頁三第張九第:

裝 電

日四十月八年亥癸麿夏

别皮

WAH KIU YAT

PO

遊 冷水区

氣電註册

墩上

產業 件

可通有限公司

|霖裝修

冰水

326869. 326878

|| 7000205-7727453 **** 5779373 STE

同疎洗臘史:

『地基打遠

六工毡窗久天

裝修論執漏 執漏

八態、油。

四度黝水憶」 八和貼品)

自臘東

泥水器 防水材料|升降機路石相瓦浴配室 銀野門窗、缠上立「內外一切漏水特别材料

·保用三年,以最經辦般有效方法写 門仔皇后大道東226 號下解決谢水保固五年

089-1,4039

电话:K-7774954 461111-8180: K-3214418085

捷召香港 受即檢設

衞 包渠

美通厠

專買酸枝

裴豐報金古玩字畫

3202414

工商機

K3151811600

八五一四五口罩

古書銅器花棉諸電九龍 巴域街85號(3)7730065

大明行

H.747766星期日休息

(樂弳琴行樓上)

246.二樓凝趣韩

軒尼詩道 244—

舊收

畫買

收債項

日中秋節犀利光在

「代客追收工离

游群鷄精粉代收機, 五洲行代理

科迪工程

報日僑華

「以時日起71637945) ·6058231 4

親感做

羊 装修改造 修理梳化椅

住宅親力現爲KD7|框金屬大小鐵器連工包

「做木泥水油漆木野数

#220489338

公一般府如舖 除

購潮效費下立一丝工

冷氣平售

漏 音樂收購冷氣 搬 表

乒乓用品

金公隔走樣

70841

包雪門程

平靚裝修

明泰噴油罐

®

承接做木油漆被房姆格

機械花瓦水唳潔具火面

H 420820H408802

板格工廠

樂聲控行

*大批半匹至4匹洗機

供派水永牙面補舖 <最以保不着地讲

(5)71330033301國際冷氣有限公司 導:

現貨約九千只特 平出售請電: 15-202191

謝先生洽

高價現金收買大小 「冷氣機好壞不拘請 電傳呼K 8871234 7005李治

準時快捷妥當 57402865468646 37137968

合歡概天门 高速專營高級乒乓用品

·迎麼有自取過 新到各種眼皮、海綿、 木板等。

★歡迎選購★ 留下美訨械35万 地址:香港灣仔中國城「防 彌敦道 313號五樓

行社隔鄰$285685 每一朵水配起40

批發俗至干形水晶地影

水晶

·各類布疋成衣

徵求洋行廠商

地鷇佐敦站K 7243831-

| 假個球K 817876陳洽 泥水鐵器水電增頓地板|调水鐵器崦碎葉務深 11 666196通用工程洽,

好發裝修 | 改厨改厠 品

1防

個四字大 個四卅字小

K 952226K 3144018052

名徵品

二期星

現高

貨級

日十二月九年三八九一曆公年二十七國民華中

3克潮 元十天每

糖5克珠

遊旅

告廣小業商業商

屋搬

建信

3458420323645-78

窗花路軋

HE896121

京阪木噴漆器

裝修工程

船員合作客活批發代 大陸生意代聽電話收信

K 329777 08

回鄉恩物 花

3244019688

0615211987115 紅ATO940541號

商業

信誠裝修 大 大 油漆將紙觀房間格地板

買査修理

打字機 水墨藝漿

★南年中心辦人

遊艇租程

◎本豐批「用手提座松電動.

立運公司

H 749835 寶來公司(3)840931 專科水晶板村724717666427

華麗遊艇特約快 供应宣服務

K 697808

供地版:酒

信孚根治白蟻.

5- 448441:

免費檢驗 科學設備 專多輛 電召即到

1030495014

:197547

小袋機

水清潔打臘悲

翡翠 地板乾洗地氈

卒][地板

花防

海刷表一

聯安5444221 146液篩蓘收在日日 公司5441615 晚K 7173802

翻豬地板 K804181

車磨打腊

K 795896

K 7173813

水真好 專車道 澳門孝思圍燕地......

林設計管理週全 寜波親海及無錫梅園地, 地址:九龍尖沙咀星光行916室。 電話:3-699551 4

請參看 無綫電月刊

水晶永譯堂富都水晶同奉讚冠目清潔 威伯清潔服務

打臘抹窗,水晶地板 乾洗地氈,全屋清潔 --

738351 H-738352 夜0-816970

香港私家偵探社

自置穗社:818008 818781819666.政府註冊 香港分社:5783600 783699 委託保密 歡迎來電 帝医職婚外分通摄移失港保私旺道金5北道七中一 金丽运行家法经连番調速保强气中美南

業司具姻女寓居态彩密踪外重人角都字传-海心口

̇據查穏踪動居婚據著踪查踪行𨰘敦號心庒驅號業機室

蘇格蘭私家偵探

3-321728 調解一切糾紛

3-328231

接辦任何事件

具備高級專門人材

九龍旺角彌敦道570基利商業大廈1301室

搬屋 品瓜,敲字樓

精密儀器絕對保密

:舊新保

凡惠顧即透美國名比吸塵地既一張,

面3339838 (371494 佛有近門村尘 6-72130-40 有意電 208511046986-

富都水晶地板工程公司

【水晶洗地毯打臘

透近工程取信公銷

歡迎觉詢彌敦道二次

3室

3-7148618

電肉膠蛋電: 動食袋糕熱 絞包封攪蛋 肉裝口拌捲 灈機機機機機|

送COMPUTER STUDIES 會考參考書

電熱息您

告效力宏大

本報分類廣

粉蒸動自

機河

吳昇機器廠

∴廠址:香港码仔

20739920

鴻製造廠

電話:

·3-936613·3-938650

本廠製品精貸,準時交 7貨專造酒樓、餐廳、、 备所冲不銹鋼傢俬,大 好供應,歡迎參觀選購

(亞洲)★專售各航空公司廉價機票及各地旅遊團,

聯邦旅遊 環球市作過業天後M45440263代請要產

•三藩市1800芝加哥2250 荷蘭1950 馬星泰1400 台·北三晚酒店十機票 890 【洛杉磯⌈800 溫哥華1800 澳洲2000 韓台1350 日本三晚酒店+機票1700 西雅圖1550多倫多2650 台北 650 日本1050 韓國三晚酒店十機票1900 紐約2600 敦1980 曼谷 960 馬尼拉 650 馬尼拉三晚酒店十機票1650

倫 大歷史悠久信可靠★總公司設在洛杉磯... ★分公司遍佈美加

樂聲琴行

獨家代理:德國琴于BLUTHNER. A HERRMANN, LEGNICA, STEINER 原裝進11名號鋼琴,原價$11,250 轉/假6,900幟迎分期,保用十年

香港:轩尼詩道244-246號.742740-

德輔道西279號

468646 「在能,亞皆老街120B 號 0713796867137662

澳洲簽證美加 * 簽證

5-400572-460434

5400572-460297

端 旅遊移民·隨君尊便 旅遊定居·隨君尊便 專人辦理·安全穩妥安全稳妥·保簽五年

美國希路黃企業(香港事務署)

海運旅遊 貧

易司

華僑日報讀者

七海旅行團

3-879 285

特快台証80 (三天到保) 台灣酒店總滙 香港訂房免收加一服務費 代理世界各地機票 歡迎社團查詢

九龍深水埗福華街115號2樓C座

東南亞日本各地𩽾証 中華民國護照(綠印可辦 ∵各地旅遊專人領隊 韓合合法百貨

包收包退免費遊埠, 協助籌辦各地旅遊團

登暉旅遊

本港旅遊‧澳門旅遊|廉價機票 台灣旅遊 日本旅遊 服務中心 韓國旅遊•泰國旅遊代理各地特廉機票 星馬旅遊·菲島旅遊 直接發售歡迎垂詢

「專用電話 每週有團出發45-413083 歡迎社團工廠委託安排行程 香港華僑商業大廈|802室電話:5-4-13081

暢遊:台北,故宮,忠烈詞、花蓮·太魯特点:行程足,膳食好,節目多,酒 「閣、東西橫貫公路,天祥、八卦山、溪頭 店覿,保証超值享受,竊全泰勒佳

達五、六出發...... 導遊為你服務,確保賓至如歸

七天$ 2600 四天$ 2600

手國 2800 暢遊;漢城:仁川·板門店-臨津關- 自然濃密:516. 廣場、慶州、辉山。 本團特點:

()持台証者,回程可停台北 2免費住生藝響,全程包單人座 (3)寧人領隊,住宿一流大酒店

逢一、三、五、日出發

干诺道西2日晚威勝中心1506

中國護照

中國人應持有自己國家護照中 華人民共和國之中國護照中國 乃和平之國,持中國護照外遊 方便地位高,私可協助並指導 閣下申領我國之中華人民共和 國護照。

( 專使代申辦美加、澳洲旅遊移民簽証)

05-400572 460297 香港干諾道西28號威勝中心1506

旺角彌敦道580 號彌敦中心703 室 中球環球商場207室 旺角假日10至5 K-302233-2 H213223

大阪1250 亞庇1690 南:美3675 EDE 2050 【星馬泰1450 溫哥華2250 西雅 2050 歐洲2300

九蕑彌敦道655號胡社生行1701室

3- 969212-5 3-934157

球球滋5~38期大至银行大感1105窯 5--250161-4

全台灣

曼谷·芭堤雅

四天(台北)$1350

七天(環島)$ 180 九天(環島)$209

| 七天$ 2100

暢遊:曼谷·水上市場、鄭皇廟、皇 |宫玉佛寺·玫瑰花團·蛇圈·芭堤雅 「珊瑚島 東哲樂團文化中心。

台北機票十酒店$880

代售各國廉價機票

機票十酒店四天三晚$850 台北 660東京1090- 韓台1350檳城1850 倫敦2200 澳洲2350 上海 800 羅省1980

星加坡1390 泰 國1000 菲律賓1000 三藩市1980 【多倫多 2650 紐 約2880 法 國 2300 荷 蘭2200

MChoicest

Holiday

菲律賓$1,760

宿霧$1,990

雅虹

「領略旅遊眞證,應選搭國泰!

假期

機龉線3-685231 5-212251 星期日及公眾假期照常辦公

顧小英大和 G12A

614

3-674192 彩虹人皆稱頌

5-259311

- IZA 129 KBARS

0-498105}

|七天$1,950詐表案廣播实機

元朗分行:元明海山将153

0-797333

APSI1M (828–102) 4F 88308 72745

出發日期:逢星期二、五、六日

六天豪華團天天出發

馬尼拉、碧瑤七天團

★行程價錢完全一樣,國泰航機與别不同,逢星期六出發

六道彩虹

1. 航钱照衆不同:

2.地方去得匀循

3.飲食最高水準

4.酒店服務出

5.節目樂在其中

·园秦波音747-攜體三星容 保,早上出發,晚上回程 時間特別惱

「智瑤、馬尼拉、百勝潔、 大癥地。

「菲皂食品,中國美點。 ̇藏晶、松柏、凱悅大酒店 夜稳街、的士感水上電 單車、騎馬

̇親切領隊、行程袋等。

獨立成團。

東南亞最佳渡假勝地 「宿霧-

尋幽探勝者世外桃源

●當利海灘,沙軟水清 碧波暢泳日光浴。

●椰林美景,海底珊瑚 天然奇景在眼前。

●滑浪風帆,潛尋深海 水上活動多刺激。

●海鮮大餐,菲島食品 熱帶風味享受好。

·豪華酒店,空氣調節 遠離塵囂好逍遙。

歷史悠久*專業旅遊 全泰國Thai 全台灣~

康泰旅行社

有限公司

BERI PURA¤3⁄4 #BANTRA KE5-240061

申機皇殿戲院松!

UL. 12 0635W WITHERE

03f582 @ 17, Jurtra,10 2 螢地州站關费中心6尘及做到A:

垫门朝九晚九辦公

3 676111

清邁·曼谷、芭堤雅·布吉島 清邁四天$2190 六天$2190 七天$2390 清邁八天$2510 ·芭堤雅四天$2150(包罩入房) 曼谷七天$2150 布吉島七天$2690(雙程內陸機)

天天出發·乘泰航早機

3-865207 本團優點:

3.3.2.201

0-430711

1乘泰航A300豪華客機,早去晚返 (2)清邁......曼谷乘泰航內陸機。

15-21141113-676171 85743 319281

3)曼谷住最新落成之文華、皇宮等大酒店: 4芭堤雅住最高級之假日、皇家大酒店。

不隨 多新彩無報請遠 另報手 拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華歡訂 費送版刷姿誌僑迎閱

旅遊

做台証眞

·老招牌 信譽

美体 吉慶祥按

3-341713

[3-643038

5-675102

【搬琴專家|小家庭150|

3-651749-634114

15-694935 |5-629921-625822

得其利响!!

證貨

£75.

往台灣可帶合法

包賺包銷: 桃店旺角彌敦道607新興大厦1817室 電梯18 03012758435623859555 分店中環永忠街12皺利商場2樓8案$413674 自案擇宇地址不變僅此再問老招牌其他是假冒

海明威旅運

39588073-958547

台灣百貨

賺機票 ★四天三晚單人房 | 950

來回機票包接送 天天出發

★特快台証十天出証$200

★韓、日台機票 1400 旺角彌敦道655號胡社生行801室

|泰國$2,150

「曼谷、芭堤雅七天團 逢星期二、四、六、日出發 七度光華:

●七日節目巧安排

·泰國皇宮與文華! 國泰航機七四七! 乳豬全席皇帝餐!! 花街人妖桂河橋!

●真槍實彈降落傘!

●超值享受信譽夠! 清邁八天$2,510 每星期均有團出發

台北·高雄-阿里山·日月潭·花蓮· 台北四天$1590 豪華七天$1990 九天$2350 花蓮五天$1690 高级七天$2190 九天$2550 阿里山澎湖列島八天$2290 (雙程內陸機) 天天出發·乘華航早機 本團優點:

(乘華航 747 豪華客機、早去晚返。 2華航兩程內陸機(台北-花蓮、高雄一台北 3)台北住希爾頓、花蓮住中信、台中住全國· 阿里山賓館、高雄住酒山。台証$150

全泰馬星

搬運

瑞興旅遊 3-816528

1380

3-816629 「桂林直航五天團$1690 航空團

直航團$3290 北京九天火車團$1680 丹霞山/七星岩、廣州從化7287 三、五 惠州、西湖、羅浮山 三天§320. 医星期五免費温泉浴 中山、石景山、溫泉二天六$498 天天出發$398),

北四天5560速、四、六出發

二支$220 海星期六住豪

4. 21, 22, 23, 24..

暢遊長江樂團,住宿中山岛泉及珠海賓館豪笨套房 西瀝/水梅沙/香蜜湖、蛇口渡假團

天天出翻窑瓷團$145豪華租$ 271 冷氣渡假屋$ 210

乎價機業 特快台各地旅游 ·酒店訂房 九龍彌敦道747號金都商場三樓324 室(大大對面)朝十晚九

威達

6-422750 5-43-8324

中環李寶椿大厦1204室

★台北機票+3晚酒店+接機815

★台北四天豪華遊 1,280

华西台北650_

*機票 跲1.340 口

台証 80

國4天豪華團,住萬茂斯或世宗2,320 ∵∵全程單人房送豪華住生宴回程免費停台北 ★代訂各地機票及酒店,價錢特廉

韓台合法百貨,利潤最高,包收包退

石景山渡假村 $398

中山溫泉、翠亨村兩天遊 天天出须 平過離島住一晚抵過新界玩一日 冷氣專車方便海關

·雙體噴射船航程55分鐘. 『複式别墅,舒適客房 正宗粤菜、新鮮海產 實彈射擊、硬地網球

|清澈泳池。

★回程經澳門,團友可要求

安排私人逗留

★特約代理總統酒店雙人房

特價$228

深圳東湖 $298

西麗湖、蛇口兩日遊天天出线。

一晚賓館四大餐 除咗彩虹搵唔番· 住 豪華東湖賓館

●冷氣套房,彩色電視 食中西膳食,名廚主理, 坐 電氣化火車,冷氣專車 桑拿浴室、機械健身室 「騎馬射箭、實彈射擊

·深圳經濟特區、蛇口、 西麗湖

菲律賓 日本韓國

國源

七天豪華團 $1950 逢星期一、三、六、日出發

乘國泰747豪華客機

日本本州八天 $3520

逢星期一、二、三、六、日出發乘國泰)

節目最豐富、暢遊清邁、曼谷 芭堤雅、新加坡、聖陶沙島、 雲頂賭場、吉隆坡、檳城。 清邁泰馬星十二天 $3990 馬星泰九天$3380 十一天$3790 早機去、晚機返、足七天 韓國九州鹿兒島八天$3900

暢遊:馬尼拉市、碧海林、碧瑤、

蘇碧灣、百勝灘急流。

*馬星豪華七天 $2990 逢星期一、三、四、六、日出發 住宿:最高級之喜来登大酒店-

專人領隊 -流酒店

五星級市區酒店、方便團友 逛街購物,免除乘車往返之苦

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話:

5-491181 內線3號

富士山廸士尼樂園六天 $2860

逢星期一、六、日出發(乘華航767

逢星期一、三、四、五出發(乘華航767 日韓聯遊豪華團八天 $4090. 九州鹿兒島本州八天 $4090 九州鹿兒島八天豪華團$3630

全經包專新

刋聞史

稱報萬豐翔悠 富實久

Page 35Page 36

Share This Page