日二廿月九年三八九一歷公年二十七國民華中

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星®

聞新港本真三第張二第

日六十月八年亥癸厤夏

本港新聞

港大學生會在觀塘區調查指出 市民對政制不了解 參與社會程度偏低

東亞銀行追討二千八百萬欠欸

要求百寧順清盤案

押候十月廿四聆訊

(特)追时一誆二千八百萬元欠款,要求百兩順(企業)有限公司 清盤一案,昨日在两院提訊時,辯方以需要更多時間搜集資料爲理由,中 請將案柙候教下月廿四日聆訊。

·百寧順(企業)有限公司被要求潸整一案乃其主要債權人:東亞銀行 於本年八月二十日入夏高院追對一般二千八百萬元欠款,中請將該公司

可能出現出現之波動,故該公司於上月廿八日自動要求證券交易所,由上

指政府諮詢機構未獲普遍支持 直舉(企業)有限公司為本港一間上市公司,為還為引起四

遠東區傷殘青年交流營

共商復康工作

七國代表分享知識經驗

(時煞)獲港大學生調查結果阿示:一般市 署是專讶官民溝通的部門,可見政府的踏阿德隆,月廿四日起-暫停其股份掛牌寶寶。(均) 民對政府政制和政策都不大了解,而他們參與社逹缺乏乎遍市民的支持,更令人懷疑其諮詢功能 會事務的程度,也是明顯地隔低,故促請政府·是否能正常發揮,在政府标耘的路 途經中,有 將政制更加開放,讓香港各階層人士,都能參與多少眞正為市民所了解及信任,實屬疑問。 政府事務,以貫徹民主制度實施,及保障民生。」現時市民的參與社會情況,也不踴躍! 調查

· 調查又說:有百分之五十二點一的被訪問省結果顯示,百分之四十一點五的市民不知道區 認爲香港是一個民主的社會,我們認爲市民所理會的作用,更有百分之六十三點九的市民不知道 解的民主可能另有所指,市民可能誤解他們現在 登記做選民的資格,最令人詫異的是,竟然有九 女享有的自由就是民主,因爲現行的制度中,基木十五點五居住在妮庭做的市民不知道本區的市政 的人權,人身自由,言黄和待肚的自由等已受周通是那幾位。 -到保障 政會發言人昨日在記者會說,民主出會的聖 |旨,就是讓人民以自由選舉之方式選出心目中的 代表來制定政府的政策,同時人民亦可以對政府 進行監察,批評和反對 市民對政府的批評和監 甚至在遇到與其切身利益有關的問題時,市 察,是透過由下而上的傳達:政府秉承民意,作

" 民的參與性並不因此而提高。" "

·出决策,是利用由上而下的反映,但從以上的分 百分之六十六點一的市民,覺得現時的居住 折看來,不說以市民參政的程度和政制的開放程 環境衛生有改善的必要,但在道些人當中只有百 度來衡量-香港都不是一個民主的社会. “分之廿九點七向有關方面提出投訴。而對政府

·發古人在會上又說:在政眞正的開放後 監管公共事業政策有所不滿的市民中,只有百分 市民麥政的程度才能獲得真正的提高。調查顯示 之八點一會向有關方面提出意見 有百分之六十七的市民,認爲若有更多市民能夠 由上述結果顯示,一般市民對政府政制和政 參與社會事務,將會爲社會帶來更多的雅步 策都不大了解,而他們參與社會事務的程度低 另一方面,百分之七二的市民不知道政務 (奈)

法律草擬專業人員

羊 成立協會加强合作

• 在參與選舉方面,只有百分之廿七點三的市 民,會於區議會求市政局選舉中投恩,在那些沒 有登記篩選民的市民當中,百分之五十六點四 示肯定在下次選涣中不會登記爲選民。

(港)社會福利一己做很多事,該會乃最」,你是否已經 署署長糍保庶昨晚在香佳之例證。」,

连節目?如果甜 港中文大學主持一九八 三年遠東區傷殘靑年交,其中一個月的系透過與 流營開癌典禮。...其他在本港或海外的同一的話

• 來自遠東七個國家|類機構分享知拙及經驗 地廣塲開始舉 及地區的七十名代表,,促進康復服務。 湛氏希望將來有更 - 包括南韓、日本、台灣 多此類交流性質的活動 、馬來西亞、新加坡、 澳門及香港,參加此項

,中秋綵燈盛合將相

|攤在因地廣塲及遮打花

固舉行主免費入場,老

首次在港舉辦,爲期) 中區綵燈會

活的交流營。

,

·演項目多姿多来,遊戲 攤位分門別類,極 追月好節目,跑之線外,且可參加

湛氏在致詞時指出 此交流巒的巨的使 來自各地之傷殘人商

·建立關係及瞭解、交流 康復工作之在,互相 習

·[港訊】今天是公 各項攤位遊戲比賽,一 衆假期,也是泡月良宵一展所長。

深水埔羽球錦標賽

八組優勝名次產生

·女子乙組單打:冠 「特訊〕康樂體育 事務處,深水埗體育會取翁秀婷、亞軍陳頌詩 台灣,深水埗區羽毛球」、季軍周靜嫻、殿軍 錦標賽,昨日在荔灣室,免璹。

女子雙打:冠軍

男子甲組單打:冠

政治

羽毛球

香港大學社會科學學會代表,昨日在記者會 發表其進行的市民參予社會服務的調查報告。(

華僑日報南華早報太古城中心合辦

青少中秋節填色賽 四

組成績評定頒獎

〔特】由華僑日報、南華早報星期日刊音少年版及太古城中心聯合 畢辦的「青少年中秋節與色比賽」;昨日在太古城中心舉行獎典禮,並 同時將優勝作品展出一個

填色比賽於兩適前開始,參加的作品共八百多份,由主辦機構派出入 晉任評判,準則以參賽作品所表現出來的旗色思,清潔整齊等爲主

· 比賽分爲四組:每組設獎三名,另安慰獎名。除獎品外,獎金五 百、二獎獎金一百五十,三獎一百,安慰獎毎位獎金五十元,只维金由太 古城中心送出-頒獎典禮由南華早報編輯約翰基度及太古城溜冰及推廣部

·經理黃群主持。.

四組得獎名單:七歲以下組:冠軍高殿,二獎雷絲希丁,三獎亞力 枝基。安慰獎:沙基保利-陳揚士,梁课華 李台中,容嘉再

八歲至十一歲組:冠軍劉淑儀,二獎李啓光,三獎胡流梨,安慰獎李

·瑪利,謝亞然,麥彼得,黃翠,陳偉。

長沙灣工廠大廈廠商會與長沙灣工業儲蓄互

·助社合辦中秋遊藝聯歡晚會,理事長邱家致詞。

富麗華酒店營業部晋升 富麗華酒店總經理蓋道爾先生最近宣佈报升

十二至十五組:冠軍麥嘉賓,二獎安利特偉爾,三獎譚淑貞,安慰 梃何祖醒罪,陳丹尼士,孩尼開加榮、張雅穎:鄒風珠。 十六至十九歲組:冠嚴格基夫,二蟾桃安亞爾杜,獎陳大術,安慰 營業主任唐慈慈小姐及宮作誠先生為營業部副

∵區作誠先生在一九七七年加入富 華酒店食

加强廠商及工友問之聯 大堂副經理,其後曾任團骓聯絡主任及營業主任 孫,增進友誼,交換生,現任營業部副經理,區先生將加强對各大航空 【產技術,促進工商業務公司及旅行社的聯絡事務。 富麗華酒店上:唐慧慈小姐下;區作娀先生

「及提供文娛康樂活動,

一與衆同樂·共賀佳節,

就長甄希成致詞, 開述中秋節起源,監事 長陳國權致謝展開遊藝 節目,有影視藝員証 星演唱:東方舞蹈、魔

.什技及燈謎,抽獎

酒會獄待嘉賓,氣氛

價勿拍賣行拍賣。

KO LAI FASHION.HANDBAG

co 之冷氣系統女裝及童裝手袋廣告

一啟者承九龍地方法院命 UNDER KIC.J. ACTION NO.20266 OF

1982, K.C.J. 2178/83 AND H.C.A.9195/81 SEIZED UNDER.

一九八三年九月二十三日即星期五日上华十一時正在香港畢打街崋打行土 庫本拍賣行內將存在九龍FUK LO CHUEN RD.盤佬村道(譯音)門牌 五號——九號D座樓下(MR. LEE YUM TIA KO LAI.FASHION

| HANDBAG CO. NATURE OF GOODS-MODEL STANDS AIR.CONDITIONING SYSTEM. LADY EVENING DRESS, LADY.

“& CHILDREN DRESS; LADY HANDBAGS 貨物性質!——模特兒架! 冷氣系統,女裝晚服,女裝及童裝衣服女裝手袋)各物照法院所封者當 衆拍变以價高者得投得者須立即將全部貸款以現銀紙廠定並限於指定期內 將該貸物出清下楣之後若有錯漏或意外之事俱歸買者自理特此聲明。

電話五——二三二四 香港勿兄弟拍飛行啓

欖勿拍賣行拍賣 JMSHING LINES LTD.

之寫字樓傢俬用具廣告

啟者兹承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO.6272 OF 1963 「準於一九八三年九月二十三日即星期五日上午十一時正在香港畢打街军打 行土庫本拍寶行內將存在香港德輔道中門牌一四一號 INTERNATIONAL

BLDG. 111:OKLIST DEFT-JIMSHING LINES LTD. (NATURE

OF GOODS-OFFICE EQUIPMENT 货物性質——寫字用具各物 |照法院所封者常衆拍变以價高者得投得者須立即將全部資欺以現張紙 並限於指定期內將該貨物出消下椰之後若有甜面我意外之事俱購買者自理 特此聲明

'' 难改玉——二二零二二四香港提勿兄弟拍賣行

拍賣行拍賣 CHEUNG SHING WATCH

BAND CO. LTD之壓機風泵傢俬各物廣告

愿者茲承香港最高法院命 UNDEA H, C.-ACTION NO.7514 OF 1983 於一九八三年九月二十三日即星期五日上午十一些正在香港畢打街畢打 行土軍本拍賣行內將存在新界荃灣葵涌大連排道(譯音)鬥牌一五二號 一六○號GOLDEN DRAGON, IND. CENTRE 第一期十三字椹G室

CHEUNG SHING WATCH BAND CO. LTD. (NATURE OF

GOODS-PRESSING MACHINE AIR COMPRESSORITE-U

【機風泵各物照法院所封者常衆拍實以價高者得没得者須立即將全部代数 以現銀紙廠足並限於指定期內將該貨物出衍下槛之後若有蜡谢或意外之事 俱

” 者自理特此聲明.

饿话五——二三三四 香港攬勿兄弟拍賣行啓

深水埗體育會主席周君廉在深水埔羽毛球錦

,圌爲南華早報編輯約翰基度頒獎了青少年中 秋節埃色比賽獲勝者。·

獎當娜海滋,黄家余,珍妮榮,我司勞爾。 此次填色比棄乃真太古城中心中秋節目之一。()

唐慈慈小姐在多倫多完成中學教育,後在夏 平、壬坤林、李樂及合

威夷大學攻讀旅遊管理課程,主修酒店管理和葵, 友、坊眾、青少年二千 鼷管理學,復文學士學位。唐小杜於一年多前加 「塲面熱話:

入离厢華酒店寫營業主任, 理事長 家致歡迎 詞指出:本會每年中秋 舉辦遊藝聯晚會,

,現升任爲營業部經 理,專資聯絡各大商戶。

漆咸道怡輝大廈開售 住宅每伙售十六萬元 微風及其間

三選一九八三至一九八四年度之軟件

·恒基兆業地產開售位於紅磡商住地土,漆成 道四二至四全就大單邊新柳街之一枱辉大厦 一;眩厦位置極性,交通方便,旺中帶靜,商住

九龍仔業主會會員台姬| 九龍仔業主會 義務秘書郭祥

護啓

欖勿拍賣行拍賣 IRENE S CORNER 之牛

九八三年九月二十一日

仔褲衫童裝衫傢俬各物廣告

剩餘

龍富山邨互委會

作用還是抑制作用? 本港內羅德丞議員將 台參加討論,發表論文 爲 盤閂查和認罪供 各代表在未來一週 一詞可否爲法庭所接納」內不但可能看到各種不 "下午,新西蘭大律師 尚康復服務,而且也會 幫助發展中國家訓練法律草擬人才

巴頓博士將會就一律師參與其他活動。 違反專業職守與大眾利 ∴ 湛氏說:「本人深,內運動場館揭幕。康樂 英聯邦法律會議今續專題討論 Î為還主持討論。

信,勝過這些參觀、黃|體育事務處主任何邱霧少卿、陳詠惠、亞軍阳 : 〔特訊〕新成立之] 中的建議而舉行, 。在高升,來自澳洲的 的專題計,柏路)講、研討會及交流知啟源,深水埗體育會主席靜嫻、羅謬俄、李道 英聯邦法律草擬專業人 ·黎氏在會上指出,其普斯爵士將發麥文 員

英聯邦國家常常感到具,經日將:「戊度是在法庭法官寇生按察司將和經驗,與傷殘人士共 周君籤,政務主任高翔「金點,余冰嗚、野馬來 協會,昨日舉行首次

會發一份』有退換生 向工作成爲他們工作的怡,區議員郭易,李美」若思、崔寶妤。 隨時可以享有民事司法 聚會,超過五十位法律有適當資歷的法律草擬

正?一

.死的權利」論文。同一新意念將會出現,日後 蕙剪綵,周君廉致詞:

·助錨參賽兒。何邱雲源ㆭ蘇坐標、亞軍陳榮標 草擬專業人員出席參加人才至爲短缺。他希望

·於喜來登酒店會議 地下午將由英國最高 更有成果。 ,目前中筋加入該協會讓協會的成立加强各 場地上午舉行的專題肘法院家庭事務法避大法 . 他讚揚主辦這次交,致送紀念品與協助機構 、季軍陳偉傑·殿軍李 正。 者已有百多人- 國法律草擬專業人士的

官艾勞爵士發言,題目 流營之香港傷殘青年協及工作人員。 論,是由百慕逵律政司

男子乙組單打:冠 禮成後,賽事開始 凡在本年二月於斯,互相了解,能夠鼓勵 他龍墨御用大律師主持爲一發生在流動性社會 合。該會爲傷殘人士提".

珥戚忠康、亞軍余維導

台宜。「竹舘大廈」携高廿七層,外型優美,住 | 里网卡舉行的英聯邦法,其他律師法律界人士

。參賽健兒數百人,整

宅伙伙單邊,光猛通爽,要每四正實用,同時用 ,題目 ;「罪案日橋」的移民離婚問題」。) 供多項服務,包括一間

季軍覊存志、殿軍張 律部長會議中,香港法加入該行列。

嚴盘:法律是起了鼓勵)

展能中心,一間爲傷及一日在各館作淘汰式

〔特》九雅富山一與琼山东居民團桔一致料上乘,設備好会,入伙時無需裝修便可入住, 毎伙只售十六萬元起,二十年分期付欸,月洪千 「律草擬專黎守律在 另一方面,第七届

人士流設的中途宿舍,,下午五時比賽完

男子丙組單打:冠的各互助委員會主辦,共同建設社區,改善 一假自給自足的工表及,請深水埗體育會羽毛組 實 苦明偉、亞軍梁紹光富山邨同樂日」綜合晚居住環境,使居民有隨 份盼文中,建成立一|英聯邦法律會議今日將

「餘元,供接勝過交租,地下舖位及一楼商業, 一位面積大小均,合各行業,訂價特廉,迎賜 一 間爲傷殘人士而設的主任會進桓,康樂體育 季軍徐志巧、殿軍黃菊,昨日下午七時,假屬感J。主禮長官代表 |英聯邦法律草擬人員組一攤車舉行專題討論。 撖,以求能加强各國在...在香格里拉酒店上

【沿,洽購處:恒基兆業地產代理有限公司,中環茲 事務處東樂主任蕭宛 明。 該邨廣場舉行,請慈雲大會頒贈紀念鉆鵲與區 德颏道中十九號環球大廈六樓,電話:五——八葉 .法律草擬方面的互相合一午舉行的雕爲「法律

:: 男子雙打:冠軍郭山政務處主任周苏內有功人士:鍾玉山 香港傷殘青年協會| 頒獎 |作,更可以帮助較小的 與新聞報導:市民有知

是由傷殘人士自己組織,女子甲組單打:冠 育廣、伍振康、亞軍羅黃大仙警民關係主任黃曹仕點。 《特薇》𩵚會福利署署長落保險,由東九龍起來的,提供各種視林 乖陳詠惠、亞軍麥少黑石志、盧太阳、季軍林 志笄總督察,富山邨师大會首長李耀光、 及發展中國家訓練並保逍眞拍的權利」。主持 討論者爲澳洲前總督高 福利專員郭家嫌陪同,巡視保良局高超道中心、

·法律草擬人才。

及康樂活動、洪氏說:、季軍為少卿、畫風波体明、劉啓棉、殿軍潘 屋經理羅麗文,慈雲山、許一帶、吳漢波、陳漢宮辦公、 雲母士,他近被委任

中心位於九龍高超道邨第四,五座,設有宿舍及 一傷殘人士可爲他們自嘉麗。 工場,收容名額二百二十名,乃保良局於一九七

昭傑、黃志粱、〔天】| 東分區會主席謝宏” 城、麥寧、林松波、梁 韓國駐港總領事金太智 大弟在列外則辦之首州喜兒童服務

黄大仙僝議員:吳銑僆志捧 黄恩麟、陳明、 心。保良风主席伍樹燈,主席:李慧舞、朱

上關梅山及顧蔭棠,黃林志宇、林攡强、湖沖 -世诼,馮耀榮,黃釗鎭向主體人致送紀念錦旗 錢玉山致謝詞、禮 :主席陈秋帆致詞稱

亦是根據製了律在有文一路英姿新聞理事會主席 日駐港總領事

藤井宏昭繼任

〔特訊)日本陆港總俯事山田中正,最 近榮調返國任職,日外務省已另行香&并 【宏昭 胱禟總領事。藤非宏昭因將來港 任。以下爲底井總領事之簡歷:.. 一九五五年十月;外交官認用激試合格! ・一九五六年三月:東京大學教養學院教養 學系獄業,四月:進外務省一九七一年五月 :任外務省國際聯合局經濟是一九七二年 七月;任大平正芳外務大臣秘每一九七四年 八月:任大臣官房調查部調查官一九七五年 一月:任美洲局北美第一課長一九七六年七 月:任駐美日本大使組參事官一九七九年八 月:任大臣官勇人事課長一九八一年九月:

·任大臣官房外務參拜亞洲局參事官一九! 八一年十二月:任大臣官房客議官兼亞洲 「審議到一九八三年八月:任駐香港總領事館 一總領事。家庭成員:去:井清子:奂女: 百合子、次女--美和子、三女三枝子, 八阖新任日本駐港總領事藥井宏昭)

社會署長湛保庶

巡視高超道中心

駕駛學校

參觀保良局弱智兒童工塲

林·伍偉民等陪同巡視。

被保庶署長於巡視中,對各項設施及兒童生

·活、工作狀况垂詢 - 深表滿意。(澄〕

被保廉署長,郭家織專員與保良局總理合 于商栩道中心門前。

呼籲港韓商人

進行緊密合作

兩地非互相競爭應是相輔相承

〔港訊)韓國總領事金太智昨日呼籲香港典韓國這兩個新興工業 面的商人進行更緊密合作

金氏是向香港總商會會員致詞,他去示:「我認爲有關方面應該進行 較有組織性的行動,爲港斡商家提供較多業務機會,「我並非提該在這個 階段分率成立一個港韓聯合合作組攝。在將來也許我們會感到有此需要, 該是毋庸否認的。「現時我們應該做的,也許是爲兩地商家提供更多機會 進行貿易洽談及共同合作的其他形式。

金氏形容悬大由香港總商會日台韓區委會推辦的午安例會爲「一個提

·供良好機會予韓國商界中人跟港商會面的里程碑j6

金氏表示部分香港人士,特別是政府,商界及其他行業的重要人物從 沒有生訪韓國。「看來他們對於韓國的各方面,特別是商業,腻該有真深

·切的了解。」

·他表示在一九七三年,港韓兩地的智易總額只有九億九千四百萬港元 十年後,即一九八二年,兩地貿易總額已達六十五億港元,增幅達百分 之六百六十七。事實上,一九八一年是高峰八達七十一億港元)。 「一般人都以爲港幹兩地是在互相號爭(我是指出口方面),其實如: 果我們較爲人類之,我們進行雙邊贸易的主要項目大部分是原料,那件 半製成品,這些項目都是由入口的一方製嵌成给值產品: 然後出口在其 他地區。「港世之間的貿易大致上可稱得上是相随相承。」

· 金氏致翔之前,由糖商會日台彝區委會主席李國育向在座寶客作出介 风。金氏致詞完事後1則由總商會執行董事麥琪覺致詞,窦氏表示韓國 已成网香港主要供應器,總商會對韓國母以感到其版。

居民同樂日慶中秋

·:一今晚中秋佳節,學成後遊藝節目展開 辦,居民同樂日晚會粵劇 歌唱、話劇、雜 希望藉爱晚会,富山邨技、魔術。「奕), ・富山邨互助會同樂日綜合務會,主禮長官與 大會首腦合照。(本報記者攝

}

我跟

九龍仔業主會召開業主大會

敬啓習:兹定於一九八三年十月廿七日(星期四)下午七時芬

本會會所八九龍城劍橋道士A召開本年度週年大會,通過及商紂右列 事項

(一)執行委員會之週年報告 年報

ESKEILEKO LAM (HK) TRADING

con 之組合櫃廣告

|啓者茲承九龍地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.1595 OF 1983

奉於一九八三年九月廿三日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打行

| 土牢本拍曹行內將存在九龍彌敦道門牌七五〇號——七五八號, PIONEER

(一)通過本會一九八二年四月一日至一九八三年三月十一日之核數師》 CENTRE IOO五室 KO LAM(HK, 3 TRADING CO. C NATURE

其他事項, 五 : 绡主會員若無暇出席,可委派代表出席是次會議, 此 致

定於一九八三年九月廿三日(星期五)上午九時卅分

OF GOODS-WOODEN COMBINATION SIDE BOARD貨物性質!

組合櫃,各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投用者須立即將全部欺

以現銀紙傘足並限於指定期內將該貨物出淸下杻之後有脊鈾源成意外之事

俱栻者自理特此聲明

甩括五——芬二三四·香港機勿兄弟拍行轉

啟者兹承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO.1593 OF 1983 旭於

一九八三年九月二十三日即星期五日上午十一時正在香港畢打街畢打行土 現存於九龍。 附本拍賣行内將存在九龍彌敦道(譯音)門七五〇號——七五八號

二大五二一九龍分銷處;彌敦道七四五號金 道我運物資實部,香港添馬驚,石橋啹喀兵房,及石崗軍營的之阿熊展 EMPRESS SHOPPING CENTRE二字樓舖位十二號RENE'S CORNER ,親頭,打字機,複印機,計算機,加款機,安車-文具, (NATURE OF GOODS-RADIO ALARM CLOCK, JEANS, 都商塲地下,柔時間至晚上十時,假日照常,地毡,毛毡、椅,床彈弓,宋褥,枕頭,帆布,膠料,防火設備,還備

區爲漆咸道怡輝大

長沙灣工廈廠商會

慶中秋晚會聯歡

「國際社長沙灣 槐、鍾安柱、奥林 工廠大慶廠商會,長沙 明達、徐福源、李秉 灣工業傲蒂互助社,昨樂、曾永新、翁地途、

·晚假第三座天台:合 陳綸、黃大偉、陳銓丶 主辦「中秋遊藝聯歡晚何錦賢、潘明染、孫洪 會」,到有政府長官及發、伍松光、楊振易、 兩會首長陳旭、梁全、關景生、黄舊忠、周驚 陳文慶、透毅、草佳、 *持、葉才、梁彬課,伍 沁家 陳靈權、黃希成明、葉子榮、麥兆文、 心梅榮、楨深儉、黃煥|黃維發、李益服、朱瑛 |扭、倫、吳澄興、劉活、任 、 档案 介成、黄衡、玉深、蔡、科朋、黃仲煦、張 、崔阗輝、何鉅、馮一錫榮、突、司徒景河 耀、糖花、勞良生、、陸少堆、蔡桂林、伍 顏南、馮新、何苦、溍 、梁家豪、陳偉樂

·梁彬、胡可江、一程田成、張錦、梁東

儿。地盤台酒處假日照一具,電風,電池,子彈克一要掛有效之賍子彌壳牌瓛及來本行艾團| BLOUSES, BABY WEARS 锦物性質——收音襬證,牛仔梯,衫,製

方能傑買心乳膠,外呔,可;密鯁布,爛鉬,蠣識,燥逐,燥鉛等一大兒衫各物照法院所封者當衆拍賣以置商寄樾投得者須立即將全部資欸以 批車輛則有汽車,巴士小巴,水車,吊車,拖車及房車等照規况作分號 現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出下之後若有错成意外之事俱

這時即有好溶物均以其現況拍調並以價高者得

只限於翌日中午前交 倩一支泉恕不接納)並限於指定期內將食物出潾下槌後若有任何錯漏或意 外之事俱鈉買書自理本行概不負击特此聲明

祺話:五——二二九四四六

通告

本公司為方便九龍及新界旅客乘搭豪華舒適之噴射水船來往港

澳,設於深水埗碼頭之服務,每日均有五班航次分别自港澳兩地開出

2時間如下:

上午

深水埗開

:7時20分

上午

澳門開

7時正

●8時40分

8時45分

香港拍賣行及地產代理有限公司啓,

11時10分

1時正

下午

下午

4時15分

10時25分

2012時50分

售票地點:

2時45分

3目前於地鐵站及干诺道中水星大亂之!易達嫠票處。

1 香港港澳碼頭及九龍深水埗碼頭

3澳門旅遊服務處屬下各分網站

̇歡迎旅遊團體高顆

遠東水翼船務有限公司謹啓

電話五——二二要二三四,香港摞勿兄弟拍賣行啓.

賣行拍賣 CINTA RESTAURANT 之餐廳傢俬用具冷氣機各物廣告

啓者兹承香港地方法院命 UNDER DISTRAINT NO.748 OF 1983 準於 一九八三年九月二王爵期吾上午十一時正在香港畢打街畢打行土 庫本拍賣行內將存在香港軒尼詩道(譯音)門牌四十六號接下舖位A及關

MA號(SHOP A, GIF, AND FLAT A ON MEZZ FLOOR CINTA RESTAURANT (NATURE OF GOODS-AIR-CONDITIONER

WITH ACCESSORIES & ICE MAKER ETC.. RTK-EKIS 附件及出尊機各物 各物照法院所封者當衆拍實以價高者得投得者須立即 將全部欸以現銀紙繳足並限於指定期内將該貨物出满下插之後若有做 成意外之事俱路資者自理特此聲明

電話五——礬二三四·香港長勿兄弟拍直行財

橙勿拍賣行拍賣 CHOSEN HOTEL LTD AND DRAGON PEARL INVESTMENT LTD. 之冷氣機 彩色電視機及住宅傢俬廣告

啓者玆承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO.4169 OF 1982. [準於一九八三年九月二十三日即星期五日上午十一時正在香港 畢打 遠行土度本拍賣行內將存在香港怡和街(套管)門牌九號—十五 LUCKY CENTRE 十八字樓及十九字樓 C2ND DEFT,–CHOSEN

性質...─住宅俬)各物照法院所封麥當眾拍到以價高者得投母者須立即

·將全部資歎以現銀紙數足並限於指定期內將該棠物出清下舘之徒若有她而 成意外之事俱鋪買者自理特此聲明

電話五——三零二三四·香港杬勿兄弟拍喜行啟

HOTEL LTD, AND 9RD DEFT.-DRAGON PEARL INVESTMENT LTD.)(NATURE OF GOODS-DOMESTIC FURNITURE) 無助

Share This Page