日一廿月九年三八九一曆公年二十七國民華中
由九月一日至九月卅日
刋華僑日報或晚報
分類廣告十二元
贈送幸運抽獎券一張,多刊多送
獎品豐富
將
雞牌
價值$4.335嘉年電業公司贊助
「小金刚:乾式洗衣機一部
獎相機一部
ises iss
太平洋行相機部殻助
,自動製光35米里袖珍捆绑内程閃光燈的冷 1 至七 奖..各得服碳相拽二部,
・厚
先進牌雞心情刨 「九至十八者得法球SUEAM
價值S:390 13/05 440
·價值$
. 價值$
288
169
太平洋行益表部贊助
太平洋行相投部背助。 太平洋行相機部賛助
嘉年電業公司贊助,
每日讀者
惠刋廣告
超過百萬
收效宏大
收不
交吉
交收 旺舖 吉不
頂
K 69894706664710
規約 400呎有卷
商
廟天
樓道后 ®
·商樓招租
街2至6號二樓
癈讓亦可有涵請電
|購不交吉
吉樓出售端| 旺舖招租機|3摩天大厦 商住一樓機
號445 | 只鬼天台車位前14457 裝修合各行業租石作工,粉二千餘呎高府軍全海
520445545
692.131
及入捷街 浩
民九六六七三六街
SEXAKIH 630308 H660968
吉舖租售
·海宮大厦
九龍
定安大厦土瓜灣 |
遠東發展
0762618
·管理處限|仔裝修合20148部合
中環唐樓辦 安 順大厦 美景二期 居住歡悅快便K 619987 寶德 租售:
620裝修 萬 旺舖招租
活道調B地下月租五千 0469801
區大
600
離島長洲盤
埔道160 地
住宅靚房租
R-7790237
7903598.
孖舖租售
漢
業
中區寫字體 中華租 窩打老道。
三期星
WAH KIUYAT PO
報日僑華
780613
【代租售樓宇 街市旺舖 美景花園蝕
頁一第張八第
號A地下肉食
★K 911121K 911123卡 88134428
SESK 20497
麗寶舖 營盤街舖
元朗4萬5
~814323 03
夏 元朗安寧路|屯門商住
SOLOONOT
桃 黃金大厦
曆 舖位售有意
50
750/4萬機
癸据KE八六六,
侯榮吉工廠
屯門中心
年的交孟刀便「薊-
。 |-15652钍2350 无
呎 心大厦高層634 陳高
518
3萬八0-812137龍城
3萬5064048.
旺舖出售 山晝地區正有遊戲機
東方
花州太行道1400呎三房
百福康福閣 呎東南 二房650
0~二〇五〇〇二
生
八五五五街沿
734985游杂 作上午晚戢6935271倍)
「新蒲崗廠
青山别墅 四萬
阵德大厦第一期B坐上「移民不調三千帆花蘭沙 |五千呎
塘道觀
6李生
宏長宏長
K7443522 |K 7442522 K7443522 生請電
潍高級餐廳幽美坻詩唱二百呎可極閣樓出國 40-783337
|窩打老道
有契石屋
美学
美孚
遠景
美孚 長
靚景
宏長
荃灣唐二
109 號近程來村
天高拼房一
合约龙铁C7136169
過八達四萬八0-797738
302
一深圳羅湖
呎二房
徳袖莛西183 號 洛克道 348號寫字樓 大道阳33號500呎 租 德輔道西 40天多租
襄
住宅樓宇
新樓租售齡
LOKAK 7790237“.
0.750 Wese 一萬起租七百起9時半突 @321098 2843022
「橡樹街開樓四樓!
·荔枝角道唐樓,550呎
B-NULANOX
8|九龍塘
萬打比道
63787329
出價高成交快無須睇樓
金豐地產播 856007" 「歡迎垂詢免費電腦估價
購不交吉樓舖
兩葵涌大厦 寫字樓租售
廣發大
十三樓四百餘呎 裝修設備齊全租售
厦
牍話電3437310號
三面單邊向東惱所有 兩房壹廳 售15萬5千
考:420呎新裝難有人情 人在官瑪蒂仁街14號七
碧華花園
草 3座向球場
K936158 陳 0-766605號
平靚急售 高
唐樓平售
廠房吉售
城太子道善
道二脚全版冷氣三千尺
2萬15K 911123建荣
按六成 824808
0822529*X
屯
門洋樓。
|廠房聯和
深圳
萬
| |傢俬柚木地入墻壁對立
|脱离件三房一廳糈裝修,7200呎有1200呎上蓋獨
|族像免到電10-823663米,內35萬33094608,5600
塔钟8500呎
葵涌同珍 中樓
500
深圳
0 KKK 926621
K 7549111 大企德斯布.
辦館頂讓 元朗萬豐
[收租樓
($7993785784881
旺角新樓 大埔汀角
7萬
元朗别墅
1500
分類廣告
221000
0-799378784881
旺舖贈送 西班牙售
本報分類廣告-歡迎各界來邁惠登,每段 【大学四個:小字卅四個定爲一個位 每天十二元;升字如超過一個位 多出字数按一個位遞增計算, 折不扣,上期繳費,每日下午五時半截稿
租永 0.呎兩房一廳型境幽美 先到先得一市位按得當月供幾百好 過文泉设黄D-7936291
心K 837942売州
小字卅四個
大字 四個每天十二元
千霞别墅
永久屋售
近中文大學背山面海地一呎安寧路送而水生制作 下連花園車位:
0-440251-0-6032659
|唐樓出售
|出讓
河畔花園 |
[河畔花]
大唐樓
K834984龑太合、晚在A.574410到太冷,
|
出價高
出收不交吉樓成租購
屯
價舖位洋樓免費估價交 高 不用入屋歡迎比較快
樓上三伙:799-1091呎
新興工業大廈
·連租約特價出售 地下一伙:1187呎
向餘三伙·118 呎起.
旺角快富街四號地下
*彌敦道625號發薪商業大厦1207室#
̇快富地產
K 911546
2304668
302293
【136 钢巷|
樓收
0-849453
台橡角荔欽北起欸)
商用樓宇
H 752833H 721516!
1尺
工塲
黃竹坑道 廠房租售
·北河福塲
$57,800-1,000,000
南豐 328
©640223 | 商
八仙酒
版420尺2樓
切
出讓中大
香環厦
及住宅之用請站672802
梅窩
價售
廉租
四千呎合輕工業貨倉或寫字樓
有意請電6527799
近
中環旺舖
號舖位而債 650 8 苎士他花畬 7208
·8萬 H200438 北角鰂
唐樓三房一
·裝靚交吉自讓免佣
干德道
二至五時免
及交吉拖舘花丸均合無
一廳兩房 10 兩廳三房
成交快 6
銀行七萬3.28 呎包
荔枝角道
吉
干德道樓 6
五十四八八四二二:恰
|梯兩伙25萬
2时 H818657367796021
70呎向馬 柴灣建業版
金龍閣
山村道 ® 滙文樓 15 樓
07906736 RE 中環商住. 大安吉售高層單 過威靈 ,頓街27號170A有意請限 香港仔中心
915
機未生出國平 8 43341
租 富嘉閣
即買即住
高層出讓
Tel. 5-247925洽
車位出售
大厦吉售 富澤花園無蓋車位
#1 $ 90,000. 00
電話:247925
42
政部合台
·近永安中心向海已装
拾呎電G四四七七艹G
旺舖
鐵
【 及 寫字樓
年
中區長達大厦
中區寫字樓
新装修中央冷氣
招租請電5251面積1200呎
#5458115 6787368
吉
中五畢業酚科女生馘棒替居住港大附近或符 稍塲近一千呎450分吧, 街口,樓800 餘呎4500 地帶正有裝 22 行都在各級小學補習耐心費:湖之中四至中七同學 660968晚6515934年貨梯 秕下精修辦公 929151|台工商K八四九六六〇用福榮街174 本舖洽乔伊·一時半後R 616654。一直數學射正0882620 經驗補習嵖
舖二千餘經驗補習港大數學燧 港大學生 樓平租攤|屯門旺舖
學預科各經補習英 前菜街閣樓千呎五千岁 合各行各業出租有惡心化各科港島西區更隹 有房租合八四九六六 | Q--九○七四客袷-H1600355倍。
離中小各級英岥理或至
科藍實耐心請
MI-OKIKIE!
元朗舖皇
的超級百貨
0-799-78784881
舖自
青山 道舖 閣樓七
旺角商住 縱 專補小學
街六八九號四佰多呎有經驗盡貴跑馬地至太
472243-H61120~9郭生活,
交通领合各一古城各區中午及晚上花一習經驗書
嬤生㳦替中一以上各級
精 經驗補習 數英
061337630629663.
上門或來K 852501
旺舖招租
·菜街地下舖位出租
現成寫字體 沙田兒童畫
窩打老山 [中小補習鑿
拔萃
:精黼課程月$ 60
聼房分租高俗节 · 德威祥椒九百呎平租訴|小學卷科有一套正悟方 身女仕四時後X 7137384| 梁福伯恰
·曾如默書上門C5:38960 元朗旺舖 葵涌永健 大學畢業 教育路一八號八百呎,工程平租攻佰尺台電鍍一經驗真背满替小學名 合各行業上租有就開的常油及各行污染業,
60861067
8793530
特平工場
任六四〇五二五迷
寫字樓租體
批發国四四三
新寫字樓
·號商業大厦近地鐵交 使光猛淸靜寫字都有獨 立梅所平街6131416.
大坑道
十呎車位新夔能余件。 出租HH 48278萬洽 寫字樓租
街亞號六地無中
中環
·道101.妣律:
80522631
西醫診所 鹹湯
枝角道用九百呎醫療 附傢俬齊全無裝修
葵涌美聯 廣播道2 中 小 補習 工夏U樓E座戰邊光猛:百五十八三房二餾沚取注册學校經驗教師交通 百有意請電0-613397米主,指導電©275592本位治
下~2512079
舖位連勝罐 梗房平組織 沙田補習
这州街2號實用千呎 獨立梯開產住均可
,類似交通便
发
梯正確
K.388649下午二至
午[1747933趙先生
工廠招租
[ 港大學生15
於英文及理科溅替中 小學生補爸有耐心有
頂租三千餘
工程三年
租
街三號威靈頓大厦分 租亦可有领請贺602392 安福
$507116097845
·旺舖招租 渣華道188 號旺舖適 合各行業請電:
5912820497182
商業全層:
街金與商業大厦1118 毎央四元半希氣二元 差銷電H 438868歐陽治 旺舖平租
藍地平房
線電齊合製品
旺角彌敦
道皇上皇大阅低店一千 K301748
旺舖出租 3
.08號近旺角街市地下 -00呎石屎材-600 行各業有意佢K 949387
舖位:五百餘至
3804
寫字樓租盤
八樓起住宅實用面積 旺舖出租
陈尺另阳七百尺直接業
耶嘷營業H 252005件的一到界限 元朗旺舖
大比機請考初中試富經驗請電
專教成人
方時陳·文法作文不限年
合各行業應用有各
07909387.
商住
物業
樓售
0-783337
H 256848H 7323562
業主自租售 中環旺舖
5310 4740806
心佰餘呎售加多近街高时向南三面谍呎電話右氣地毡傢俬 台商一單邊340 尺袓08751)等要挡件近中環街市站 95年十點至晚七點。
光猛靚房裝」又一村租 叵吊新邨大房二而 粉紙越像低佘女士心: 三-六四九五〇四
0291593.0877378
H 261553.
H230685
跑馬地樓繁
·舖位招租
一房一廳
站號地下租
租一千有总的進
7號630 岏裝修安
·齊旺五四四五五四五 丘卡四四五七五二
吉舖招租 58 灣利園山道拾壹號地下
請點率电话号 11 265181
均益二期 五百尺兩房一大路高 F5473836布先生
·島新 | 北角梗房
H&KO6443940617701
西環恒裕 中環廉租
430至600尺約四千葉
知租處
·英虬道18號本大厦
租租
四百呎至六 百呎11580起
一九 洋樓平租"
經驗教師
英語會話電K 862591夜 經驗補習
小學各級補習當 心塾港島東島 5919604
港大
數學以近大學本部爲佳
2ㄇ| 香港學
學各科及士 大入試
九五號打了O577
專補會考H
H256848H 732356K @750571 AC249305K
新樓平租」 高尚住房
牡丹路式樓千尺另天 台新裝修有車位租平
旺角平租
官塘廠房 平尖沙咀罐
片向東南高工间房食街限有百帆丽房無瘰宇租業街162 號五樓
多倫多西 德輔大厦 銅鑼灣 瓤
雅圖市中心高級住宅出 133-9號603 岁能机免 售許程:二六四Q六一件什項費用請心; Hi四七三八八
SHIS 105 A
9364162% Com
大廳大房 街市三樓
鷹揚街八樓無電梯商場一呎合醫務所寫字樓住家 一月上舰一月传片租 場無糝莫開志K 6495632 千五霏0-793629
500
|補習
學工程系
港大數系 任敎律中年青幹勁經驗 梅利純盤附加中等數小 ESK 369428"
中四英數理| 舵每周末jil個月八十元 中三至小六
每店兩天三個月百八元
靚樓出售 香港工業鑾
招旧约六百五十及四 百五十代拉合各行業 性辣雞隔或相速箱均一 尚有荷考順於辦公時 開會六六八四
四五○元起
道西444 號低耔租合 寫字樓陳列室貨合工場
商 上門補習 業單位
「四年小組悉心指導特設圖書 出租青山道443 號一世,菠替中三以下精補各科 多府村屋 别墅,約百餘尺有四線電有、誠懇耐心盡直路驗 141號12樓
室及文康活動長沙灣道
本報設代收服務處
箕灣
磡馬頭圍道
佐.敦 ̇道九罪佐敦道3 號左邊地下
·理:卑路乍街十四號西環街坊福利會 仔·軒尼詩道244—2461禳凝趣杆女玩公司 朗 逛:為:東街九號A地下一文海圖集公司)
·筲箕泼;筲箕灣道2號A地下可喜地產公司 牛頭角牛頭角道淘大商場地下布號明高翠行 何文田:亞皆老街五二四號M地下恒達書唱片公司 磡:紅磡馬頭圍道 200 號地下新嗥洋時恼 美孚新邨美孚新邨第三期吉利往口A至台灣街坊會 湖:荃湾眾安街三號二接正康公司
門:屯門河旁街查四八號地下金光購物中心 埔:廣福道豐五壹號地下肥肥軟理專門店
牛頭角海大商塲 何文田亞皆老街 九龍美孚 新
+元朗邨第四座11 22 號地下元朗區社團聯誼會
-每日下午五時半截稿 培區內服務:既可省時
界 界
界
LON
屯
大
元
安
製造:3-687682 製造:5-871663
#9x9--5-747766 翻盤*5-7903915
5-608698
3--3-7509561
電話:3-7137195 電話:3-620395
3-7418532
0-429081
0-812675
-.0-6571800
電話:0-760583
艾免車搏
朗埔門街邨街場
香港房屋協會|廠倉招租廠房招租|
「麵位招租 荃灣沙咀道賽石大廈舖位兩間,舖後有居住單位,
周耲面積六十
節大香七十二平方呎),每月租
首六十元正。有意申請者請於
九月廿八日前面寄香港郵政運作
大專學生
大珀科畢業專利中小
紅答銀灣西边
九龍佐 敦 道 西環街坊福利 灣仔軒尼詩道
博租年
·梅袖中小各級數學經驗
及中小學各版 U及G.C.E殍授鋼琴及 樂理3-214292
大專學生
櫻交辦!
電(3)7414146 陳生 |
小 崔系
十「初新班每月85元起(五位一考报名者每位30元起上 一、經驗大學導師·精要筆記齊備 校譽超卓旅
港大精英補習社
C-460508. 個別或小組是偏第391
€93998
保定貨品附ne盈及成人個別(200元)起
有道 蒸利莉特街57號二樓(近地放落
等精应完海街334號南城,934(元州街邨八區對面) 3-866s Pi-P.6 股票120期)上常。 設「現代英語教育中心PI至F7
|佐敦道是在街150號實兩商業中心,戒需★師安保其實隨堂
新法數理
分:宁五會考課程,
$100
請养上装 冷寬脂之份。
姓名:
地址
彌敦道524號属江大厦4字段 K318369
勵德補習社 預科數學
保證合格課程
會考 84
會考英
●補習中心
海霞數 调驗及资料服務並招會員。理化所加數★中小仔飯 若20收
一入學時變出合格保砥曲
★保證會考取得E級或以上
水英文、數學、物理、化學、附加數
*否則給證一切學費
尤郡亞皆老街80-8G此沉樨
大道中82號
寶光
渾
電 232388
227337
鄰 吉祥搬
3-341713
13-643038
5-675102
5-694935
搬琴專家|小家庭150
3-651749-684114
5-629921-625822
惠刋本報分類廣告
請撥電話5-462583
3959571
品池袋街149A
*本地萬中心:3257187
·灣山道中心0861895
高山茶食(C級或以上$240) 文理工商精修中心
、環狀會往能會考取得E或放同 品牌「授私語言為全英02/
OSCH CERT 英文數學保証合招組: 日期中心(8421534_____ 九龍城中心)825257
$95 3329.
港大畢業同學主辦
1自考英吹糖護課程。
★去會考英文科欣穎優異,多名重讀生,更由G級跳升珠D
「戰地址:彌敦道469 號新光大厦1402B号酒桃
台中四英文修旺 十月份新班,包推出茗
北文考8
英會領長壽金
珠寶 讀長壽金
發第新3股1 84次
金二千杯八十米紅
·湖街5號3樓
真道堂青年中心
英文
84會考課程
物化
「保證合格班~
會考84-
日 72硏習
新 數
附
數
鳴謝
領長壽金
5座905號
金二千八十元黃竹坑 領長壽金 T
「第新股172'次总
他透蒙摩星縦忍 一二千八十光興華邨 樱1711號
鎮長へ
領長壽金
元慈雲山邨 領長壽金繁花
發第斯艺股174 次長壽 長二千八十元屯門
2 領長壽金
·蕾斯2股175 次
改醌3、二千岁八士元波斯富街