頁二第張五第日十初月八年亥癸歷夏
********
入口船期表
******************宋**
(14)
BLACK WHALE"
香港供稳H.K. EXPRESS
HERAPISTRATH FYNE
SCANDUTCH ASIA.
WAH KIU YAT PO
報日僑華
出口船期表
************************
(何處來)(日期)(公司)
(船名: ()
(往何處)(日期)(公司) 美洲佳
馬利霸MALLECO
淡
th
ALIM PIONEER CONTAINER:179.
龜THSING HWA
缝 金門機):GOLDEN GATE BRIDGE美國
MY NLTALKMAAR..
W KONKAR CRIAINA
MING LONGEVITY
饮品牌做:TRADE CONTAINER 淡路:ADELPHI YEMELOS 「 EVER HUMANITY
SEEHBUNGA SURIA 以美雅出HERMERS ACE 韓國長案KOREAN CHANCE:
獎助遜總統PRES MADISON 加州西北太平洋上六總統 而平普城 SEAPAC PRINCETON 西北太平洋七六、港
新加坡
欧洲
M
十六海運 天海
台灣
台灣
HA 職補
十六饗遼初 十六日郵
金門機SOLDEN GATE BRIDGE-國菜十大川崎 力沙馬上LEXA MAERSK
冷快驗 ELBE EXPRESS. 海點 KONKAR TRIANA 液狱安藏 NL.ALKMAAR 香游波娜BUNGA MELOR 海空珊瑚NEP.CORAL 海EMSEA ENCOURAGEMENT彻利 巴黎 MIRA KAN
诺林信號 GALLEON TRUSTE XMET AM LIBERTY A
APLICHAU.
加州紐約十七馬士指 加州雅北太平洋小口提成 加勒比海中南淡十七:海二年 智利秘弱:清純 JOH:
LA RE- 四北太平洋,十八海陸 十八、日邳 奥鹏 加勒比海:,十九川崎 加州紐約、十九 鹘 ̇血:
SEA ENCOURAGEMENT
·愛運快 ELBE EXPRESS 海皇装玉NEP.TOPAZ
·川五號:QING CHUAN S
榮國 曼谷 武漢 馬尼拉
十六
成
一大港恆
十大馬士基
上 台灣
B
十七
十七怡和
上海
馬士玷天像MAERSK: TEMPO
ST.SENTARUM XIAO SHI KOU 柯座您士:BN AL MOATZ
HARMONIA 新海碗NEW HAL NING EMIN GALLEON, TRUST
鮮:DONG BEE
先達力 STRATHETTRICK
台灣
釜山 喀拉蚩 新加坡
十九密码 大西洋溯流ATLANTIC CURRENT 加勒比海中南美二十川崎 伊塔基TAQUICE
相关 液華皮利亞NL-NAPIER
中國國CAINA WINDS. *篩英 RUTH LYKES
士 胡保總統 PRES.HOOVER. REVER SHINE 發展者SL DEVELOPER
·藍野利總統PRES.MCKINLEY
歐洲
情
二十、成風
加州西北太平洋情
癱州
西北太平洋一 加州西北太洋廿
耀
塞希夫斯基KAP.SERGIEVSKIY 犬海DA NING
十六華林
ARTICLEVER HUMANITY
要蘇利亞BUNGA SURIA
英國歐洲 英國歐洲 歐洲
十六、招商局 十六和達, 十六麥趣初
HAPPINESS 樂RAYA 衛:EVER GUARD.
ESPOIR 合OCEAN
茱莉亞JULIA DEL MAR
德路NOORDZEE 香港头輪H-K. EXPRESS 海皇石榴 NEP-GARNET 諾卡斯坦:NORASIA KARSTEN 拍刚武夫:KHUD.PAKHOMOV 東方領袖EASTERN LEADER
二山、TOYAMA
利 長 海 不來梅扒輪BREMEN EXPREC
澳洲綫
地中海:
泛馬加士卷十七粗臘
歐洲
扯成
歐洲 欧洲
十八怡
成
洲 地中海 歐洲 地中海 歐洲 地中海 歐洲
廿三
廿三利群
三利、燧
廿四摭:
·力沙馬士LEXA MAERSK. 商二是:NANSING L
NOORDZEE
沙巴 台灣
因发九號,YOU YI 9
征
東方領袖 EASTERN LEADER
NEW HYDE
福榮丸FUKUZAKE MARU
台灣 印痘 添
AMIRA
将力商馬士基DRAGOER MAERSK美國 徳岛货樫FORMOSA CONTAINER 台灣 米
懋德
十七天祥 馬士基
美國
十八輪
紅:捷:ACTION
柯馬利亞∴AL MARIYAH
台灣
關外冷一號MIN WAI LENG YI HAO鯔州
十八怡和 十八那
泡腳
*
̇艾鄉根碼:KHUD.IOGANSON
PROF.SZAFER
深來 TAL LAIDEN
威
MARINE CONTAINER 基隆 歐洲 NL.HOUTMAN
WILLINE TOYO 雅利洲APLI CHAU
日本
歐洲
高雄:
十八乘海 十八水稻
山
十八寶 十八百保利
石口: XIAO SHI KOU 弗曼里關企業|FREMANTLE EN 望受 艾奧根遜KHUD:IOGANSON:
美國
亞莉三AURELIO 37 東海大號:TUNG HAI 6.
關岛馬尼拉:十八 高雄
·利潔絲娜WILLINE TYSLA
新城:KOTA SINGAPURA
·海您珊瑚NER.CORAL
TAI CHUN
喀拉起 新加坡
十八聪海 十八·百保利. 十八大
澳洲企業AUST.ENTERPRISE 澳洲三
導烈雄遜MARGARET JOHNSON那里要特閙 廿一夜
ANTAR ...
新西蘭
•協和大同KYOWA COSMOS新畿內亞南太平洋岛二大 亞洲明珠ASIAN PEARL
澳洲
小七新
十七 森那美
十八豳樣
十八犬
輝赊
廿三太岁
台灣
和川丸KAZUKAWA MARU
·海瀲柘榴 NEP.GARNET
日本 雎
KHUD.PAKHOMOV 伊塔基于TAQUICE 美國自由AM LIBERTY
∵诺卡斯坦NORASIA KARSTEN 台灣 利·克·文DAGMAR REECKMANN 歐洲 ZENIA
欧洲
炼 利 HALLE
·渣華利交亞NL.NAPIER
*光大二號KWANG TA 2
基隆 美國 歐洲 新加坡
海蝶
****Z 十八中心大 十八怡和 十八任繇 十九、出 十九華林 十九天鲜 十九、 輪 十九東亞
阿拉伯問 紅瓶
十八三倍
十八怡
大西洋蘭流ATLANTIC CURRENT台灣:
,但旅客的總治費,仍 值,仍然不會大受賞識 品格,酒店爲了鼓勵他們,每人孤尠獎狀一張, 兩位得獎貝上均有極往之工作現,良好之
| 加了百分之七贴士
五期星
日六十月九年三八九一曆公年二十七國民華中訊航僑華
遊業去年的表現,正案,應屬無可置疑。」 他又指出,我們切恩在其報告中指出:旅一是香港發股最迅速的 海景假日酒店頒發
...該會執行總幹會潘.預期爲佳,旅遊業仍然
·「旅遊業的表現此
對本港整體經濟貢献依然巨大 仍然保持特長,
「的影剩,實屬在所難免,業對香港經濟貢獻的價
「港整體經濟的貢献,仍能繼續蓬勃,同樣,除 業受到八二年經濟衰退最大收徒,否則旅遊
「在經濟衰退之際,對木一而有力的推動工作,仍 一乳中表示:香港旅遊業環境中,旅遊業沒有强 非投資在這個行業的公
「該會八一八三年度年,不可以爲在娩爭激烈的 布立克說:「旅遊一共及私人資金,能獲用
,
得獎者,分別爲客務部梁玉平,及會計部羅國撇 一本正 海城假日酒店八月份最佳工獎)
八月份最佳員工獎
現金三百元及豐富自助餐券兩張
西班牙
10:011
七七八
八
五
一九二
MOK
20:
فريد
去年底則爲九百一十萬政重,即一百九十四艘,日本空上來华,取得最
蘇聯
·沙地阿拉伯 一般,六月底的油輪宇頭訂席,共一百八十四艘,達八百八十萬重齬 多新油烯訂單,其次為南郴
今年頭六個月內,新建成和交船的噸位遠二百八十萬載重噸,即六十 五五
航
認
,房務 梁素英
·而八月份最佳儀表獎之得主爲飲食部麥茶
和氣星期日啓碇
一兩位員工待人有禮,時常保持整潔的外表,
這次好獎,每人獲繪了十一件及商風與已晚鍪淼
寶島貨櫃明由台灣到 金尼斯基廿五往西歐 千五百噸,這個突出的
分之二十七,坦堡爲四「多之故。
稍微下跌至三萬二千䱛一成績,部分應歸功於四」的交通下降了百分之八 ,陵一九八二年上半年 月間開始使用的波音七,但中東方面則出現了 同期下降百分之三, 三〇〇「無紀錄性的百分之十五蟾· 半年,瑞航預期歐洲的 北大西洋區則上升了百霸」航機,使客含量增長,遠東地區上升了百 交通此會陸穎坦加,而「年該公司全球貨運扯,
對於一九八三年下一十的增長率
分之五,而非洲區域則,北大西洋區,鑑於西行,會增長超越百分之八。 大家合作 |每月會有平均百分之四| 清潔香港 瑞航集這一九六三人人有責
家人
在南大西洋、瑞航 取得百分之八的繪長成一綫有强烈的需求,估計
世界經濟合作
航運事業復甦緩慢 展組織指出
,似乎正在無說 該組織在放發表的預報中說,一九八二年是葉唱法的,整年的情况預料也造惡劣的 我是今年成員國之間的貿易預料可能逐圈恢復,雖然有控告中,到一九八四年時,有百分之五十期時三年,一雙, 直到一万八年底,許多經濟合作與發妝組織的收过國,已極视对手最方的經濟到退,俄求方面
ARMONYD
· 弗里曼度企業十七開,在本月十七日(星期
【船三井船舶(香港)有號起落,即離港 (本報訊)大阪商心由台灣到來,碗泊在B
此種惡劣情况料將持續至明年 台灣高鐵,帕麗亞山有限公司先進之弗里e (AINERO就售機倫族、安特惠普、多智利 KE ENTERPRISE
一來,停泊在國際二號橋登堡,奧斯陸,期待將 上落伐,即日開行,在日本郵鲿(香港)敬'(FORMOSA CON 可登堡、不來梅·雷特 | 號伐敬暗,在本月廿二 不來梅。哈佛爾,飛蚊倫坡、馬德拉斯、喀拉 本月廿四日(星期六) 狹有限公司代理之限珧一日吃的,就起黨斕修在A伯起落住,整日基(KAPTAIN KANE 橋CT W BRIDGE)一歲煩,漢堡,鹿特丹,離港,直放阿拉伯裨可「VSKID號省岳輪,於 星期四)自歐洲到阿哈斯,哥本哈根,形擞、文、杨祖比爾,自歐洲到來,停泊在國 (本報訊)怡和船 碇泊在現代橋上落實,六】由日本入口,碇泊有限公司代理之金尼斯 一度企業(FREMANTL 本月十七日八星期六)及哈佛爾。 |有限公司代理之寶島貨離港,直放欧洲茨堡、
·海豐壑務八香港)際四號橋上浴貰,經
、精油台灣基產、高雄 華林船務(香港)
| 水泉,自前往韓仍然是供過於求, (未報訊)經濟合作與發展組織引時稱:一万八三千世界航運業的前景仍然是暗淡的,由於軍
過剩船隻數量仍多
及日本
「之不來梅慉 ( BREM
《香港》有版公司代理一百游輪,在本月十七日
(尼期六)從台灣進口
EN EXPRESS) 號貨,停泊在現代檐上落貨
一三年上半年,瑞士航空,增長,整體貨運達十宮| (本報訊)一九八公司的貨運量有可觀的 預計全年增幅逾百分八 四六千噸 ̇啦,增幅爲百分之七,
瑞航貨運增長可觀
一至五钻五的增長。 一九八三年底,才有上升的歇勢... 「經濟衰退未有影響旅遊業 一都有過剩的現象出現,在一九八四年底之前,復甦的前景是所设的... ”,令华雀愛的復甦,能潑加航也要量的幅度到底有多大,目前仍是未知數,跡象表明,吳到
·預料航運的需要量會有緩慢的班長,但是仍未能完全吸收世界性大量過剩的貨愉哑位... 經濟合作與發展組籤最後稱·去年是第二次世界大戰後,它位過剩最嚴重的一年,在每個部門 说明了要度過迩整版
港旅遊業表現
韓年
上半年油輪噸位減
日韓獲大部份新單
份位
新減
瑞航的歌洲貨運雖
一九千百萬岐重噸,即三千一百八十五 第 在推行之際,又要粱话,減少了一千一百六十萬收重囉,即七十九斂。現時全球船隊的總噸位二位, ⺥特訊 倫敦船動經紀約翰抗堪斯表示,今年上半年,世界油輪位
他說,以上數字是包括所有萬噸級或以上的油輪,六月底各國的油輪
仍比預期爲佳
香港旅客數字和收
影,沒有一個不受經濟 衷送的影响,儘管如此 二年,香港旅遊業的市癜日及順位列表如下:
·利比里亞.
載重顯(百萬)
船隻數目:
八九
HOM
巴桑馬
環球橋自歐洲來 不來梅快輪下週四到公房,
C-262284,0-262298
“斯的烏尼 LANKA SHIMANI
踮隆
•東平二號 TUNG PING2
東二期ORIENT VENTURE
海藍寶THAI PAILIN
WAN CHUN
新墨饼 ZIM MELBOURN:
國利KUÒ LIE
海皇瑪瑙NER.JAGATE
不來梅快輸BREMEN EXPRESS.
谁 開安 曼谷 台灣 新加坡
高雄 馬尼拉 欧洲
十九海合 十九、東:深 十九、港郵
九新興
海鷹SEA HAWK
十九、白 十九
新水星SUN .MERCURY
科維亞 CORVICLIA
南非瓦爾SA, VAAL
日本 南菜 新加坡
香港怡美利THOMASEVERETT
日本
紅海
喀拉阿拉伯灣十六太古 喀拉蚩孟買十大椰 遮挡 十六、日郵 十八百保利
印、色 ·中東綫 FAWZIA 光遥快利STRATHFYNE
YEMELOS 英路ADELPHI
贺丸KAGA MARU 威利卿WILLINE TOYO 柯康德士:IBNAL:MOATZ 柯馬利亞AT MARIYAHM 和川丸KAZUKAWA MARU 海鷹 SEA HAWK
抬剛武尖 KHUD.PAKHOMOV 麥舉制總統PRES.MCKINLEY 新照絲 ZIM MELBOURNE 新天的"NEW SWANS 長苑MONING PARK 香港怡美利THOMASEVERETT
阿拉伯海 阿拉伯府 九中央 科倫坡紅海十九太平 遮打
十九林 阿拉伯灣 小九 糖粉 做力
十新鲜 喀拉蛋阿拉伯灣二十 新僑
大港加隔各答廿一港
吉大港印度 廿一瘺來
東南 亞糕
GREAT MOUNT
·夏美雅士 HERMES ACE 海贼SEA CASABELLA EST.SENTARUM 小黑蚊BLACK WHALE.
蒸上
2. BOONKRONG NEP.TOPAZ
*
·馬士蓝天保MAERSK TEMPO 毅灣SHELLY BAY
和川丸 KAZUKAWA MARU
海SEA HAWK 泰藍寶 THAL PAILIN
新加坡巴生十六天常 雅加達:十六日郵 納閱文萊 十大海儷 新加坡巴生活能十七中央
新加坡巴生子女大 曼谷
二十七、振盛行 新加坡全谷十一 馬尼拉、 十七 馬士
小利邦力加NIPPONICA
E
MORNING PARK 從利士 BONTA ACE 新華七號 XIN HWA 7
:東京丸TOKYO MARU 日ㄗNIPPO MARU
·大同二號TA TUNG 3
地中海 釜山 基隆 曼谷 日本 日本!
·福崎丸 FUKUZAKI MARU JOHAN
得力高馬士基DRAGOER MAERSK 新加坡怡谷棉十七馬士蓝 新海和NEW HERO
聯 新加坡巴生十八天牒 十九、光
新加坡
高雄
·新加坡、 曼谷:
十九、太古
十九港郵
海峽貨療 STRAIT CONTAINER 台灣 白銀山BAI YIN SHAN
二十海豐
南
1 :NANSING
玫萊納關亞跟十九國光
美中 SIRICHAT BULAKUL 曼谷 德準科加度士UL.FORCADOST 「盛利馬上基CECILIE MAERSK
中國風CHINA WINDS
·胡佛總統 PRES.HOOVER 發展者SL.DEVELOPER ∴納·雄ROR.RATIH
美國
印尼
振盛行
:寶利雅士 海皇瑪瑙
BONITA ACE
̇馬尼拉:
NEP.AGATE'
·馬尼拉
新加坡 日本 美國: 美國
雅加達泗水、二十
馬士基
東京丸TOKYO MARU.
印尼:
成
新海德 NEW HYDE
印尼
東洋 港恒
于 二十日鄉 航
友誼九號 YOU YI 9
曼谷
·盛利馬士基CECILIE MAERSK
香港怡美利THOMASEVERETT 业谷新加坡能廿一.
AR.A. BATIH
雅加達泗水、甘
發
巴力加BASILICA LE
新加坡巴生能廿二中
台灣·日本 東、南HP. DONGNAM.
釜山楼
山
馬士基
∵明圖勇士FREMANTLE VENTURE弗里曼特爾情 川崎
・ADUSE.
貿易貨櫃TRADE CONTAINER 基隆 先錼貨櫃:PIONEER CONTAINER 基隆
SHOWA LINE
昭和海運株式會社
全貨櫃航綫(兼收冷藏貨)
往美國西岸及加拿大等
(兼收往日本、台灣及小呂宋貨.
*寶利雅士輪
二十日抵港
Macvy.61) 九月三十目
飛航雅士輪
MIS N CIPPER ACE (VOY.61) 九月廿二日抵港
★有利雅士輪
M.S. ELECTRO ACE (VOY.01) #2
亞洲雅士輪
MES. "ASIA ACE (VOY.67)
九月廿六日
十九月
廿七日抵港
廿七日開行 十月一日抵港、 M.S. HONG KONG ACE'(VOY.51)一日開行
·香港雅士輪
★英偉雅士輪
M.S. DYNAMIC ACE (VOY:23)
十月四日抵港
★直航:小呂宋34
亞拉伯灣全貨櫃快速航機 直航:刁拜(十天抵達)、達文、科威特
文那哥寶士、利雅得(達文轉)、莎 渣、亞布達比、都夏(刁拜轉)。
香島
輪船有限公司
HONG KONG Islands LinE
香港高士打道77號華比大厦14-15樓
電話:5-201611
拖機部電話:
香港至美國西岸貨櫃航線
自航:長堤、羅省、屋崙、三洋市。 內陸轉運至聖地牙斯、史托頓及墨西哥灣婚照
全箱收貨期能貴收資期制行
雅利洲輪
APLI CHAU
13419/9.
綠
島一輪
九月十九日抵港|
十九日開行
∵兼收散裝貨鐵
M.S. “KAZUKAWA MARU (VOY_28/342)
十月弍日抵港 M.S. AUSTRALIA MARU (VOY.32]343)弍日開行
我收質船到前弍天下午五時 彌貨日期:胥氣的到前一天下午五時
SANKYO LINE
M.5. ELYSIAN STAR (VOY.12)
直航:星加坡、巴生港、庇能。
GREEN ISLAND 21-27/9
藍塘洲輪
13-18/9 2079
LAM TONG CHAU 3073-6/10 3079 5,10 TI10
取貨站:葵酒廠際4號碼頭 電話:0-246121. 香港至澳洲貨櫃航線
直航:日製,墨爾本,比利士彬(兼收受德雷特微儼)
香島貨櫃輪.
ISLAND CONTAINER 18-24/9/ 18-23/9 2519-
龍珠品輪
PEARL ISLAND 29/9-5/10.29/9-4/10 6/10
收貨站:费通國際號碼頭・電話:0-246121. 一九能合海運橘(2間)電話()688729 香港至遠東線 無收名古屋經大阪
21-2619 28/9
M.S.. BASILICA (VOY,54)
總代理:中央航業有限公司
CENTRAL MARITMC LTO 皇后大道中陸佑行六樓
15:5-257091-7
GREEN ISLAND 28/9 29/92/104/106/10
進口船期
●雅利洲輪 19/9 龍珠島輪 4/10
香島貨櫃輪 24/9綠島輪5/10
和 川丸
澳洲丸
年吾牌
收貨站:葵涌現代貨箱碼頭
268289, -226211. (#329 )
海
S
三協海運株式會社
HP NAMJIN.
̇釜山
服芪灣FALMOUTH BAY.
日本
菲律賓耧
長:一蜓EVER SHINE
美國
要美利馬士基EMILE MAERSK.
味垃圾
直航:小呂宋
依莉莎星輪
廿二日抵港
̇錦英禮士 RUTH LYKES
怡和 艹
·隔興二號: FOO HSING. 2.
酒雄
鳳丸HOSHO MARU
日本
民和MIN LIE
防罐除
星馬綫
銳湖SILVER LAKE
日本
tt
「二華 HSING HWA
·韓國元首 KOREAN WONIS ONE美國
港憻
電寶岛货概FORMOSA CONTAINER H
十八水 十八海豐 十八港興
香港 基隆 茶山大阪微理
雅利洲輪
馬拿遜MARSARET JOHNSON美國 巴力加BASILICA
東蟀DONG BEE:
勝達輪
日本
中央
亞莉三AURELIO 3.
關岛
協和大同 KYOWA COSMOS
新畿內亞
江業HUANGHAL CAREER 上海
犬 汎洋
高雄
·麥聖利總統PRES-MCKINLEY
美國
泰來 TAI LAL..
統 東勇ORIENS VENTURE
東海大 TUNG HAI 6
飛航雅士 CLIPPER ACE
基隆
高雄 關島塞班岛 高雄日本
十九東海 十九束海 十九
九月船已抵港 泊B17海 M.S.ST.SENTARUM <V09.41) 十七日下午五時開行
巴力加輪
廿一日抵港 廿二日開行
APLI CHAU20/92179.24/9 26/9 2819
綠島輪
九月
#TAI CHUN
千龙太古
HAI KUO ERST
·維
求指
金華 KING HWA
非洲 縷
HAY CHUN
海维 您
海
依利莎星 ELYSIAN STAR
廿二永裕 廿二中央
随 OCEAN HOPE
南非
伊斯基士ITAQUICE
亞洲風ASIA WINDS
美國
成風
江
HUANGHAI CAREER
连班
西非
天堂
三、帆洋
澳門代理:遠東洋行 澳門荷蘭園正街30號 電話:75381,88261
澳門代理:富榮航運公司電話:71655,85898,
今日空郵(星期五)
截郵時間
夏威夷,
國旦航
馬來西亞半島、台灣、西澳洲
上午十一時
新加坡、印尼、沙畴越、沙巴、泰國、緬甸、按關、 越南、菲律賓
正午十二時
改萊
下午一時
下午三時
街跚
印度、西德、奧地利、畑魯、丹麥、刪萄牙、西班牙、
·按感、瑞典
英國及北愛、愛爾蘭共和國、芬蘭、意大利白色列
瑞士、沿臘、塞浦路斯、問雅、加纳、斯里蘭卡、 塞舌爾、毛里彌斯、南非、馬達加斯加、莫三鼻給、 扎伊爾、巴基斯坦、巴林、沙地阿拉后,安、科威 特、比利時、尼日利亞、委內瑞拉、利比亞、法國、
伊拉克、黎巴嫩、吉布地、霜尼旺、日本、澳洲、洗 濟、紐西欄、孟加拉、尼泊爾
朝鮮北和國、治國、加拿大、瑪利安娜岛,荷屬安 定列斯、蘇里南、牙智垢、哥斯達黎加
今日平郵
蘇斯達樂加、巴拿馬我們储、危地馬拉、厄瓜多爾 澳都拉斯、奧地利、法屬波利尼西亞、新加里當尾亞
·巴布亞新畿內亞、維納機、所羅門菜品、做海 不鹚、吉利比地、沙地阿拉伯、希臘、埃及、利比亞
水路撕
下午五時
下午六時
下午五時
下午四時
航空電話 大 雙 四
法航-- 二四八一五 公司名稱 電話 巴基斯坦 約旦
Mitsui O.S.K.
注:得獎、阿力山大 ANNABAS
快
R A VESSEL
北
海
阿斯特拉峰 ASTRA PEAK
|諾斯艾利斯、亞森松、滿的威道。 往:醫沙,巴斯蘇拉姆、大馬迷威。
往·德(約翰尼斯堡由德班轉)伊利沙伯港、開普敦·
「往:路易士站,穆尼汪岛、山度士,里约热内盧,布宜 九月廿四日到廿四日 HAYAKAWA MARU. 九月廿八日酬 廿九日開
這個LE POINT、達喀俐·利伯維爾·
LAVESSEL
A VESSELS
關加、里斯本。八班加西由瓦勒特䱛。如
[往:塞得港·班加西、阿爾及爾、奧蘭。、 往的黎波里-LA GOULETTE、拉巴馬,卡薩布
唐十月六日到,七日開 月六日到 開
往:西班牙港、祁
EA VESSEL
·、巴拉照難波、佐治市。(瑪斯由裤 )
卡珍那·PLUERTO CALBERA、基桃士多堡、那瓜拉 各、馬坦薩斯、阿卡爾科、安薩尼難、危地馬拉、阿一
車十月六到七日甜
、庫拉萨俄、阿路伯、喀他基那,聖多明
A VESSEL
車十月六日到,
KBEJAIA SKIKUDA由瓦勒特博)
阿
注:孟買、喀拉蚩、沙雅、刁拜、木得阿巴斯。
'CARACAS: MARU
往·吉大港, CHALNA、加爾各答-
加拉加斯丸一日到八日期
OCEAN ELITE
·干月九日到十佣
歐,第二九五六〇1.全第五三OK
【華林. 第二三七〇六至 西北 2 四〇六一埃俄比亞
英航,豆七七五〇三三 中華· @二四九三三馬航 ) 二八 美國 金卷二二三五三 比航 三七二六五·蔡航二九五六〇一
庙、肾药、梭多年,只眾站,
中國四六四六 號 二九〇〇 五七OK 四四三二八八六日航 第三〇〇六 東航向三POKE
·彤话:五——— 二九三一一〇六十一) 聯合: @二六一二一二. 南非D七七五二 SKKEPPO Z OO
·泛美份二三二二│
香港夏怒道十八號海富中心第二座廿一 總代理:大阪商船三井船舶(香港)有限公司
·德·阿别證、阿巴巴、杜阿拉、萊擺維亞、馬塔地、添
大阪商船三井船舶株式会社
卡各往 快
快快
ETERNAL FUJI - 15
| 利尤斯轉·J·
勇
GE GALLANT PIONEER
往:吉布地、荷鐵達、遮打, 蜜月廿二到三
CORINTO MARU
往:遮打、阿卡巴、蘇丹浩、阿丁。 在问廿二日到廿三日開
تر
AFRICA MARU
非洲丸月廿三日到,十四日期
海
AN OCEAN ESPOIR..
往:美國及加拿大等埠。
OCEAN HOPE
海 往·艾巴沙、達巴斯薩拉姆、貝拉、那卡拉、 出 即日到 泊AS袍 十七日開
SEA ENCOURAGEMENT Sㄖ
式 阿波羅峰台天椒,
OD FALMOUTH BAY
|HARMONY.. 蹀達斯納斯宙聖安東尼轉 富茂灣也對,附 九月廿一日到港 往:科倫坡、馬德拉斯、喀拉出,達文、AL JUBAILO [注:伊基韐、聖安東尼、法爾巴萊棠。(塔爾卡瓦, 九月十七日到十八
Limasso