WAH KIU YAT PO

報日僑華

頁二第張二第日十初月八年亥癸冠夏

本港新聞

五期星

日六十月九年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本

休退月下定原使大華駐國英

任留續達利柯

柯談

續不

段階要重入晉正現談會英中

判談導領驗經交外富豐重倚

〔嘑訊〕據倫敦消息:行將下月

·退休的英國駐北京大使柯利達路上, 料將會延長任期: 倫敦官方消息謂,領導代表團與 中國談到香港前途的柯利邏爵士,可 能機鋆留任數月。他是在一九七八年 出任駐華大使,一九六〇年代曾在本 港及北京服務 . 外交觀察家認爲:延長柯氏任期

·顯示在此中英雙方關係重要的階段

,戴卓爾夫人俺爾其經驗與技巧。

·與此同時,英國外交部對外傳英

·慍外交及聯邦事務部副大官里察·艾· 盛士將进柯利達出任駐華大使之說, 拒絕證評, 據最新一期的「遠東經濟評論」

晋· 交 報導,現任英國外交及腳射事務餓到

重 驗 及會被柱北京,但據所知他在阿際議

·沈言艾雲士將出任英國駐北京大使, 艾雲士會任北京使館一等秘古。 該刊稱:雖然艾雲士會說中國話

雜方面並無很多經驗,所以在目前香 .港前途問題談判進行之際,他並非出 任辉一重要陆位的有力人選, 該刊又稱:倫敦方面在經過商議 之後,決定當下一回合會談於本月廿 二日在北京舉行時,英國將維持現行 的立場,在現階段將不會對中共作 任何承诺 • 反之,英國方面希望說服中共, 佤香港與英飂保持聯 在一九九七

繄是雕紋繁榮及安定的重要因素,從近來因前途未明確導致港元暴跌便可 反映出來; 東

沙田馬場

: (特Î據盈,行政立法兩局非官守法只並不覺得前英國保守黨首柏| 接駁巴士

·希斯了解一九九七的談到問題,且對希斯開述的問題,認為不夠深度。

·希斯是在本週一與兩局各非 就香港前途問顒談到,無須港人

本週六起

述及唔鄧小平經過 官守議員會錯時表示,中英雙力

投入服務

兩局議員不斷追問參加,及中國方面巴能-

份了解(港)爲配合沙 香港如何運營,因而引起議員們,田馬場進行變击投注; 認爲此與香港的一般印象相反,由本星期六八九月十七 而櫫其就該問題上,不夠深度出口起,每逢跑馬地進

【特訊】市政局將於今年中秋節期 間,在港九二十多個地區舉行糅燈會, 其中以維國及摩士公園的規模最大,估 計將有超過五十萬人參加

市政局節日活動籌辦小組主席恩才 ,生- 昨日在記者招待會中表示: 市政局舉辦的中秋綵燈會向來是 一年一度的盛事,去年有近四十 萬人雲集港烏維多利亞公園及九, 龍獅士公園歡渡佳節,

「既然得到市民大力支持, 市政局再接再勵,棗新之餘亦不 忘述舊,力求粱善美縂排米娛· 樂節目,獻給全港市民。』

此外,市政局亦支持各區區 議會在港九各區舉行廿二佰分隔 樂燈會,香港旅遊協會及香港華 人風俗促進會,亦於翌日下午四 ‘時三十分在占地廣場及遮打花園舉行兩 個性質相若的綵燈會,港督夫人將於下 午八時主持開幕典禮。

北緋燈會的各項節目,是爲適合不同 年齢市民的興逶而設計,全部耗資七十 固示:港好尤德科土在東華三院歷主 .席會午餐會前之酒會中與該會主 士交談,右爲該會副主席李東海,

六萬元

摩士公園於晚上七時卅分由市政局 在雅图方面,當日傍晚六時有龍獅 議員劉文龍主持栉點開形式後, 猷瑞開幕典積儀式,由市政局主席張有 一 各項節目即告展開,內容與維園的相若 興及議員岑才生主持,傳統節目包括夢 ,而商台將會工持一特號兒童逄藝晚會 劇、粵曲,中樂演奏,有獎燈謎猜、 多姿多來紅星火金早。

港九二十多處地點

綵燈盛會慶賀中秋

港島維園與摩士公園規模盛大

料將吸引五十多萬市民渡佳節

掌相及棋壇,港台及商台主持的兒童節 :目和紅星大會舉、放映卡通片集等詞 至於新增的項目則爲「反斗囘旋穿· 極機」遊戲及攤位遊戲機,供市民免費 參予,市民大可各適其式,與證而點,

除了往年於維園的綠燈展意外 今年在摩士公園亦增加一個展覽 場地,展出學生參加綵坦設計比賽 的作品及本地手工業師傅的精心紮、

非體力勞動之最高工資限額

由七千五百元

提增至八千五

. 勞工顧問委會建議十月實施

人港訊》勞工顧問ņ作爲休假日條例所指定,所有勞資代表均有出席 〔會委員昨日建設在 之清明節公衆假日,黍」勞工緻問委員會由 一九八三年十月開始之「風會認爲應以不接近任勞工處處長成勞工處副 新立法年度,將休,何其他假日之星期一爲|處長爲當然主席,成員 | 例所訂之體力勞動館 寳明節日。委員會並,包括勞方及資方代表各 員之最高工資限額由每,再就僳例內有關难 六名,該委員合就勞工 月七千五百元增至八千,散費之條文提供意見,處處長規校之事項,包 托勞工法例,向其提供 五百元。該最高工資限,茲經意見及建議將全交

意見。 |額爲委員會昨午之會議 政府考慮。 是次會議由勞工處 【中四項主要討論項目之

鷹展布立之狙击主席·

希斯不滿拂袖而行 35 又據悉,希斯在席間被議員提出「閣下較早時在北京會活鄧小平後說一行賽馬時將有一條特別元八角,平均每十五分,寬將恢復服務。 委員並檢討僱社條

,特别巴

.擬前往沙田馬塲鄀.

|例內有關分媯假期之

,鄧小平重甲在一九九七年收回香港主權,香港前途問題可在中英雙方感穿梭巴士段, 櫻,行走沙田 到滿意辦法下解决,但並米樾到是否也能令香港滿意問題!」的詢問時,「火車站至沙田馬場、九士機將行走至十一月間加雙邊投注之人士,可文,認爲除現時正在進, 「無言以對,隨後議員機續提出另一些問題時,終引致希斯雷然離座,拂袖巴第八八八號綫收一

,居時往沙田馬寡之火,乘火車往沙田站,再利,行之輕微修改外,暫時

·而行,令到該次會臣不飲而收,

|用新設之巴士綫到馬場

把戰入沙田碼語之交通|清明節酒爲耶蘇受難日第三

,委員會被教阿何日應

據港府發言人表示,有關私人性发的約會,港府一概無可水告(東) 港督尤德爵士出席

無需再作重大修訂。

由於一九八五年之

達意見

港粵會議

三院歷屆主席餐會

.. ̇有關的土及公共小.

·安排,將維持不變。

檢討雙程通行證措施

他們稱,探訪委风 會的建舘,將會導致半 年人對性有錯誤的價值 輝:代表將從校長莊

陪同尤德爵士出席餐會的有民政司黎敦義 会工作者,講師反文化 黎氏為東華三院賴問局主席。在餐會上,港督讚

〔特香港仔尤德爵士,昨日在東華三院歷 願主席午餐會,同與會人士交換香港前途問辄意

許家屯返北京述職

就任兩個半月頻與各界接觸

料向中央當局匯報港人意見

友好氣氛下順利舉行,宗教團體的可業人士 楊東華三院歷屆主席對社會的服務。與會者亦有 「祂說)香港及廣 | 政治顧問麥若彬爲首的一所收集的一千三百個簽,就香港事務作一般討稀。 東當局昨日在香港銀行 香港官县,及由省外務 名,連同該台最近印

·東華三院歷屆主席會是於一九七六年成立, 會議,檢計於去年十二辦公室主任张满平率的「同性懋透視」, 在使歷屆政院主席在交誼上保持聯繫,在交道

(特)新车胜香

消息指出:於本年一根豬疑,交換對香港 月二十三日實行有關的廣東省官員、會議在 女議員,支持他們的論 及財政上給予在職各總理以意見及支持,支持推 港分社社長許家屯上任 | 六月三十日來港出任的前途的意見。基本上奇 程通行證措施的進展,火好氣镔下舉行,雙方一點。

行各項有意義的社會服務及網注重要的社會問題

兩個多月,昨日首次返新華社香港分社社長許分爲幾類:生意人希望 該措施規定特有程通、均同意該措施進行順利 ̇陳森霖及范徐麗泰 : 該會有會員二十八人。他們從事甚多不同行一座北京述職,料會向中家屯,亦會與中央官員得以繼續賺錢,工商業 行證的旅客在期滿時必

多謝代表的意見及答尤 業。歷屆東華三院主席,都是社團轕袖,工、商央匯報港人對香港前途,討論港元近來被動的問人士希望維持制度不變, 須退向原地,昨日的會 於此,雙方原則上 轉達其他議員考慮商業家、及社會知名人士、家

「問題意見:

及自由民主,而「草根 战贴雙方就移民事宜的 同意旅客人数逐步及在

消息文指出,許家|一階層則希望過一步改 可控制的情况下于以进

| 屯過去兩個月與本港各 善生活。 「出席會議煮包括以

一階層人士見面,包括行 -許家屯來港就任兩 政立法局部分議員,本個半月,這是他上任以 港英資華資及公園駐港來首次返北京,他將經 |的國際貿易機構首腦, 過深圳,廣州,後向北 專業人士,學界及「草京。[心]

聯委會唔議員重申 成年人同性戀

不應撤銷刑罰

「港訊)昨日中午 該名代表重申」

立法局議員范你菀接一,取消有關兩名成 見一名界關注同法人私下進行 例聯合委員會一的八名氣,代表已先後兩次合

財政司彭勵治

檢討半年經濟

十今晚在外國記者俱樂部演講

【特)財政司彭刚治,將於今晚在外 國記者俱樂部發戏中期經濟報告

消息人士說:彭勵治在會上談及現時的 港元疲弱,通货膨服率及外國經濟好轉刺激

·本港製造業等問題

.因為港元匯率大福被動,今年上本年通 岷率爲百分之九點四,一般經濟學者都感到

他們又認爲,入口價格上升,需經一段 時間才能反映出來,故預期下半年通版$ 上升,超過百分之〔家

·

爲慶祝中秋節,市政局將於九月廿一日,分别價維多利亞公園及摩士公園,舉辦兩個 規模盛大的綵燈會,預計有五十萬名市民會參加,因爲去年在維多利亞公園舉行的綵燈會 坡况、下...市政局節日活動籌辦小組岑才生主席昨日主持中秋綵燈會記者招待會,

ISOPED BY ROSEL PLAZA

該中秋綵燈設計比賽是由市政局及 敎育署台辦,今年有來自五十間中、小 學約七百件作品參加,參賽作品由今午 一 起在大會堂低座展暨廳展出,至九月二 十日止

(

另外,市政局特别安排一項 幸運抽獎,抽獎表格將會在各大 報章連同綵燈會節目表一起刊登 ,與安之格須於

·寄包香港郵政總局佰箱七〇〇號 頭獎爲「王氏港建有限公司 」送出價值四千元的電腦電視遊 搬機及十六盒遊戲在帶,二獎爲 「謝瑞造珠寶有限公司一迭出價 值三千五百元之鑽石戒指,三獎

·爲「永安旅行社一送出價值二于 元之雙人來囘台灣柑,另有安 啟涎一百五十份,由「可口可樂 汽水廠一選出。(權、精)

五十),国(70可樂

二 十二個綵燈盛會 港九各區分別舉行

六特瞑 港九各區分别在九月二十日至 二十四日舉行二十二個深燈會的地點及日期 如下:

束 监廿三日工廠街球場 興華街球場 廿二日 英皇道球場 寶馬山大原

中西區,廿二日,英皇佐治五世紀念公園 科士街球場:

廿三日 海濱公園

灣仔區:二十日 修頓球特 南區廿二日漁暉閣廣場 赤柱球場 石澳海灘停車場, 置富花園溜冰場 薄扶林花園廣梅,碧瑠灣廣場:鋼

....縗灣廣場-華富邨廣場 九龍城廿二日 高山遊公園小型足球类 黄大仙: 二十日一彩虹道小型足球場| 躞廿二日觀塘遊樂塲 油麻地.廿二日·九龍公園 旺角廿二日 麥花臣球 深水埗廿四日 風樹街球場

各區綵燈會的詳細節目我可由明日起在 大會堂及各區政務處索取 )

搜查令明定範圍

担任佳寧集團法律問之的近律師樓,警方人員於本月十 日持同由裁判司簽發之搜查令擬執行搜查文件工作,但的近律

·師樓認爲疫力的搜变分,未有指明搜查文件的範圍,因此证 聽御用大律師大裏最高法院申請覆核,結果獲得按察司貝理之 批准。將原有搜查令撤消,但警方獲得另一項搜查令,係指明 僅限於搜查某一宗案件之範圍,由於訴方不予反對而獲得批准,

-

分表現法治優點

上述的事件,從表面看來,乃是一項法律程序上的爭辯, 爭辯的重點是警方申請的搜查令未有指明執行搜查範圍的問題 發力的搜查令由於律師樓的反對,在修訂之後始獲高院批 ̇准。我們認爲是一項值得特别珍視的先例。

原因是假如整为可以只憑一般搜查令,就可以毫無範圍地 大肆「雒箱倒篋」,警方的權力超越了鎭有界限,則一百奉行 民主政治制度的香港,豈非變成了「警察國家」?..

·最高法院在雙糍搜查令在修訂之後批准,可以說再是-

分 表現了本港法治制度的優钻,及時糾正了警察權力超越界限的 在不久之前,經由立法局通過一項授權警察有權被查 银行戶口及客戶保險箱的權力,以防止不法之徒收藏賍。 歷,法案規定警方在執行搜查令之前,必須提出-

分證 由助理警務處長職級以上向法庭提出申請,其目的都是在松 【止警案濫用權力。

·警察有責調查懷疑的罪案,但權力應有界限而不可醢用 這是法治制度的基本原則 19

雙人票)

中秋節餐舞會

華都酒店

九月十四日(星期六)

晚上七時卅分至凌晨一時

票價:二百六十元(雙人票)

節目包括賽育西式晚餐及歌舞樓

問游於香港大會堂察房發售

舞會由大樂隊行者。

香格里拉酒店、

天晚上七時卅分至凌晨一時

一九月廿四日(星期六)

票價,二百四

市政局主辦

慈慈慈慈慈慈慈慈慈慈慈慈慈慈慈慈SBSGOL

原料成本價格下降

鐘錶出口强勁增長

: 上半年美國市場需求躍升五成

【特訊】本港®法」之五十五,加上港元痰 爭能力加强,出口自然 今年上半年出口總值 弱,故美國會盡量增多。 吳氏又說:下月, 十四億元,較去年同期 利用率優勢,對香港 一培加百分之十八。一增加購買遊鍰。 香港貿易發展局動」,吳氏指出,由於今

理幹事吳永安昨日在香一年上半年,本港籃出 港瞵宇午餐會說:港元「口增長了百分之十八, 疲弱,刺激締領出口,如果西歇市好轉時 其中輸往美國,總值多,相信今年下半年增長率 了五成以上5. ,會保持超過百分之十 五

晴朗 炎熱

養華南沿岸地區: 中國西南部之氣壓 低。

會有二十六至三十個海 他認爲外國貿易围 降台,以方便輪椅上落 外貿易圈,應邀來港訪 訪港,有助香港發展,的人士,並裝粱其他各 問-了解本港貿易情况一般來說,七成本港的一項補助費攝,爲傷協 -孝感在本港投資、推貿易團,那會與香港建會接戰傷殘人士提供最

·銷;或透過香港打入中|立贸易關係。

完善的服務。 國市場。

匯豐銀行信託基金 捐贈小巴傷健協會

(B)

,捐贈儀式將於九背

十七日早上十一時在 理浩夫人薄扶林塲中

心舉行,(香港薄扶林 水塘道七十五號)

香港仔大道一段

∵∵港 香港傷健傷健中心成立圖書館及 | 協會明日獲匯豐銀行信 購置一部小型巴士,該 吒有限公司棋下管理信兩項設施爲東九龍區傷 預測今

託基金(譯名為史釗域,藻及健全人士提供一 明延長禁區時間 信託基金 捐贈一部小麥籍及游習功課之一,《港訊心運輸署耳 佈:由(十七)日本 乃由匯豐銀行信託有限█决交通問題,使他們與十時起,香港仔大道介

公司常務董事文思主持| 全朋友一同參加各項

在一九八〇年初應

教育及文化活動。

乎香港仔大街與門牌

匯豐銀行信託有限「三號之一段西行行車道.

豐銀行信託有限公司的公司今次贈予傷强協會之禁止上落客貨區時間 格加利信託基金會證獄的小型巴士,特别增添,將延長至每日上午七 予傷健協會屬下的兹田 了一部從日本打牌的升一時至下午七時。

·型巴士·小巴捐贈儀式 場地,並食殯會員

·至和西南風」天 一時,天氣炎熱,最

-高氣溫約爲卅二度

,一度高壓脊櫃單

:他解釋:短暫來

·香港流錶業會好轉, ·篮費原料的價格, 特別在美國市場,因爲 較以前爲低,因此,競 上半年,美國向香港 錶成本下降,造成本港 買鏡,培長多過百分一鐘錶出口值錢廉宜,籃

中秋佳節

祖始的酒樹鐵鷄金

請飮施務露酒

補血强身

爲調質"

·女,眼的常

無·居查四野 :

學海無涯终有岸

第二機會莫踌躇

澳門東亞大學進修學院中文校外學位課程

UNIVERSIDADE DA ASIA ORIENTAL, MACAU

中國文史

工商管理

應用數學

文學士

BA

工商管理學士 B.B.A.

理學士

●採用遙遠教學方式,在家修讀不碍職業。

售價每樽

五十元

請業

歲備

一具

業十應

職二

|百年老牌

男女插酒

頭等獎章

:表代方廠東遠

稅免檜雨·酒露務施·物禮想理·親探鄉回

樱三溢大邦安號172至171道打士商仔枵港谷

○○四四五七,九至八〇四四五七):話電

司公限有成必做

B.Sc.!

海照世界著名公開大學原則,年滿二十一歲即可申請 入學而無需正式學歷。但申請人最少應具備中學畢業

學術水平

♦教學語言以中文為主,輔用英語。

●分段發給證書文憑。

報名截止日期一九八三年九月十十一

·宋森報名,請親臨下址

·澳門海島市:東亞大學電話:27322或·香港中区大华大厦 東亞大學香港辦事處 电话:52102611

辦公時間:星期一至星期五上午九時不下午六時,中午服常 上午九時至下午一時。

Share This Page