四期星 ®

日二廿月九年三八九一曆公年二十七國民華中 育教聞港

關小天兩南

閉學台間區

排安論討明會議區

女校、聖公會治南小學及 非保良局總理聯峰會甲辰

一仔街坊福利會方樹泉水

其餘兩杈關閉。 留,並作適當的改善, 送四川 校是香港

兩間較多學生的學校保

楠田灣四問天台小學將 他星期五下午開會,时 〔港南區區議

學、湖大肋納蒸納權學[

幽门题

本港新聞

十、特别募捐了五千元,送給招就成的遺屬、 勇行為受到各方讚揚,中西區區議會非官守議員 [特瓿 J掊身而殉職的消防幫招成就,其英

,報告書將提交會上討論,

往經驗,重新檢討現行區議會選區界紀 業主立案法團及街坊會代表舉行地方行政研討會 一:區議會站近與區內宗教團體、互助委畏會, 談員又會根據區的地理及社會發展,以及過

中西區非官議員 捐款招成就遺屬

[山道熟食中心興建計劃簡介?

1

區議員让區建設委員會開會前十五分鍾進行;发 招歇式將於明天九月 (廿三日】 在中西區

當年】

漲,但每筌仍僅收費港幣一。 .. -青山大火搬木屋六十間

大部份岛新區學校的學童,如今隨式價格雖 營怪怪的學童,每天約有一萬四千名以上, 「童歡迎,和社會的重視,目前接受該會供應、 營養之供應,多年來推行,已甚受贫苦兒 常上課之時,即已全面恢復供腦工作,此種 童時會,在本港學校造假過後,各被恢復正 専門供應賨苫事前设营養豐富的午餐之

·童膳會工作已恢復進行

及各種被斷與治療設施,共有送床一千三百, 部門,機械與其他股務部門,六間手術室, 設計签三纊互相連接之大樓,設有祈式急症 初動工興建,前期一九七二年慶工,該院之一

·可在本年底完成,而醫院建築物則將於明年 非第二最大之全科醫院,開拓地盤工花預料 時正有一些工人是下謝謝地盤,以便興建本- .靠近九龍荔枝角櫸西面之一處海角,現

荔枝角醫院四年建成 一九六八年九月廿二日

郭日僑華

頁二第張三第 2 日六十月八年亥癸展复 WAH KIU YAT PO

三三七

「法國法一〇二十七

101-11

六七五六

新加坡元

一班元:

人民幣

加拿大

六七

[!

八六太

00: B

三一八八九

TOHUN-1

華僑教育

1984

中學會考試題預習專欄

中國文學

明德出版社黎曉明

(-)

詩中去體會诗人的意旨,至於誰是作者!

(除非詩中有提及,否則,我們就不能考究(四)詩經的「回始」和「六義」: .得到了

3特應的題材

商詩耀的內容很廣泛,題材是多樣化的 *它反映了個時代的政治、社會和民生 ,是抒寫現實和人生的文學作品。各首時 的題材雖然不同,但下列幾類是普遍的: (1)以男女戀愛及婚姻爲題材的;風詩中 最多讚類題材的作品:「關睢」是寫 男子思配淑女的;「恨」是寫一位女 子不幸失足的愛情故事。

(2)以 田獴路題材:小雅中不少這類

題材的時胤,如「湛露」、「直攻」 等

(3) 記述版士或形人從軍的题材的:例如 「出車」。「江涎」、「六月」是記 逃職事的;「何草不載]~』東山」 等待是抒寫在人生活及感情的。

CA) 辭述史排爲題材的:例如「民生」

「綿綿瓜瓞」等篇。

·魯焕珍 ®

提供資料

氓...

(5)以捷 事為題材的:如「軟袋」

「七月」等。

CREWED.

)聯經的作者和創作年代:

在先案初期,詩三百鎬的傳習很寬, 並不再在儒家;但儒家對三百篇是出了最 有系統的看法,時便漸漸成儒家的專門學 問了。懷家對於辭,實在有一份保存與傳 習的功勞。秦始皇時,雖然焚書坑儒,但 詩三百篇的流傳實在很廣,到了漢代,推 每儒學,才有和詩為時經。漢人傳授詩經 的有四家

詩經是我國最早的一本詩歌總集其中, 的作品共三百零五篇,還有六為有名自而(三)詩經的傳授: 無蒔辭的「笙詩」,合共三百一十一篇。 詩的創作年代二大部份的詩篇該是周初至 春秋中期谊五百多年的作品。这些作品產 生的地域遼闊,大致包括在甘肅、陝西 山西、河南、河北、湖北和山東一帶,主 要是黃河流城。由於時經產生的地域廣闊 ,時代長久,作品不會是在短時間內少 數人采集而成。作者是包括各種不同階層 的人物的。采集時,大抵比較重視詩歌內

·容的猫義,對於作者是誰,可能並不深究

所以三百篇的作品的作者是誰,已不可 考。從作品的內容看來,當時上至公卿 大夫,下至各種不同職業的平民百姓,都 可能是詩經的作者。所謂「在心爲志,發 言爲詩」,他們有因一時態典而利用詩歌 表達情意的;也有爲了「吟咏].性情以 其上」的目的而發爲詩歌的。我們可以從

學能推理練習

智慧社提供資料

數字推理練習一

)圖形的排列——選出下列每题的正確

答案,在它的下面長一職榱

下圖的方格内,應有多少圆贴济

一傳的背糊的本子。

......來談論詩經的,都會誔及時的開始 ̇及大麥,司馬遷在史記中也過開始是:

「關雅爲國之始,鴨爲小雅始,女 王為大雅始,箭頭熊頭始。」

是以國風,大雅、小雅和頌的缎一篇 誥來說明四始。 但峙中說過:

「這一個之事,一人之本請之 風。莒天下之是,形四方之風,謝之雅 雅者,正也,宮卫所由發與也,政有大 小,胡有小雅焉,有大有焉。願者,美

·盛德之形容,以其成功,告於神明者出。 是以四始,詩之至也。」

三是以詩的國風、大雅、小雅,願為四 始、鄭玄巴始的意思是:「王道典的所 由。」也就是說:通過這四類誌,可以觀 治的哭哀。

大義之說,也見於時大岸:

:「故時有六義源,白風、二白賦、 三白比、四日興、五白雅、六白類。」 臨單的說,六鞭是:

(1)風:是各地的民歌,有十五國風。「 「風」,其實又有「風化」、「風?

的意思。

(2)賦:是舖述或假述的寫作方法。 (3)比:就是比喻的意思。 (4)興:是指托物起興;通常是在待的起 頭,用一、兩句描寫周圍事物或自己 的狀況,以引起下面的歌詞:所認「 先言他物以引起所咏之辭」的方法。 (5)雅:雅大概是朝會,安據以樂歌、 (6頌:是祭宗騁時所用的樂歌。願有

三馬頌、魯頌和商頰。

(1)類詞:選人賴固生所傳,至魏亡佚。 (2)公辭:终人申珞公所傳,亡於西言。 (3) 韓詩:燕人辦推尋時人作時的本意

三作「內傳」和「外傳」,稱爲辑誌, (五)詩經的形式和特點

「內傳』至宋亡佚;「外傳」仍存。 (1)篇章結構方面:許多外詩篇都是運用 覆章句的方式。例如「王風」深宮。

C43.电静:尝人毛享起超人毛,所傳。每 篇都有時序,解釋時的作意;其後束

·漢則文作毛詩注,也就是現在所流

(二)綜合練習選出下列每题的正確密

案,並在它的下面畫一横線

: P-100-76.

R 66%

T200-6

5+

P.27.5.

S 25.02518

4 3Y

Q25.5

0.4

下列那一个

呀哈

B.10

C 12. D.16 E 18

下列那一個式是對的?

應有多少三角形

C3

D4

下圖的方格内

□□

A8

C10 D12

E.15.

圖的方格内,應有多少团店

200-3

R8XQ=P

TOP=8

那麼下面那一個排列是對的?

COSASA >>>

DAYSDPA >

第一章:被果舊会,一日不见,如三

第二章:彼来落兮,一日不見,如m 秋分。 第三章:彼来艾兮,一日不见,如三

...

這種部份章句重覆的方式可以表示和 描檢出事物進展的程序和順序。 再如「東山」一詩,全時四章都以「 我想東山,澄潤不歸,我來自求,嘤 雨其设工作爲首四句,反複鳴咏,如 培了詩歌的感染力。

(2):詩句句式方面:詩經在句式方面沒有 一定規律,詩句長短不一,結線變化 ,不受拘束。詩經中的句子,有二字 句照八字句,以四字句式普、 如「燒」、「關」、「軍山」都是 國字句

(3) 描寫方面:多作具體的描寫, 多運用比興的方法,很少抽象的描寫 、「鵝」一起,對女子的自悲身世 描寫得具體而細述

修辭方面多數運用「雙聲」

字詞:

「群之做證,抱布買絲」 「我俎末山,看不噸。1 「町鹿場,陳耀資行。小

「疊韻

柔美,猶如凝骝,領如

「興」更是詩經中民歌的费衡特點之 中如「南山小詩中說:「南山街 维狐糿〃...是以南山的大起興

4.說明國君的餘毀。在詩歌裝運用比 照的手法,往往可以加强作品的形 性,不論在寫景叙事抒情方面,都可 加强作品的思想感情作用。

(六)時經對後世文學的影响。

(1) 詩經在多方面描寫現實生活,反映了 當時的社會治亂;這種抒寫個人其實 感情,描寫現實生活的寫作精酿,為 後來的詩人所繼承

(2) 詩徑章勾的結構:那種重型矿的方法 *給後代詩人很好的警示,例如张衡: 的四慭詩,就是仿效時徑章法結構的

。詩經裏的語言的運用,對後代詩人 :也有一定影响。

(3).比興的運用是詩經文學的特色之一; T楚辭書固然是大批運用「比興」

“魅「卡九首」以至後世傑出的詩人 ,無不運用比興的手法以增加作品的 蔡術效果。

(4) 時徑對後代文學的體裁,也有一定的 影响,賦和詩的關係十分密切,有人 說它是「古詩」之班:後代各種設體 :五西的、七言的,其實在時經的句 式裝,早已萌芽。

「伊威在室,蜷在戶。」 十果類之實,亦施於平嗎 班是「民」和「東山)兩該已可找出, 不少例子了。運用雙盤、香甜、益字(七)「氓!的主题和各章大意: 詞,足以增加诗歌的音律美和修詞美

,表達人更細嫩曲折的感情。

(5) 觀律方面:將經費認識協自然,正是 它的特徵之一。早期的詩歌,沒有人 爲的音律限制,音律出於天雜,純森 自然;一時之內,各章或二或三的 或四組以至五很不等,却都是循自 律需要的。這歡「矢口成韻」的方法 ,讓文寧營律能錯綜變化,再見甜美 (6) 運用比興的藝術:這是詩經一個淋酱 的特點。譬如「碩人」篇中,詩人

澳洲「比了去

形容一個美女:「手感

全诗分六章

(3)叙述女子忠體,迷戀愛與歡樂是可哀

(4)雞女從男後,男子無良,女子準。

於是心有所悔。

(5) 逮三年以來都操勞家務,但遭受虐待

,且兄弟不諒解,女子啫自悲傷。 (6)寫女子追念前情,既怨且貓,既已失

足,亦無可奈何。

「(八)「恨」的寫作技巧:

C1) 比與的運用:除運用能寫手法叙述男

女交往的過去外,又運用與描寫, 請你更富形象性,更加動人,比句如! 「祺則有學為則有沖」,「燊之家] 落,其蔕沃若;燊之落矣,其黃限: *」興句如:「于嗟塊發,無錢乘三 于照女会,無眈。』則詩的情意 便更易體會了

(2):盤字詞的運用:如「蜜」、「漣漣

JST

PATRUJ ,足以加强歌的音樂性,時的旋律 更見優茶。

(3) 利用强烈的對比:加強時歌的感染力 *時中前文用「言笑晏晏,信息自

本詩的主題,據時序說是飄剩時政, 三縮宜公時,禮義消亡,淫風大行,失(九)本期当作:

女無別,不守體,逸相奔,女于 在花落色套時便遭迫棄。本論主旨是 借一個人所槳的女子,自她的愛情 故事,表示悔恨之意,不但警惕一 般少女,也反映了全供的風俗。

(1) 叙述男女相叔,乃雙方自訂終身的經

(2) 叙述女子對男子的熱切盼望,並相信

研究,像兒童語言能力研究,現代漢語常用字,。 他說,其次是對語文學的各組或份作科學的 從藝術的條理和規律,定是以科學性作實基礎的 師工作的實際情況及教學還酷愛。......最後她表示,藝術難是獨創的,但也要退守一會

技、妓理、電子電腦、生

「以折扣出售,最低由六五

一份所提到的種種的問題

「好處,就是能夠培養你 因爲再沒有人對你

-

由聯校地理學會舉.工作單於年前展開,經 種種困難及問遜,例如

接觸第三世界」地理聯展 十六日至廿九日大會堂展覽廳展出 深入認識第三世界國家

辦一年一度的5夜地區,過一番新討,終於決定 人口問雞,教育問題,一華僑日報學童美協合辦

一作一種維,以及對第三 折起,並設預訂服務 此外,現場購買書籍者, 卅分止,星期六則由下午二時至五時,歡迎各界 ,展售服務每日下午一時卅分開始至晚上八時 雄難題及應付與裳。人士屆時前往藍田本田街東區社區中心五樓點 「第一個書館還離,查前請第三,三五八一四、

中國價值大部究,都

一對,自己解决。頭痛發熱,也沒有人不時節 照顧周牂,呵護備至,饱暖飢寒都要自己面

一雖介!

# 成 績,整個展覽之籌備

優良傳統,努力創新,

爲挞商各同學及大眾對

一,擁有之會員學校亦 及具規模的學界組織之

在各界人士之支持下,, ,在道十年以來,該會 香港兩間大學。其宗旨二日及五日

·年爲業會六十週年紀念

假大會堂展暨亡舉行, 本屆同學飛乘以往 務求今年能夠得到更佳

如第一

屡號內容將會分成五部國家解决以上種種難題 於九月二十六日下午二 由上年的五十四間增加,將由教惊礱體育組,香港學界體育協會,及新界

「於一九七三年,適逢今特性和它們所要面對的」,同學們會就以上三部 之主題選「接觸第三世謂第三世界及第三世界一問題,第三世界國家廳 時正舉行。本年度展覽份。第一部份是解釋何一的策略,面對各方面的 聯校地理學會成立是介绍第三世界國家的實是以上三部份的總結

下午七時,開幕禮鎖定,更深入的認識和了解,一進一步,介紹第三世界 一九八三至八四年度中學校際獨木舟比賽,

一 時間由每日上午十時至一大衆對第三世界國家有「第三部份,同學們將更 月二十九日(星期四) 作猳案研究法,令大衆對第三世界 國家的定義。第二部份怎樣應付?第四部份其

十六日(星期一)至九之主題,並以中國爲例|學們會用深入谈出的手 展蠢,將於本年九月一以「第三世界」露本年政治問題......等等,同 ,此展劈之目的是会有一個初步的了解。在 地理的興趣及認識。

至七十三間,其中包括 體育協進會聯合主辦,比賽日期為八三年十一月

經下

憲橫成長,已成爲賽 比賽十一月舉行

學聯絡,電話:三·八八四一二一內綫二七 如對該項比賽有所查翁,可直接與茶水祥各

C水》:

所謂「體無知言」而相從。

·陳德良博士講「科學化的中學中國語文課社會提商心 n. 首先要有科學態度,就是認真觀察,了解語文使學生得到最灣晰,最-

份的理解,這是發學 學要符合語文學習規律。要達到語文教學科學化學的藝術。教師妾鋀死怎樣用最精練的語言,來 」,指出中國語文教學的科學性,這中國語文 陳氏又說,要發揮語文效果,一定要講求效 廿一2日在港大化學大樓進行第二大研討問題弄清楚、語言訓練就會科學化,敎學效率就 育學院中文系合辦之「香港語文研討會」昨的?在甚麽時候達到甚麼水平,如果敎師把 由港大中文系,港大心理系及教育署語文教詞和句式是多少,是掷些?兒童思維是一個怎樣

案同將口

政面 研學來及

裝臨 究們作對的

還一

概會展三

部引的來狄

墨期會益羣童小港香

」,與後文「言紙逄奖,至於暴 」,一類的强烈對比,顯示出男子的 封心,女子的值得同情。又如叙述女 子愛戀男子的熱烈之情:「不見復關 2、洋:既兌復關,載笑藏言。 J前後對比以顯示女子的歡樂形態。

「女也不爽,言行」更表現出雙 方的不同態度,惹人同情。這些都有 翔於強烈對比的寫作手法。

(3)試述特程的作者和它的創作年代 (參考本期(一)作签: (2) 試舉例說明「恨」的寫作技巧。

(參考本期(作答了, (3) 誠簡譯下列名詞:

(

八四站

六雜:

(參考本期(四)作答)

(4) 試述時經對後世文學的崛

衰考本期(六)(作答)

發揮語文教學效果

藝果

必須講求教學藝術

定十月 至五日舉行

積極參與各種語文活動均是教學藝術 陳煒良謂啓發學生思考學習語文興趣.

藍辦 麥生的生活等等,希望

原理投予本科生,並爲,人提供內診銳檢查的服一日, 星期大至星期三),畢業後出路及各學院 第一個壽館將於廿八日 五天的學術迎新活動。一各中七同學踴躍出席。 定於本年十月一日至五 紹各融系之課程、本資 香港大學學生會將:容方面,將有系統地外 港 大學生會已爲各

和階段水平,他們對學習語文的態度和要求,教是教學的藝術。 生的語文能力、思維能力,接受能力的發展過程」螢學習語文興趣,積極參與各種語文活動,置部 激烈的「實際」,像社會對語文數學的要求,學,藍術。這行顯發學生風畫,理解和記說黃材,引羣圖售 魔公司供應香語·内

館書圖一第田藍

務服售展書圖辦

系及初步了解大學生活一列時間前來參觀。 協助各中七同學選擇學一間安排,自修生可於上

容包括中英文、會考範圍

外内

展迎 解同

覽新大學,

任何查詢請電五1

獨立

中學校際獨木舟

於日後通知各有關學校。 , 凡有意參加該項比賽之學校,應於指定日期 前寄回填妥之報名表。有關酸項比賽之詳情,將

T-24

R8.

S 16

PPXQ=8

QP-8=Q

58 +Q=P·

表格,各校學生反應熱烈。 「比賽」自於八月一日起在本版刊登有關各項設計比賽內容細則及參加 由華僑日報教育版及學童美協合辦之「香港靑少年八三暑期設計

五歳以下。不分學歷,全港青少年均可參加。 級組及初級組兩組進行。高級組由十六歲至二十一歲;初級組則為十 「香港青少年警期八三設計比賽一分平面及立體兩部份,並分高

青少年暑期設計賽 廿九三十兩日收件

時間上午十至12時半下午二至五時 收件中心元朗大會堂及九龍眞理堂

, 你的額頭,提黎你吃藥,半夜替你抹汗、 被。遇到精神上的困擾,也不一定能找到適5 去克復,換取獨立性的代假很大,却是很值 心。一切都要自己忍住眼淚、咬實牙根、努力 一堂的人立即傾訴心聲,或者給以撫慰、文

可人,那肯定是會失望的 2 關心和帮助呃,你拿缐人對你的態度去求外 他自己的事要操心,又怎知道你需要他們的 圍的人都是那麼冷譪無情,其實每個人都有 ,起初面對這樣的情況實在不慣,以爲周

助,但最終還是要靠自己的努力去解决一切 ̇有黹要時,你可以請求别人給你一些一

九背二十日:

項「中國政經研習課程月十日逢星期二、四晚 洋紮無關計組將舉辦一,由十月廿日起至十】 及社區工作服務屬下之及展望、課捏共分七節 道明愛中心小組 | 討九七問題,分享見解

「及九七問題探討營」,七時卅分至九時卅分

··明愛中心下月開膂一

中國政經研習課程

元朗大會堂;(二)九龍窝打老道五十號真理堂。上列兩日收件時間 五名,各得獎學科一百元。比賽統審委員會將邀請本港著名設計家及 一,均爲上午十時至十二時牛;下午二搿至五時..

藝術家組成評超委員會,評判各參賽者作品

· 所有參賽作品背後必須附貼有本報前刊出之參加表格,本表格不 收件日期現定於本月廿九日及三十日兩天。地點偽:一)新界 學金五百元。另年組設優異獎三名,各得獎學金二百元。入選獎毎祖

·爲獎勵青年學子起見,主辦機構特設獎品如下:每組最佳獎頒獎

心中國,並藉該賽內探名,請親臨堅道二號明 一的發展,加强認識及阿共四十八元,查詢及報 一 日的是希望使青年人進行,歡迎十八歲以上阵 一步了解中國政經體系一年參加。費用課程連營 |以配合中心之一龍的搖探討碎於十一月十二及 籃∫關秕計劃。該課程 十三日在長洲愛暉營舉 愛小組及社區工作服務 ;或五——二四二〇七

能影印

EDDA SOCI

12. 每個盒子可盛載正立方積水12塊、蹴

在有積木147塊,常用畬子是個?

OABCDE每在 AD病

A 12 B-12.25 C 12.3. D125 E13

13:病了要穿一座彩色電視機、哥哥每星

期在一間百货公司工作15小時,特工 流全部妆扮起來。假如想算出吓吓嘛 工作室少星期才能做夠購買電視機的 款項,還要知道下列那一项?

A每小時的工资 B電視機的價錢

C每天工作時數DA和B兩項

EB和C项

梯形的高燃

A梯形的面積x2÷(上底下底)

日痂把的面精x2x(上底十下底)

C椪形的面積÷2÷(上底十下底)

D梯形的面積×2÷上底十下底!

E梯形的面積告(上底十下底)

15. 哥哥和弟弟卷有五元硬幣傾,若他

們把所准的款項合起來購買每本

元五角的故事宮,問他們最多可買機

故事書版本

10T +15) D.

BTO

@T

3D

-新班

MENG EE

PHY

CHEM

d

英、美、加升學

未能趕及九月升學者,切勿錯過此良機 加拿大政府學校,著名私立學校及寄宿學校,一月課程入學 申請,截止在即,從速辦理,中一或以上學生,均可就讀, 中五學生更可入讀十三班,趕及明年九月升入英、美、加等 地著名大學、英國、美國公立及私立大學、中學,同時接受 入學申請,明年一月及九月開學,歡迎來電或親臨查詢。

·特設國內私費留學申請。 前程教育輔導會地址:

香港德輔道中302號

會考84

合格補習課程

由本中心發出課程保證書,保證參加 ∴之同學其補習科目在會考中若未能 取得合格或以上成績,本中心將 -退還其全部學躞半數,只要

琪出席率達百分之九十。

BIOL

● 72硏習中心

彌敦道753號四撲近地鐵太子站、 【旺角太子道150號562室近紅裆

3-809513

3-802796

津校代課

葵涌津貼中學聘請初中家政(只懂

十編葵

月纖涌

CRE 十月初至十一月中,辦公時間電

1 3 3 編織或針黹亦可)代課教師乙名,

B&

·C12

D13本

E14本

1c

3B

QA OB

OR

D4

E 5

C

@A

(3)7439488 葉小姐洽

GAIN A PROFESSIONAL QUALLIFICATION OR FURTHER YOUR EDUCATION AT: JAUNITY COLLEGE

PIT IS THE COLLEGE WHICH HELPS.

STUDENTS DEVELOPE THEIR POTENTIAL: COURSES STARTING IN JANUARY 1984 INCLUDE:

BUSINESS & MANAGEMENT -BANKING

--MARKETING

-ACCOUNTING --ADVERTISING -EXPORTING

GENERAL CERTIFICATE OF EDUCATION

CG.C.E...O &HALEVEL)

*FEES ARE NOT MORE THAN £ 1,300 P.A. FOR DETAILS & PROSFECTUS,PLEASE CONTACT H.K. REPRESENTATIVES:

JANE O'HEAR, BA., CERT ED.

TEL : 3-683566 ( FROM 6.00p.m.TO

B.00p.m.)

·ANTONY LO. D.M.S.AMBJ.M..

M.A.B.E.)

TEL : 0987721 ( FROM 7.00p.m. TO

.9.00 p.m.

UNITY COLLEGE- 81-89 FORTERS ROAD..

KENTISH TOWN. LONDON NW 5.1AG,

U.K.

敬請來電查詢5419415(5) 435832 華傑商業中心11樓B座

A 26

C24 D 20

E 19

.孩子:

到外地學習有一個

一接到辦,年滿

外年 受了 認目 谢

→第出的“授證

段 科

各是

訓,外壓外掛

練則 科生科程

準 理 今

|科學系設立之目標,一

以外科原理授予本科生 而是促進外科的學術風,倒尿科學,還外科 港大學生會迎新活動 準的外科服務,另一方神經外科,小兒外科 牀研究,爲研究院課程一的水生活

爲研究院課程制定基礎 方面是爹社會提供高水一份組成,颺界及胸外科的護理,同時亦鼓勵臨 求可以達到一個駐院醫 中文大學醫學院外一研究生課程奠下基礎。為,並定期審核各組工接受,專門訓練,最後 中大醫學院外科學系設立目標 按學系 田不同的部作,一方面確保高水準偈外科部門中受訓,粉

之年,批讓他們

三二年,學生會交替在各

.圖爲香港語文研討會上,黃祺強醫生講

中英文先繕現象的比較一。

Page 10Page 11

Share This Page