萤導地位
協範,而西方之監獄正
·他指稱,其他地區面臨危機,以及許多亞 之感敎服務装少可與香「洲之監藉磔重缺乏資源 港相比,本港望教署向一時,香港之愿教署服務
西環一間金行怍日上午遇却,圖上爲近四匪械,失四十萬金飾的勝輪珠寶行,圖下 偽賊車稍後在中區衛城道發現 (本報記者)
香港仔香島戲院外
油脂仔逞兇
受傷的兩名青年18線先行,十八歲,另二 分持手槍鐵鎚闖入威脅女職員
脂飛之下落。
圖示:薄扶林道一地盤,工友用地時發現骷髏頭骨,無可疑之處
[【本報記者攝】
郭金,十八歲,其中姓陳青年則被毆至當事
三匪械劫西區金行
擊傷兩青年 港大體育館地盤 掘玩發現骷髏骨
奪走四十萬元飾物
〔特)香港仔崇文街香裔戲院門前,於昨
·晚十時左右,發生一宗毆打事件,一油脂,
是日治時代埋下
八特訊) 港島西區一金行,昨砖进三匪持手,泊在外一部白色私家車,編號BS七七x二,由 一向兩青年襲擊圍毆、致頭手脚受傷流血,肇事後
槍及黨鎚行劫,掠去三盤金飾,價值約四十萬元另一名同黨接應開車,朝西環尾方面疾駛離去。 | 油脂飛乘混亂中逃遁,霋方楪報紙場調查。
香港大學 細看之下,竟然是頭額,得手後由另一名接應同黨偷走。事後警員封案中匪徒並無開槍, 做育館統空地盤內,昨一件,便立即通知轻方。,匪徒棄下偷來私家車,在內拾得一顆子彈、 事後金行数所致電報案,大批警方人凤至 據悉,當時兩名青年,正在戲院大堂觀看
·警方專家趕到現場,透之開輪珠寶金行,在大道西二二零號,調查,稍後在衡塭道與西摩道交界漭獲匪徒所乘 日發現黏頭骨, 片,詎料突有十名油能飛,以言語向兩人說, 警方椎痛此乃日治時代,將頭骨檢驗過後,認昨日上午十一時許,三名男子進入金行,初時佯之私家車,惟劫匪早已逃去無踪。 警員在該車左邊前排座位上拾得一顆子髓, 兩件年見勢色不佳,於是立即離開戲院,豈料當一遭下,並無可疑之處。」爲無可疑之處,由於不稱要買黃金,乘機「探路」看清楚師內形,當 現塲爲薄扶林道近 遠處爲華人永遠墳場,時裏面只有一名卅二歲女職員,及兩名年僅七成 即交由火專家在驗,警方同時查出該軍是於作 步出戲院門前,即被該班油脂飛追上,並將之包
「憂由車主報失心 圈,然後以掌膦及石塊向他們邊擊,結果兩人均,蒲飛路的香港大學體育,並據傳爲戰時亂葬崗,一與四歲的男女童。
•! 勝輪珠寶金行,去年亦會被刻,其後即上 館建築地盤,昨午三時一故相信死者於戰時在拊{. 四匪由其中三人入舖下手行劫,其中之一, 被打傷,而其中一人則倒地亞紙,油脂飛傷人後 許,一名工人在掘坑時近土葬,其後背爲雨按出一柄手槍指嚇,另兩人迅速從饰概掠取金飾|防盜設側,不料作鼗仍爲封睡得手,三名刦亚約 逃遁,後由街坊報案,警方抵場,將兩傷送往瑪 突然激起兩瑺物件,水沖走,埋在被發現之一,女職員晒中技呵警緻,雖徒怱忙掉了三鳌金饰十七至廿二版,其中一持手槍者穿黑色衫,另一 麗醫院敎治。刻下警方正追查原因並追科該裇一切時以爲是瓷器碎片- 地點。(合)
放入一挑妣之旅行袋内,即逃出金行,登上停一穿白裙,警方正追緝三人下落(合)
Citibanking
精明人士理財之道
「閣下身爲精明人士,深悉精明理財之重要,選擇銀行自然 份外嚴格審慎。
「閣下理想中的銀行,應以服務閣下為己任,且對閣下的 財務需求瞭如指掌,故能提供靈活方便,妥善有利的理財方法, ̇協助閣下精明理財,使資金獲得更大收益。
萬國寶通銀行之 Citibanking正能符合閣下的理想,這個 理財新法,幫助閣下處理不同賬務,省時妥善,靈活利便。
在萬國寶通銀行眾多的服務中,萬通咭戶口可謂集 Citibanking 精義的大成。這是全港首創,同時提供儲蓄,來往及 透支三種服務的戶口。利用一張萬通咭,即可24小時,隨時 理財,易如反掌
擁有萬通咭戶口,名下資金即調動自如,故可將款項集中 儲存,不斷生息,需要開出支票時,始進行轉賬,靈活利便, 精打細算。
此外,閣下每日可提取或透支高達四千五百元之現金, 遠較其他銀行爲高。
萬通咭戶口,使閣下只需一張萬通咭,即可隨時處理各種 財務事項,全部均在舒適的萬通咭中心內進行,毋須器身鬧市 街頭,更感從容自得。
在投資方面,Citibanking 同樣理想,使閣下盡得精明理財
私人投資戶口,提供多元化的投資計劃,包括期短息高的優惠 之利。以創新的萬利投資戶口爲例——這是一個多元化的
定期存款,每日倫敦黃金買賣及投資於美國及亞太區的股票 基金。閣下可根據市場走勢,選擇將資金集中於一項投資, 或分散投資,獲取最佳收益。
萬利投資戶口,操縱簡便,所有買賣及投資決策,只需以 電話通知附屬本行之萬國寶通投資服務有限公司,即會代為 辦理,快捷妥善。
在國際財務方面,Citibanking透過萬國寶通銀行遍佈全球 九十六國的服務網,將環球金融事務,盡置閣下掌握;至於 萬國寶通旅行支票及大來信用証,更是全球通行,廣受歡迎。 3 事實上,Citibanking 除了交收往來及投資服務外,更有一
·系列全面創新的財務服務,應有盡有,恰如所願。
·萬國寶通銀行,時刻均以服務閣下爲己任,Citibanking 全面方便,靈活快捷,協助閣下精明理財,萬事皆通。
精明理財 萬事皆通
Citibanking
萬國寶通銀行◆萬國寶通集團
香港區:中區萬國寶通銀行大廈 日吕大厦 威頓街 谢仔熙信樓*合和中心” 軒尼詩道* 銅鑼灣利園* 跑馬地景光街·太古城耀星閉 淡水湖南灣道 九龍區:尖沙咀彌敦道”漢口中心 帝國中心 油麻地南京街旺角胡社生行*深水埗山道*美孚新邨蘭秀道”、觀塘裕民坊*
上水新豐路沙田膮存街 長洲海费街 大嶼山梅廠 新㟖區∶荃灣荃威花園* 屯門鄉事會路·洪水橋青山道·元朗大馬路 安寧路* .24小時熱線電話 5-296767
*附設黛通咭中心