一期星
日二十月九年三八九一曆公年二十七國民華中 聞新港本
本港新聞
華僑日報讀者助學金
第
六
批名單
·佈報讀者助學金,一九八·梁敏慧:聖路加杏院 三至八四學年第六批疵助同學名單 梁月前,陳樹渠紀念中學 (亦即本离最後一批),今日發表:梁靜宜女子中學 福共堂百十亞名。獲助學金名單 樂金通-威兹頓英文中學 除在報網發表,並分別於香港荷宇 梁瑞蹴威靈頓英文中學 澁道一一〇號華僑報總社,北角·梁燕玲·珊英文中學, 崴察街 二七號地下華僑日報北角 坐溧良,瑪利亞書院 分處及出上海街四十七號
梁惠玲·新法書院
·報旺角辦事處公佈,各同學可
梁文文理英文書院
倅辦公時間往上址在闋
哲理,去支持擁護及參 社會福利公眾合 理實惠的辦法,救濟老一與港府一切民主政制政 好食病失業無依者,使策的施行。(二)加强
温玉梅:香港眞光中學 全安 胡保兒·麦諾撒聖心書院 ·全費 胡瑞玲·文理英文杳院 全
必先 王蕊娜·地利亞修女紀念學校減費
要堅定 .F 老有所終」,「壯有一對香港的信心及歸屬感 港人信心,必須實現民 王惠英,利賨杳院 減粱 王少薇雅新英文院
所用」,「幼有所長」 ,發揮固有的勤毅適應 糟力,守打「橫位」努 主法治,他建籤和呼系 王淑蕙 聖瑪加利女番院 減費
「貧病有所資撩」,
“力邁進。(三)啊港 全港九新界各社團,各
·達到安和利樂的社會
機構,各界各階層的熟 府呼籲,不稔醌人或團 八四》保持司法獨立
心人士,爲自救之道, 「亂,在「胡」或在「野 共同發起組織「香港民
意
維 涉嫌收受外圍投注
男子否認控罪
保釋外出候訊 一
黃鳳運 雅各英文中學
:
〔新亞做訊〕一名男子,涉嫌非法收受外: 批注,爲廉政署揭發拘控,日昨解西區裁判署審
·黃寶芳 地利亞修女紀念學校減費- 黄愿蝽 匯基杳院
黄繳
英中學
.將現行的「民法」、
·刑法一及其他有關一切
主大聯盟」,以喚起民 減費
二」,舉行有關會 法例,如有不合時宜者 许對宣傳,問卷調查及 意,威促政府為全港攬 衆,團結一致,表
」盡盘發達自已的「意
龍,被告否認控罪,温寜健法官將案押侯至本
月卅日跲,並准予被告自簽五千元,保釋外出
猴牛。被告阙下,卅一歲,被控於一九八二年九
荷美·德薺英文杳院 黄秀姬,聖加大利女書院 黄就發,聖路加科院
予以修改或去繁求,
減費
以適合中國民情,保障加去爭取香港的自由繁|必安定鄉榮,目中柳樂,投注。 印發刊物,使读成响影一百多萬市民的未來去爭月至今年四月期間,在本港地區,非法收受外野
艾志偉 香島中學:
工商業發展爲目的。榮,
的生活!
設立最高法院-執行
夢迪莎婚紗攝影
減費 頹樂康. 文理英文書院 減费 糰浩枝 威靈頓英文書院 減費.柯少娟 德貞女子中學 減費,彭秋影“香港 光中學 減費蒲家雄·雍利亞預科書院 減費 番建明 瑪利亞書院. 減費 潘’陳樹渠紀念中學 減費岑美臀明愛白英奇專業學校減費 全費·戴佩儀:地利亞修女紀念學校減
·黄家繰·孔仲技紀念中學 減衣 莓子懿:聖約翰英文書院
減费 全費 黃拿玉 明愛成人教育中心 減費 全費 黃俊榮,聖西門呂明才工業中學 減費 減費
大
-英國千預。(五)推行 民主教育;將現行的「
「炒語影設計」,由伍球,伍仲偉公子主持,於昨
日上午十一時舉行開幕典禮。該婚的商 專爲結婚人士設計婚紗及攝影。藝設
黃偉雄.聖西門呂明才工業中學,
黄淑儀:德貞女子中學
全
德貞女子中學 減費,黄四置:中華基督教青年 會 減費 黃玉克,德貞女子中學.. 費
·全費
減費
程;以培剷少青年的政| |月十七日语嚴重刑事
"減費
眞施。(乙)泄天力面一,如屆時表面證供成立. 減費
生活,生活婪競爭J的被告暫無須答辯,准了 民主盛會副主席彭華張談民主法治。
·· 助學金支票將於十月三日起派·梁堅糅,致血會上智英文書院全安·冼彩琼·利瑪竇書院
·梁秀明’寶血會上智英文書院全費 冼玉英 威靈頓英文中學 發助學金予各獲助同學。 特、茲將第六批助學金同學名單公 鷹華 眞光女書院 马费 潘永强 伯裘英文書院 如下......
盧志明 依信中學
姓名 就讀學校 助學金類别.诫潔文· 聖瑪加利女杳院 -李秀珍·聖道女子中學 減費、壚月容:地利亞修女紀念 學 李杏川,聖思定英文中學: 減費呂香綾,德貞女子中學
·李志敏·欧挝渠紀念中學被赞:呂香萍 德貞女子中學 -李斡跲·寶血會上智英文書院全費 呂桂英‧上智英文書院 李筱軒 馁血會上智英文術院全費,雷靜宜,五旬饰中学 李惠媧 ̈捷血會上智英文杏院全贊·霍麗貞,上智英文書院 全費 陸舘煊 深水埗中學 李碧華. 徳莨子中學 李宇思,篤信中英 ·半費‘陸菇爾·威靈頓英文中學 李文輝 瑪利亞書院 ·旅費:倫伧强地利亞修女紀念學 诚費馬敏園 威頓英文中學 減費:李少芬 匯基書院 佤費 麥潔儀永光書院 全費 麥仲好 聖明如利女書院 【全胄 穆啓市 咸彧哦英文中學 全費 毛三苯 ·利瑪竇書院 荃費·梅德·崇理英文中學 減費 吴炳洪 瑪利亞杏院
·李秀婷,飛利亞科書院.
·李美玲 谴基書院 李娅珠,地利亞修女紀 李勇窗 安柱中學 李淑玲:文理英文書院 利溟梦上智英文書院 梁彩躓 安同中學
·梁美英 瑪铿院
梁臨蚪 • 聖約翰男女英文書院減費:吳惠娜·陳白沙紀念中學
黃慧珊 聖珥加利文書院 半費 蘇球 威兹頓英文中學
:甄区仙瑪利亞查院 孫锦英 妙法寺內明書院 費 校減費·邱英麟,呂祥光中學
全費,股寶儀·珠海英文中學 全費 鄺麗貞 聖瑪加利 杏院
減費 邱愛珊 培道中學
·費 妙愛 新法杏院 減費 柏梨玲 民生書院, 全費‘邯俐安 戚慎英文中學 ·減費桩肜俊威靈頓英文中學 全費:邵玉翠 新法書院 -減費 杨健成 聖保羅杳院 全費 英 格致沿院 ·減費 楊美盤上智英文沓院 減費 丁淑芬 上智英文書院 全費 楊淑如 瑪利亞女书院 -減費 杜恩 上智英文書院· 全費 报少芬:威盤領英文中學 伯裘英文書院 校減費·杜玉英
減費 根杏英虏利亞和科書院 減費,圀玉蓮 聖瑪加利女書院 诚費 楊香女 伯裘英文書院: 減費 發育芺,地利亞修女紀念學校減費 姚月 何文田官立中學 全峦,曾英卉 香島中學 減費 會愛玲·聖瑪加利女書院 費、徐小方法院 減費 徐嘉兒:李兆基中學 減費,謝阿樹型紀念中學 诚费紺志翔 ·培教中學 全費 謝靜雯·聖約翰英文書院 減費:謝靜儀-萃華英文書院
-減費姚鸻媺上智英文書院 半費 股碗粥 伯淼英文書院 減費 芈钕妾 新法書院 全費 葉仲生 利院 減費.余國光 維新英文中學 全費 余日鲜 深水埗中學 減費 袁成,瑪利亞書院 減費 葉淑靜宜女子中學
攜皺
減費 減 费 減費
·梁炎倫 威靈頓英文中學
減費:吳嘉義 香港基教書院
報日僑華
「民主協會彭華强演講
要堅定港人信心
高警惕,衷誠合作,抱一局,行政局均領全部民」 外,其他一切「高官」 - 者只要耕耘的的堅毅和一,一嘅接或間接選舉 牺牲的決心,做到下列
-除港督由英 各點;四甲)港府方面
須實現民主法治
: 一心價行政制改革清 視有限還會全部機
,改善交通,廣建一 均以直接或間接選舉產「公屋」、「廠頌」,發 生之。上述改革在「九 新界和大嶼山,獎助 七一年前探按步就班潮 工業發展和科學發明, 選方式實踐之。(二) 製定「香港十年經濟建 擴大經濟建設: 設計],[本採官商 新闢機場,增建海底愨 合辦),以安定人心, 道或跨海大橋,擴展地一吸引外資。八三推g
【特訊】香祚民主 危槻和「自救」之道,
選:市政局改爲市議會
,如認爲現有拱構不須
協會副主席宾觀塘隔分,唯有港府與港人共同提一改變,則市政局,立法
,萊裂中央訴議委員會
.會主席彭華强碩士,易
2. 在香港大會拿域會經
WAH KIU YAT PO
華僑日報讀者
助學金
頁四第張二第 日六初月八年亥癸圈夏
常暴拆的「民主政治敢 肯講座」演黹中指出: 要堅定香港人的信心 必須實現民主法治! 彭浩强首先分析香 港人信心動搖的原因; 〔一〕中國收闾香港主 權後,對香港洽的政 制政策和其微一切桁雄 ,是否如大陸的「善變 」?是否能莚保香港自 由繁榮?這是深引
#E-CD+CD]
英談判結果,假如英國
「被迫離開香港,祟「自
.由港一起家的資產人士
,便會失去憑藉保障的
·心;(三)港人治港 或港法治港其具體方案 如何?是否能取得完整 獨立的法治獭?是否能
·安定投資者的信心?促 進香港繁榮進步?安區 疑問!
彭氏認爲如不能滑 -除上述疑道因素香 有辦法一的資產人士勢 必作:「三鰌」之* 或 邀行「三十六奸」 「 走」爲上養?形成資金 和人才外流專業和技術 人士他眾,剩下銀大多 效「無辦法」的無可奈 何的「無產」人士和勞 苦大眾,如何用負起繁 長一榮香港的垂?若然,
·香港等不到「九七年 便會由贫弱而至「陰乾 心而趨於「自我敗滅」
香港賽馬會
1 廿三日起分批發支票
華僑日報讀者助學金,香港賽馬會助學金 本年既各批支累,由 九月廿三日起分批發給,各批㹴助同學,請照下列之編排,親到香港 荷李活道一〇说 耔報總社參閲編號,先取一領取證書,然後 取克酒,若爲幼年學生,李家長回來
各同學須記緊
(一)撈備學校發給之九月份學費收條,成校方發給收費之签明 八二)申請人身份證或出世紙,申請人如無,可携家長身份證]
(三)申請人近期一寸正面相片一張
(四)第一次領取支票,申請人必鯤來簽名登記,因以後按月 蔡寄往學校。
領取時間:
上午十一時至下午一時 下午二時至五時半
(一) 香港賽馬會助學金
廿三日:第一至二批
廿四日:第三至四批 廿六日:第五至六批 廿七日:第七至八批
分發日期:廿八日:第九至十批
廿九日:第十一至十二批
三十日:第十三至十四批
- 日:第十五至十七批
-華僑日報讀者助學金
十月
分發日期:
三日:第一至二
日:第三至四批
五 日:第五至六批
他說,挽救此信心
刑罰《死刑,不受涉嫌強姦鄰居女子
青年押候初級偵訊 【地方行政資料,一 (新亞𩵚》一名 現金及人事共二萬元町 選須知」和有關民主政 青年涉嫌越鄰居男主人保外出模猷。 治的一切知 ·一不在,滑入居室內將 被告吳欽球,11十 監和技能,編印成「公」 女戶主强姦,被警方落成,被極於八月十日 「屈」課本:「或編入社案檢控,去週解粉嶺裁,在元朗地區強姦一名女 半梵
會課本內,由港府 打暑提訊,法官蠢校方 子
各小中學校列爲必在深請求下令將案押候至十
治意識,使其了解民主案件程序進行初級
昨舉行開幕典禮
地方寬敞,有巴黎羅馬式影室,中國宮殿 ,並有中西各式禮服供應,更可提供各 件挺、花童禮服,歡迎中西各界人士J
·取價公道,並承接婚外影,活動攝影等
旅遊揾七海*假期多姿采
華僑日報讀者
精選行程·一流食宿、舒適豪華·超值享受
七海旅行團
昨日開幕並粱酒會把椅嘉賓,親臨致
「丸地歸風熱
新!
首次介紹到港 上厝為封密式焗爐、
日本製造
燒烤焗爐 爲保溫食物儲存
時裝大平賣
新款秋冬女裝存辦,著名時裝 計師精心設計,獄式暢銷歐美, 現以低於成本價格出售,敬請鴐
發售時間
日至九月十七日止 九時至下』
發售地點: 九龍尖沙咀柯士甸路二十號
性能優越一聲靜美觀¬服務最好
∵業中心1203宝
*k303938-800404-319697关新團
痛頭
地丸一
洪水平肝,故功 宏速,迅速載治血 一歲頭痛,個正頭
女事期内頭痛 年頭痛 骨
可以先AP 梨 當港英畫編卅九甏電話0704644
美國·加拿大·澳洲 移民『升學・投資
專辦美加澳各項移民、學生簽證 由美加澳專業律師、會計師協辦
Mr. M. S. Pilzmaker K (本公司法律顧問】
海外移民顧問中心“九龍尖沙咀東區
·麼地讀好時中心913室 電話:K-72211413
5-295581:5-286342
·中國冷氣有限公司
謙記農場
地址:新界上水華山村中段57號
傳統自裁肥大制竊
保證無針鏈項
避免魚目混珠歡迎蒞塲
觀察選購:
零活批發一律歡迎長期供應
購足50隻專車送到
電話:○——900155
BEECHAM-CAZE
LAB., FRANCE,
贊氏福日露止咳水
費廉效大 每段:兩寸開兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位) 加色每寸另加三元,長期應計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前戱搞u
集中宣傳
商業專欄廣告
惠風牌ONT
·窗口型冷/暖氣機7700-24000BTU
西貢萬宜渡假村
★源卡遊機★乒乓球★羽毛球 ★康樂棋★滑浪風帆国水等。 無牌第一人渡假房·每位 $160
委帑會搖在洽罩寸合网筒售藍 $130
及來回船者(日租房大折)
貝澳萬宜渡假屋
西式洋房,冷氣,發證,熱水、彩色電 觀,因勞浴室,雙人房至三房一。
訂房者:抵旺角登打士街56號裕商
百部洋行
故代理
適合:酒樓,餐廳,快餐店,餅食店及陳列
或示範式售賣
台灣(四天)$1,450 (逢星期五出發)
包括機架、食宿及旅遊節目,精選行撚 四天霋题:合北、桃恩•大禮村野生動 物國、夜總會、烏來、陽明山、故宮、 中正纪念堂等名勝風光,一流食宿下超 做事:
有七天瑕島臺準进
(逢星期一出發)
$1,990
★九天環島(阿里山) $2,430
(衝星期六出夑)
我飾設計豪華之夢迪莎婚种指彩
節
中秋節追月本地遊
華僑讀者七海慶祝中秋安排遊港九新界
目豐富消費普及
中秋是華人社會一個重要的節日,而道節日的意義,乃在於家家慶祝團圓,發揚中國傳統 的倫理觀念。∵
·華僑日報讀者七海旅行團,爲此特舉辦賀節活動,於曆八月十六暢遊港九新界,消費大 米化,適合臨府參加,因此,一方面有助發揚中國人重視情美德,另分面作爲响旅遊節香港 人遊香港日標,極富意義,
∴ 追月遊行程梢選,節目豐富,包括乘坐豪華舒適冷氣遊覽車遊衛星城市,參謀銀禧體育 中心各項新建設 - 午宴並設於該中心之豪華宴會廳,拱而訪問中文大學,昨解先進教育科技製 作過程,並到船灣淡水湖欣賞秋日語·勒節目到翠亨邨共李豐富海鮮乳鸽宴,及在南 山頂追月,共魔人月兩圓,盡慶而返。
追月游定九月廿二日(星期四)舉行,由楊協成、玉泉汽水、七喜汽水、陳意齋旅行三寶 、得力素勝帶框及奇華月餓贊助,費用每位一百八十八元,包括幸運抽獎,名額有限,請從速
·報名可逕往中環德輔道中八十八號華僑商業大廈一八〇二室七海旅運有限公司,查詢電話
“五——四一三〇八一四
.
星馬(七天)$2,990 (逢星期一出發)
溫泚新加坡、沙島、吉爾城、雙頂 高原、穉城太平、怡保等地名勝風光
→精選行程,一流食宿,超值事变,
日韓(八天)$4,280
山,箱槻・東京都內,銀座 東京漢 通遊大阪、奈疵,京都、名古屋,宮
城。華克山莊,你津閣,等名勝風光 回程停留台北不另收费
日本九州ㄤ $3,750
府・福岡,熊本,阿蘇火山等名勝風光 邁遊:鹿兒島,霧島,島,
一流食宿,超值享受
天印尼(椒加速)$2.990.
0 迪莎婚紗攝影設計
$8.190
BRIDAL DESIGN AZMA
(星期一 )
(逢星期六出發)
(清星期五出發) 天神國 ̇
5天牌國
(逢星期一出,
(逢星期六出發)
★9天禹星泰
$2,700
$3.000
(逢星期四出發)
堅固耐用,備鋼溫器,運開通知 更備有多欵婉窺焗爐,詳情請與經銷商聯絡
·特点:外型美觀,操作容易,易於清洗
經銷東商(亞洲)有限公司
九魂尖沙咀彌敦道100號東英大廈1010室
(電話:3-665526404
榮獲美國最佳銷售獎
東芝牌 TOSHIBA BD-4511型
全乾式普通紙
影印縮印機
售價特廉·優點特多 歡迎試機比較
·既可影印
型 又可縮印
止
劇
新適用 全可靠老 對味可口安 順瓴標本
-效立北剿咳除痰.. 日舷各陔症一服見”
- 喉頭炎氣铚说百
-本專洽傷風咳流行性
美陶士 ● METALPLAS
不銹鋼座地煙灰盅
欵式新穎、美觀耐用 - 清理容易
i5-233617 5-240849 5-241798
香港皇后大道中36號與瑞大厦501室 總代理:宇宙商業機器有限公司:
廠家特價;出口批發,一律歡迎:
營業部:5-229896 美陶士製造有限公司
菲律賓 $1,990 (逢星期六出發)
4天台北自由圈$1,450起
·希爾頓·來來香格里拉·財神大飯店•美琪大阪店
專人主理票務部 再校電話:5-413083 四大酒店鼎力贊助:
5-413084
/代自全球各國遠程機築·特廉美加,歐陸及東南亞各地機票歡迎查詢。
詳情請號:
欧 七海旅運有限公司
WHER ★6 天鹿兒島東京
$3,350
BOSCH
DAHL BERG
形隱 美國 德西
美國
★? 天北海道 本州
$4.100
「做玉聯】
耳
保用三年 汽車焗油 車身燒焊,代報燕梳
日本本州 $2,860
六天
(逢星期六出發)
東京迪士尼樂團
遍遊東京,山中湖,富士山、劉繇,跟 良,京都,名古屋,箱根、大阪等名稱: 風光,一確食宿及參觀廸士尼樂園
★多天本州廸士尼樂園$3,5902
(洙星期六出發) ★10天本州鹿兒岛
(to)
$5,000
九龍灣偉業街87號
遍缺;閃尼拉,丟確,百勝樂樂 國,乘搭菲航班機,一流食宿“超值享
☆7天菲律衮(宿霧)$1,990
(逢星期六出發);
3-7570566 3-7570661
★7 天美律賓(百流岛)$2,190
(逢星期六出發)
酒店+機粟
(天天出發)
地中海 6 拔蘭地 風行欧美 人人讚好
批發
電話
K8087389
4 弍一四號地下 大來貿易行
聾子機 旅遊价超
清晰無比
帳
·薇卅年經採用先進A
踘覺俄器選配世界名风
··助機專業特製(耳模} 音質效果更完善
$1290 $990 $680 $500 $290
云丁 香港成 頓街45 號
大厦四
日幣330室(星期日休息
專欄廣告
刊登廣告
收效最大
日立牌
閉路電視系統 HV-62
專業用
各歡示波器
VM-910
1SMHz-100MHz
天一電業有限公司
拉 香港中追黨宜大厦316室
A:5-239724.5-232768
九新界樓房一切
漏水
專業執漏防水大小工程
采用各種先進材料修理如天台地升
鴻發防水工程中心
3251805 或傳呼5298333146680